²Ä 17 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¦æ ¬F ªø ©x ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹L¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤K¤é§å¥Ü¡G

¥î·Ø³¹¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¬°¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù²Ä¤@¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

³z¹L¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤»¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¤Î²Ä¤C´Úªº³W©w¡A°t¦X¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Úb¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïHerculano da Conceição Fernandes Carvalho¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÁ~­ÄÂI­×§ï¬°150ÂI¡A¬Ûµ¥©ó²Ä¤T¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤T´Ú³W©w¡AÁ¨ض²¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤»¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI365¡C

³z¹L¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤C¤é§å¥Ü¡G

¾H¯À¼_¡X¡X¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¦ó¥Ã¦w


¹B ¿é ¤u °È ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶ÀÁJ¤å¤uµ{®v¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡AÄò­q¨ä´ä°È§½§½ªø¾¦ì¤§©w´Á©e¥ô¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é°_­p¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³³¥Ã±j¤uµ{®v¡X¡X®Ú¾Ú²Ä67/2000¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¥|±ø¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¹q«Hº[¸ê°T¬ì§Þµo®i¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

³\§Ó¼Ù¤uµ{®v¢w¢w®Ú¾Ú²Ä67/2000¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¥|±ø¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¹q«Hº[¸ê°T¬ì§Þµo®i¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ù§È¤h¤uµ{®v¢w¢w®Ú¾Ú²{¦æ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¶l¬F§½§½ªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¶À®¶ªF


¼f ­p ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¼f­pªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤éªº§å¥Ü¡G

³¯¹|ªY¤Î³¯¼}»ö¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B¸g²Ä17/2000¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä8/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A°t¦X¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦³Ãö¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤»¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

¬°µÛÀ³¦³¤§®Ä¤O¡A®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤é²Ä20/97/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¯÷Án©ú¡G¥»§½½s¨î¤ºÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û±ç¬õ­i¤Î¼B°¶©ú¡B¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û­ðºÑµ×¤Î§dµú­x¤Î¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û®}ÀAªi¡A¦b¥»§½¤À§O¾á¥ô­º®u¼f­p®v¡B°ª¯Å¼f­p®v¡B°ª¯Å¼f­p®v¡B¼f­p®v¤Î¼f­p®vªºÂ¾°È¡AÂର¥»¸p¤H­û½s¨î¤º¶WÃBª¬ªp¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¼f­p¸p

ºî¦X¨Æ°È§½¥N§½ªø ¾Gı¨}


ĵ ¹î Á` §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A»¯¦¼¥Á¾Ç¤h¦b¥»§½¾á¥ô¸ê·½ºÞ²zÆUÆUªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤»¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é©óĵ¹îÁ`§½

§½ªø ¥Õ­^°¶


®ü Ãö

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û°ÆÃöªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é©Ò§@ªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤H­û¤§´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¤À­z¦p¤U¡G

¾H°¶¥Á¡A²Ä¤G¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡A½s¸¹005541¡AÁ~­ÄÂI¬°160¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

¼Ú¶§ÄRªÚ¡A²Ä¥|¾¶¥§U²z­û¡A½s¸¹943040¡AÁ~­ÄÂI¬°130¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø ¿à±ÓµØ


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¤»¶µ¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤­´Ú¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¤Î²Ä¤C´Ú¤§³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤T¾¶¥¼ô½m§U²z­ûªL´Iµoªº´²¦ì¦X¦PÀò§ó§ï¬°²Ä¥|¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¤»¶µ¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Úc¡^¶µ¤Î²Ä¤­´Ú¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¤Î²Ä¤C´Ú¤§³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¥|¾¶¥§U²z­û¤ý¥ÉÄõªº´²¦ì¦X¦PÀò§ó§ï¬°²Ä¤­Â¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¤C¶µ¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¼Bı«Â¤Î²Ä¤T¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­ûVictor Chungªº½s¨î¥~¦X¦P§¡Àò­ã¥H¦P¤@¾¯Å¤Î¾¶¥Äò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¤C¶µ¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û±ç²Qºö¤Î²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¶ÀÄR¹ß¤§½s¨î¥~¦X¦P§¡Àò­ã¥H¦P¤@¾¯Å¤Î¾¶¥Äò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾HÄ_°ê


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤G¤ë¤K¤é¤Î¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ´­¤Î¾¤·çÄõ¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨ÃÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

«À»A¬Â¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¡AÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é¡B¤T¤ë¤Q¤»¤é¡B¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é¡B¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é¤Î¥|¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ªL¿P¥Í¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä38/2004¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶ªº©w´Á©e¥ô¡AÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

