²Ä 39 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¦æ ¬F ªø ©x ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹L¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

Angela Wong¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò¸u¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370ÂI¡F

Lurdes Maria da Luz¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é°_Äò¸u¬°²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°330ÂI¡C

³z¹L¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤T¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Úb¶µ³W©w¡A§õª÷½¬¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥§U²z­ûªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤C¤é°_Äò´Á¦Ü¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡C

³z¹L¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤K¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¡B²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¡B²Ä¤C´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Úb¶µªº³W©w¡A±i¤Ö²M¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥¤å­ûªºÁ~­ÄÂI290ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¦ó¥Ã¦w


ªÀ ·| ¤å ¤Æ ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¸­¬±ÅvºÓ¤h¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°ªÀ·|¤u§@§½§½ªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©óªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ«Tºa


¹B ¿é ¤u °È ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶Àºû¬x¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°625¡A¨ÃÄ~Äò¦b¹q«Hº[¸ê°T¬ì§Þµo®i¿ì¤½«Ç°õ¦æ¾°È¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¥ô§Óºa¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥µL½u¹q³q°T»²¾É§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°320¡A¨ÃÄ~Äò¦b¹q«Hº[¸ê°T¬ì§Þµo®i¿ì¤½«Ç°õ¦æ¾°È¡C

§ó ¥¿

Ų©ó¤½§G©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¦³Ãö¼x¥ÎXeque Heldar Mamblecar¤S¦WJoão Xeque Mamblecar¡BJoão dos Santos Poupinho¤Î±ç½®®x¤§§å¥ÜºK¿ý¦³¤£¥¿½T¤§³B¡A²{§ó¥¿¦p¤U¡G

­ì¤å¬°¡G¡§...³Q¼x¥Î...¡A¬°´Á¤@¦~¡C¡¨

À³§ï¬°¡G¡§...³Q¼x¥Î...¡A´Á­­¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤C¤ë¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¥|¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¤î¡C¡¨¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é©ó¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¶À®¶ªF


¼f ­p ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤K¤éªº§å¥Ü¡G

§õ¸s­^¡A²Ä¤G¾¶¥§U²z­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä11/1999¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B¸g²Ä17/2000¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä8/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó¼f­p¸p

ºî¦X¨Æ°È§½§½ªø °Ï´fµØ


®ü Ãö

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é©Ò§@ªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤T¤Q¥|±ø¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úb¡^¶µªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô³¯ª÷¾á¥ô®üÃö¤å¾¤H­û½s¨î¸ê°T¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¸ê°T§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é©ó®üÃö

Ãöªø ®}§ùÚ


¦æ ¬F º[ ¤½ ¾ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¦P¤ë¦P¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¾HÀA¬u¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤»Â¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¾¯ÅªºÁ~­ÄÂI190ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¸­¥_´Å»P¥»§½Ã±­qªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¾¯ÅªºÁ~­ÄÂI540ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é©ó¦æ¬Fº[¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F


ªk °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥»§½²Ä¥|¾¶¥§U²z­û§d°T¶Mªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

¥»§½¼x¥Î¤§¦æ¬Fº[¤½Â¾§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûÁ²QÁø¡A¦]¼x¥Î´Á©¡º¡¡A²×¤î¦bªk«ß¤Î¥qªk°ö°V¤¤¤ßªºÂ¾°È¡A¨Ã¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é°_ªð¦^­ì¾÷Ãö¡C

¯S¦¹Án©ú¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K


¦L °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¥»¤H¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤­¤éªº§å¥Ü¡G

¥»§½²Ä¥|¾¶¥´²¦ì·Ó¬Û¥­ª©«÷ª©­û¹ùÀA©ú¤Î²Ä¤G¾¶¥´²¦ì§U²z­ûĬ°ê«Â¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¤Î²Ä¤C´Úªº³W©w¡A¨ä¦³Ãö¦X¦P­×§ï¬°°ª¤@¾¶¥¡A°õ¦æ¦P¤@¾°È¡A¤À§O¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é¤Î¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¥»§½²Ä¥|¾¶¥´²¦ì§U²z­û³°´f¬w¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¨ä¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A°õ¦æ¦P¤@¾°È¨ÃÂର°ª¤@¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

¥»§½²Ä¤»Â¾¶¥¬¡ª©¦L¨ê­û¹ù«~½å¡X¡X®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Úb¶µ¡A¨Ã°t¦X¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Úa¶µªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°¦L¨êº[µô¤Á¤u³õ¥DºÞ¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¥»§½²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­ûIsabel Maria Martins Neto¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤»­Ó¤ë¡A¾á¥ô¬ÛÃö¾°È¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¦L°È§½

