 |  |  |  |
第 34 期
政府機關通告及公告
二零零五年八月二十四日，星期三
澳門特別行政區
政府機關通告及公告
檢 察 長 辦 公 室
公 告
檢察長辦公室為填補人員編制內專業技術人員組別第一職階二等技術輔導員三缺，經於二零零五年六月二十九日第二十六期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考試方式進行普通入職開 考的開考通告。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令所修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，投考人臨時名單已張貼於澳門新口岸新填海區宋玉生廣場皇朝廣場二樓檢察院（請由位於 仙德麗街之檢察院正門進出），亦已上載到本辦公室網址（http://www.mp.gov.mo），以供參閱。
二零零五年八月十七日於檢察長辦公室
辦公室主任 黎建恩
行 政 暨 公 職 局
名 單
行政暨公職局為填補人員編制高級技術員職程第一職階顧問高級技術員三缺，經二零零五年六月二十九日第二十六期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的招考公告。現公布應考人評核成績如下：
合格應考人： 分
- 1. Madalena da Conceição Younes Mendes Pires Peyroteo 8.75
- 2. 廖小明 8.61
- 3. 劉更生 8.29
按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，應考人可自本名單公布之日起計十個工作天內向核准招考的實體提起訴願。
（經二零零五年八月十二日行政法務司司長的批示確認）
二零零五年八月四日於行政暨公職局
典試委員會：
主席：楊儉儀
委員：許錦漢
王頴中
身 份 證 明 局
公 告
按二零零五年八月十二日行政法務司司長批示及根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》之規定，本局現以文件審閱、有限制的方式進行普通晉升開考，以填補六月二十日第31/94/M號法令核准並經九月七日第39/98/M號法令修訂的身份證明局人員編制內資訊人員組別第一職階一等資訊助理技術員二缺。
上述開考通告已張貼於澳門南灣大馬路762-804號中華廣場一字樓本局行政暨財政處。報考申請應自本公告刊登於《澳門特別行政區公報》之日緊接第一個辦公日起計十天內遞交。
二零零五年八月十二日於身份證明局
局長 黎英杰
通 告
第4/DSI/2005號批示
根據十二月二十一日第85/89/M號法令的第十條至第十二條，六月二十日第31/94/M號法令的第四及五條，以及公佈於二零零零年五月十七日第二十期《澳門特別行政區公報》第二組的二零零零年五月十五日第6/2000號行政法務司司長批示第二款的規定，本人決定：
一、將本人的及第6/2000號行政法務司司長批示轉授予本人的下列權限授予及轉授予身份證明局副局長陳海帆，或其代任者：
（一）領導及協調組織暨資訊廳、刑事紀錄處及行政暨財政處；
（二）批准特別假期及短期無薪假，以及就因個人理由或工作需要而累積年假作出決定；
（三）批准臨時委任、續任，以及將臨時委任或定期委任轉為確定委任；
（四）以澳門特別行政區的名義簽署所有編制外合同及散位合同；
（五）批准編制外合同及散位合同的續期，但以不涉及有關報酬的更改為限；
（六）批准免職及解除合同；
（七）批准編制內人員在各職程的職級內的職階變更，以及批准以編制外合同或散位合同制度聘任的人員在職級內的職階變更；
（八） 按照法律規定，批准將十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》所規定的年資獎金及津貼發放予有關人員；
（九）批准收回因病缺勤而喪失的在職薪俸；
（十）簽署計算及結算人員服務時間的文件；
（十一）界定合理或不合理缺勤；
（十二）批准放假申請；
（十三）批准超時工作或輪值工作；
（十四）批准公務員及服務人員以及其親屬前往健康檢查委員會作檢查；
（十五）決定公務員及服務人員外出公幹，但以該等人員有權收取一天日津貼的公幹為限；
（十六）批准公務員及服務人員參加在澳門特別行政區舉行的會議、研討會、座談會、講座及其他同類活動，以及批准有關人員在上項所指的條件下參加在澳門特別行政區以外地方舉行的該等活動；
（十七）批准返還與擔保承諾或執行與澳門特別行政區簽訂的合同無關的文件；
（十八）批准處於長期無薪假狀況的公務員及處於在身份證明局人員編制以外工作的其他狀況的公務員請求回任的申請；
（十九）批准為人員、物料及設備、不動產及車輛投保；
（二十）批准部門運作所必需的每月固定開支，例如設施及動產的租賃開支、水電費、清潔服務費、公共地方的開支或其他同類開支，以及購買印務局專印印件的開支；