§õªÀ§»¡B±ç¾Ç¶Ô¤Î³¯¤ëÁø¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¤À§O¾á¥ô²Ä¥|¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡B²Ä¤»Â¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¤Î²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¤§´²¦ì¦X¦P¡AÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A­º¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ñKºa¸f¤Î¼Ú²K©ú¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨ÃÂର²Ä¤T¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡A¤À§O¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤@¤é¤Î¥|¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾¤«Ø®¦


·s »D §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±d©úµX¾Ç¤h¡X¡X ®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤T¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର ²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI320¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


ªk °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¿cºÑ¿P¤Î½²·ç¬Ã¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¥|¤é¤Î¥|¤ë¤»¤é°_¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A§Âºö¾ì¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§U²z§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û·¨µn¤s¤Î²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûÃÓ©vñ¯ªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°¦U¦Û¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°420¤Î320¡A¦U¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é¤Î¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û³¯°í±Ó¡B§õÀAº~¡B³¯°¶¤å¡B©P¤åÄÁ¡B¥Ì¤p©ú¡B¾¤µúÁø¤Î°ª¥úºaªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI320¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û®}¨q´¹ªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´ÚÀò­×§ï¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI275¡A¦Û¤G¹s¹s¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Úb¶µ¤Î²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H/¼ô½m§U²z­û¶À¤Ö±jªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¥|¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°160¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Tµ¥¤å­ûFrancisco José Ritchie Manhãoªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é©óªk°È§½

¥N§½ªø ±ç¸¶¼ü


¥Á ¬F Á` ¸p

¨M ij ºK ¿ý

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

Vitor da Rocha Vai¡A¥»¸p½T©w©e¥ô¤§²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¸ê°T§Þ³N­û¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é°_¥HÁ{®É©w´Á©e¥ô¤è¦¡¦b²Ä¥|©¡ªF¨È¹B°Ê·|¿Dªù²Õ´©e­û·|¾á¥ô¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡C

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¥|¦~¤K¤ë¤Q¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¦P¤ë¤Q¤T¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡A¨Ã¸gºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é§@¥X¡A¤Î©ó¦P¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü§@­×¥¿¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A½è¶q±±¨î¿ì¤½«Ç²Ä¤T¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­ûPedro Maria de Morais Dá Mesquita¾Ç¤h¡AÁ~­Ä590ÂI¡AÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¥|¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¥|¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡A¨Ã¸gºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é§@¥X¡A¤Î©ó¦P¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü§@­×¥¿¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A½Ã¥ÍºÊ·þ³¡¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡G

¿à´f¸s¡X¡X²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä430ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

®}¸Î½÷¾Ç¤h¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä485ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

´ö°¶¶¯¡X¡X²Ä¤T¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­Ä290ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤Q¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¦P¤ë¤Q¤@¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

À³§Þ³N»²§U¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûAna Paula Nunes¤§­n¨D¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤@¤é°_¸Ñ°£¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|©e­û ¾H´f½¬


¸g ÀÙ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

ÃÓ,¹D¤å¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¤§Â¾°È¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

«ö·Ó¤@¤E¤E¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä7/96/M¸¹ªk¥O¤§³W©w¡A§å­ã¥H¤UÂà¹B¥ø·~­ã·ÓÄò´Á¡G

Áp¦w¹B¿é¦³­­¤½¥q¡A­ã·Ó½s¸¹39/1996¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¸gÀÙ§½

¥N§½ªø Ĭ²K¥­


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A±ç¬ü¼w¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¼ï«l¥Í¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¥|¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI540¡C

Án ©ú ®Ñ

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤­¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤­¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó°]¬F§½¡X¡X§½ªø ¦ã½Ã¥ß


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤»¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡G

°ªº~±j¡AÄò¸u¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡F

³Á©ú²K¡AÄò¸u¬°²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°170¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

§½ªø ®]®a¶¯


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Duarte Miguel Simão Cavaco e Duarte Chagas¾Ç¤h¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¨ä­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤»¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

Án ©ú

¬°µÛ¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A²×¤î¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥·þ¹îAlberto Jorge de Nogueira Botelhoªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³·¸UÀs


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A°Ïµúµ^¤Î¶¾¤ÖµÓ¦b¥»°òª÷¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI305 ¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¶¾¬±Åv


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾«òª÷ªº­q©w

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^ªÀ·|¤u§@§½²Ä¤C¾¶¥§U²z­ûNiza, Maria Fátima¡A°h¥ð°òª÷·|·|­û½s¸¹2600-0¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úb¶µ¡A¦Ó¶·Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¦P¤@³q«h²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¦A°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤G¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº105ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¥|­Ó«e­z³q«h²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¼B°û´@