§½ªø °¨¤B¤h


¥Á ¬F Á` ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AºÞ²z©e­û·|²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¶À¤p´f¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤T¤ë¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡ªºÃ¹°¶¤å¤Î¹D¸ô´ë°È³¡ªº©P°¶±j¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¤À§OÂର²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­Ä200ÂI¡A¤Î²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡AÁ~­Ä170ÂI¡A¬Ò¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤»¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A½Ã¥ÍºÊ·þ³¡²Ä¥|¾¶¥§U²z­ûù»ñ¬ü¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤­Â¾¶¥¡AÁ~­Ä140ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤C¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥æ³q¹B¿é³¡²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H³¯«O©ú¡BÁéÄ_©[¡B·¨ºÖ¬u¡BÃöª÷ªi¡BÃö¥Ã±j¡B§õ¤Ö©M¤Î±çŲ¬x¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä220ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A½Ã¥ÍºÊ·þ³¡²Ä¥|¾¶¥¼ô½m§U²z­û·Å°¶¤å¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤­Â¾¶¥¡AÁ~­Ä170ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤T¤ë¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§Þ³N»²§U¿ì¤½«Ç²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¼Ú¶§³·¶­¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥æ³q¹B¿é³¡²Ä¤T¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H§õ¥ü°ò¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¥|¾¶¥¡AÁ~­Ä160ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥æ³q¹B¿é³¡²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H±çÄ_­Û¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä220ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤ÆÅç©Ò²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¿½ÄRª÷¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥æ³q¹B¿é³¡²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H±ç­}´Ë¡B±ç±oªK¡B¨H¶³Às¡B±i¼C¾±¡B°K®a´Ë¡B³¢¼wªQ¤Î¾H°õº¡¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä220ÂI¡A­º¤T¦ì¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é¡B¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¤Î¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤T¤ë¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥æ³q¹B¿é³¡²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H§õ°¶ÂE¤Î±ç³Çºa¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä220ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡²Ä¥|¾¶¥§U²z­û¾G°¶±j¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤­Â¾¶¥¡AÁ~­Ä140ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤T¤ë¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥æ³q¹B¿é³¡²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H¨¿Æ[¬y¤ÎÁéµØ¿³¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä220ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤E¤é¤Î¤G¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤T¤ë¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AºÞ²z©e­û·|ªº±ç·R®e¤Î¦æ¬F»²§U³¡ªº³¯²K¦³¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¤Î¤G¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤T¤ë¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡ªº³Á»·¨}¤Î±iªø´I¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¤À§OÂର²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­Ä200ÂI¡A¤Î²Ä¤»Â¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­Ä190ÂI¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤E¤é¤Î¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤T¤ë¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥æ³q¹B¿é³¡²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H®}¿«¥­¡B¸­¥_¥Í¡B¶À´Ó¾ì¡B±ç§Ó²»¡B±ç¶¯±j¡B³ÁªÃ½å¡B§dÄ£º¡¤Î­J­«¥ú¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä220ÂI¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥æ³q¹B¿é³¡²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H§d·½¦³¡B¿cÆ[«n¤Î²ö²K¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä220ÂI¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¨â¦ì¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤T¤ë¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A½Ã¥ÍºÊ·þ³¡¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

ËΪ÷¥J¡A²Ä¥|¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡AÁ~­Ä160ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

±ç°]¥Í¤Îùª÷¦¨¡A²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯¼äµÓ¡A²Ä¤G¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä110ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A½Ã¥ÍºÊ·þ³¡²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¶Àºö¶¶¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤T¤ë¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A½Ã¥ÍºÊ·þ³¡ªº³¯¥É®Ú¡B¶À®e³Ó¤Î¼BÄR¤×¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A­º¦ìÂର²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡AÁ~­Ä170ÂI¡A¨ä¾l¨â¦ìÂର²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é¡B¤T¤ë¤­¤é¤Î¤T¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤T¤ë¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥æ³q¹B¿é³¡ªº°Ï§Ó±j¤Î¾HÄR­^¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¤À§OÂର²Ä¥|¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¤Î²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡AÁ~­Ä170ÂI¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é¤Î¤T¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤T¤ë¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤ÆÅç©Ò²Ä¤T¾¶¥¼ô½m§U²z­ûĬ»ö¬ü¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¥|¾¶¥¡AÁ~­Ä160ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤T¤ë¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡ªº±ç¬±¥þ¡A²Ä¤»Â¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­Ä190ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¹D¸ô´ë°È³¡¡G