（二十一）批准將屬於身份證明局的、被視為對部門運作已無用處的財產報廢；
（二十二）簽署文書；
（二十三）審批居留權證明書的申請；
（二十四）批准澳門幣一萬五千元或以下之購物申請及澳門幣七千五百元以下之服務申請；
（二十五）批准不高於澳門幣二千五百元之交際費；
（二十六）除法律有例外規定外，批准簽發存於身份證明局檔案內文件的證明書。
二、獲轉授權人認為有利於部門的良好運作時，可將有關權限轉授與主管人員。
三、對行使本批示授予及轉授予的權限而作出的行為，可提起必要訴願。
四、對本批示授予及轉授予的權限，本人保留一切收回及監管權。
五、廢止公佈於二零零二年十一月六日第四十五期《澳門特別行政區公報》第二組的二零零二年十月九日身份證明局局長將權限授予及轉授予副局長、組織暨資訊廳廳長及行政暨財政處處長的批示。
六、本批示自公佈日起生效。
（經行政法務司司長二零零五年八月十五日批示確認）
二零零五年八月十日於身份證明局
局長 黎英杰
第5/DSI/2005號批示
根據十二月二十一日第85/89/M號法令的第十條至第十二條，六月二十日第31/94/M號法令的第四及五條，以及公佈於二零零零年五月十七日第二十期《澳門特別行政區公報》第二組的二零零零年五月十五日第6/2000號行政法務司司長批示第二款的規定，本人決定：
一、將本人的及第6/2000號行政法務司司長批示轉授予本人的下列權限授予及轉授予身份證明局居民身份資料廳廳長歐陽瑜，或其代任者：
（一） 界定合理或不合理缺勤；
（二） 批准其屬下職員每年的假期表；
（三） 批准放假申請；
（四） 批閱日常用品之申請；
（五） 建議其屬下職員報名及參加在澳門特別行政區舉行的 培訓課程、研討會或其他同類型活動；
（六） 除機密資料外，簽署存於本局文件的證明書及鑑證存 於本局文件正本的影印本；
（七） 批准發出澳門特別行政區居民身份證及居住證明書， 以及鑑證上述證明文件之影印本。
二、對行使本批示授予及轉授予的權限而作出的行為，可提起必要訴願。
三、對本批示授予及轉授予的權限，本人保留一切收回及監管權。
四、本批示自公佈日起生效。
（經行政法務司司長二零零五年八月十五日批示確認）
二零零五年八月十日於身份證明局
局長 黎英杰
民 政 總 署
名 單
根據八月二十六日第54/GM/97號批示關於撥給私人和私人機構財政資助的有關規定，民政總署現公佈二零零五年度第二季度的資助名單：
| 資助實體之名稱 | 目的 | 批示日期 | 開支種類 (經濟分類) |
金額 |
| 澳門路環居民聯誼會 | 春節敬老聯歡聚餐。 衛生講座（第一次）。 |
20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 8,800.00 |
| 澳門街坊會聯合總會 | 共創社區新環境2005活動。 賀新春敬老粵劇聯歡演出晚會。 |
20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 452,200.90 |
| 街總大廈管理資源中心——經常性財政支出。 | 4/2/2005 | |||
| 街總栢蕙活動中心——基本行政運作費用、活動及培訓費用。 街總城市清潔外展隊——經常性支出及特定項目支出。 |
8/2/2005 | |||
| 街坊工作圖片展。 | 17/2/2005 | |||
| 澳門柯提街區坊眾互助福利會 | 歌舞昇平鬧元宵。 | 20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 5,000.00 |
| 新橋區坊眾互助會 | 新橋坊眾醒獅賀新歲。 | 20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 5,000.00 |
| 澳門沙梨頭坊眾互助會 | 萬家歡樂賀土地寶誕。 | 20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 8,000.00 |
| 澳門三巴門坊眾互助會 | 新春歡樂慶元宵。 | 20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 8,000.00 |
| 下環區坊眾互助會 | 下環坊眾醒獅賀新歲。 元宵歡樂在下環。 |
20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 15,000.00 |
| 澳門筷子基坊眾互助會 | 坊眾同樂恭賀土地爺爺寶誕。 | 20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 20,000.00 |
| 板樟堂、營地街區坊眾互助會 | 恭祝土地寶誕聯歡餐會。 | 20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 10,000.00 |
