 |  |  |  |
第 14 期
批示摘錄數份
二零零四年四月七日，星期三
澳門特別行政區
批示摘錄數份
行 政 長 官 辦 公 室
批 示 摘 錄
透過行政長官二零零四年三月十二日批示：
根據第14/1999號行政法規第十八條第一、二、七款及現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條規定，文化局第二職 階一等高級技術員鄭華峰學士，在本辦公室擔任第一職階首席高級技術員之徵用期，自二零零四年五月一日起續期至十二月十九日。
透過辦公室主任二零零四年三月十七日批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款及第七款的規定，配合十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款及第三款c項的規定，以附註形式修改劉登彪在政府總部輔助部門擔任職務的散位合同的第三條款，薪俸點修改為140點，相等於第五職階助理員，由二零零四年四月三日起生效。
———
二零零四年四月二日於行政長官辦公室
辦公室代主任 馮少榮
社 會 文 化 司 司 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自社會文化司司長於二零零四年三月十六日作出的批示：
根據經六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條的規定，陳伯煇教授擔任高等教育輔助辦公室主任的定期委任，自二零零四年四月十七日起續任一年。
———
二零零四年四月二日於社會文化司司長辦公室
辦公室主任 譚俊榮
海 關
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長於二零零四年三月十五日所作的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第三十三條及第33/2002號行政法規第四條第三款的規定，下述海關關員編制人員，由二零零四年三月十八日起以派駐方式在保安協調辦公室工作，為期 一年：
副關務督察趙安琪，編號08850；
高級關員何錦紅，編號02930；
關員周凌子、李嵐峰及梁達庭，編號分別為85920、04961及08961。
摘錄自保安司司長於二零零四年三月十六日所作的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第三十三條第三款的規定，終止關務督察編號20821，劉志犖在澳門保安部隊高等學校的派駐，並由二零零四年四月二十七日起返回海關執勤。
———
二零零四年四月一日於海關
關長 徐禮恒
終 審 法 院 院 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自辦公室代主任於二零零四年三月二十四日作出的批示：
根據三月六日第19/2000 號行政法規第十三條第一款、終審法院院長第3/2000號批示第一款第七項以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，本辦公室第二職階二等高級資訊技術員梁淑綺及第二職階二等技術輔導員黃麗嫦之編制外合同均獲准以同一職級及職階續期一年，由二零零四年五月二日起生效。
根據三月六日第19/2000 號行政法規第十三條第一款、終審法院院長第3/2000號批示第一款第七項以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，本辦公室第三職階二等技術輔導員劉覺威的編制外合同獲准以同一職級及職階續期一年，由二零零四年五月一日起生效。
根據三月六日第19/2000 號行政法規第十三條第一款、終審法院院長第3/2000 號批示第一款第六項、十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一、第二及第五款以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，本辦公室第二職階二等技術輔導員朱嘉敏的編制外合同獲更改為第三職階，由二零零四年三月二十日起生效。
———
二零零四年三月二十九日於終審法院院長辦公室
辦公室代主任 陳玉蓮
檢 察 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自檢察長於二零零四年二月二十五日作出的批示：
高志強——根據第13/1999號行政法規第十九條，以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，獲續聘於本辦公室擔任職務，由二零零四年三月二十三日起以編制外合同方式，擔任第一職階二等技術輔導員，為期一年。