§õ®ü¤å¤Î²ö«Ø©ú¡A²Ä¤»Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­Ä220ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤G¤é¤Î¤T¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

½²±j¤ÎñKÄ_¬u¡A²Ä¤»Â¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­Ä190ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

¶¾¨ôº_¡A²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤­¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤T¤ë¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡²Ä¥|¾¶¥¤u¤H¿¬±Åv¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤­Â¾¶¥¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤»¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥æ³q¹B¿é³¡²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H¾G¼íªG¤Îùº~½÷¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä220ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤»¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§Þ³N»²§U¿ì¤½«Ç²Ä¥|¾¶¥¼ô½m§U²z­ûCristovão Maria da Rosa¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤­Â¾¶¥¡AÁ~­Ä170ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤C¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥«¥Á¨Æ°È¿ì¤½«Ç²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­ûĬª÷½¬¤ÎÃö®ü¦À¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤Q¤é¤Î¤T¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥æ³q¹B¿é³¡²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H³¯½¼¡B¾G¯ª¨Ó¡BªLº~µØ¡B±ç²Ó©M¡B²öªÀ½å¤Î§d¼íªL¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä220ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¶éªLºñ¤Æ³¡²Ä¤T¾¶¥§U²z­û¤è°·±j¡B§õ¸ÎµØ¡B³°§Ó¶W¡B¶À´I±j¤Î¶À¼s«H¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¥|¾¶¥¡AÁ~­Ä130ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤T¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¦P¤ë¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­ûLisa dos Santos Lewis¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­Ä205ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤C¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¦P¤ë¤G¤Q¤@¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤å¤Æ±dÅ鳡²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û«À©s¸Ö¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤Q¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤­¤ë¤T¤Q¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥æ³q¹B¿é³¡ªº±i®¶µØ¡B§õ¨K½÷¤Î¦ó©ú¶W¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¤À§OÂର²Ä¤»¡B²Ä¤»¤Î²Ä¤G¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­Ä¤À§O¬°220¡B220¤Î160ÂI¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤Q¤é¡B¤T¤ë¤Q¤é¤Î¤T¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¦P¤ë¤G¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¶éªLºñ¤Æ³¡ªº½²®e¶Q¡B½²°·°¶¡B¦óª÷¥É¤ÎĬ±Ó¼Ý¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A­º¨â¦ìÂର²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä140ÂI¡A¨ä¾l¨â¦ìÂର²Ä¥|¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä130ÂI¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é¡B¤T¤ë¤Q¤K¤é¡B¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¤Î¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¦P¤ë¤G¤Q¤@¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤å¤Æ±dÅ鳡²Ä¤G¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N­û¹ù°êµØ¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤T¾¶¥¡AÁ~­Ä290ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤À§OÁõÄÝ©ó¦æ¬F»²§U³¡¤Î°]°È¸ê°T³¡¤§²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û§õ¨q¹ß¤Î¿½¾Ç°ò¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¦P¤ë¤G¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A½Ã¥ÍºÊ·þ³¡¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

Á¤ֵؤÎù¸ô©ú¡A²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡AÁ~­Ä170ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

³¢´º¥ú¡BÁ·ç琼¤Î¦ó¥Éªâ¡A²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä140ÂI¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¨â¦ì¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¦P¤ë¤G¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¶éªLºñ¤Æ³¡¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

´¿®aÆk¡A²Ä¥|¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

²ø¤ì´Ð¤Î¼Ú¶§¬f±j¡A²Ä¤»Â¾¶¥¤u¤H¡AÁ~­Ä160ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¤Î¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

¦óŲ¬u¡B¦óªÀµo¡B¥ô§Ó¸Û¤Î·Å³¹­x¡A²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

±ç§Ì¡A²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä140ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤C¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¦P¤ë¤Q¤@¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡ªº³¯°¶²K¤Î¹D¸ô´ë°È³¡ªº§d¤Öµo¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¤À§OÂର²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­Ä200ÂI¡A¤Î²Ä¤­Â¾¶¥¤u¤H¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é¤Î¥|¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤K¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¦P¤ë¤Q¤@¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

ºÞ²z©e­û·|ªº¾H¥_·½¡A²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

¤å¤Æ±dÅ鳡ªº¶À¤Ö¬ü¤ÎÀ¹ºÖ¤~¡A²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤K¤é¤Î¤­¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡¡G

