Número 47
II
SÉRIE

Quarta-feira, 23 de Novembro de 2005

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

Avisos e anúncios oficiais

CONSERVATÓRIA DOS REGISTOS COMERCIAL E DE BENS MÓVEIS

Registo comercial relativo ao mês de Outubro de 2005

———

Conservatória dos Registos Comercial e de Bens Móveis, aos 14 de Novembro de 2005.

A Conservadora, Tam Pui Man.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS

Lista

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico auxiliar especialista, 1.º escalão, da carreira de técnico auxiliar do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Finanças, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 40, II Série, de 5 de Outubro de 2005:

Candidato aprovado: valores

Luís Alberto dos Santos 7,75

Nos termos do disposto no n.º 2 do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 11 de Novembro de 2005).

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 28 de Outubro de 2005.

O Júri:

Presidente: Vitória Alice Maria da Conceição, chefe de departamento.

Vogais: Ho In Mui, chefe de divisão; e

Ché Sin I, chefe de divisão.

Anúncio

Torna-se público que se encontra afixado, na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Finanças, sita na Avenida da Praia Grande, n.os 575, 579 e 585, Edifício de Finanças, 14.º andar, o aviso de abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado, com o prazo de dez dias para a apresentação de candidaturas aos funcionários desta Direcção de Serviços, nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), vigente, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, para o preenchimento de um lugar de intérprete-tradutor chefe, 1.º escalão, da carreira de intérprete-tradutor do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Finanças.

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 17 de Novembro de 2005.

A Directora dos Serviços, substituta, Chong Yi Man, Anita.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ESTATÍSTICA E CENSOS

Listas

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico auxiliar principal, 1.º escalão, do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, de 28 de Setembro de 2005:

Candidato aprovado: valores

Leong Heng In 8,25

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo artigo 1.º do Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção que lhe foi dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 11 de Novembro de 2005).

Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, aos 31 de Outubro de 2005.

O Júri:

Presidente: Eduardo Lao, adjunto-técnico especialista.

Vogais: Lei Ioc I, técnica auxiliar especialista; e

Pedro Amado Vizeu, técnico auxiliar especialista.

———

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de três lugares de agente de censos e inquéritos especialista, 1.º escalão, do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, de 28 de Setembro de 2005:

Candidatos aprovados: valores

1.º Leong Sok Cheng 8,31
2.º Chan Chi Wa 8,15
3.º Cheong Wai Peng 8,14

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção que lhe foi dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 11 de Novembro de 2005).

Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, 1 de Novembro de 2005.

O Júri:

Presidente: Cheong Tong Tin, técnico de estatística principal.

Vogais: Chong Kam Chiu, técnico de estatística principal.

Lao Weng Kuai, adjunto-técnico especialista.

———

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de técnico de informática especialista, 1.º escalão, da carreira de regime especial, na área de informática, do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, de 28 de Setembro de 2005:

Candidatos aprovados: valores

1.º Kuan Chi Keong 8,43
2.º So Chong Man 8,38

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo artigo 1.º do Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção que lhe foi dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 11 de Novembro de 2005).

Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, aos 4 de Novembro de 2005.

O Júri:

Presidente: Celestino Lei, chefe de sector, substituto.

Vogais: Ng Mei In, técnica superior de informática assessora; e

Wong Io Kuan, técnico superior de informática principal.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS PARA OS ASSUNTOS LABORAIS

Aviso

Despacho n.º 08/dir/DSAL/2005

Usando da faculdade que me é conferida pelo n.º 2 do Despacho do Secretário para a Economia e Finanças n.º 70/2005, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 46 , II Série, de 16 de Novembro de 2005, determino:

1. São subdelegadas na chefe do Departamento de Emprego destes Serviços, Vong Kin Cheng, Francisca, ou em quem a substituir, as competências abaixo mencionadas:

1) Aprovar, nos termos da alínea e) do n.º 9 do Despacho n.º 12/GM/88, de 1 de Fevereiro, os contratos de prestação de serviços com entidade habilitada como fornecedora de mão-de-obra não-residente, salvaguardados os requisitos previstos na alínea d) do mesmo número;

2) Emitir pareceres sobre os pedidos de permanência do agregado familiar de trabalhador não-residente especializado, nos termos do n.º 5 do artigo 8.º da Lei n.º 4/2003.

