第 52 期
批示摘錄數份
二零零二年十二月二十六日，星期四
澳門特別行政區
批示摘錄數份
行 政 長 官 辦 公 室
批 示 摘 錄
透過辦公室主任二零零二年十二月二日批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條第三款、第二十六條第一及第三款、以及十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款規定，Vanda Cristina Sapage da Fonseca在政府總部輔助部門擔任職務的編制外合同，自二零零三年一月一日起續期一年，並以附註形式修改該合同第三條款，轉為收取相等於第一職階首席助理技術員的薪俸點265點。
摘錄自行政長官二零零二年十二月十七日批示：
根據六月八日第37/91/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第二款的規定，下列政府總部輔助部門人員之定期委任，自相關日期起續期壹年：
行政技術輔助廳廳長蘇柏圖，自二零零二年十二月二十日起生效；
預算管理暨會計處處長Elsa da Silva學士、物料供應暨財產處處長Maria Eugénia Fernandes Estorninho及人力資源暨檔案處處長劉軍勵，分別自二零零二年十二月二十日、十二月二十日及二零零三年二月一日起生效；
會計科科長Pedro Jorge Córdova，自二零零二年十二月二十日起生效。
———
二零零二年十二月二十六日於行政長官辦公室辦公室主任 何永安
保 安 司 司 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長於十二月十七日作出之第122/SS/2002號批示：
治安警察局警務總長（編號103791）萬德民——根據第9/2002號法律第十二條及第33/2002號行政法規第三條規定，以及參照十二月三十日第66/94/M號法令核准之《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十一條第二款及第九十八條c）項的規定，自二零零三年一月一日起，以定期委任方式，被委任為保安協調辦公室主任，為期兩年。
———
二零零二年十二月十七日於保安司司長辦公室辦公室主任 黃傳發
社 會 文 化 司 司 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自社會文化司司長於二零零二年十月三十一日作出的批示：
傅麗明，高等專科學位，根據第208/2002號行政長官批示第十四款，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同受聘為旅遊發展輔助委員會第一職階二等技術員，為期一年，自二零零三年一月二日起生效。
———
二零零二年十二月二十六日於社會文化司司長辦公室辦公室主任 譚俊榮
運 輸 工 務 司 司 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自運輸工務司司長於二零零二年十二月六日作出的批示：
盧貴妹學士，新聞局人員編制確定委任首席高級技術員——根據經第8/2002號行政法規修訂的第14/1999號行政法規第十條第一款（二）項、第四款和第十八條、十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款 a）項和第二款 b）項以及第15/2000號行政命令第一款的規定，以定期委任方式委任其為本辦公室顧問，為期兩年，由二零零二年十二月二十日起計。
馮美蓮學士，行政暨公職局人員編制確定委任一等翻譯員——根據經第8/2002號行政法規修訂的第14/1999號行政法規第十條第一款（三）項、第四款和第十八條、十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款 a）項和第二款 b）項以及第15/2000號行政命令第一款的規定，以定期委任方式委任其為本辦公室技術顧問，為期兩年，由二零零二年十二月二十日起計。
———
二零零二年十二月二十六日於運輸工務司司長辦公室辦公室主任 黃振東
廉 政 公 署
批 示 摘 錄
摘錄自廉政專員於二零零二年十一月十八日批示如下：
Arnaldo Jorge da Silva——根據第10/2000號法律第十六條和第三十條及第31/2000號行政法規第二十七條第一款及第二十九條第一款之規定，自二零零三年一月二十七日起，以定期委任方式續委任為第二職階二等文員，為期一年，並維持現時之職務。
摘錄自廉政專員於二零零二年十二月二日批示如下：
Ana Margarida de Morais Borges——根據第10/2000號法律第十六條和第三十條及第31/2000號行政法規第二十七條第一款及第二十九條第一款之規定，自二零零二年十二月二十日起至二零零四年九月三十日止，以定期委任方式續委任為廉政專員秘書，並維持現時之職務。
———
二零零二年十二月十三日於廉政公署辦公室主任 何鈺珊
海 關
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長於二零零二年十二月四日所作的批示：
李煜輝，海關人員編制第一職階警司編號61921；根據十二月三十日第66/94/M號法令通過的《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百零七條第三款a）項的規定，由二零零二年十一月二十五日起，轉為處於“編制內”狀況。