¾H¦³ºa¡A²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡AÁ~­Ä170ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡G³¯®e¤j¡BCarlito Valdez Sabado¡B¼B«Ø´ï¡B§õ±ê枬¡B§õÄõªÚ¡B³Áµo¼y¡B§d»ñ®X¡B§d®Ú¥J¡B®]¼ä·G¤Î·¨§Ó¦¨¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡A¿c¶¶°]¡B§dµ²¤»¤ÎñK¥ò­Û¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤E¤é¡B¤»¤ë¤K¤é¤Î¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡A³¯°ê¦n¡B³¯ÄR¬Ã¡B©P´I¤å¡B©P°êµØ¡B¨ô´¼©ú¡B²ö·ç²`¡B³¢§ÓµØ¡BñKÄ£©ú¡B°¨µØºÞ¡B§d¼s«í¡BÃÓ¤Ö¶³¤Î¶À¼í¬x¡A¬Ò¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä140ÂI¡G±ç§®¥­¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤G¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä110ÂI¡G§õ´f½¬¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤E¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¦P¤ë¤Q¤@¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡ªº©P¾ð¬x¡Bù«Ø»Ê¡BÀ¹°·¥Í¡B±i¾ð®Ú¡B¦ó¸s¦h¡B§õ´º«®¡B±ç°êÅ@¤Î§E¥Ã´I¡A²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A­º¤T¦ì¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

¶éªLºñ¤Æ³¡¡G

±ä«a¹Ï¡B¦ó¬±®e¡B§õ¨`ªi¡B§õÄ£¡B§õÀA¥þ¡B§õ°··s¡B§õ¥_©ú¡B±ç¼áªi¡BÃÓºÖ¥þ¤Î·ÅÄ£½÷¡A²Ä¤»Â¾¶¥¤u¤H¡AÁ~­Ä160ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡G³¯«Ø±j¡B³¯¬±·ç¡B¹QÄR¶³¡B±i¤å©ô¡B±i¤Ö±j¡B±i°¶®e¡B½±Þm¨­¡B¦ó¥¿¡B¦ó¯E¡B¦ó³s©f¡B¦óÀs½÷¡B·¨´Iºa¡B·¨¶¯¶}¡B«À¤lºa¡B®e¿ü©ú¡B³¢¾ðª÷¡BñK±m·N¡B¾¤¤å°ª¡B¾¤¶¶µØ¡BªL§Ó¥Á¡BªL¥É¥x¡BªL«Ø´Ñ¡BªL°ê©ú¡BªL¾A«B¡B§õ°õ³Ó¡B§õ®eªâ¡B§õÀAªi¡B§õ¼äµÓ¡B§õ©u±ö¡B±ç¥É½¬¡B±ç°êºa¡B±ç§»¿Ñ¡B±ç¥ü¶}¡B¿c®ü¡BLuís Gonzaga Vong¡BÁ[ÄRµÓ¡B²ö¬±¥Í¡B¥î´º»¨¡B§dÄ£¨Î¡B§Â¬f©[¡BÀ¹º~¬u¡BÃÓ·q°|¡B¥Ð·½©÷¡B´ö²Q­s¡B¤¨¤O©÷¡B¶ÀÀA²»¡B¶À¼Ö¡B¶À¬±µ½¡B¤ýªi¨à¡B¶À¹F®x¡B¶Àºû¤Î¶À¥É¿³¡A¬Ò¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡A¼B½÷¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡A³¯ÀA¬ì¡B¶¾ÂE°ò¡B³\ÀAº~¡B·¨®Ú°ö¤Î¼B¥Ã¤~¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¦P¤ë¤Q¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

¥«¥Á¨Æ°È¿ì¤½«Çªº²±ÀA±d¡B¾H´f±Ó¤Î±ç¬ü¥É¡A¤À§O¬°²Ä¤»¡B²Ä¤»¤Î²Ä¥|¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä¤À§O¬°150¡B150¤Î130ÂI¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é¡B¤­¤ë¤C¤é¤Î¤­¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡ªº©P¨£¥ú¡B©P¥Ã¥þ¤ÎÁé®®¶}¡A²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¨â¦ì¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

¹D¸ô´ë°È³¡ªº³¯»B¿D¤Î¦ó¥ë¡A²Ä¤»Â¾¶¥¤u¤H¡AÁ~­Ä160ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