陳健能及張居敏——本辦公室第二職階二等技術輔導員，均屬編制外合同，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，繼續以編制外合同方式、相同職級及職階續期一年，由二零零四年四月十七日起生效。
摘錄自檢察長於二零零四年三月三日及三月四日作出的批示：
陳家輝——本辦公室第三職階二等技術員，屬編制外合同，根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款，連同現行《澳門公共行政工作人員通則》 第二十五條及第二十六條之規定，繼續以編制外合同方式續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為第一職階一等技術員，薪俸點400，由二零零四年四月一日起生效。
Choy Fon——本辦公室第五職階助理員，屬散位合同，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十四條第一款c）項及第二款之規定，因達至擔任公職年齡上限，由二零零四年三月二十日起終止其散位合同。
摘錄自檢察長於二零零四年三月九日作出的批示：
郭錦輝——根據第13/1999號行政法規第十九條，以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，獲續聘於本辦公室擔任職務，由二零零四年四月六日起以編制外合同方式，擔任第一職階二等技術輔導員，為期一年。
鄺榮粵——本辦公室第二職階熟練助理員，屬散位合同，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，繼續以散位合同方式、相同職級及職階續期一年，由二零零四年四月一日起生效。
摘錄自檢察長於二零零四年三月十二日、三月十五日、三月十七日及三月二十三日作出的批示：
賴建國——本辦公室第二職階一等技術輔導員，屬編制外合同，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，繼續以編制外合同方式、相同職級及職階續期一年，由二零零四年五月一日起生效。
姚翠玲——本辦公室第三職階顧問高級技術員，屬編制外合同，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，繼續以編制外合同方式、相同職級及職階續期一年，由二零零四年四月一日起生效。
李社宏——本辦公室第四職階半熟練工人，屬散位合同，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，繼續以散位合同方式、相同職級及職階續期一年，由二零零四年三月三十一日起生效。
孔潔心——本辦公室第二職階二等翻譯員，屬編制外合同，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，繼續以編制外合同方式、相同職級及職階續期一年，由二零零四年五月二十日起生效。
摘錄自檢察長於二零零四年三月二十六日作出的批示：
呂振榮及歐添明——均為本辦公室第二職階熟練助理員，屬散位合同，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，繼續以散位合同方式、相同職級及職階續期一年，分別由二零零四年四月五日及四月十日起生效。
———
二零零四年三月三十日於檢察長辦公室
辦公室主任 黎建恩
法 務 局
批 示 摘 錄
根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條的規定，公佈經由行政法務司司長在二零零四年三月三十日批准之法務公庫二零零四年度本身預算之修改：
法務公庫二零零四財政年度本身預算修改
| 經濟分類 | 名稱 | 追加/登錄 | 註銷 |
|
經常開支 |
|||
| 01-02-03-00-01 | 超時工作津貼 | $ 300,000.00 | |
| 01-06-03-03-00 | 其他補助——負擔補償 | $ 160,000.00 | |
| 02-01-07-00-00 | 辦事處設備 | $ 500,000.00 | |
| 02-01-08-00-00 | 其他耐用品 | $ 500,000.00 | |
| 02-03-02-01-00 | 電費 | $ 460,000.00 | |
| 02-03-04-00-00 | 資產租賃 | $ 3,000,000.00 | |
| 02-03-05-02-00 | 其他原因之交通費 | $ 1,500,000.00 | |
| 02-03-09-00-03 | 其他 | $ 2,500,000.00 | |
|
|
總數 |
$ 4,460,000.00 | $ 4,460,000.00 |
二零零四年四月一日於法務公庫——主席 張永春
摘錄自本局副局長於二零零四年三月九日作出之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，本局第三職階二等技術輔導員許鳳玲的散位合同續期一年，自二零零四年四月一日起生效。