李永康，海關人員編制第一職階警司編號08881；根據十二月三十日第66/94/M號法令通過的《澳門保安部隊軍事化人員通則》第九十八條c）項的規定，由二零零二年十一月二十五日起，轉為“附於編制”狀況。
岑杰學士，自二零零二年十二月二十日起以定期委任方式續任海關顧問職務，為期一年。
———
二零零二年十二月二十六日於海關副關長 賴敏華
立 法 會 輔 助 部 門
議 決 摘 錄
根據一九九三年九月二十七日第53/93/M號法令第十九條的規定，茲公佈立法會執行委員會於二零零二年十一月二十九日議決所批准的立法會二零零二年財政年度本身預算之修改：
立法會二零零二財政年度第二次修改預算
| 經濟分類 | 撥入/新增 | 撥出 | |
| 編號 | 項目 | ||
| 01-01-07-00-01 | 議員報酬 | $ 5,000.00 | $ 0.00 |
| 02-01-07-00 | 辦事處設備 | $ 60,000.00 | $ 0.00 |
| 02-03-07-00-01 | 立法會會刊——I及II組的出版 | $ 300,000.00 | $ 0.00 |
| 02-03-08-00 | 各項特別工作 | $ 350,000.00 | $ 0.00 |
| 05-04-00-00-13 | 各項負擔的備用撥款 | $ 0.00 | $ 715,000.00 |
| 合計 | $ 715,000.00 | $ 715,000.00 | |
———
二零零二年十一月二十九日於立法會輔助部門
秘書長 施明蕙
終 審 法 院 院 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自辦公室主任於二零零二年十二月十日作出的批示：
根據《澳門特別行政區基本法》第九十九條、三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款及第十四條第一款、第1/1999號法律第三條第三款、終審法院院長第3/2000號批示第一款第七項及十一月二十八日第53/97/M號法令第七條以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，初級法院第二職階書記José António de Sousa Martins及José de Azevedo Faria以及第一職階助理書記Maria Alzira Ferreira Rodrigues Martins之編制外合同均獲以同一職級續期一年，由二零零三年一月八日起生效。
摘錄自辦公室主任於二零零二年十二月十一日作出之批示：
根據三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、終審法院院長第3/2000號批示第一款第五項以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第三款之規定，本辦公室第一職階三等文員李寶華及司徒美清，均屬臨時委任，現以同一職級獲確定委任，由二零零二年十二月十一日起生效。
聲 明
茲聲明初級法院第三職階助理書記Alberto dos Remédios Patrício，屬編制外合同，應其要求，自二零零三年一月八日起終止職務。
———
二零零二年十二月二十六日於終審法院院長辦公室辦公室主任 鄧寶國
行 政 暨 公 職 局
批 示 摘 錄
根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條的規定，茲公佈行政法務司司長於二零零二年十二月六日批示所批准之澳門公共行政福利基金二零零二年財政年度本身預算第二次修改：
澳門公共行政福利基金
二零零二年財政年度本身預算第二次修改
| 經濟分類 | 名稱 | 增加 | 減少 |
|
經常性開支 |
|||
| 02-00-00-00 | 資產及勞務 | ||
| 02-03-07-00 | 廣告及宣傳 | $ 50,000.00 | |
|
經常性轉移 |
|||
| 04-03-06-00 | 為受益人而設之福利活動 | $ 100,000.00 | |
|
資本開支 |
|||
| 07-09-00-00 | 運輸物料 | $ 150,000.00 | |
|
總數 |
$ 150,000.00 | $ 150,000.00 |
二零零二年十一月二十一日於公共行政福利基金——行政管理委員會——主席：朱偉幹，委員：薛振強，姍綺德
———
摘錄自局長於二零零二年十二月二日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，楊潤雄在本局擔任第三職階熟練工人職務的散位合同續期一年，自二零零三年一月十八日起生效。
———
二零零二年十二月二十六日於行政暨公職局局長 朱偉幹
法 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自本局副局長分別於二零零二年十一月十五日及十一月十八日作出之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，Valentina Oane Marques在本局擔任一等技術輔導員第一職階的編制外合同續期一年，自二零零二年十一月十六日起生效。
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款，配合十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款、第三款c）項及第五款之規定，本局助理員第四職階阮杏棉的散位合同第三條款修改為助理員第五職階，薪俸點140，自二零零二年十一月十三日起生效。