2. Dos actos praticados no uso da subdelegação de competências aqui conferidas cabe recurso hierárquico necessário.

3. São ratificados todos os actos praticados pela subdelegada, no âmbito das competências ora subdelegadas, entre 17 de Novembro de 2005 e a data da entrada em vigor do presente despacho.

4. É revogado o Despacho n.º 05/dir/DSAL/2005.

5. O presente despacho produz efeitos a partir do dia seguinte ao da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 16 de Novembro de 2005).

Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 17 de Novembro de 2005.

O Director dos Serviços, Shuen Ka Hung.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DAS FORÇAS DE SEGURANÇA DE MACAU

Lista

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de oficial administrativo principal, 1.º escalão, do quadro de pessoal civil da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2005:

Candidato aprovado: valores

Wong Mei I 7,63

Nos termos definidos no artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, vigente, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação, para a entidade que autorizou a abertura do concurso.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 16 de Novembro de 2005).

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 11 de Novembro de 2005.

O Júri:

Presidente: Chao Man Tat, adjunto-técnico de 1.ª classe.

Vogais: Tam Kam In, adjunto-técnico de 2.ª classe; e

Leong Hei Ian, adjunto-técnico de 2.ª classe.


POLÍCIA JUDICIÁRIA

Anúncios

São avisados os candidatos ao concurso comum, de acesso, de prestação de provas, condicionado, tendo em vista a admissão ao curso de formação para o preenchimento de duas vagas de inspector de 2.ª classe, 1.º escalão, do grupo de pessoal de investigação criminal do quadro da Polícia Judiciária, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 44, II Série, de 3 de Novembro de 2005, de que a lista provisória se encontra afixada, para consulta, na Divisão de Recursos Humanos, Acolhimento e Relações Públicas desta Polícia, ao abrigo do disposto no n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, em vigor. O prazo para supressão de deficiências é de dez dias, contados a partir da data da publicação deste anúncio, nos termos do n.º 4 do mesmo artigo e diploma.

Polícia Judiciária, aos 17 de Novembro de 2005.

O Director, Wong Sio Chak.

———

Faz-se público que se encontra afixada, para consulta, na Divisão de Recursos Humanos, Acolhimento e Relações Públicas da Polícia Judiciária, a lista definitiva dos candidatos admitidos ao concurso comum, de acesso, de prestação de provas, condicionado, tendo em vista a admissão ao curso de formação para o preenchimento de sete vagas de subinspector, 1.º escalão, do grupo de pessoal de investigação criminal do quadro desta Polícia, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 44, II Série, de 3 de Novembro de 2005.

Polícia Judiciária, aos 17 de Novembro de 2005.

O Director, Wong Sio Chak.


SERVIÇOS DE SAÚDE

Listas

De harmonia com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 4 de Novembro de 2005, torna-se público que foi homologada a lista classificativa final do concurso de admissão ao Curso de Estágio do Internato Geral 2005, cujo aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 26, II Série, de 29 de Junho de 2005:

  Candidatos aprovados:

valores

1.º Cheang, Teng Fong 15,75
2.º Hoi Chu Peng 14,75
3.º Leung Ka Pou 14,50
4.º Ieong Pui I 13,50
5.º Lao Chi Kin 13,25
  Lao Kim Fai 13,25
  Leong Hoi Ip 13,25
  Leong, Weng Kun 13,25
  Miu Chi Fong 13,25
10.º Chang, Mai Mei 13,00
  Kam Ka Wa 13,00
  Lam I Ieng 13,00
  Wong, Sio Fong 13,00
14.º Cheong Heng Ieng 12,75
  Lam Chu Tou 12,75
16.º Lam, Ka Hong 12,50
  Leong Ka Weng 12,50
  Wong, Wai Wai 12,50
19.º Chong, Weng Fai 12,25
  Iong, Iok In 12,25
  Kan Pui Kuan 12,25
  Lei Keng Sun 12,25
  Tam Kwong Ho 12,25
24.º Cheong Va Cheng 12,00
25.º Lam, Meng Hou 11,75
  Tai Mio Leng 11,75
27.º Cheong Si Leong 11,50
  Hao, Chou Kuan 11,50
29.º Chan Man Chi 11,25
  Chan, Pui Lei 11,25
  Cheong, Tan Fong 11,25
  Hon Fa 11,25
  Ip, Chi Hang 11,25
34.º Ku Kit Meng 11,25
  Ng, Chi Kit 11,25
  Tam Hoi I 11,25
  Wong Chi Cheng 11,25
38.º Fong, Kuong Hang 11,00
  Hon, Ku 11,00
  Leong, Iat Cheng 11,00
  Sio Cheong Un 11,00
  Wong Wai San 11,00
43.º Chan Man Si 10,75
  Chan Wai Un 10,75
  Chang Tou 10,75
  Che Kuai Leng 10,75
  Hoi, Sun San 10,75
  Iao Wai Lam 10,75
  Mio In 10,75
  Pun, Chai Hou 10,75
51.º Choi I Cheong 10,50
  Kong San Wai 10,50
  Ma, Son Na 10,50
  Wong, Nga Wan 10,50
55.º Lei, U Chong 10,25
  Leong, I Lei 10,25
  Leong, Sio Meng 10,25
  Leong, Un I 10,25
  Wong Hong Chio 10,25
60.º Chan, Meng Fai 10,00
  Choi, Kuai Sam 10,00
  Chung, Ka Weng 10,00
  Lam, Man Seng 10,00
  Ngan Wai Mou 10,00
  Sio Fong I 10,00
66.º Chan, Chong Ku 9,75
  Chu Sio Ian 9,75
  Chu, Iek Man 9,75
  Kuan, Man Ha 9,75
  Lao, Hao Wa 9,75
  Leng, Ian Ieong 9,75
  Leong Sio Iok 9,75
  Lou, Tin Wan 9,75
  Sio, Cham Chio 9,75
  U Sio Fun 9,75
76.º Chan, Tak Song 9,50
  Cheang Peng Chun 9,50
  Chin, João Paulo 9,50
  Lei Soi Lin 9,50
  Leong Iat Lon 9,50
  Ng Teng Fai 9,50
  Si, In Cheong 9,50
  U Choi Peng 9,50
     
  Candidatos excluídos:

valores

84.º Chao, Wai Man 9,25
  Cheong, Weng Hon 9,25
  Choi, Man San 9,25
  Ieong Seong Chon 9,25
  Kwok Siu Yan 9,25
  Lam, Kuok Wun 9,25
  Lei, Chi Neng 9,25
  Lou Sao Man aliás Mg Yee Win Aung 9,25
  Ngan Chi Hip 9,25
  Willys, Stanley 9,25
94.º Chan Hei 9,00
  Chao Un Meng 9,00
  Ieong, Hio Wai 9,00
  Lam Vai Keng 9,00
  Lao Sio Kao 9,00
  Lao, Sin Teng 9,00
  Leong, Chi Keong 9,00
  Lok Io Fai 9,00
  Ng, Weng Man 9,00
  Si Wai Leng 9,00
  Wong Kei Fong 9,00
105.º Chan, Sio Wai 8,75
  Ho Hoi Mui 8,75
  Lam Man Cheng 8,75
  Leong, Tip Fong 8,75
  Ng Sio Fong 8,75
  Ngan, Chi Kok 8,75
  Wong A Nao 8,75
  Wong Chon Ngai 8,75
113.º Chao On On 8,50
  Lam, Chi Wai 8,50
  Lam, Sio Chong David 8,50
116.º Lau Si Un 8,50
  Lou Ou Lei 8,50
  Mok Sio Man 8,50
  Vong Kit Hing 8,50
  Wong, Kuan Ieng 8,50
  Wong, Wai Meng 8,50
122.º Cheang, Wai Meng 8,25
  Fong Kam Iok 8,25
  Fong, Sou Keng 8,25
  Lam Hiu Hung 8,25
  Leong Chi Ngong 8,25
  Lo, Kam Leong 8,25
  Si Tou Kin Ian 8,25
  Tam Wai Leng 8,25
  Wong, Sio Lam 8,25
  Wong, U 8,25
132.º Cheong, Iok Kuan 8,00
  Fong Nga Man 8,00
  Fong Si In 8,00
  Ieong, Seong Sao 8,00
  Lam, Tak Man 8,00
  Lok, Sio Cheong 8,00
  Lou,Chi Han 8,00
  Ma Wai Kuan 8,00
  Ng, Sut I 8,00
  Wong Chi Mang 8,00
  Wong, Mei Fong 8,00
143.º Ao Man Pan 7,75
  Chan, Io Kam 7,75
  Cheong, Chong Pak 7,75
  Fong Chong Wai 7,75
  Lao, Sin Ian 7,75
  Leong, Io In 7,75
  Ng, Kun Wa 7,75
  Tai Wai Tim 7,75
  Wan Choi Ieng 7,75
  Wong Hoi Chi 7,75
  Wong, Kei Mun 7,75
  Wong, Sio Im 7,75
155.º Chan, Kuok Fong 7,50
  Ip Veng Va 7,50
157.º Kuok Ieng Tim 7,50
  Kwan Chap Lam 7,50
  Lam, Sut Lei 7,50
  Lee, Yin Ching 7,50
  Lei, Pui I 7,50
  Pao, Siu Fu 7,50
  Sio, Mei Wa 7,50
  Yeung, Kwok Keung 7,50
165.º Fu, Meng Ieng 7,25
  Kuan Fong Leng 7,25
  Lai, Lai Lam 7,25
  Lam Pui Peng 7,25
  Lei, Kuan Ieong 7,25
  Lok Chon 7,25
  Ng Ka Hin 7,25
  Ng, Ip Mao 7,25
  Ng, Wun Wun 7,25
  Tam Ian Kit 7,25
  Tam Man Seng 7,25
176.º Chang, Kin 7,00
  Lai, Pek Ieng 7,00
  Lam Kuok Ian 7,00
  Lei, Kin Weng 7,00
  Leong Ka Seng 7,00
  Seak, Lai Peng 7,00
  Sit, Chi 7,00
  Wong Kuan I 7,00
184.º Chan Man On 6,75
  Chio Sok Man 6,75
  Ip, Cheok In 6,75
  Lam Lap 6,75
  Lou Weng I 6,75
  Neng, Fong Wa 6,75
190.º Chan Sai Yan 6,50
  Cheong, Chi Fong 6,50
  Kuong Peng Wang 6,50
193.º Choi U Kat 6,25
  Choi, Man Iong 6,25
  Lam, Weng Chio 6,25
  Lo, Chi Wai 6,25
  Mok, Io Sang 6,25
198.º Sou, Ut Sim 6,25
  Sun, Ka Wang 6,25
200.º Chan, Lai San 6,00
  Cheang, Pou Wang 6,00
  Lei Ka Man 6,00
  Sit, U Peng 6,00
  Ung, Ka Wai 6,00
205.º Wong, Soi Kuan 5,75
206.º Ng, Si Man 5,25
  Sun Po 5,25
208.º Chong Wai Weng 5,00
  Lao, Teng On 5,00
210.º Leong, Ieng Tong 4,75
211.º Chiang, Pui Man 4,50
212.º Cheong Chan Wang 3,75
  Chan Pui Man Faltou
  Chan, Pou San Faltou
  Chang Kei Neng aliás François Chang Faltou
  Chao, Wo On Faltou
  Cheng, Chi Hou Faltou
  Cheok, Kei I Faltou
  Cheong, Ka Pan Faltou
  Chiang Wai Kei Faltou
  Chio, Chan Fong Faltou
  Chong Heng Kai Faltou
  Ho Ka Kui Faltou
  Hoi, Cheng Sim Faltou
  Hoi, Kuok Chi Faltou
  Io, Kam Chi Faltou
  Ip On Teng Faltou
  Iu Pek Man Faltou
  Kuan Wai Sang Faltou
  Kuan, Meng Tat Faltou
  Kuok Wai Seng Faltou
  Lam, In Fong Faltou
  Lao Nga Leng Faltou
  Lao, Hio Fai Faltou
  Lei I Hang Faltou
  Lei, Meng Vai Faltou
  Lei Van Si Faltou
  Leong Chi Pang Faltou
  Leong Tak Kei Faltou
  Lio U Peng Faltou
  Loi Kam Iong Faltou
  Ng Lai Kuan Faltou
  Ng, Kam Hong Faltou
  Ngan Kuan Kuan Faltou
  Tam Wai In Faltou
  Wong Heng Ieng Faltou
  Wong U Kam Faltou
  Wong Wai I Faltou
  Wong Wai Man Faltou
  Wong, Sio Hong Faltou
  Wu Ian Weng aliás Wu Ian Veng Faltou
  Wu, Ieng Lei Faltou
  Yeung Mei Na Faltou

Serviços de Saúde, aos 14 de Novembro de 2005.

O Júri:

Presidente: Chau Chi Hong.

Vogais: Ieong Kin Mui; e

Ng Hou.

———

Classificativa do exame de avaliação final de graduação em obstetrícia e ginecologia, (Decreto-Lei n.º 8/99/M, de 15 de Março), aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 19 de Outubro de 2005:

Candidato aprovado: valores

Dr.ª Cheng Hoi Lai 15,7

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 4 de Novembro de 2005).