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¹ùÆAªÚ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­ûªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°195¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤G¤é°_»PAna Paula Nunesñ­q¬°´Á¤@¦~¤§½s¨î¥~¦X¦P¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡A´Áº¡¥iÄò¬ù¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤»¤ë¤@¤é°_»P±ç®a¦¨¤§½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á³ü¦~¡A¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°415¡A´Áº¡¥iÄò¬ù¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¹s¤C±ø²Ä¤T´Úb¡^¶µ¤§³W©w¡A§å­ã¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤G¤é°_¡A²×¤îªv¦wĵ¹îĵ­û¶À·s²y¡]½s¸¹246910¡^¦b¥»§½¤§©w´Á©e¥ô¡A¨Ã¦Û¦P¤é°_ªð¦^ªv¦wĵ¹î§½¤u§@¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¡A»P±ç¿o§°Ã±­q¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¤§´²¦ì¦X¦P¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°195¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A»P¶ÀÄ_¬À¡B³¯´f®S¤Î³¯³s­^ñ­q¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¤§´²¦ì¦X¦P¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥§U²z­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°100¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

À³²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¤×©À±Ó¤§½Ð¨D¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¡A§Y¦Û¸Ó¤H­û¤§´²¦ì¦X¦P©¡º¡«á¡A¤£¦A»P¤§Äò¬ù¡A¸Ñ°£¥»§½»P¤W­z¤H­û¤§Ápô¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N§½ªø ³¯¬±´Ë°Æĵ°ÈÁ`ºÊ


¥q ªk ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¤G¹s¹s¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é«O¦w¥q¥qªø²Ä10/SS/2005¸¹§å¥Ü¡G

ªL¥­¨}¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥­º®u°»¬d­û¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¦Ê±ø²Ä¤@´Úd¡^¶µ¤§³W©w¡A³Q¬ì³B±j­¢°h¥ð¤§³B¤À¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ¶À¤Ö¿A


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó§½ªø©ó¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶¾¥É¨q¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é°_±N¦X¦P­×­q¬°¦³´Á­­´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A°l·¹®Ê¶¥À³¦Û¤U¦C¤é´Á°_­pºâ¡G±q¤@¤E¤E¤­¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡F±q¤@¤E¤E¤K¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤T¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡F±q¤G¹s¹s¥|¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é¡A®Ê¶¥¬°²Ä¥|¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡C

°ª°ê»Ê¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_±N¦X¦P­×­q¬°¦³´Á­­´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A°l·¹®Ê¶¥À³¦Û¤U¦C¤é´Á°_­pºâ¡G±q¤@¤E¤E¤»¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤T¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡F±q¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A®Ê¶¥¬°²Ä¥|¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡F±q¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡C

¦ó¸Û²y¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é°_±N¦X¦P­×­q¬°¦³´Á­­´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A°l·¹®Ê¶¥À³¦Û¤U¦C¤é´Á°_­pºâ¡G±q¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤T¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡F±q¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A®Ê¶¥¬°²Ä¥|¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡F±q¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤­Â¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡C

¿àµØ¶³¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤G¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é°_±N¦X¦P­×­q¬°¦³´Á­­´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A°l·¹®Ê¶¥À³¦Û¤U¦C¤é´Á°_­pºâ¡G±q¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤T¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡F±q¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é¡A®Ê¶¥¬°²Ä¥|¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡C

ªL»A±ö©MZinat¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤G¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é°_±N¦X¦P­×­q¬°¦³´Á­­´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A°l·¹®Ê¶¥À³¦Û¤U¦C¤é´Á°_­pºâ¡G±q¤@¤E¤E¤»¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤T¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡F±q¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A®Ê¶¥¬°²Ä¥|¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡C

Às¼ä­^¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤G¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A°l·¹®Ê¶¥À³¦Û¤U¦C¤é´Á°_­pºâ¡G±q¤@¤E¤E¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤T¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡F±q¤G¹s¹s¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A®Ê¶¥¬°²Ä¥|¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡C

´^¥ÉµØ¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤G¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A°l·¹®Ê¶¥À³¦Û¤U¦C¤é´Á°_­pºâ¡G±q¤@¤E¤E¤»¦~¤­¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤T¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡F±q¤G¹s¹s¤G¦~¤­¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A®Ê¶¥¬°²Ä¥|¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡C

¾G¥É­^¡B±ç®Û­^©MÁ°ꮶ¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¥|¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A­º¨â¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é¤Î¨ä¾l¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é°_±N¦X¦P­×­q¬°¦³´Á­­´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A°l·¹¦U¦Û¸Ó¤é°_¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡C