摘錄自行政法務司司長於二零零二年十一月二十六日作出之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條第一款及第三款的規定，延長徵用行政暨公職局人員編制一等翻譯第一職階鄧顯光在本局擔任首席翻譯第一職階的職務的期限，自二零零二年十二月一日起，為期一年。
———
二零零二年十二月十三日於法務局代局長 Diana Loureiro
身 份 證 明 局
批 示 摘 錄
摘錄自局長於二零零二年十月二十二日作出的批示：
根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，何嘉淋在本局擔任第二職階三等文員的編制外合同，自二零零二年十一月二十四日起續期一年至二零零三年十一月二十三日。
———
二零零二年十二月十六日於身份證明局局長 黎英杰
印 務 局
批 示 摘 錄
按照行政法務司司長於二零零二年十二月十日的批示：
馬丁士學士，本局局長——根據經六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條的規定，其有關職位的定期委任獲續期一年，由二零零三年二月二十四日起生效。
樊志塘，本局葡文校對科科長——根據經六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條的規定，其有關職位的定期委任獲續期一年，由二零零二年十二月十一日起生效。
———
二零零二年十二月十二日於印務局局長 馬丁士
經 濟 局
批 示 摘 錄
根據經濟財政司司長於二零零二年十二月六日之批示：
按照二月八日第1/86/M號法律第四條第一款c）項之規定，批准給予“ TVB澳門有限公司 ”下列之稅務鼓勵：
削減所得補充稅百分之五十，為期一年，由申請企業設立之日（二零零二年七月二十九日）開始計算。
———
根據本局代副局長於二零零二年十二月十六日之批示：
按照一九九六年一月二十九日第7/96/M號法令之規定，批准以下轉運企業准照續期：
敦豪（澳門）運輸有限公司，准照編號17/1996。
———
二零零二年十二月十七日於經濟局代局長 戴建業代副局長代行
財 政 局
澳門特別行政區
與
銀河娛樂場股份有限公司
簽署之公證合同摘錄
修改澳門特別行政區娛樂場幸運博彩或其他方式的博彩經營批給合同
———
財 政 局
聲 明 書
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
———
二零零二年十二月二十六日於財政局——局長 艾衛立消 費 者 委 員 會
批 示 摘 錄
摘錄自經濟財政司司長於二零零二年十二月十二日作出的批示：
黃金鳳學士、袁奕虹學士及易惠儀學士——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用上述工作人員自二零零三年一月一日起在本會擔任第九級別第一職階二等高級技術員職務，薪俸點為430，為期壹年。
———
二零零二年十二月十七日於消費者委員會執行委員會主席 何思謙
澳 門 保 安 部 隊 事 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長於二零零二年十二月十日之批示：
根據經十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經三月十七日第42/GM/99號批示重新公佈於一九九九年三月二十二日第十二期第一組《政府公報》上之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，自二零零三年一月一日起與林佩芝及關偉平簽訂為期一年之編制外合同，以擔任第一職階二等技術員之職務，薪俸點為350，期滿可續約。
根據經十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經三月十七日第42/GM/99號批示重新公佈於一九九九年三月二十二日第十二期第一組《政府公報》上之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定，下列工作人員在本局擔任如下職務的散位合同續期一年：
黃婉荷及張容桂續聘為助理員第五職階，薪俸點為140，自二零零三年一月十日起生效；陳碧華、梁佩玲及崔鳳儀續聘為助理員第四職階，薪俸點為130，自二零零三年一月三日起生效；梁三朱及冼桂標續聘為助理員第三職階，薪俸點為120，自二零零三年一月二日起生效。
———
二零零二年十二月十七日於澳門保安部隊事務局代局長 陳炳森副警務總監
司 法 警 察 局
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長於二零零二年十一月二十八日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第十九條、第二十一條第一款a）項、第二十五條和第二十六條，以及經第23/2001號行政法規最新修改的六月二十九日第27/98/M號法令第二十五條的規定，由二零零二年十二月十七日起以編制外合同形式任用歐陽顏執行第一職階三等文員職務，合同期限為期一年。
———
二零零二年十二月十六日於司法警察局局長 黃少澤
澳 門 監 獄
批 示 摘 錄
按照保安司司長分別於二零零二年十月二十八日及十一月二十五日作出的批示：
根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條、第二十八條的規定，以散位合同方式聘用趙秀清學士及曾文威學士，在澳門監獄擔任第一職階二等高級技術員，薪俸點為430，分別自二零零二年十二月二日及十一月二十八日起為期六個月。
按照監獄副獄長於二零零二年十二月三日作出的批示：
根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款、第三款b）項及第五款，配合經十二月二十八日第62/98/M號法令引入修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條之規定，澳門監獄第三職階助理員羅金玲，屬散位合同，獲准修改為第四職階助理員，根據《行政程序法典》第一百一十八條第二款a）項的規定，由二零零二年十一月十八日具有追溯效力。
———
二零零二年十二月二十六日於澳門監獄監獄獄長 李錦昌
消 防 局
批 示 摘 錄
按照二零零二年十一月二十九日第114/2002號保安司司長批示：
鄺健文，消防員，編號429901——現根據十二月三十日第66/94/M號法令核准之《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百零七條第一款所載，由二零零二年十二月二日起以定期委任之任命形式轉入澳門保安部隊高等學校範疇之人員編制內，並按照同一通則第九十八條c）項所載轉為“附於編制”狀況。
按照二零零二年十一月二十九日第115/2002號保安司司長批示：
葉德龍，消防員，編號410911——根據十二月三十日第66/94/M號法令核准之《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百零七條第一款所載，以定期委任方式，在澳門保安部隊高等學校提供服務。現為了晉升此人為消防長之需要，並根據同一通則第一百零七條第三款a）項之規定終止其委任，由二零零二年十一月二十九日起轉回消防局人員編制中並處於“編制內”狀況。
按照二零零二年十二月二日第116/2002號保安司司長批示：
由二零零二年十一月三十日起，根據十二月三十日第66/94/M號法令核准，並經十一月二十四日第51/97/M號法令修改之《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百一十一條、第一百一十四條至第一百一十八條、第一百二十二條至第一百二十四條、第一百三十五條及第一百四十九條之規定，將一般性男性編制消防員，編號450891-Alberto Jorge de Assis、編號416891-毛樹文、編號447891-陳偉文、編號443901-羅權輝、編號431891-李耀森、編號415911-林永佳、編號414901-張顯生、編號401871-林有能、編號442891-李潤德、編號410911-葉德龍、編號451891-楊錦輝、編號457891-張國榮，以及一般性女性編制消防員，編號400940-張綺霞，晉升至消防局軍事化人員編制之基礎職程之第一職階消防長職位。
———
二零零二年十二月二十六日於消防局局長 馬耀榮消防總監
衛 生 局
批 示 摘 錄
按照分別於二零零二年十二月四日及十二月五日本局全科衛生護理副局長的批示：
麥慶秋——應其要求，暫停第E-1045號護士執業牌照之許可，為期兩年。
———
陳文蕙——獲准許從事牙科醫生職業，牌照編號是：D-0044。
———
按照二零零二年十二月九日本局全科衛生護理副局長的批示：
李雁冰——獲准許從事護士職業，牌照編號是：E-1324。
———
按照二零零二年十二月十日本局全科衛生護理副局長的批示：
鄭慧君、Lawrence Thusnevis Rani、李冬梅——獲准許從事護士職業，牌照編號分別是：E-1323、E-1325、E-1326。
———
按照二零零二年十二月十一日本局全科衛生護理副局長的批示：
黃穎慧——獲准許從事護士職業，牌照編號是：E-1327。
———
按照二零零二年十二月十三日本局全科衛生護理代副局長的批示：
黃淑健——獲准許從事醫生職業，牌照編號是：M-1130。
———
周志雄——應其要求，暫停第M-0532號醫生執業牌照之許可，為期兩年。
———
二零零二年十二月十七日於衛生局代副局長 葉炳基
旅 遊 局
批 示 摘 錄
根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條的規定，現刊登有關二零零二年度旅遊基金內之澳門大賽車獨立預算之修改，該修改獲社會文化司司長在二零零二年十二月十六日批示核准：
澳門大賽車獨立預算
《2-03-08-02-01》
| 經濟分類 | 項目 | 注銷 | 追加 |
| 02-03-05-03-02 | 海上運輸——車輛 | $ 170,000.00 | |
| 02-03-05-03-07 | 其他——乘客 | $ 80,000.00 | |
| 02-03-07-03 | 電視轉播 | $ 50,000.00 | |
| 05-02-01-00 | 人員 | $ 40,000.00 | |
| 總計 | $ 170,000.00 | $ 170,000.00 |
二零零二年十二月十八日於旅遊局——旅遊基金行政管理委員會——主席：安棟樑，委員：方丹妮，李天碩
准 照 摘 錄
“百分味餐廳”，葡文名稱為“C.D.M.M.”，英文名稱為 “Macao Motorsports Club Parc Ferme”之餐廳在二零零二年十二月十二日獲發第421/2002號准照，持牌人為“澳門機動運動俱樂部”，英文名稱為“Macao Motorsports Club”。該餐廳被評定為二級，位於路環石排灣馬路（小型賽車場）“Clube de Desportos Motorizados de Macau”大廈地下。
聲 明
為著應有效力，茲聲明：根據六月二日第20/97/M號法令第三條第一款規定，下列人員轉為本局編制內超額人員狀況：
| 姓名 | 現時在旅遊局擔任 的主管職位 |
在旅遊局人員編制內的原本職級和職程 |
|
Daniela de Souza Fão |
旅遊基金輔助組組長 |
第二職階二等技術員 |
———
二零零二年十二月十六日於旅遊局
局長 白文浩副局長代行
港 務 局 暨 水 警 稽 查 局 福 利 會
批 示 摘 錄
根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條之規定，茲公佈由運輸工務司司長於本年十二月五日批示所核准之港務局暨水警稽查局福利會二零零二年度本身預算之修改：
| 經濟分類 | 開支名稱 | 金額 | |
| 追加 | 注銷 | ||
| 01-01-07-00 | 固定及長期酬勞 | $ 1,000.00 | |
| 01-02-01-00 | 不定或臨時酬勞 | $ 9,600.00 | |
| 01-02-04-00 | 錯算補助 | $ 9,400.00 | |
| 01-03-03-00 | 服裝及個人用品——實物 | $ 30,000.00 | |
| 01-05-02-00 | 各類補助——社會福利金 | $ 170,000.00 | |
| 02-01-08-00 | 其他耐用品 | $ 3,000.00 | |
| 02-02-04-00 | 辦事處消耗 | $ 5,000.00 | |
| 02-03-03-00 | 衛生負擔 | $ 7,000.00 | |
| 02-03-09-00-02 | 其他未列明之負擔 | $ 10,000.00 | |
| 05-02-04-00 | 車輛 | $ 2,000.00 | |
| 05-03-00-00 | 返還 | $ 3,000.00 | |
| 09-01-04-00 | 短期借款 | $ 90,000.00 | |
| 總計 | $ 170,000.00 | $ 170,000.00 | |
二零零二年十二月九日於港務局暨水警稽查局福利會——主席：黃穗文——副主席：助理海關關長 冼桓球——秘書：港務局行政暨管理廳廳長 鄧應銓、海關行政財政廳廳長 周見靄——委員：財政局研究暨財政策劃廳廳長 鍾聖心
更 正
因本會文誤，刊登於二零零二年十二月四日第四十九期第二組《澳門特別行政區公報》內，有關本會二零零二年度本身預算修改之批示摘錄出現不確之處，現作出以下更正：
原文為：“...茲公佈由運輸工務司司長於本年十一月十八日批示所核准之港務局暨水警稽查局福利會二零零二年度本身預算之修改：”
更正為：“...茲公佈由經濟財政司司長於本年十一月五日之確認及由運輸工務司司長於本年十一月十八日批示所核准之港務局暨水警稽查局福利會二零零二年度本身預算之修改：”。
———
二零零二年十二月二十六日於港務局暨水警稽查局福利會主席 黃穗文
民 航 局
批 示 摘 錄
根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條規定， 茲公佈運輸工務司司長於二零零二年十二月六日批示所核准的民航局二零零二年財政年度之本身預算第二次修改：
二零零二年財政年度之本身預算第二次修改
| 帳目 編號 |
項目 | 增加 | 注銷 |
| 6319 | 牌照及飛行冊供應 | $ 150,000.00 | |
| 6322 | 交際費 | $ 50,000.00 | |
| 6327 | 特定工作 | $ 300,000.00 | |
| 6338 | 其他勞務 | $ 100,000.00 | |
| 總計 | $ 300,000.00 | $ 300,000.00 |
———
二零零二年十二月五日於民航局行政委員會——主席：博樂克——正選委員：陳穎雄——夏利樂（財政局代表）
財 政 局
聲 明 書
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
———
二零零二年十二月二十六日於財政局——代局長 楊寶儀
衛 生 局
批 示 摘 錄
根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條規定，茲公布社會文化司司長於二零零二年十二月九日批准，並由經濟財政司司長於二零零二年十二月十七日確認的衛生局二零零二年度本身預算之第六次修改：
二零零二年十二月二十三日於衛生局——行政管理委員會 ——代主席：李展潤
———
根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條之規定，茲公布社會文化司司長於二零零二年十二月三十一日批准之衛生局二零零二年度本身預算之第七次預算修改：
———
二零零二年十二月三十一日於衛生局——行政管理委員會 ——代主席：李展潤
財 政 局
聲 明 書
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條及第二十二條規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
———
二零零二年十二月三十一日於財政局——代局長 楊寶儀