澳 門 特 別 行 政 區

保安司司長辦公室

葡文版本

第59/2005號保安司司長批示

卓越功績獎

司法警察局博彩罪案調查處處長、副督察郭志忠先生,多年來一直積極負責、勤勉不懈,他對偵查工作的熱愛和對所賦予職責的忠誠,使他以良好的刑偵專業素質帶領所屬部門忘我工作,在預防和打擊涉及博彩領域的犯罪方面作出了卓越的貢獻。

自從郭志忠先生被委任為博彩罪案調查處處長後,面對博彩場所以及涉及博彩方面的罪案迅速增加所帶來的工作壓力,以及各種罪案所牽涉的複雜情況,他無所畏懼,積極、嚴格地履行法定的職責。在人員緊缺、工作量大幅增加的情況下,他依然以飽滿的熱情迎接各種挑戰,帶領屬下人員克服各種困難,成功偵破許多涉及博彩業的複雜刑事案件,出色地完成了上級交給的各項任務。特別是在幾家大型博彩場所開業初期,他克服各種不利因素,憑著專業的素質、出色的能力和顯著的工作成績,迅速穩定了博彩場所的秩序,贏得博彩場所管理人員和保安人員的信任,為樹立澳門良好的旅遊城市形象、為特區博彩業的順利發展作出了突出的貢獻。

基於此,根據六月二十九日第27/98/M號法令第四十二條第一款及第二款a)項的規定,經司法警察局局長建議,現特向郭志忠先生頒發卓越功績獎,並准予減少一年為晉升司法警察局二等督察在服務時間上的規限,以資鼓勵。

二零零五年六月十日

保安司司長 張國華

葡文版本

第60/2005號保安司司長批示

卓越功績獎

司法警察局刑事調查廳毒品罪案調查處副督察孫錦輝先生,工作積極負責、忘我投入,他憑著對偵查工作的熱愛,對法律賦予職責的忠誠,以及良好的刑偵專業素質,帶領轄下偵查人員盡忠職守,在預防和打擊毒品犯罪方面作出了卓越的貢獻。

自從孫錦輝先生調任毒品罪案調查處工作以來,嚴格地履行法定的職責,積極帶領有關人員展開偵查和行動,多次偵破各類涉毒案件,包括成功偵破了開埠以來最大宗的販賣可卡因、販賣毒品“馬古”等重大案件。去年中旬至今年四月份期間,逮捕了涉案疑犯超過200名,當中涉及的罪行包括吸毒、販毒、盜竊和藏有禁用武器等,出色地履行了法律賦予的各項任務,為清除毒禍、建設無毒健康城市作出了突出的貢獻。

另外,孫錦輝先生亦為危機談判組的其中一名統籌人員。自該組成立以來,他帶領該組成員多次冷靜和靈活地處理了多宗涉及企圖自殺及暴力自殘的事件,成功解救了不少寶貴的生命,維護了社會的和諧和安寧。

基於此,根據六月二十九日第27/98/M號法令第四十二條第一款及第二款a)項的規定,經司法警察局局長建議,現特向孫錦輝先生頒發卓越功績獎,並准予減少一年為晉升司法警察局二等督察在服務時間上的規限,以資鼓勵。

二零零五年六月十日

保安司司長 張國華

葡文版本

第61/2005號保安司司長批示

卓越功績獎

司法警察局刑事調查廳侵犯人身罪案調查科主管、二等督察張健華先生,自擔任該科主管以來,對工作勤懇盡責,勇於承擔責任,憑藉對偵查工作的熱愛、對職責的忠誠,以其專業的素質和純熟的偵查技術,協調並領導所屬人員屢破大案,成績顯著。

二零零五年三月,張健華先生率領該科經過長時間的深入調查和精密部署,成功搗破了本澳某黑社會組織,在該次行動中,規模之大及拘捕人數之多為澳門回歸以來所罕見;同年四、五月份,張健華先生率領該科人員在15天內先後偵破了4宗謀殺案,另還破獲3宗涉及本地及鄰近地區的綁架勒索案,成功救出被綁架的人質,贏得了社會各界的稱讚。張健華先生的專業素質和優異的表現,為該局贏取了聲譽,為警隊樹立了良好的榜樣,更為澳門治安的持續改善作出了貢獻。

基於此,根據六月二十九日第27/98/M號法令第四十二條第一款及第二款a)項的規定,經司法警察局局長建議,現特向張健華先生頒發卓越功績獎,並准予減少一年為晉升司法警察局一等督察在服務時間上的規限,以資鼓勵。

二零零五年六月十日

保安司司長 張國華

葡文版本

第62/2005號保安司司長批示

卓越功績獎

司法警察局情報處首席偵查員莫向堯先生,多年來對工作積極負責、勤勉不懈,憑著對偵查工作的熱愛、對職責的忠誠,在預防和打擊犯罪,特別是搜集和分析刑事情報,協助預防和打擊犯罪方面作出了卓越的貢獻。

在過去的一年中,莫向堯先生以忘我精神投入到跟蹤監視、情報搜集和情報分析的工作中,多次為司法警察局以至鄰近地區的執法機構提供有價值的刑事情報,對偵破各種罪案作出了突出的貢獻。在緝拿重犯逃獄、瓦解有黑社會背景的體育會、協助香港警方緝獲槍殺案重犯及迅速偵破女學生被綁架等嚴重刑事案件中,他以勇敢、奉獻的精神和專業、純熟的偵查技巧,與不法分子鬥智鬥勇,為最終圓滿破案發揮了顯著的作用。莫向堯先生的優秀表現,為警隊樹立了良好的榜樣,為澳門社會的安定立下了功勳。

基於此,根據六月二十九日第27/98/M號法令第四十二條第一款及第二款a)項的規定,經司法警察局局長建議,現特向莫向堯先生頒發卓越功績獎,並准予減少一年為晉升司法警察局副督察在服務時間上的規限,以資鼓勵。

二零零五年六月十日

保安司司長 張國華

葡文版本

第63/2005號保安司司長批示

卓越功績獎

司法警察局刑事調查廳一等偵查員廖志聰先生,多年來對工作積極負責、勤勉不懈,憑著對偵查工作的熱愛、對職責的忠誠,在預防和打擊犯罪,特別是搜集和分析刑事情報,協助其他部門預防和打擊犯罪方面作出了卓越的貢獻。

在過去的一年中,廖志聰先生以努力拼搏的精神,堅毅無私的工作態度,在刑事調查廳的工作中發揮了重要的作用,他善於錯綜複雜的情報中分析出犯罪的線索,善於對各種情況進行入微的觀察,在緝捕逃獄重犯、瓦解有黑社會背景的體育會等重大行動中發揮了突出的作用。另外,廖志聰先生還協助司法警察局刑事調查廳各部門展開對各種罪案的調查工作,有效地預防和打擊了各類犯罪活動。廖志聰先生的優異表現,為警隊樹立了良好的榜樣,為澳門社會的安定立下了功勳。

基於此,根據六月二十九日第27/98/M號法令第四十二條第一款及第二款a)項的規定,經司法警察局局長建議,現特向廖志聰先生頒發卓越功績獎,並准予減少一年為晉升司法警察局首席偵查員在服務時間上的規限,以資鼓勵。

二零零五年六月十日

保安司司長 張國華

———

二零零五年六月十日於保安司司長辦公室

辦公室主任 黃傳發