第 7 期
公證署公告及其他公告
二零零六年二月十五日，星期三
澳門特別行政區
公證署公告及其他公告
中國工商銀行——澳門分行
試算表於二零零五年十二月三十一日
| 總經理 沈曉祺 |
財務經理 |
東亞銀行——澳門分行
試算表
於二零零五年十二月三十一日
| 總經理 黃福波 |
會計主管 梁惠娟 |
台北國際商業銀行股份有限公司
澳門分行
試算表於二零零五年十二月三十一日
|
分行經理 |
會計主任 |
CITIBANK N.A. MACAU
Balancete do razão em 31 de Dezembro de 2005
| O Administrador, Alex Li Branch Manager |
O Chefe da Contabilidade, Adonis Ip Vice President |
CAIXA GERAL DE DEPÓSITOS SUBSIDIÁRIA OFFSHORE DE MACAU
Balancete do razão em 31 de Dezembro de 2005
Patacas
| O Chefe da Contabilidade, João de Sousa Martins |
O Director-Geral, João Magalhães Domingos |
LIU CHONG HING BANK LTD., MACAU BRANCH
Balancete do razão em 31 de Dezembro de 2005
| O Administrador, Lam Man King |
O Chefe da Contabilidade, Wong Fong Fei |
HANG SENG BANK LIMITED
Sucursal de Macau
Balancete do razão em 31 de Dezembro de 2005
| O Gerente da Sucursal de Macau, Charles Kwan Chi Cheong |
A Chefe da Contabilidade, Tracy Cheung |
DBS BANK ( Hong Kong) Limited
Sucursal de Macau
Balancete do razão em 31 de Dezembro de 2005
| O Administrador, Stanley Ku |
A Chefe da Contabilidade, Carolina V. M. Vong |
The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited
Incorporated in the Hong Kong SAR with limited liability
Macau Branch
| Chief Executive Officer, Macau, Au Sing Kun |
Financial Controller, Macau, Wong Sio Cheong |
BANCO NACIONAL ULTRAMARINO, S.A.
Balancete do razão em 31 de Dezembro de 2005
Patacas
| A Chefe da Contabilidade, Maria Clara Fong |
Presidente da Comissão Executiva, Herculano Jorge de Sousa |
新鴻基投資服務有限公司（澳門分行）
試算表於二零零五年十二月三十一日
| 總經理 | 財務主管 |
| 戴耀權 | 馬志強 |