| 澳門海傍、海邊街區坊眾互助會 | 認識澳門、展望未來大型戶外活動。 | 20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 2,500.00 |
| 澳門果欄六街區坊眾互助會 | 綠色之旅樂融融 。 | 20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 1,000.00 |
| 澳門福隆區坊眾互助會 | 增廣見聞認識澳門歷史文化。 耆趣古今縱橫遊。 |
20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 3,000.00 |
| 街總頤康中心 | 第六屆全澳耆英健身操匯演。 | 20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 5,000.00 |
| 澳門街坊會聯合總會青少年綜合服務中心 | 青少年得意揮春設計比賽。 | 20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 2,000.00 |
| 澳門街坊會聯合總會海傍區老人中心 | 第六屆耆英拍毽比賽。 | 20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 2,000.00 |
| 澳門街坊會聯合總會北區臨屋頤康中心 | 喜氣洋洋迎新歲系列活動。 春郊樂悠悠。 |
20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 3,000.00 |
| 澳門街坊會聯合總會祐漢社區中心 | 送舊迎新禧。 共建和諧新社區。 |
20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 5,000.00 |
| 澳門街坊會聯合總會黑沙環社區服務中心 | 家庭教育嘉年華系列活動。 我愛大自然之健康生活體驗營。 |
20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 4,000.00 |
| 下環社區中心 | 齊來大清潔。 | 20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 1,500.00 |
| 離島婦女互助會 | 元宵佳節齊歡聚。 探訪單親家庭。 探訪貧困家庭。 親子技巧工作坊。 |
20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 4,500.00 |
| 澳門工會聯合總會 | 慶回歸迎新歲敬老活動。 歲晚探訪。 開放日暨書畫陶瓷作品展。 親子郊遊繽紛樂。 |
20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 645,489.11 |
| 工人體育場2005年1月及2月份營運費。 | 8/2/2005 | |||
| 澳門婦女聯合會 | 慶祝三八婦女節酒會。 | 20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 10,000.00 |
| 氹仔坊眾聯誼會 | 新春曲藝園遊會。 | 20/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 5,000.00 |
| 澳門道教協會 | 慶祝澳門回歸五週年活動。 | 19/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 5,000.00 |
| 澳門市販互助會 | 乒乓球活動培訓組。 | 19/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 9,000.00 |
| 澳門大龍鳳曲藝會 | 龍鳳呈祥金曲敬老賀雞年迎人日晚會。 | 19/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 3,000.00 |
| 澳門漁民互助會 | 漁民慶元宵聯歡會。 澳門半天遊。 |
31/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 4,000.00 |
| 澳門大學學生會 | 澳門大學開放日2005辯論邀請賽。 | 19/1/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 2,874.90 |