±ç¥Ã®ü¡B§õ¤é®Ú¡BñK»ñ±ö¡B¦ó°¶°]¡BªL´f³s¡B¦óµá©M´¿Ä_¿P¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤T¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A­º¥|¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¤Î¨ä¾l¤T¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é°_±N¦X¦P­×­q¬°¦³´Á­­´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A°l·¹¦U¦Û¸Ó¤é°_¡A®Ê¶¥¬°²Ä¥|¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡C

§õÄ£¿³©MĬ¨K²»¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¥|¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦U¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é¤Î¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é°_±N¦X¦P­×­q¬°¦³´Á­­´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A°l·¹¦U¦Û¸Ó¤é°_¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤­Â¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡C

©ö°í®p¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¥|¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_±N¦X¦P­×­q¬°¦³´Á­­´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¸Ó¤é°_¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡C

¤U¦C¥»§½´²¦ì¦X¦P­û¤uÀò­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¤Î¤é´Á¦p¤U¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¸Ó¤é°_¥Í®Ä¡G

Ĭ®ÛªÚ¡B³¯²Q¦p©M Lucia Cheong¡A¬°²Ä¤T¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤K¤ë¤@¤é°_Âର²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¤å­û¡F

Rebecca Jimenez Hierco ©M Fernando Rodrigues Ferreira de Almeida¡A¬°²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤K¤ë¤@¤é°_Âର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡F

·¨¦³¦¨¡B·Å§µ¼w¡B¥î¾ð¸s©M¥î¾ð¨Î¡A¬°²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤K¤ë¤@¤é°_Âର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§U²z§Þ³N­û¡F

ÄǤp±d¡A¬°²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤K¤ë¤@¤é°_Âର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡F

Rosa Maria Nunes de Oliveira e Silva Vieira¡A¬°²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥§U²z§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤K¤ë¤@¤é°_Âର²Ä¤@¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N­û¡F

Hoo Chai ©MEugenia F. Desano ¡A¬°²Ä¤T¾¶¥¤@¯Å¶EÀø§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤K¤ë¤@¤é°_Âର²Ä¤@¾¶¥­º®u¶EÀø§Þ³N­û¡F

³¯Á䩾¡A¬°²Ä¤T¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é°_Âର¦P¤@¾¯Å²Ä¥|¾¶¥¡F

ªLª÷µo©M Simão José de Almeida da Silva¡A¬°²Ä¥|¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡A¤À§O¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é¤Î¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é°_Âର¦P¤@¾¯Å²Ä¤­Â¾¶¥¡F

¿c¾ð©ú¡B¦ó§Ó±j©M³¯¥ü¨}¡A¬°²Ä¤­Â¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é°_Âର¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡F

­JµoªK¡B°¨¦t©z©M¾¤°¶±j¡A¬°²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é°_Âର¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡F

´¿±m½¬¡A¬°²Ä¤T¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤@¡^¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é°_Âର¦P¤@¾¯Å²Ä¥|¾¶¥¡F

³¯¬P½÷¡A¬°²Ä¤T¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤G¡^¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é°_Âର¦P¤@¾¯Å²Ä¥|¾¶¥¡F

§õ¤ë½¬¡A¬°²Ä¥|¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O¤G¡^¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é°_Âର¦P¤@¾¯Å²Ä¤­Â¾¶¥¡F

³Á´f®S©M¾H«Où¡A¤À§O¬°²Ä¤T¾¶¥¤Î²Ä¥|¾¶¥Å@¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤K¤ë¤@¤é°_¤À§OÂର¦P¤@¾¯Å²Ä¥|¤Î²Ä¤­Â¾¶¥¡C

«ö·Ó¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯¶QªK¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A±q¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¥|¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤@¤ë¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

¤U¦C¥»§½¤H­ûÀò­×§ï½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A«ö¤U­z¤é´ÁÂର¦P¤@¾¯Å°ª¤@¾¶¥¡G

±ä¾å¯è¡A¬°²Ä¤@¾¶¥Âå°|¥DªvÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤G¤ë¤Q¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¡C

§õ°¶©ú¡A¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤@¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥¡C

Gilberto Assunção da Rosa¡A¬°²Ä¤T¾¶¥Å@¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é°_Âର²Ä¥|¾¶¥¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

²ö¤åº~¡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤@¤é°_§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡C

Jorge Paulo do Rego Pestana dos Santos¡A¬°¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é°_§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡C

¤U¦C¥»§½¤H­ûÀò­×§ï½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A«ö¤U­z¤é´ÁÂର¦P¤@¾¯Å°ª¤@¾¶¥¡G

³¯±Ó¡A¬°²Ä¤G¾¶¥Âå°|¥DªvÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¥|¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥¡F

§Â¤j¶i¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¥þ¬ì¥DªvÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤T¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¡F