摘錄自本局副局長分別於二零零四年三月十一日及三月十七日作出的批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，本局第一職階二等資訊技術員吳雄昌的編制外合同續期一年，自二零零四年五月二十三日起生效。
應盧敬恆的請求，其在本局擔任第一職階二等技術輔導員的編制外合同自二零零四年四月一日起予以解除。
———
二零零四年三月三十一日於法務局
局長 張永春
身 份 證 明 局
批 示 摘 錄
摘錄自本局局長於二零零四年三月五日作出的批示：
根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，談兆錫在本局擔任第一職階二等文員的編制外合同獲續期一年，自二零零四年四月二十一日起至二零零五年四月二十日。
———
二零零四年四月一日於身份證明局
局長 黎英杰
印 務 局
批 示 摘 錄
按照行政法務司司長於二零零四年三月二十九日的批示：
本局照相排版中文科科長羅小敏——根據十二月二十一日第85/89/M號法令第四條的規定，其現職位的定期委任獲續期一年，由二零零四年四月二日起生效。
———
二零零四年四月七日於印務局
局長 馬丁士
經 濟 局
批 示 摘 錄
按照經濟財政司司長於二零零三年十二月十五日之批示：
羅銳榮學士——應個人要求，終止其擔任本局副局長之定期委任，並根據六月二日第20/97/M號法令第四條第一款之規定，自二零零四年三月三日起返回本局人員編制內第二職階顧問高級技術員之原職位。
按照經濟財政司司長於二零零四年三月二十三日第3/SEF/2004號之批示：
楊寶儀學士——根據六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第三條及第四條之規定，以定期委任方式委任為本局編制內領導及主管人員組別中的副局長職位，由二零零四年四月十九日起，為期一年。
———
二零零四年四月二日於經濟局
代局長 蘇添平
財 政 局
批 示 摘 錄
按照經濟財政司司長於二零零四年二月二十五日之批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，以散位合同方式聘用邵凌峰在本局擔任第一職階二等技術輔導員，薪俸點為260，為期三個月，自二零零四年四月一日起生效。
按照經濟財政司司長於二零零四年三月二十五日之批示：
根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，在二零零四年三月三日第九期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績中分別排名第一至第三的一等技術輔導員李惠娟、古伙根及周麗瓊，獲確定委任為本局人員編制技術輔導員職程第一職階首席技術輔導員。
聲 明 書
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零四）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零四）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零四）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零四）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
———
二零零四年四月一日於財政局——局長 艾衛立
勞 工 暨 就 業 局
批 示 摘 錄
摘錄自經濟財政司司長於二零零四年二月二十日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定，政子曾在本局擔任職務的編制外合同自二零零四年四月十七日起續期一年，並以附註方式修改合同第三條款，轉為收取相等於第二職階一等高級技術員的薪俸點510的薪俸。
摘錄自經濟財政司司長二零零四年三月八日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條的規定，葉惠儀在本局擔任第四職階助理員的散位合同自二零零四年五月二十一日起續期一年，薪俸點為130。
———
二零零四年四月一日於勞工暨就業局
代局長 陳景良副局長
社 會 保 障 基 金
批 示 摘 錄
根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條之規定，茲公佈由經濟財政司司長於二零零四年三月三十日批示核准的社會保障基金二零零四年本身預算的第一次修改：
二零零四財政年度社會保障基金第一次預算修改
| 經濟分類 | 開支名稱 | 增加撥款 | 抵付款項 | ||||
| 章 | 節 | 條 | 款 | 項 | |||
|
經常開支 |