| 澳門街坊會聯合總會青洲社區中心 | 認識大自然之親子情緣燒烤樂。 | 1/2/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 2,000.00 |
| 澳門街坊會聯合總會老人服務中心 | 耆青健步郊遊樂。 | 1/2/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 3,000.00 |
| 澳門婦聯青年委員會 | 公民教育同樂日。 | 1/2/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 10,000.00 |
| 澳門弱智人士家長協進會 | 親子同樂日禮物費。 | 1/2/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 3,500.00 |
| 澳門錦綉粵曲會 | 錦繡賀新春曲藝晚會。 | 1/2/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 2,500.00 |
| 群英曲藝會 | 群英新春曲藝晚會。 | 1/2/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 2,500.00 |
| 澳門國際青年獎勵計劃協會 | 野外定向訓練營。 | 1/2/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 5,000.00 |
| 澳門宿霧耶穌聖嬰協會 | 5th Fiesta of the Santo Nino de Cebu in Macau. | 1/2/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 4,000.00 |
| 氹仔小虎俱樂部 | 新春派利是活動。 | 1/2/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 10,000.00 |
| 澳門心臟基金 | 愛心送暖到南亞。 | 1/2/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 10,000.00 |
| 婆仔屋藝術空間 | 婆仔屋藝術空間部份贊助活動。 | 8/2/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 216,000.00 |
| 澳門文化藝術協會 | 粵港澳文藝聯歡會。 | 17/2/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 3,000.00 |
| 澳門廣播電視股份有限公司 | 第八屆粵港澳普通話大賽（澳門區決賽）。 | 17/2/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 30,000.00 |
| 雀仔園福德祠值理會 | 粵劇賀誕及敬老活動。 | 17/2/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 20,000.00 |
| 澳門沙龍影藝會 | 黃貴權攝影作品展。 | 14/3/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 5,000.00 |
| 澳門詠芝曲藝社 | 澳門詠芝粵曲會知音演唱晚會。 | 14/3/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 3,000.00 |
| 澳門廣西聯誼總會 | 紀念《澳門基本法》頒佈12周年綜藝晚會。 | 11/4/2005 | 04-02-00-00-00 私人機構 |
$ 272,000.00 |
二零零五年八月十八日於民政總署
管理委員會主席 劉仕堯
經 濟 局
名 單
經濟局為填補人員編制高級技術員職程第一職階顧問高級技術員三缺，經於二零零五年六月二十九日第二十六期第二組《澳門特別行政區公報》刊登以文件審閱、有限制方式進行普通晉升開考的招考公告。現公佈應考人評核成績如下：
合格應考人： 分
- 1. 吳麗燕 9.01
- 2. 余,慧君 8.83
- 3. Carlos Aníbal Sarmento Veiga 7.56
按照十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，應考人可自本名單公佈之日起計十個工作天內向核准招考的實體提起訴願。
（經二零零五年八月十六日經濟財政司司長的批示確認）
二零零五年八月十八日於經濟局
典試委員會：
代主席：馮,潤良
正選委員：陳,子慧
候補委員：羅,佩基
———
經濟局為填補人員編制督察職程第一職階特級督察兩缺，經於二零零五年六月二十九日第二十六期第二組《澳門特別行政區公報》刊登以文件審閱、有限制的方式進行普通晉升開考的招考公告。現公佈應考人評核成績如下：