¿DªùÃÀ³N³Õª«À]ªº§õ¤l°·¡A²Ä¤»Â¾¶¥¤u¤H¡AÁ~­Ä160ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¦P¤ë¤Q¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡Aªk«ß¤Î¤½Ãҿ줽«Ç²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û±ç«nªï¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¦P¤ë¤Q¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

¥«¥Á¨Æ°È¿ì¤½«Çªº¦ó°¶¥ú¡A²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

¿Ô¸ß©e­û·|ªº¶À»A¤l¡A²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¦æ¬F»²§U³¡ªº¸â§Ó°í¡A²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

§Þ³N»²§U¿ì¤½«Çªº±ç®x¶Q¡A²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥æ³q¹B¿é³¡¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

²Ä¤»Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­Ä220ÂI¡G³¯§Ó±j¡B³¯¾l²K¡BÁé°ê¥Á¡BñK¼Ð®Ú¡B±ç°·ªi¡B§f´ºµØ¤Î²ö¨ôº~¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¥|¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­Ä180ÂI¡GÄYÁp¦¿¡BÃӧӳӤΥj¤O¥Í¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é¡B¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é¤Î¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¤ý¦¨²»¡A²Ä¤»Â¾¶¥¤u¤H¡AÁ~­Ä160ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

¾¤´é¡A²Ä¤»Â¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡AÁ~­Ä190ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯Ä£©ú¡B³¯¬ü¤j¡B³¯°¶©ú¡B¤è®iÄP¡BªL¦¨®ü¡BªL¤Ö±j¤Î¶À¦°ª@¡A²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¦P¤ë¤G¤Q¤­¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡ªº©Pª÷­^¤Î¿c²K©ú¡A¤À§O¬°²Ä¤»¤Î²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150¡B140ÂI¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é¤Î¤»¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

¤ÆÅç©ÒªºÂ²¿PÅw¤Î±ç»Aª÷¡A²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é¤Î¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¦P¤ë¤G¤Q¤T¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¹D¸ô´ë°È³¡¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã¦Û¤U¦C¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

±çĬ¥J¡B¼Ú¶§¬î¡B°ÏÀA¬u¡B³¯¬xµ{¡B³¯¦³®Ú¡B³¯¦°µØ¡B³¯ª÷¨ä¡B³¯ª÷³Ó¡B©P»Ê¼W¡B©P´ô¨Î¡B±i¦Õ¡B±i°ê¦w¡B±i¥ß¸s¡B¥Ì¾ð©¾¡BñK¹F±j¡B¼BµØ¬u¡B§õªø¦³¡B§õ¬u¡B§õ»ö§@¡B§õ­^Åv¡B§õ¼w§Ó¡B³Áº~©ú¡B§d¤C®Ú¡B§d²M²»¡B§dÀAÅv¡B¾H§Ó©M¤Î¸³¸q®Ú¡A²Ä¤»Â¾¶¥¤u¤H¡AÁ~­Ä160ÂI¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

¤è­s³·¡A²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­Ä150ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥æ³q¹B¿é³¡²Ä¤T¾¶¥¼ô½m¤u¤HÀNª÷ÁJ¤Î¶ÀÀAÅv¡AÀò­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¥|¾¶¥¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é¤Î¤»¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|©e­û Ãö¬I±Ó


¸g ÀÙ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

«ö·Ó¤@¤E¤E¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä7/96/M¸¹ªk¥O¤§³W©w¡A§å­ã¥H¤UÂà¹B¥ø·~­ã·ÓÄò´Á¡G

¯C§QªÅ¹B¦³­­¤½¥q¡A­ã·Ó½s¸¹56/1996¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é©ó¸gÀÙ§½

¥N§½ªø ù¾Uºa


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø²Ä9/SEF/2003¸¹§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¤Î¦P¤@³q«h²Ä¤T¦Ê¤@¤Q±ø¤§®Ä¤O¡A¥»§½¤H­û½s¨î½T©w©e¥ô¤§­º®u¦æ¬F¤å­ûHenrique Carvalho David³Q¬ì³B±j­¢°h¥ðªº³B¤À¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú ®Ñ

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤T¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤T¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤T¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤T¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é©ó°]¬F§½¡X¡X§½ªø ¦ã½Ã¥ß


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯ÄvÙy¡A¬°¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¬ù¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¬ùÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦³Ãö¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯ÅÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û¡AÁ~­ÄÂI¬°230¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­ûÁ¶¶§Q¤Î²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û³¯²Qªâ¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ùÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦³Ãö¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର©ÒÄݾ¯Å¤§²Ä¤T¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¤À§O¬°590¤Î480¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é¤Î¤Q¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡ATeresa de Jesus Couto Lopes da Silva¤ÎªLÄRµÓ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ùÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤Î²Ä¤T¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°650¡B590¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é¤Î¤Q¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡AÃÓÄ£²K¦b¥»§½¾á¥ô³Bªøªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