|||||||
| 01 | 00 | 00 | 00 | 人員 | |||
| 01 | 01 | 00 | 00 | 固定及長期報酬 | |||
| 01 | 01 | 06 | 00 | 重疊薪俸 | $ 190,000.00 | ---- | |
| 04 | 00 | 00 | 00 | 經常轉移 | |||
| 04 | 03 | 00 | 00 | 私人 | |||
| 04 | 03 | 00 | 00 | 04 | 特別給付 | $ 170,000.00 | ---- |
| 04 | 03 | 00 | 00 | 19 | 援助特困行業從業員之撥款 | $ 1,240,000.00 | ---- |
|
資本開支 |
|||||||
| 09 | 00 | 00 | 00 | 財務活動 | |||
| 09 | 01 | 00 | 00 | 財務資產 | |||
| 09 | 01 | 01 | 00 | 短期證券 | |||
| 09 | 01 | 01 | 01 | 用作資本化之基金 | ----- | $ 1,600,000.00 | |
| 總計 | $ 1,600,000.00 | $ 1,600,000.00 | |||||
二零零四年三月十八日於社會保障基金——行政管理委員會：馮炳權，陳榮光，劉永誠，飛迪華
摘錄自經濟財政司司長於二零零四年三月二十三日作出的批示：
根據現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，區詠琴及馮少萍在本基金擔任職務的編制外合同獲續期一年，並更改合約第三條款，轉為第三職階二等技術輔導員，薪俸點為290點，自二零零四年五月八日開始生效。
根據現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，李淑嫻在本基金擔任第一職階一等技術輔導員職務的編制外合同自二零零四年五月十三日起續期一年，薪俸點為305點。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定，延長徵用房屋局第二職階一等技術員黃美玲在本基金擔任同一職級和職階的職務的期限，自二零零四年四月十六日起，為期一年。
———
二零零四年三月三十一日於社會保障基金
行政管理委員會主席 馮炳權
澳 門 保 安 部 隊 事 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長於二零零四年三月二日作出之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條之規定，自二零零四年四月二十八日起，批准徵用海關關務督察劉志犖，編號20821，在本局提供服務，為期一年，期滿可續期。
按照簽署人於二零零四年三月二十九日之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第三款之規定，自二零零四年四月二十四日起確定委任黃佩儀擔任本局文職人員編制內高級技術員人員組別第一職階二等高級技術員。
———
二零零四年三月三十一日於澳門保安部隊事務局
代局長 陳炳森副警務總監
衛 生 局
批 示 摘 錄
按照本人於二零零四年二月五日作出的批示：
鄭佩儀——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，以散位合同方式獲聘用為第一職階三等文員，為期三個月，從二零零四年三月八日起生效。
按社會文化司司長於二零零四年二月二十五日之批示：
李展潤學士——按經六月二十三日第25/97/M號法令修改之十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第一款、第二款a）項及第四條第一款規定，以定期委任方式獲續任為本局專科衛生護理副體系副局長（仁伯爵綜合醫院院長），為期一年，由二零零四年四月十一日起生效。
按本人於二零零四年二月二十五日之批示：
曾劍如、盧婉文及梁小燕，分別為本局散位合同第二、第二及第一職階第一職等衛生服務助理員，各自由二零零四年四月一日、三月十五日及三月十八日起獲續約一年。
按本人於二零零四年三月十八日之批示：
本局應散位合同第五職階護士張秀瑛之要求，於二零零四年四月十三日起解除其合約。
———
二零零四年三月二十五日於衛生局
局長 瞿國英
文 化 局
批 示 摘 錄
摘錄自簽署人於二零零四年三月二十三日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，以附註形式修改下列工作人員在本局擔任職務的散位合同第三條款，職級、職階和薪俸點分別如下，並根據現行《行政程序法典》第一百一十八條第二款a）項規定，追溯自下指日期起生效：
馬國男及陳國華，分別自二零零四年一月二十三日及三月八日起轉為第五及第三職階熟練工人，薪俸點為200及170；
