O Secretário para a Segurança do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, nos termos da competência que lhe é conferida pela Ordem Executiva n.º 13/2000;
Louva o Comissário n.º 61 921, Lei Iok Fai, dos Serviços de Alfândega, pela forma eficiente e profícua como, desde Janeiro de 1998, vem prestando serviço na Escola Superior das Forças de Segurança de Macau, tendo sempre prestado toda a sua dedicação e esforço ao bom cumprimento das missões que lhe foram confiadas, o que contribuiu para a eficácia com que concluiu todos os trabalhos sob sua responsabilidade, numa firme demonstração das suas qualidades de oficial muito competente, zeloso e empenhado.
Exercendo, ao longo de cerca de 5 anos, as funções de Comandante da Companhia de Alunos desta Escola, o Comissário Lei tomou essencialmente conta dos assuntos sobre a administração e disciplina de alunos dos Cursos de Formação de Oficiais, levando a bom termo todas as tarefas que lhe foram cometidas pelos seus superiores de forma eficiente e dedicada, ao que não é alheia a sua longa experiência, o espírito de dedicação e um elevado sentido do dever.
Em acumulação com as funções relativas à Companhia de Alunos, assumiu as funções de director do Curso para o 5.º Curso de Formação de Oficiais, as quais tem exercido com grande empenhamento e entusiasmo, designadamente quanto à organização do curso e bem assim nos contactos com os respectivos formadores, demonstrando em todos os aspectos, as suas excelentes capacidades de trabalho, dedicação e zelo, no cumprimento das missões de serviço.
Além disso, o Comissário Lei acumulou as funções de vogal da Comissão Organizadora do Dia das Forças de Segurança e Campeonato da Taça das Forças de Segurança nos últimos anos, bem como dos Encontros Desportivos dos Serviços de Segurança de Guangdong, Hong Kong e Macau nos últimos 3 anos, tarefas em que muito tem contribuído, mercê do seu grande empenhamento e dedicação, para promover o intercâmbio dos Serviços Policiais destas três regiões.
Oficial muito afável, dotado de correcção e aprumo, o Comissário Lei Iok Fai granjeou, deste modo, a confiança dos seus superiores e a estima dos colegas e subordinados, sendo de inteira justiça distinguir as assinaladas virtudes e qualidades, o que faço através da atribuição deste público Louvor.
5 de Dezembro de 2002.
O Secretário para a Segurança, Cheong Kuoc Vá.
O Secretário para a Segurança do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, nos termos da competência que lhe é conferida pela Ordem Executiva n.º 13/2000;
Louva o Comissário do CPSP n.º 100 961, Wong Chi Fai, pela forma extremamente meritória como vem prestando serviço na Escola Superior das Forças de Segurança de Macau, desde Fevereiro de 1996, revelando sempre grande empenhamento e dedicação no cumprimento de todas as missões que lhe foram confiadas.
Exercendo, inicialmente, funções como Chefe do Gabinete de Planeamento e Coordenação da Divisão de Apoio ao Ensino, cumpriu, de forma eficiente, as tarefas de instrução e gestão dos recursos que lhe foram cometidas, manifestando um elevado sentido de responsabilidade e grande capacidade de organização, designadamente na programação e direcção dos Cursos de Formação de Oficiais.
A partir de Março de 1999, foi nomeado Comandante do Centro de Instrução Conjunto tendo encarado este desafio com enorme dinamismo e rigor, dando uma demonstração clara de excelentes qualidades de trabalho do que resultou um meritório e prestigiante desempenho. Pautando a sua acção por uma conduta exemplar contribuiu decididamente para a garantia da formação de agentes dotados de excelentes qualidades morais, bons conhecimentos profissionais e boa aptidão física, o que muito contribui para a afirmação e reputação desta Escola.
Não obstante o grande volume de tarefas cometidas, o Comissário Wong Chi Fai nunca descurou a sua própria formação, recorrendo a um notável esforço pós-laboral que lhe proporcionou ter frequentado e concluído com aproveitamento a Licenciatura em Direito pela Universidade de Macau, o que, certamente, constituirá uma mais-valia significativa para o crescimento quantitativo e qualitativo da sua prestação profissional, designadamente como Oficial de polícia.
Por tudo isto e ainda porque sempre se evidenciou como um Oficial militarizado dotado de assinaláveis qualidades de correcção, aprumo e firme sentido de disciplina, bem como sempre revelou a maior diligência e método no cumprimento das missões de serviço, o Comissário Wong Chi Fai constitui-se merecedor de ser apontado como exemplo a seguir pelos militarizados das Forças de Segurança de Macau, sendo de inteira justiça a atribuição do presente público Louvor.
5 de Dezembro de 2002.
O Secretário para a Segurança, Cheong Kuoc Vá.
Gabinete do Secretário para a Segurança, aos 18 de Dezembro de 2002. - O Chefe do Gabinete, Vong Chun Fat.