¶À¯ï«C¡A¬°²Ä¤@¾¶¥Âå°|¥DªvÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¡F

¤×²Q·ç¡A¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¡F

ÃQª´²ï¡BÃÓ¨q¦B¤Î®O«T±ö¡A¬°²Ä¤T¾¶¥Å@¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤@¤é°_Âର²Ä¥|¾¶¥¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

Á饩»ö¡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é°_§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡C

«ö·Ó§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P¤H­û³¯¹ÅÄR¡B»¯§Æ¶²¡B±Z©u¡B§õ¥É¬Ã¡B±ç¥»¼ä¡B³¯Ä_¯]¡B¬xÄR®V¡BªL¹ÅÄ_¡BªL¤Ö·O¡B³°弍ùÚ¡B¿c棲ú¡B´^¼z­ë©M®]¸Ö¼z¡A­«·s­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥Å@¤h¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ³W©w¡A­º¤­¦ì°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P¤H­û»¯°û¬Â¡B·ÅÄR®X¡B¶À»A«Ì¡B³¯ÄR¶³¡B¶¾ÆAÁø¡B¯Î°ûµÙ¡B¸­µ×µ×¡B³¢¼z¶²¡B§d´f®R¡BĬ¿o¼ü©M¶ÀÄR¤¦¡A­«·s­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥Å@¤h¡A­º¤T¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³Á°¶¶W¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A±q¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é°_¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡C

«ö¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

¼BÀAÁø¡B³¯¬üµØ¡B»¯°x½å¡B½²¤Ö¨`¡BªLÀA½÷¡B¿àÄR§g¡B¼B¨Ø²y¡B±ç±Ó¼z¤Î·¨¨q¬õ¡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¤@¯Å¶EÀø§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Äò¬ù¤@¦~¡A¨Ã§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u¶EÀø§Þ³N­û¡C

¿à¼ä­^¡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¥|¾¶¥Å@¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦P¤@¾¯Å²Ä¤­Â¾¶¥¡C

¤U¦C¥»§½½s¨î¥~¦X¦P­û¤u«ö¤U­z¾¯Å¤Î¤é´ÁÄò¬ù¤@¦~¡G

¦À·çÁø¤Î¶À¤p«Û¡A¬°²Ä¤T¾¶¥Âå°|¥DªvÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

´^¥@©ú¡A¬°²Ä¤G¾¶¥¥þ¬ì¥DªvÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

ªL¬ü»ñ¡A¬°¥¼¤ÀÃþÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

·¨¿oªé¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤ú¬ìÂå®v¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

¶¾°·¨}¤Î§fºö¬Â¡A¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¶¾°·»¨¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

¦óÚZ¤å¡A¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u¸ê°T§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

®}¤å³C¡A¬°²Ä¤T¾¶¥¤G¯Å¶EÀø§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

¶À»A¼ü¡A¬°²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

¿½¥©¬Â¡B§Eµú®¦¤Î±ç®a°¶¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦U¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤­¤é¡B¥|¤ë¤­¤é¤Î¥|¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

¼z¼z§õ¡B³¯ÀR¤Î¿à¼ä­^¡A¬°²Ä¥|¾¶¥Å@¤h¡A¦U¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤C¤é¡B¥|¤ë¤Q¤»¤é¤Î¥|¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯°öÃÀ¤Î±i¸ª­^¡A¬°²Ä¤T¾¶¥Å@¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

¼B§ö´@¡A¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

·¨¥É¨à¤ÎÁÂÞ³µÏ¡A¬°²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥¤Î²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦U¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é¤Î¥|¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¤U¦C¥»§½¤H­ûªº½s¨î¥~¦X¦PÄò¬ù¤@¦~¡A¨Ã­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A«ö¤U­z¤é´ÁÂର¦P¤@¾¯Å°ª¤@¾¶¥¡G

ªL¤pÀs¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¡F

±iºö¶²¤Î¦¶¶¶»ö¡A¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦U¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤»¤é¤Î¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¡F

§d¹Å­Å¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤G¯Å¶EÀø§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¡F

¦¶¤ë¶}¡A¬°²Ä¥|¾¶¥Å@¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤»¤é°_Âର²Ä¤­Â¾¶¥¡F

±ç¤Ö§g¡A¬°²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥¡C

«ö·Ó¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

²ö¤pÄR¡A¥»§½´²¦ì¦X¦PÅ@¤h¡X¡X­«·s­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¾á¥ô¦P¤@¾¯Å¤§Â¾°È¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

¾¤±Óª¾¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P¤Tµ¥¤å­û¡X¡X­«·s­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¾á¥ô¦P¤@¾¯Å¤§Â¾°È¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