Serviços de Saúde, aos 14 de Novembro de 2005.

O Júri:

Presidente: Dr. Rolando Ernesto Silveiro Gomes Martins, chefe de serviço de obstetrícia e ginecologia.

Vogais efectivos: Dr.ª Wong Kam Weng, assistente hospitalar de obstetrícia e ginecologia; e

Prof. Lao Tzu Hsi, representante da Academia de Medicina de Hong Kong.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE TURISMO

Lista

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de uma vaga de técnico principal, 1.º escalão, da carreira de regime geral do grupo técnico do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Turismo, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 32, II Série, de 10 de Agosto de 2005:

Candidato aprovado: valores

Albertino Campo 8,8375

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 14 de Novembro de 2005).

Direcção dos Serviços de Turismo, aos 17 de Novembro de 2005.

O Júri:

Presidente: Isabel Azedo Augusto, técnica especialista.

Vogais: Chiu Fong Chi Gigi, técnica principal; e

Raquel Xavier Anok, técnica principal.


INSTITUTO DE ACÇÃO SOCIAL

Listas

Classificativa do candidato ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de uma vaga de técnico superior assessor, 1.º escalão, da carreira de técnico superior do quadro de pessoal do Instituto de Acção Social, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, de 28 de Setembro de 2005:

Candidato aprovado: valores

Hon Wai 9,32

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção que lhe foi dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 7 de Novembro de 2005).

Instituto de Acção Social, aos 4 de Novembro de 2005.

O Júri:

Presidente: Vong Yim Mui, chefe de departamento.

Vogais efectivos: Cheong Wai Fan, chefe de departamento; e

Au Chi Keung, técnico superior assessor.

———

Classificativa do candidato ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de uma vaga de técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de técnico do quadro de pessoal do Instituto de Acção Social, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 39, II Série, de 28 de Setembro de 2005:

Candidato aprovado: valores

Chan Kit Ping 8,61

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção que lhe foi dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 7 de Novembro de 2005).

Instituto de Acção Social, aos 4 de Novembro de 2005.

O Júri:

Presidente: Vong Yim Mui, chefe de departamento.

Vogais efectivos: Hon Wai, chefe de divisão; e

Lei Lai Peng, técnica superior de 1.ª classe.


GABINETE DE APOIO AO ENSINO SUPERIOR

Anúncio

Faz-se público que se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos funcionários do Gabinete de Apoio ao Ensino Superior, nos termos definidos pelo Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, para o preenchimento de um lugar de técnico principal, 1.º escalão, do quadro de pessoal do GAES.

Mais se informa que o aviso de abertura do referido concurso se encontra afixado no Gabinete de Apoio ao Ensino Superior, sito na Calçada de St.º Agostinho, n.º 19, Edifício Nam Yue, 13.º andar, e que o prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato à publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Gabinete de Apoio ao Ensino Superior, aos 16 de Novembro de 2005.

O Coordenador do Gabinete, Chan Pak Fai.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE CARTOGRAFIA E CADASTRO

Anúncio

Faz-se público que se acham abertos os concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados, apenas para os funcionários da Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na redacção do Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, para o preenchimento dos seguintes lugares do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro:

Um lugar de técnico superior principal, 1.º escalão; e
Dois lugares de topógrafo especialista, 1.º escalão.

Mais se informa que os avisos de abertura dos referidos concursos se encontram afixados na Secção de Expediente e Pessoal da Divisão Administrativa e Financeira da DSCC, sita na Estrada de D. Maria II, n.os 32-36, Edifício CEM, 6.º andar, e que o prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, aos 11 de Novembro de 2005.

O Director dos Serviços, substituto, Cheong Sio Kei.


CAPITANIA DOS PORTOS

Anúncios

Torna-se público que se encontra afixada, no Departamento de Administração e Finanças/Divisão Administrativa/Secção de Pessoal da Capitania dos Portos, sita na Rampa da Barra, Quartel dos Mouros, a lista provisória do concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico principal, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico-profissional do quadro de pessoal desta Capitania, cujo anúncio de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 43, II Série, de 26 de Outubro de 2005, nos termos do n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro.

A presente lista é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 5 do artigo 57.º do supracitado diploma legal.

Capitania dos Portos, aos 15 de Novembro de 2005.

A Directora, Wong Soi Man.