¥N§½ªø ²ö­b±ù


³Ò ¤u º[ ´N ·~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡B¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î°Ï²Q»ö©M³¯¤Ö½¬¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°195¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é¤Î¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº©w´Á©e¥ô¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é°_Äò´Á¤@¦~¡G

³¯´º¨}¡AÄò¸u¬°°Æ§½ªø¡F

¤Õ¥O³C¡AÄò¸u¬°Â¾·~°ö°V¤¤¤ß¥DºÞ¡F

¾H¿oµX¡AÄò¸u¬°½Òµ{µo®iº[¦X§@°ö°V³B³Bªø¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O¤Î¤»¤ë¤K¤é²Ä37/91/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø¤Î²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûNoémia Maria de Fátima Lameiras¾Ç¤h¬°¥»§½°Æ§½ªø¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é©ó³Ò¤uº[´N·~§½

§½ªø ®]®a¶¯


³Õ ±m ºÊ ¹î º[ ¨ó ½Õ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AGlória de Jesus Nabais Baldinho¾Ç¤h¤Î§õ¼z¤å¾Ç¤h¦b¥»§½¤À§O¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤Î²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é©ó³Õ±mºÊ¹îº[¨ó½Õ§½

§½ªø ³·¸UÀs


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

Án ©ú

¬°µÛÀ³¦³¤§®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¥»°h¥ð°òª÷·|²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûJosé Manuel Reis Miranda de Morais¡AÄÝ­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¡AÀ³¨ä­n¨D¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_²×¤î¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¼B°û´@


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥N¥ô¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Úd¡^¶µ¤§³W©w¡A§å­ã¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é°_¡A¸Ñ°£¥»§½»P°¨¥@·Gñ­q¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªº´²¦ì¦X¦P¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N§½ªø ³¯¬±´Ë°Æĵ°ÈÁ`ºÊ


ªv ¦w ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é«O¦w¥q¥qªø¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¥|¤Q±ø³W©w¡A§å­ãªv¦wĵ¹î§½Äµªø¾G¦¨©÷¡A½s¸¹212851¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é°_¶}©lªø´ÁµLÁ~°²´Á¡A¬°´Á¤E¦~¡C«ö·Ó¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤E¤Q¤K±ød¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é°_¡A³B©óªþ©ó½s¨î¤ºª¬ªp¡C

«ö«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O³q¹Lªº¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤@±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤G±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¥|±ø¦Ü²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤G±ø¦Ü²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¥|±ø¤Î²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤K±øªº³W©w¡A´£¤É¤U¦C­x¨Æ¤Æ¤H­û¬°¨k¡B¤k©Ê¤@¯ë½s¨î¤§°Æĵªø¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡G

°ª¯Åĵ­û½s¸¹

110910¡A

±ç¶­¬Õ¡F

"

222910¡A

§d­Å¬À¡F

"

135840¡A

¶À¥É¬Ã¡F

"

262851¡A

¾G¤Ö©ú¡F

"

144911¡A

§d§Ó±j¡F

"

127790¡A

§õ¼ä¬Â¡F

"

149861¡A

ªL°ê¸ª¡F

"

165911¡A

ÁéÀA¦¨¡F

"

192851¡A

±ç¦³¦X¡F

"

149771¡A

±ç¶W³Ç¡F

"

160900¡A

§E¼z¦B¡F

"

190881¡A

¨H«Oºa¡F

"

273921¡A

¥î¿Ñ«L¡F

"

253921¡A

¼BÀAªe¡F

"

242851¡A

¦óÀA´Å¡F

"

120921¡A

³¯©ú©ú¡C

µL½u¹q½s¨î
°ª¯Åĵ­û½s¸¹ 167947¡A ³°´Ó²h¡C

«ö¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

ªv¦wĵ¹î§½Äµ­û±ç­¸´Å¡A½s¸¹153921¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§³W©w¡AÃã°h¨ä©ó¤@¤E¤E¤G¦~¤@¤ë¤Q¤é§å¥Ü©Ò©e¥ô¤Î¦P¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é¸g¼f­pªk°|®Ö¾\¡A¥H¤Î¦b²Ä9/92¸¹¡m¬F©²¤½³ø¡n¤º¤½§G¤§Â¾¦ì¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é¶}©l¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é©óªv¦wĵ¹î§½