¦¿¥ò¹F¤Î§õ»â©y¡A¬°¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥²Ä¤@¾µ¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤»¤é°_ÀòÄò¬ù¤»­Ó¤ë¡C

«ö¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

®e¼í¨¹¡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¤G¯Å¶EÀø§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

¼B¥K¨}¡A¬°¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤G¯Å¶EÀø§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤­¤é°_ÀòÄò¬ù¤T­Ó¤ë¡C

«ö¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

¶À©¾¶§¡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P±M¬ì°ö°V¤§¹ê²ßÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@­Ó¤ë¡C

«ö·Ó¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦WºÙ¬°¡§±Ó­}¡]¹Å§Q¡^¿Dªù¦³­­¤½¥q¡¨¤§ÃĪ«²£«~¥X¤J¤f¤Î§åµo°Ó¸¹¡AµP·Ó½s¸¹¬°²Ä165¸¹¡A¥H¤ÎÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô205-207¸¹¬uºÖ¤u·~¤j·H¤Q¤G¼ÓF®y¡A±q¨Æ¤C¤ë¤Q¤E¤é²Ä34/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú©Ò«ü¤§¦C¤Jªí¤@¦Üªí¥|¤§³Â¾K«~¤Îºë¯«¬ìª«½è¤Î¨ä»s¾¯¤§¶i¤f¡B¥X¤f¤Î¤À¾P¡C

³\¥i¤§¦³®Ä´Á¦Û¤½§G¤é°_­p¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

®Ö­ã¦WºÙ¬°ÃĪ«²£«~¥X¤J¤f¤Î§åµo°Ó¸¹¡§¦w¥Ã¡¨¡]µP·Ó½s¸¹101¡^¤§·h¾E¡A·s§}¦ì©ó¿Dªù¬}¥Þµó46¸¹FçE¦a¤U³s¦a®w¡C

¡X¡X¡X

®Ö­ã¦WºÙ¬°²»µoÃĦæ±q¨ÆÃĪ«·~¬¡°Ê¡AµP·Ó½s¸¹¬°²Ä54¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù°¨¤»¥Òµó110¸¹°ê»Ú¤¤¤ß¦a¤U¡AªF¥D§d®m¥Á¡A©~¦í©ó¿Dªù°ª¦a¯Qµó27¸¹ª÷Æq»Õ28¼ÓC®y¡C

§ó ¥¿

¦]¥»§½¤å»~¡A¨Ï¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤Q¤­´Á²Ä¤G²Õ¤º²Ä2363­¶¤§§å¥ÜºK¿ý¦³¤£¥¿½T¤§³B¡A¯÷§ó¥¿¦p¤U¡G

­ì¤å¡G¡§°ª¤Ö§g¡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T¾¶¥Å@¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤G¤ë¤E¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡A¨Ã§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¥|¾¶¥Å@¤h¡C¡¨

À³¬°¡G¡§°ª¤Ö§g¡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T¾¶¥Å@¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤G¤ë¤E¤é°_§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¥|¾¶¥Å@¤h¡C¡¨

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø £°ê­^


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

§ó ¥¿

«ö·Ó¥»§½¥N°Æ§½ªø¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤»¤é§å¥Ü¡G

¨ôÀAºa¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä´²¦ì¦X¦P¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°200¡A§ó¥¿¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¥N§½ªø ±çÀy¡]¥N°Æ§½ªø¡^


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï³°¾å±Ó¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°320¡A¨Ã®Ú¾Ú²{¦æ¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤G¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

±i¥É¹f¡X¡X²Ä¤»Â¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

­³ÄR®e¡B±i¨}­»¤Î¾Gµ²¬õ¡X¡X²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¡A¦U¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤Q¤K¤é¡B¤­¤ë¤Q¤E¤é¤Î¤­¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤C¤ë¤G¤Q¤é²Ä31/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤­±øa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A¥H­Ó¤H¤u§@¦X¦P¤è¦¡¸u½ÐÃÓ¦u«í¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

¬°µÛ¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡GÀ³³Á¼ä¸s¾Ç¤h­Ó¤H­n¨D¡A¦Û¨ä¾á¥ô¥»§½°Æ§½ªø¤§©w´Á©e¥ô´Á­­©¡º¡¦Ó²×¤î¡A¨Ã®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤é²Ä20/97/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é°_ªð¦^¥»§½¤H­û½s¨î­ì¾¦ì¤§²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø ¦óÄRÆp


®È ¹C §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¼ï¿ü·©¤ÎVictor Manuel Sou¡X¡X ®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥¼ô½m§U²z­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

²ö¥@©÷¡X¡X ®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦b¥» §½¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥¼ô½m§U²z­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤T¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¥Õ¤å¯E°Æ§½ªø¥N¦æ