張建誠及何耀忠，分別自二零零四年三月二日及三月八日起轉為第五及第三職階熟練助理員，薪俸點為170及150；
梁惠娟、羅惠琼、潘錦儀及李筱萍，首位自二零零四年一月八日起轉為第五職階助理員，薪俸點為140，其餘分別自二零零四年三月十五日、三月十五日及四月六日起轉為第三職階助理員，薪俸點為120。
摘錄自簽署人於二零零四年三月二十四日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，韋麗容在本局擔任職務的散位合同續期一年，並以附註形式修改合同第三條款，轉為第五職階助理員，薪俸點為140，自二零零四年五月十八日起生效。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，第六職階半熟練工人張玉鈿和第五職階助理員鄭結紅在本局擔任職務的散位合同續期一年，各自二零零四年五月二日和五月十九日起生效。
———
二零零四年三月三十一日於文化局
局長 何麗鑽
旅 遊 局
批 示 摘 錄
摘錄自社會文化司司長於二零零四年三月十七日作出的批示：
根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第八款a）項之規定，在二零零四年二月十八日第七期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績唯一合格應考人的第二職階首席翻譯朱妙麗，獲確定委任為本局人員編制第一職階主任翻譯，以填補九月二十五日第50/95/M號法令所設立及根據六月二日第20/97/M號法令第三條第三款之規定繼續維持其超額狀況。
根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第八款a）項之規定，在二零零四年二月十八日第七期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績唯一合格應考人的第二職階一等技術員胡潔明 ，獲確定委任為本局人員編制第一職階首席技術員，以填補九月二十五日第50/95/M號法令所設立之職位。
摘錄自簽署人於二零零四年三月十七日作出的批示：
張炳南——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，其在本局擔任第一職階熟練助理員職務的散位合同自二零零四年五月十日起續期一年。
———
二零零四年四月一日於旅遊局
局長 安棟樑
社 會 工 作 局
批 示 摘 錄
根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條，公布由社會文化司司長於二零零四年三月二十四日批准的社會工作局二零零四年度本身預算之第一修改：
單位: 澳門幣
| 經濟分類 | 增加 | 釋放 | |||||
| 編號 | 開支名稱 | ||||||
| 章 | 節 | 條 | 款 | 項 | |||
|
經常開支 |
|||||||
| 01 | 00 | 00 | 00 | 人員 | |||
| 01 | 01 | 00 | 00 | 固定及長期報酬 | |||
| 01 | 01 | 02 | 00 | 編制以外人員 | |||
| 01 | 01 | 02 | 01 | 報酬 | 840,000.00 | ||
| 01 | 01 | 05 | 00 | 臨時人員工資 | |||
| 01 | 01 | 05 | 01 | 工資 | 840,000.00 | ||
| 01 | 06 | 00 | 00 | 負擔補償 | |||
| 01 | 06 | 03 | 00 | 交通費——負擔補償 | |||
| 01 | 06 | 03 | 02 | 日津貼 | 340,000.00 | ||
| 01 | 02 | 00 | 00 | 附帶報酬 | |||
| 01 | 02 | 01 | 00 | 不定或臨時酬勞 | 80,000.00 | ||
| 01 | 02 | 03 | 00 | 超時工作 | |||
| 01 | 02 | 03 | 00 | 01 | 額外工作 | 3,000,000.00 | |
| 02 | 00 | 00 | 00 | 資產及勞務 | |||
| 02 | 02 | 00 | 00 | 非耐用品 | |||
| 02 | 03 | 04 | 00 | 資產租賃 | 120,000.00 | ||
| 04 | 00 | 00 | 00 | 經常轉移 | |||
| 04 | 03 | 00 | 00 | 私人 | |||
| 04 | 03 | 01 | 00 | 個人及家庭津貼 | 3,695,000.00 | ||
| 05 | 00 | 00 | 00 | 其他經常開支 | |||
| 05 | 02 | 00 | 00 | 保險 | |||
| 05 | 02 | 01 | 00 | 人員 | 5,000.00 | ||