合格應考人： 分
- 1. 鍾,子榮 8.76
- 2. 區,鍵鴻 8.70
按照十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，應考人可自本名單公佈之日起計十個工作天內向核准招考的實體提起訴願。
（經二零零五年八月十六日經濟財政司司長的批示確認）
二零零五年八月十八日於經濟局
典試委員會：
主席：吳,錦松
正選委員：譚,國柱
候補委員：Conceição, José da
———
經濟局為填補人員編制行政文員職程第一職階首席行政文員二缺，經於二零零五年六月二十九日第二十六期第二組《澳門特別行政區公報》刊登以文件審閱、有限制的方式進行普通晉升開考的招考公告。現公佈應考人評核成績如下：
合格應考人： 分
- 1. 黃,潤娣 8.81
- 2. 余,桂群 8.61
按照十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，應考人可自本名單公佈之日起計十個工作天內向核准招考的實體提起訴願。
（經二零零五年八月十六日經濟財政司司長的批示確認）
二零零五年八月十八日於經濟局
典試委員會：
代主席：Dos Santos Rodrigues Dias, Lídia Maria
正選委員：Costa António, Micaela Francesca
候補委員：伍,珍華
公 告
為填補經濟局人員編制之第一職階首席督察一缺，經於二零零五年八月三日第三十一期第二組《澳門特別行政區公報》刊登以文件審閱、有限制方式進行普通晉升開考通告的公告。現根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，准考人臨時名單張貼在南灣羅保博士街一至三號（國際銀行大廈）六樓經濟局行政暨財政處大堂。
根據上述通則第五十七條第五款的規定，上述名單被視為確定名單。
二零零五年八月十七日於經濟局
代局長 戴建業
財 政 局
名 單
為填補財政局人員編制高級技術員職程第一職階首席高級技術員兩缺，以文件審查、有限制方式進行普通晉升開考的招考公告，經於二零零五年八月三日第三十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登。現公布報考人臨時名單如下：
准考人：
- 馮素嫻；
- 葉志強。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第五款的規定，倘無有條件被接納或被淘汰的准考人，本名單即被視為確定名單。
二零零五年八月十五日於財政局
典試委員會：
主席：廳長 Vitória Alice Maria da Conceição
委員：處長 何燕梅
處長 謝倩儀
———
為填補財政局人員編制行政文員職程第一職階首席行政文員五缺，以文件審查、有限制方式進行普通晉升開考的招考公告，經於二零零五年八月三日第三十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登。現公布報考人臨時名單如下：
准考人：
- Armando Maria da Graça；
- 鍾桂嫻；
- Cláudia Maria Drummond de Carvalho；
- 楊秀龍；
- 林慧怡。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第五款的規定，倘無有條件被接納或被淘汰的准考人，本名單即被視為確定名單。
二零零五年八月十五日於財政局
典試委員會：
主席：廳長 Vitória Alice Maria da Conceição
委員：澳門財稅廳廳長 容光亮
廳長 許燕華
澳 門 財 稅 廳
告 示
關於所得補充稅事宜
按照九月九日第21/78/M號法律核准並經四月二十八日第37/84/M號法令修訂之所得補充稅章程第五十八條第四款之規定，茲特佈告，本財稅廳收納處定於本年九月份開庫徵收所得補充稅。
倘稅款超過三千元者，按照六月四日第4/90/M號法律修改之上述章程第五十七條之規定，得分兩期於九月及十一月份繳納。
茲將本佈告多繕數張，張貼於慣常之告示處，並刊登於中、葡文主要報章及《澳門特別行政區公報》。此佈
二零零五年八月十日於澳門財稅廳
澳門財稅廳廳長 容光亮
本件經由財政局代局長莊綺雯核閱
勞 工 事 務 局
名 單
勞工事務局為填補人員編制專業技術人員組別第一職階首席督察十一缺，經二零零五年四月二十日第十六期《澳門特別行政區公報》第二組公布以文件審查及有限制方式進行普通晉升開考的招考通告。現公布應考人評核成績如下：
合格應考人： 分
- 1. 關冠霞 8.75
- 2. 林 紅 8.72
- 3. 劉漢華 8.59
- 4. 蘇偉雄 8.56
- 5. 鄧偉樂 8.49
- 6. 徐杏妍 8.47