ªÀ ·| ¤u §@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä53/93/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±ø¡A¤½¥¬¥ÑªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é§å­ãªºªÀ·|¤u§@§½¤G¹s¹s¤­¦~°]¬F¦~«×¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤@­×§ï¡G

³æ¦ì:¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ ¼W¥[ ÄÀ©ñ
½s¸¹ ¶}¤ä¦WºÙ
³¹ ¸` ±ø ´Ú ¶µ
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¸g±`¶}¤ä

¡@ ¡@
02 00 00 00 ¡@ ¸ê²£¤Î³Ò°È ¡@ ¡@
02 03 00 00 ¡@ ³Ò°È¤§¨ú±o ¡@ ¡@
02 03 05 00 ¡@ ¥æ³q¤Î³q°T ¡@ ¡@
02 03 05 02 ¡@ ¨ä¥L­ì¦]¤§¥æ³q¶O 180,000.00 ¡@
02 03 06 00 ¡@ ©Û«Ý¶O 100,000.00 ¡@
04 00 00 00 ¡@ ¸g±`Âಾ ¡@ ¡@
04 02 00 00 ¡@ ¨p¥ß¾÷ºc ¡@ ¡@
04 02 01 00 ¡@ ªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc¤ÎªÀ¹Î¤§°]°È¸ê§U ¡@ ¡@
04 02 01 02 ¡@ ¨à«C½dÃ¥ ¡@ 1,700,000.00
04 02 01 04 ¡@ ´_±d½dÃ¥ ¡@ 280,000.00
04 02 01 05 ¡@ ®a®x¤ÎªÀ°Ï½dÃ¥ ¡@ 800,000.00
04 04 00 00 ¡@ ¥~¦a ¡@ ¡@
04 04 02 00 ¡@ ¹ï°ê»Ú²Õ´¤§®½´Ú 1,000,000.00 ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¸ê¥»¶}¤ä

¡@ ¡@
08 00 00 00 ¡@

¸ê¥»Âಾ

¡@ ¡@
08 02 00 00 ¡@ ¨p¥ß¾÷ºc 1,500,000.00 ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`­p 2,780,000.00 2,780,000.00

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é©óªÀ·|¤u§@§½¡X¡X¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥D®u¡G¸­¬±Åv¡A©e­û¡G®e¥úÄ£¡A±iÂE³ß¡A±i´fªâ¡AUlisses Júlio Freire Marques¡C

ºK¿ý¦Û ¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

¦ó§Ó¥Í¤Î°Ï®¶ÂE¡A²Ä¤»Â¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°190¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

§U²z­û²Ä¤C¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°160¡G¶Àºû¬z¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°150¡G´ö¤ë¬Ã¡B¶À¬±ªi¤Î¦óÄõ¤ß¡A¦U¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤­¤é¡B¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é¤Î¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤­Â¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°140¡G´¿¦Û±j¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¡B¾¶¥©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

¶À°·¥ß¡A²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°170¡A ¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

®L®a¬Â¡A²Ä¥|¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°130¡A ¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÁ¨جÀ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤Q¤K¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI485¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Úd¡^¶µ¡A¥H¤Î¦P¤ë¦P¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú©M²Ä¤C´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï°Ï¼íÂE¤ÎÃÓ¬f·½¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é°_Âର²Ä¤C¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI210¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é©óªÀ·|¤u§@§½

§½ªø ¸­¬±Åv


®È ¹C ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä53/93/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±ø³W©w¡A¤½§G¸g¥ÑªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é§å­ã¤§®È¹C¾Ç°|¤G¹s¹s¤­¦~«×¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤@¦¸­×§ï¡G

¸gÀÙ¤ÀÃþ ¶}¤ä¦WºÙ °l¥[/¿Dªù¹ô ª`¾P/¿Dªù¹ô
¡@

¸g±`¶}¤ä

¡@ ¡@
01-02-03-00-01 ÃB¥~¤u§@ 300,000.00 ¡@
01-02-04-00 ¿ùºâ¸É§U 40,000.00 ¡@
01-05-02-00 ¦U¶µ¸É§U¡X¡XªÀ·|ºÖ§Qª÷ 25,000.00 ¡@
01-06-03-02 ¤é¬z¶K 50,000.00 ¡@
02-03-01-00 ¸ê²£¤§«O¾i¤Î§Q¥Î 200,000.00 ¡@
02-03-02-02 ³]¬I¤§¨ä¥L­t¾á 850,000.00 ¡@
02-03-08-01 ¬ã¨s¤Î¯S§O¤u§@ 300,000.00 ¡@
02-03-09-00-02 ±Ð¾Ç¬¡°Ê ¡@ 1,290,000.00
02-03-09-00-04 ¾Ç³N¬ã¨s ¡@ 485,000.00
05-03-00-00 ªðÁÙ 10,000.00 ¡@
¡@ Á`­p 1,775,000.00 1,775,000.00