| 05 | 04 | 00 | 00 | 雜項 | |||
| 05 | 04 | 11 | 00 | 與福利金制度供款人之供款有關之負擔 | 150,000.00 | ||
| 總計 | 4,535,000.00 | 4,535,000.00 | |||||
二零零四年四月一日於社會工作局——行政管理委員會，由主席葉炳權代行
摘錄自社會文化司司長於二零零四年二月二十三日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，張祖貽在本局擔任職務的散位合同，自二零零四年四月一日起續期一年，並以附註方式修改合同第三條款，轉為收取相等於第四職階助理員的薪俸點130的薪俸。
摘錄自本局局長於二零零四年二月二十七日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，下列工作人員在本局擔任如下職務的散位合同續期一年：
陳燕及張錦燕，分別為第六及第三職階助理員，薪俸點為150及120，各自由二零零四年四月十一日及四月二十三日起生效；
陳英傑、陳保煥、楊耀棠、文樹基及龐偉燦，第六職階半熟練工人，薪俸點為190，自二零零四年四月十八日起生效。
摘錄自社會文化司司長於二零零四年三月十五日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，蔡忠民及溫秀紅在本局擔任職務的編制外合同，自二零零四年四月三日起續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第一職階首席高級技術員的薪俸點540的薪俸。
———
二零零四年三月三十一日於社會工作局
局長 葉炳權
學 生 福 利 基 金
批 示 摘 錄
根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條之規定，公佈二零零四年財政年度學生福利基金預算之第一次修改，有關修改經由社會文化司司長二零零四年三月二十三日的批示許可：
二零零四年財政年度第一次預算之修改
| 編號 | 名稱 | 預算之修改 | |
| 追加 | 撤銷 | ||
| 其他經常開支： | |||
| 05-04-00-00-07 | 臨時及未列明之開支 | $ 250,000.00 | |
| 05-04-00-00-08 | 住宿津貼 | $ 250,000.00 | |
| 總數 | $ 250,000.00 | $ 250,000.00 | |
———
二零零四年三月十九日於學生福利基金——行政管理委員會——蘇朝暉，朱國宏，袁凱清，黃堅平
體 育 發 展 基 金
批 示 摘 錄
根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條規定，現刊登有關二零零四年度體育發展基金本身預算之修改，該等修改獲社會文化司司長在二零零四年三月二十六日批示核准：
| 經濟分類 | 項目 | 追加/登錄 | 撤銷 |
| 02-03-01-00 | 資產之保養及利用 | $ 500,000.00 | |
| 02-03-09-01-01 | 世界女子排球大獎賽 | $ 5,000,000.00 | |
| 02-03-09-01-04 | 國際室內足球邀請賽 | $ 1,500,000.00 | |
| 02-03-09-01-14 | 體育健身興趣班 | $ 1,100,000.00 | |
| 02-03-09-03 | 其他未列明之負擔 | $ 500,000.00 | |
| 04-02-01-00 | 固定資助 | $ 200,000.00 | |
| 04-02-02-03 | 運動員培訓活動 | $ 600,000.00 | |
| 04-02-02-04 | 國際及科學會議 | $ 300,000.00 | |
| 04-02-02-08 | 獎金 | $ 300,000.00 | |
| 總數 | $ 5,000,000.00 | $ 5,000,000.00 |
國際室內足球邀請賽
02-03-09-01-04
| 經濟分類 | 項目 | 追加 |
| 02.03.05.00 | 交通及通訊 | $ 600,000.00 |
| 02.03.08.02 | 保安 | $ 20,000.00 |
| 02.03.09.00 | 未列明之負擔 | $ 880,000.00 |
| 總數 | $ 1,500,000.00 |
———
二零零四年三月三十一日於體育發展基金
行政管理委員會主席 黃有力
社 會 工 作 委 員 會
第1/2004號社會工作委員會主席批示
社會工作委員會主席根據第33/2003號行政法規第二條第四款（七）項及（八）項的規定，作出本批示。
一、委任下列人士為社會工作委員會委員，任期兩年：
（一）澳門街坊會聯合總會理事長姚鴻明；
（二）澳門工會聯合總會會長潘玉蘭；
（三）澳門婦女聯合會理事長招銀英；