¥N§½ªø §õ¤p¥­°Æĵ°ÈÁ`ºÊ


¥q ªk ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Vasco Manuel de Sousa e Brito Lopes¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A»P¥»§½Ã±­qªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ó§ï¬°²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä¬°²{¦æÁ~­Äªí¤§415ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¥N§½ªø ù°¶·~


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

Maria Paula de Matos Pimenta Simões¾Ç¤h¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥Âå°|¥DªvÂå¥Í¡X¡X¨ä­Ó¤H¤u§@¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

«ö¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

Rui Manuel da Mota Furtado¾Ç¤h¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥Âå°|¥D¥ôÂå¥Í¡X¡X¨ä­Ó¤H¤u§@¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤»¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

«ö¥N²z¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

Maria Paula de Matos Pimenta Simões¾Ç¤h¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥Âå°|¥DªvÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤@¤é°_§ó§ï¨ä­Ó¤H¤u§@¦X¦P¤º²Ä¥|±ø´Ú²Ä¤@¶µ¡A¾¯ÅÂର²Ä¤@¾¶¥Âå°|¥D¥ôÂå¥Í¡C

«öªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

±i´¹¾Ç¤h¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X¨ä­Ó¤H¤u§@¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

«ö¥»¤H©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

¥»§½À³½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥½Ã¥Í½]¬d­û³°·ç»ö¤§­n¨D¡A©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é°_¸Ñ°£¨ä¦X¬ù¡C

«ö¥»¤H©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦WºÙ¬°«Â«HÃĦæ¡AµP·Ó½s¸¹²Ä38¸¹¡A¥H¤Î¨ä¸gÀç¦aÂI¬°¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô«ØµØ¤j·H²Ä14®y¦a¤UB®y¤§©Ò¦³ÅvÂಾ¤©¦a§}¬°¿Dªù°ª¶éµó7¸¹CçE¦a¤Uªº«Â«HÂåÀøÃÄ«~¦³­­¤½¥q¡C

¡X¡X¡X

«ö¥»¤H©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦WºÙ¬°·s¤¤¿³¤¤Ãĩбq¨ÆÃÄ·~¬¡°Ê¡AµP·Ó½s¸¹162¡A¥H¤Î¨ä¸gÀç¦aÂI¬°¿Dªù¥Ð¯`µó27¸¹¦a¤UCçE¡AªF¥D¬O§d°ê§»¥ý¥Í¡AÁ`¿ì¨Æ³B©ó¿Dªù¥Ð¯`µó27¸¹¦a¤UCçE¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤é¥»§½¥þ¬ì½Ã¥ÍÅ@²z¥N°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¼B¦t»¨¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¼È°±²ÄM-0913¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é¥»§½¥þ¬ì½Ã¥ÍÅ@²z¥N°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

§õ¯Â¬ü¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¼È°±²ÄM-0164¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

§d®a¼z¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GM-1200¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¥»§½¥þ¬ì½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

ªLµµ¼z¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¼È°±²ÄM-1003¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø £°ê­^


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤T¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ïªL¼zªÛ¾Ç¤h¡B§õ¸ÖµÓ¾Ç¤h¡B±i¼ä»ö¾Ç¤h¡B¼B®a¾s¾Ç¤h¤ÎĬ²Qªà¾Ç¤h¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A­º¦ìÂର²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°480ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾lÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°455ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú ®Ñ

¬°À³¦³¤§®Ä¤O¡A®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤é²Ä20/97/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¯÷Án©ú³¯Ä~¬K¾Ç¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_ªð¦^¨ä­ì¾¦ì¡A¾á¥ô¥»§½½s¨î¤º¤§²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø Ĭ´Â·u


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤À§O©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¡B¤E¤ë¤­¤é¤Î¤E¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤C¤ë¤G¤Q¤é²Ä31/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤­±øa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A¥»§½»P¨LÂÅ­«·sñ­q·sªº­Ó¤H¤u§@¦X¦P¡A¾á¥ô¿Dªù¼Ö¹Î¤p´£µ^Án³¡¼Ö®vªºÂ¾°È¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø¡A³s¦P¸g¤C¤ë¤G¤Q¤é²Ä31/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤C-A±ø²Ä¤T´Úb¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø³W©w¡AAna Maria Steyn Alves Catarino¾Ç¤h¦b¥»§½¾á¥ô¬ã¨s¡B¤åÄmº[«Å¶Ç³B³Bªøªº©w´Á©e¥ô¡AÀòÄò´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø³W©w¡A©µªø¥»§½¤H­û½s¨î¤º²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û³¯²Q¸s¦bĵ¹îÁ`§½¾á¥ô¾°Èªº¼x¥Î´Á­­¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø ¦óÄRÆp


