第 7 期

公證署公告及其他公告

二零零六年二月十五日,星期三

澳門特別行政區

公證署公告及其他公告

中國工商銀行——澳門分行

試算表於二零零五年十二月三十一日

總經理
沈曉祺

財務經理
陳立淼


東亞銀行——澳門分行

試算表

於二零零五年十二月三十一日

總經理
黃福波
會計主管
梁惠娟

台北國際商業銀行股份有限公司

澳門分行

試算表於二零零五年十二月三十一日

分行經理
林志鴻

會計主任
廖居龍


CITIBANK N.A. MACAU

Balancete do razão em 31 de Dezembro de 2005

O Administrador,
Alex Li
Branch Manager
O Chefe da Contabilidade,
Adonis Ip
Vice President

CAIXA GERAL DE DEPÓSITOS SUBSIDIÁRIA OFFSHORE DE MACAU

Balancete do razão em 31 de Dezembro de 2005

Patacas

O Chefe da Contabilidade,
João de Sousa Martins
O Director-Geral,
João Magalhães Domingos

LIU CHONG HING BANK LTD., MACAU BRANCH

Balancete do razão em 31 de Dezembro de 2005

O Administrador,
Lam Man King
O Chefe da Contabilidade,
Wong Fong Fei

HANG SENG BANK LIMITED

Sucursal de Macau

Balancete do razão em 31 de Dezembro de 2005

O Gerente da Sucursal de Macau,
Charles Kwan Chi Cheong
A Chefe da Contabilidade,
Tracy Cheung

DBS BANK ( Hong Kong) Limited

Sucursal de Macau

Balancete do razão em 31 de Dezembro de 2005

O Administrador,
Stanley Ku
A Chefe da Contabilidade,
Carolina V. M. Vong

The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited

Incorporated in the Hong Kong SAR with limited liability

Macau Branch

Chief Executive Officer, Macau,
Au Sing Kun
Financial Controller, Macau,
Wong Sio Cheong

BANCO NACIONAL ULTRAMARINO, S.A.

Balancete do razão em 31 de Dezembro de 2005

Patacas

A Chefe da Contabilidade,
Maria Clara Fong
Presidente da Comissão Executiva,
Herculano Jorge de Sousa

新鴻基投資服務有限公司(澳門分行)

試算表於二零零五年十二月三十一日

總經理 財務主管
戴耀權 馬志強