（四）澳門明愛總幹事潘志明；
（五）同善堂值理會主席崔德祺；
（六）仁慈堂值理會主席飛安達；
（七）鏡湖醫院慈善會常務理事吳漢疇；
（八）澳門紅十字會會長黃如楷；
（九）澳門弱智人士服務協會理事會會長黎雄傑；
（十）母親會會員大會主席林綺濤；
（十一）高開賢；
（十二）飛迪華；
（十三）鍾志堅神父。
二、本批示自公佈日起生效。
———
二零零四年四月二日
社會工作委員會主席 崔世安
土 地 工 務 運 輸 局
批 示 摘 錄
摘錄自運輸工務司司長於二零零四年三月九日作出的批示：
黃貴華，第一職階二等技術員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一、三及四款之規定，其編制外合同獲得續期一年，由二零零四年五月二日起生效，並同時將其職級轉為同一職級第二職階，合同其他條件維持不變。
摘錄自本局局長於二零零四年三月十日作出的批示：
本局下列員工獲批准以附註形式更改其散位合同，給予以下新職階，並按十月十一日第57/99/M號法令核准之《行政程序法典》第一百一十八條第二款a）項之規定，追溯自下列日期起生效，合同其他條件維持不變：
李榮，第六職階熟練工人；鄺玉玲，第六職階助理員，自二零零三年十二月十五日起生效；
黃堯鍇、謝耀培、雷超雄及梁潤生，第七職階熟練助理員；余國明及周銘均，第七職階助理員，自二零零四年一月一日起生效。
———
二零零四年三月二十六日於土地工務運輸局
局長 賈利安
政 府 船 塢
批 示 摘 錄
根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條規定，公佈經運輸工務司司長於二零零四年三月二十五日批示核准的有關二零零四年度政府船塢本身預算的第一次修改：
| 經濟分類 | 名稱 | 追加 | 注銷 |
| 02-01-00-00 | 耐用品 | ||
| 02-01-05-00 | 工場、修理廠及化驗室用品 | $ 20,000.00 | |
| 02-02-00-00 | 非耐用品 | ||
| 02-02-01-00 | 原料及附料 | $ 150,000.00 | |
| 02-02-07-00 | 其他非耐用品 | $ 40,000.00 | |
| 02-03-00-00 | 勞務之取得 | ||
| 02-03-01-00 | 資產之保養及利用 | $ 90,000.00 | |
|
總額 |
$ 150,000.00 |
$ 150,000.00 |
———
二零零四年三月二十九日於政府船塢
廠長 何蔣祺
郵 政 局
批 示 摘 錄
摘錄自簽署人於二零零四年三月十九日及三月二十二日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的、並經同月同日第80/92/M號法令和十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》 第二十七條及第二十八條的規定，以附註形式修改譚海容及余偉仁在本局擔任職務的散位合同第三條款，職級分別轉為第二及第三職階三等文員，薪俸點為205及220，各自由二零零四年二月二十五日及五月二十五日起生效。
摘錄自運輸工務司司長於二零零四年三月二十五日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》 第二十五條及第二十六條的規定，凌燕珊及余柏光在本局分別擔任第一職階一等技術輔導員，薪俸點為305點及第二職階二等高級技術員，薪俸點為455點的編制外合同獲續期一年，各自二零零四年五月十一日及六月一日起生效。
———
二零零四年三月三十日於郵政局
局長 羅庇士
房 屋 局
批 示 摘 錄
摘錄自運輸工務司司長於二零零四年三月九日的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，以下工作人員在本局擔任有關職務的散位合同獲續期一年：
杜樹輝、區成源及李順華，分別為第三、第六及第六職階半熟練工人，薪俸點分別為150、190及190，首位自二零零四年四月一日起生效，其餘自二零零四年四月十八日起生效；
袁志嬌、陳景雲、黃少輝及樂達義，分別為第五、第六、第六及第七職階助理員，薪俸點分別為140、150、150及160，首位自二零零四年五月二日起生效，其餘自二零零四年五月五日起生效；
袁玉成，第六職階助理員，薪俸點為150，自二零零四年五月二十九日起生效。
———
二零零四年三月二十九日於房屋局
局長 鄭國明
環 境 委 員 會
批 示 摘 錄
根據運輸工務司司長於二零零四年三月十九日作出的批示：
葉擴林，為本會第一職階一等高級技術員，屬編制外合同 ——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，其編制外合同獲續期一年，由二零零四年五月七日起生效。
———
二零零四年三月二十六日於環境委員會
代執行委員會主席 黃蔓葒