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é©ó®È¹C¾Ç°|

°|ªø ¶À¦Ë§g


Åé ¨| µo ®i °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä53/93/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±ø³W©w¡A²{¥Zµn¦³Ãö¤G¹s¹s¤­¦~«×Åé¨|µo®i°òª÷¥»¨­¹wºâ¤§­×§ï¡A¸Óµ¥­×§ïÀòªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¦b¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é§å¥Ü®Ö­ã¡G

¸gÀÙ¤ÀÃþ ¶µ¥Ø °l¥[/µn¿ý ºM¾P
01-01-07-00 ©T©w¤Îªø´Á¹S³Ò $ 4,500.00 ¡@
02-03-09-01-01 ¥@¬É¤k¤l±Æ²y¤j¼úÁÉ $ 1,000,000.00 ¡@
05-04-00-03 ­t¾á¤§³Æ¥Îª÷¼·´Ú ¡@ $ 1,004,500.00
¡@ Á`¼Æ $ 1,004,500.00 $ 1,004,500.00

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é©óÅé¨|µo®i°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¶À¦³¤O


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡]¸g¤»¤ë¤K¤é²Ä37/91/M¸¹ªk¥O²Ä¤G±ø­×­q¡^¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¤H¤O¸ê·½¬ì¬ìªøAmérico Galdino Dias¤§©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w


´ä °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤K¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªø§å¥Ü¡G

¥»§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û§d¼wÀs¡A¦b¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤E¤é²Ä¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµû®Ö¦¨ÁZ¦W³æ¤¤ªº°ß¤@¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÄ~Äò¦û¾Ú¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä15/95/M¸¹ªk¥Oªþªí©Ò¸üªºÂ¾¦ì¡C

¥»§½¤Gµ¥¤å­û³¯¥É½¬¡A¦b¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµû®Ö¦¨ÁZ¦W³æ¤¤ªº°ß¤@¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º¦æ¬F¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¤å­û¡AÄ~Äò¦û¾Ú¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä15/95/M¸¹ªk¥Oªþªí©Ò¸üªºÂ¾¦ì¡C

¥»§½¤@µ¥³f­ÜºÞ²z­û§õ¨ôÄɤιù¤¨¬x¡A¦b¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµû®Ö¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@©M²Ä¤G¦ì¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º±M·~§Þ³N­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®u³f­ÜºÞ²z­û¡AÄ~Äò¦û¾Ú¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä15/95/M¸¹ªk¥Oªþªí©Ò¸üªºÂ¾¦ì¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A³Á»F¥þ©M°ªº~¶³¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é°_Äò¬ù¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥®ü¤W¥æ³q±±¨î­û¡AÁ~­ÄÂI240¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥ÎªL¯Â¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é°_¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î³¢®¶¬u¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é°_¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é©ó´ä°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¶l ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¦P¤ë¦P¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï§õ¹ÅµX¤ÎªL¼z¬À¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_Âର²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI350¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ù§È¤h


Àô ¹Ò ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä53/93/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±ø³W©w¡A²{¥Zµn¦³Ãö¤G¹s¹s¤­¦~«×Àô¹Ò©e­û·|¥»¨­¹wºâ¤§­×§ï¡A¸Ó­×§ïÀò¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¦b¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é§å¥Ü®Ö­ã¡G

¸gÀÙ¤ÀÃþ ¦WºÙ ¼W¥[¡]¿Dªù¹ô¡^ µù¾P¡]¿Dªù¹ô¡^
01-01-02-01 ³ø¹S 30,000.00 ¡@
01-01-02-02 ¦~¸ê¼úª÷ 1,000.00 ¡@
01-01-07-00 ©T©w¤Îªø´Á¹S³Ò 2,000.00 ¡@
01-01-09-00 ¸t½Ï¬z¶K 12,000.00 ¡@
01-01-10-00 °²´Á¬z¶K 15,000.00 ¡@
01-05-01-00 ®a®x¬z¶K 2,000.00 ¡@
01-01-05-01 ¤u¸ê ¡@ 62,000.00
¡@ Á`ÃB 62,000.00 62,000.00

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é©óÀô¹Ò©e­û·|

¥N°õ¦æ©e­û·|¥D®u ¶À½¯ßÒ


¿U ®Æ ¦w ¥þ ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡B¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¼ïºö¶²¾Ç¤h¤§½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¾¯ÅÂର²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI430¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¿U®Æ¦w¥þ©e­û·|

¥D®u ñKÀA¦¨