- 7. 黃惠琼 8.43
- 8. 譚碧娟 8.39
- 9. 潘麗賢 8.37*
- 10. 藍詠恩 8.37*
- 11. 唐戰凱 8.32
*根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第六十六條第一款的規定，按應考人於公職之年資長短而定出排名之先後次序。
按照上述法令第六十八條的規定，應考人可在本名單公布之日起十個工作天內向核准招考的實體提起訴願。
（經經濟財政司司長於二零零五年八月十六日的批示確認）
二零零五年八月十八日於勞工事務局
典試委員會：
主席：一等高級技術員 李惠茹
委員：二等高級技術員 林佩馨
二等高級技術員 王春萍
通 告
第05/dir/DSAL/2005號批示
勞工事務局局長行使刊登於二零零五年七月二十七日第三十期《澳門特別行政區公報》第二組第58/2005號經濟財政司司長批示第一款及二零零五年八月十七日第三十三期《澳門特別行政區公報》第二組第61/2005號經濟財政司司長批示所賦予的職權，作出本批示。
一、 將以下權限轉授予勞工事務局就業廳廳長或其法定代任人：
（一） 根據二月一日第12/GM/88號批示第九款e)項規定，核准與合資格提供外地勞動力實體所簽定的提供勞務合同，並確保遵守同款ｄ）項所指的要件；
（二） 根據第4/2003號法律第八條第五款的規定，對專業外地勞工家團成員的逗留申請發出意見書。
二、對行使現轉授的權限而作出的行為，可提起必要訴願。
三、本批示自二零零五年九月一日起生效。
四、廢止公佈於十月十五日第四十二期《澳門特別行政區公報》第二組的第11/dir/DSTE/2003號批示第4款4.4項。
二零零五年八月十七日於勞工事務局
局長 孫家雄
退 休 基 金 會
三十日告示
謹此公佈現有治安警察局已故第二職階副警長梁,建豪之遺屬楊,秀珍、梁,梓謙及梁,勝興申請其遺屬撫恤金，如有人士認為具權利領取該項撫恤金，應由本告示在 《澳門特別行政區公報》刊登之日起計三十天內，向退休基金會申請應有之權益。如於上述期限內未接獲任何異議，則現申請人之要求將被接納。
二零零五年八月十九日於退休基金會
行政管理委員會代主席 沙蓮達
澳 門 保 安 部 隊 事 務 局
名 單
澳門保安部隊事務局為填補文職人員編制第一職階一等技術輔導員一缺，經於二零零五年七月六日第二十七期《澳門特別行政區公報》第二組刊登，以審查文件、有限制方式進行普通晉升開考之開考公告。現公佈投考人評核成績如下：
合格投考人： 分
梁佩欣 7.53
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條規定，投考人可自本名單公佈之日起計十個工作日內向許可開考之實體提起上訴。
（經保安司司長於二零零五年八月十六日的批示確認）
二零零五年八月十二日於澳門保安部隊事務局
典試委員會：
主席：特級技術輔導員 黃婉華
委員：首席技術輔導員 鄭嘉妍
一等技術輔導員 Diana da Luz Vicente
公 告
澳門保安部隊事務局為填補文職人員編制內第一職階首席翻譯一缺，經於二零零五年七月二十七日第三十期《澳門特別行政區公報》第二組刊登，以審查文件、有限制方式進行普通晉升開考之開考公告。
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款規定，投考人臨時名單已張貼於澳門保安部隊事務局大堂，以供參閱。
二零零五年八月十二日於澳門保安部隊事務局
典試委員會：
主席：處長 黃佩儀
委員：主任翻譯 黎燕雲
警司 陳淑欣
———
澳門保安部隊事務局為填補文職人員編制內第一職階一等高級技術員一缺，於二零零五年七月二十七日第三十期《澳門特別行政區公報》第二組刊登，以審查文件、有限制方式進行普通晉升開考之開考公告。
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款規定，投考人臨時名單已張貼於澳門保安部隊事務局大堂，以供參閱。
二零零五年八月十二日於澳門保安部隊事務局
典試委員會：
主席：首席高級技術員 陳世傑
委員：一等高級技術員 高振威
一等消防區長 區耀榮
———
茲通知，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》之規定，以審查文件、有限制方式進行普通晉升開考，以填補本局文職人員編制第一職階首席技術輔導員三缺。
上述開考之通告已張貼在澳門保安部隊事務局大堂。報考申請應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個工作日起計十天內遞交。
二零零五年八月十七日於澳門保安部隊事務局
代局長 陳炳森副警務總監
司 法 警 察 局
公 告
按照刊登於二零零五年六月二十二日第二十五期第二組《澳門特別行政區公報》之通告，本局以考核方式進行普通性一般入職開考，以填補司法警察局編制內高級技術員組別電訊範疇之第一職階二等高級技術員一缺之事，茲根據現行的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款之規定，臨時名單已張貼於龍嵩街司法警察局新翼大樓地下，以供查閱（或可瀏覽本局網址www.pj.gov.mo）。同時根據上述法令同一條第四款之規定，請欠缺文件之准考人在本公告公布之日起計十日期限內，將有關文件補齊。
二零零五年八月十八日於司法警察局
局長 黃少澤
衛 生 局
名 單
為履行有關給予個人和私立機構財政資助的八月二十六日第54/GM/97號批示，衛生局現公佈二零零五年第二季度獲資助的名單：
| 受資助機構 | 核准日期 | 資助金額 | 用途 |
| 同善堂 | 28/02/2005 | $ 1,250,000.00 | 對同善堂屬下診所的第二季度資助。 |
| 工人醫療所 | 23/02/2005 | $ 570,000.00 | 第二季度資助。 |
| 澳門街坊會中醫診所 | 18/02/2005 | $ 60,000.00 | 第二季度資助。 |
| 澳門健康雜誌出版社 | 同上 | $ 12,000.00 | 出版《澳門健康》雜誌的第二季度資助。 |
| 澳門明愛 | 同上 | $ 82,800.00 | 一名在澳門明愛屬下護老院提供醫療服務的醫生的第二季度津貼。 |
| 澳門仁慈堂 | 同上 | $ 120,000.00 | 一名在澳門仁慈堂屬下護老院提供醫療服務的醫生的第二季度津貼。 |
| 澳門歸僑總會 | 同上 | $ 48,000.00 | 對該會屬下診所的第二季度資助。 |
| 澳門退休退役及領取撫恤金人士協會 | 同上 | $ 33,000.00 | 對該會的第二季度資助。 |
| 預防及控制愛滋病協會 | 18/02/2005 | $ 50,000.00 | 對該會的第二季度資助。 |
| 澳門大藥房商會 | 04/04/2005 | $ 256,900.00 | 資助該會舉辦第十五屆中國國際臨床營養研討會。 |
| 澳門鏡湖護理學院 | 27/04/2005 | $ 30,000.00 | 資助該會出版護理雜誌。 |
| 澳門醫務界聯合總會 | 29/04/2005 | $ 13,000.00 | 資助該會參加在北京舉行的中華醫學會的慶典活動。 |
| 上海醫學院校（ 澳門） 校友會 | 24/03/2005 | $ 14,700.00 | 資助該會舉辦結腸癌早期診斷和治療的新進展活動。 |
| 澳門放射醫學會 | 12/05/2005 | $ 25,000.00 | 資助該會舉行二零零五年度學術會議。 |
| 澳門特殊奧運會 | 12/05/2005 | $ 10,000.00 | 資助該會舉辦活動的場地租用費。 |
| 盈康護老院 | 10/06/2005 | $ 10,000.00 | 資助該會二零零五年舉辦活動經費。 |
| 中國澳門養生會 | 10/06/2005 | $ 4,701.39 | 資助該會二零零五年舉辦活動經費。 |
| 澳門全科醫生學會 | 10/06/2005 | $ 25,000.00 | 資助該會二零零五年舉辦活動經費。 |
| 澳門特別行政區紅十字會 | 13/06/2005 | $ 5,200,000.00 | 資助該會二零零五年度經費。 |
二零零五年七月二十八日於衛生局
行政管理委員會——主席：李展潤
澳 門 格 蘭 披 治 大 賽 車 委 員 會
公 告
澳門特別行政區政府透過澳門格蘭披治大賽車委員會公開宣布，根據社會文化司司長於二零零五年八月五日作出的批示，現就「為第五十二屆澳門格蘭披治大賽車提供保安看守服務」的判給作公開招標。
有關招標程序文件，包括招標方案、承投規則及相關輔助文件，存於澳門友誼大馬路207號澳門格蘭披治賽車大樓一樓進行招標程序的澳門格蘭披治大賽車委員會。有意者可自本公告刊登日起至公開招標截止日期及時間前，於辦公日和辦公時間內前往查閱招標程序文件，及得以澳門幣貳百元（$200.00），取得有關程序文件的副本。
底價：不設底價。
臨時保證金：澳門幣貳萬元（$20,000.00），以銀行擔保方式提供，或以現金存款方式直接交予旅遊局（行政暨財政處）或透過大西洋銀行存款於澳門格蘭披治大賽車委員會之帳戶中。
確定保證金：金額相當於判給總價百分之四。
提交投標書之地點、日期及時限：直至二零零五年九月十四日五時前，遞交至澳門友誼大馬路207號澳門格蘭披治賽車大樓一樓澳門格蘭披治大賽車委員會。
開標地點、日期及時間：二零零五年九月十五日十一時，於澳門友誼大馬路207號澳門格蘭披治賽車大樓一樓澳門格蘭披治大賽車委員會。
投標人或其代表應出席公開招標的開標會，為投標遞交文件出現的疑問作出解答，這是根據七月六日第63/85/M號法令第二十七條規定而作出的。
二零零五年八月十二日於澳門格蘭披治大賽車委員會
協調員 安棟樑