———

Torna-se público que se encontra afixada, no Departamento de Administração e Finanças/Divisão Administrativa/Secção de Pessoal da Capitania dos Portos, sita na Rampa da Barra, Quartel dos Mouros, a lista provisória do concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de intérprete-tradutor chefe, 1.º escalão, da carreira de intérprete-tradutor do quadro de pessoal desta Capitania, cujo anúncio de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 44, II Série, de 3 de Novembro de 2005, nos termos do n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro.

A presente lista é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 5 do artigo 57.º do supracitado diploma legal.

Capitania dos Portos, aos 16 de Novembro de 2005.

A Directora, Wong Soi Man.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS METEOROLÓGICOS E GEOFÍSICOS

Listas

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior de informática de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior de informática do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, aberto por anúncio do aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 37, II Série, de 14 de Setembro de 2005:

Candidato aprovado: valores

Poon Suk Kit 8,5

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com as alterações introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 9 de Novembro de 2005).

Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, aos 11 de Novembro de 2005.

O Júri:

Presidente: Chan Hong Kit.

Vogais: Lam Kuok Ieong; e

Vong Va Sam.

———

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de meteorologista de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de meteorologista do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, aberto por aviso cujo anúncio foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 37, II Série, de 14 de Setembro de 2005:

Candidatos aprovados: valores

1.º Tong Tin Ngai 8,4
2.º Lam Kin Hang 8,3

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com as alterações introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 9 de Novembro de 2005).

Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, aos 11 de Novembro de 2005.

O Júri:

Presidente: Tong Si Man, chefe do Centro de Clima e Ambiente Atmosférico.

Vogais: Ku Chi Meng, chefe do Centro de Processamento e Telecomunicações; e

Chan Koc Io, chefe do Centro de Vigilância Sísmica.


GABINETE PARA O DESENVOLVIMENTO DE INFRA-ESTRUTURAS

Anúncio

«Empreitada de construção da ampliação do Terminal de Carga do Aeroporto» Concurso público de empreitada por preço global

Objecto: construção da ampliação do Terminal de Carga do Aeroporto.

Preço base: não há.

Prazo de execução: o prazo máximo para execução da empreitada é de trezentos dias.

Condições de admissão: podem concorrer as entidades inscritas na Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes (DSSOPT) na modalidade de construção civil.

Caução provisória: $ 7 000 000,00 (sete milhões de patacas), a prestar mediante depósito em dinheiro, garantia bancária ou seguro de caução aprovado nos termos legais.

Caução definitiva: 5% do preço total da adjudicação.

Local, dia e hora limite de apresentação das propostas:

GDI — Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edifício Nam Kwong, 10.º andar, E/F, em Macau, até às 17,00 horas do dia 14 de Dezembro de 2005, devendo ser redigidas numa das línguas oficiais da Região Administrativa Especial de Macau.

Local, dia e hora do acto público do concurso:

GDI — Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edifício Nam Kwong, 10.º andar, E/F, em Macau, no dia 15 de Dezembro de 2005, pelas 10,00 horas.

Prazo de validade das propostas: as propostas serão válidas até cento e vinte dias, contados da data de encerramento do acto público do concurso.

Tipo de empreitada: a empreitada é por preço global, com excepção das estacas de fundação, que serão pagas à medição.

Critérios de apreciação das propostas:

a) Os processos construtivos e os meios propostos para a execução dos trabalhos — 12%;
b) Os materiais e equipamentos electromecânicos propostos — 10%;
c) A programação da execução dos trabalhos, revelando:
1. O nível de discretização das actividades elementares — 4%;
2. A interdependência das actividades elementares — 4%;
3. A adequabilidade e efectividade dos prazos de execução — 5%;
d) A experiência do concorrente em obras desta natureza, especialmente na RAEM — 22%;
e) O preço global da empreitada e os preços unitários — 40%;
f) O prazo global de execução da obra, tendo em atenção que não pode exceder trezentos dias contados a partir da data de consignação dos trabalhos — 3%.

A fórmula de cálculo no que se refere aos preços encontra-se discriminada no ponto 17 do programa do concurso.

O projecto, o caderno de encargos, o programa do concurso e outros documentos complementares podem ser examinados nas instalações do GDI — Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas, sitas na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edifício Nam Kwong, 10.º andar, E/F, Macau, durante o horário de expediente, podendo ser obtidas cópias daquelas peças até ao dia 28 de Novembro de 2005, mediante o pagamento da importância de $ 10 000,00 (dez mil patacas), em dinheiro.

Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas, aos 21 de Novembro de 2005.

O Coordenador do Gabinete, António José Castanheira Lourenço.