®È ¹C §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦¶²Ð®¦¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

João Novikoff Sales¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§U²z§Þ³N­ûªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¥|¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À§B´I¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¥Õ¤å¯E°Æ§½ªø¥N¦æ


ªÀ ·| ¤u §@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡B¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤K¤é°_¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¦óÄR¬õ¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©óªÀ·|¤u§@§½

§½ªø ¸­¬±Åv


¿D ªù ²z ¤u ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤@¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø¤Î¤E¤ë¤Q¤»¤é²Ä49/91/M¸¹ªk¥O²Ä¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¦P®É²Å¦X¤Q¤G¤ë¤»¤é²Ä469/99/M¸¹°V¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù²z¤u¾Ç°|³¹µ{¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡AÄò¼x¥Î½Ã¥Í§½²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¶¾©ú»Í¡A¥H¬Û¦P¾¯Å¦b¥»°|°ªµ¥½Ã¥Í¾Ç®Õ¾á¥ô¤u§@¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¥|¦~¤@¤ë¤@¤é¤î¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©ó¿Dªù²z¤u¾Ç°|

¯µ®Ñªø ¶dÄRÁø


®È ¹C ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥»¾Ç°|¥N°|ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

¾H¤pªY¡A¥»¾Ç°|²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P ¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦X¦PÀòÄò´Á¤G¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¤¨´¼»·¡A¥»¾Ç°|²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P ¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤G¡B²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¨ä¦X¦PÀòÄò´Á¤G¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦P¤@¾¯Å¤§²Ä¤G¾¶¥ ¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó®È¹C¾Ç°|

°|ªø ¶À¦Ë§g


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ÃÓ¥ú¥Á¡B³¯º~¥­¡B¶À¥@¿³¤Î·¨ª´ºÀ¡A¤À§O¬°¦a¹Ïø»sÆUÆUªø¡B¸ê®Æ¦¬¶°³B³Bªø¡B¸ê®Æ³B²z³B³Bªø¤Î¦aÄy³B³Bªø¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¤G¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¤W­z¾°Èªº©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

¥N§½ªø ±i²Ð°ò¦a²z¾Ç¤uµ{®v


¶l ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï§õ¾Ç©ú¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤C¤ë¤»¤é°_Âର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥¤å­ûªºÁ~­ÄÂI255ªºÁ~­Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï»¯°·¬x¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¤å­ûªºÁ~­ÄÂI230ªºÁ~­Ä¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A°£­º¦ì¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¥~¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¹s¥|¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

³¯²QµØ¤Î§õ¾Ç©ú¡A¤À§O¬°²Ä¤@¤Î²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥¤å­û¡AÁ~­ÄÂI¬°230¤Î255¡F

³¯ªï¼y¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡F

¶À¾Ç­x¡A¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¸ê°T§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370¡F

§õ°¶¤å¡A¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡F

©Û²Qªâ¤Î§d¥É¬Ã¡A¬°²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°320¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¦P¤ë¦P¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïMaria Isabel da Silva Brito¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤G¤é°_Âର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤HªºÁ~­ÄÂI200ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó¶l¬F§½

¥N§½ªø ¼B´f©ú


©Ð «Î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¤G¹s¹s¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥ÎMaria do Céu de Oliveira Rosa de Almeida Chantre¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥­º®u¦æ¬F¤å­û¡AÁ~­ÄÂI¬°330¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó©Ð«Î§½

§½ªø ¾G°ê©ú


Àô ¹Ò ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Jorge César Campos Rodrigues Simão¡X¡X®Ú¾Ú¤»¤ë¤@¤é²Ä2/98/M¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤­±ø²Ä¥|´Ú¤Î¥|¤ë¤T¤é²Ä24/89/M¸¹ªk¥O³W©w¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦Pªþµù¤è¦¡Äò¸u¬°¥»·|ªk«ßÅU°Ý¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦ó©ú¹F¡A¬°¥»·|²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P ¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¶ÀÄ£¦w¤Î²ö¤Ñ¤~¡A¬°¥»·|²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©óÀô¹Ò©e­û·|

¥N°õ¦æ©e­û·|¥D®u ¶À½¯ßÒ

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader