第 43 期

批示摘錄數份

二零零二年十月二十三日,星期三

澳門特別行政區

批示摘錄數份

行 政 長 官 辦 公 室

批 示 摘 錄

透過辦公室主任分別於二零零二年九月二十六日及九月二十七日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款及第二十八條第一款b)項規定,José Armando de Matos Duarte擔任政府總部輔助部門第二職階一等文員之散位合同,自二零零二年十一月三日起續期一年。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一款及第三款的規定,Angela Wong 擔任政府總部輔助部門第一職階二等技術員之編制外合同,自二零零二年十二月一日起續期一年。

———

二零零二年十月二十三日於行政長官辦公室

辦公室主任 何永安


社 會 文 化 司 司 長 辦 公 室

因文誤,現作出更正如下:

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零二年十月三日作出的批示:

梁潔芝碩士——根據第208/2002號行政長官批示第十三款的規定,以定期委任方式委任為旅遊發展輔助委員會秘書長,自二零零二年十月三日起生效,為期一年。

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零二年八月二十二日作出的批示:

葉炳權碩士——根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條的規定,以定期委任方式續任為社會工作局局長,為期一年,自二零零二年十二月一日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零零二年十月三日作出的批示:

黃竹君博士——根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條的規定,以定期委任方式續任為旅遊學院院長,為期二年,自二零零二年十一月一日起生效。

———

二零零二年十月十八日於社會文化司司長辦公室

辦公室主任 譚俊榮


海 關

批 示 摘 錄

摘錄自副關長於二零零二年九月二十日所作的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經由十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定,下列人員之散位合同獲續期一年,有關職級、職階及薪俸點分述如下:

李均誠、Silvestre Tche及卓啟良,分別為第七、第七及第六職階熟練工人,編號為781151、781161及821181,薪俸點為240、240、220,皆自二零零二年十一月八日起生效;

伍兆強、洪繼庸及梁英達,第六職階半熟練工人,編號分別為821341、831351及851361,薪俸點為190,皆自二零零二年十一月八日起生效;

Miguel Pedro da Conceição、關棟富、黃結華、朱耀成、梁燕銀及張才福,分別為第六、第六、第四、第四、第三及第二職階助理員,編號為841841、861921、902391、902371、964190及985001,薪俸點為150、150、130、130、120、110,各自由二零零二年十一月八日、十一月八日、十一月十二日、十一月五日、十一月十八日及十一月二十日起生效;

周鉅明、莫劍虹、謝炳榮及陳立新,第一職階半熟練工人,編號分別為005691、005701、005711及005721,薪俸點為130,皆自二零零二年十一月一日起生效。

———

二零零二年十月十六日於海關

副關長 賴敏華


立 法 會 輔 助 部 門

議 決 摘 錄

按照立法會執行委員會二零零二年十月九日的議決及行政長官二零零二年十月十日的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條、第二十八條及八月二十四日第60/92/M號法令的規定,在本部門擔任第一職階首席高級技術員李寒霖學士、劉德學學士、孫同鵬學士及鄭偉學士之散位合同以附註形式續期一年,由二零零二年十二月二十日起生效,合同內之其他條件維持不變。

———

二零零二年十月十五日於立法會輔助部門

秘書長 施明蕙


終 審 法 院 院 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自終審法院院長於二零零二年八月十四日之批示:

根據三月六日第19/2000號行政法規第七條及第十三條第三款的規定,以定期委任方式續任 Eduardo Alberto Correia Ribeiro 為本辦公室顧問,由二零零二年十一月一日起生效,為期一年。

摘錄自本辦公室主任分別於二零零二年九月二十三日及九月二十七日之批示:

根據三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、終審法院院長第3/2000號批示第一款第七項以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,本辦公室第一職階二等助理技術員伍玉明及第一職階二等技術輔導員李詠賢之編制外合同按所屬職級續期一年,分別由二零零二年十一月一日及十一月三日起生效。

摘錄自本辦公室主任分別於二零零二年十月八日及十月九日作出之批示:

根據三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、終審法院院長第3/2000號批示第一款第六項及十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款、第三款b)項及第五款,以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,本辦公室第三職階半熟練工人鄧偉祺及朱銳強之散位合同獲更改為第四職階,薪俸點160,分別由二零零二年九月二十八日及十月三日起生效。

摘錄自終審法院院長於二零零二年十月十五日作出的批示:

趙淑儀——治安警察局第四職階高級警員,以徵用方式於本辦公室擔任第一職階二等技術輔導員,應其本人要求,自二零零二年十月十六日起終止上述徵用。

聲 明

茲聲明,行政法院繕錄員Vitória Lam,又名Lam Hoi Ian,自二零零二年十月十六日就職為法務局人員編制內第一職階二等翻譯起,終止其在該法院之職務。

———

二零零二年十月二十三日於終審法院院長辦公室

辦公室主任 鄧寶國


澳 門 特 別 行 政 區

駐 北 京 辦 事 處

批 示 摘 錄

摘錄自簽署人於二零零二年十月十一日作出的批示:

束文剛,本辦事處第一職階二等技術輔導員,屬編制外合約,根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其編制外合約獲續期一年,由二零零二年十二月一日起生效。

———

二零零二年十月十四日於澳門特別行政區駐北京辦事處

辦事處主任 吳北明


行 政 暨 公 職 局

批 示 摘 錄

摘錄自本局代局長於二零零二年十月三日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第三款的規定,本局的臨時委任第一職階三等文員李婉儀,自二零零二年十一月十五日起獲確定委任出任該職位。

———

二零零二年十月十六日於行政暨公職局

局長 朱偉幹


印 務 局

更 正

刊登於二零零二年十月十六日第四十二期《澳門特別行政區公報》第二組內,法務局關於吳靄燕及姚頴珊的批示摘錄中文文本有不正確之處,現更正如下:

原文為: “…吳藹燕…

…姚穎珊…”

更正為:“…吳靄燕…

…姚頴珊…”。

———

二零零二年十月二十三日於印務局

代局長 李偉農


民 政 總 署

決 議 摘 錄

按本署管理委員會於二零零二年八月三十日會議上所作決議:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,交通運輸部第二職階二等高級技術員Anabela de Assis學士,屬編制外合約制度,獲准修改有關合約的第三條款,職級調整為第一職階一等高級技術員,薪俸485點,自二零零二年九月六日起生效。

按本署管理委員會分別於二零零二年九月四日及九月六日會議上所作決議:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,文化康體部第一職階二等技術員胡浩強以及建築及設備部第一職階一等助理技術員梁國強,皆屬編制外合約制度,獲准修改有關合約的第三條款,職級分別調整為第一職階一等技術員及第一職階首席助理技術員,薪俸400、265點,各自由二零零二年九月六日及九月十三日起生效。

更 正

因本署文誤,刊登於二零零二年九月四日第三十六期《澳門特別行政區公報》第二組的批示摘錄中,有關葉瑜平的職階出現不正確之處,現更正如下:

原文為:“第一職階首席資訊技術員葉瑜平,薪俸450點,自二零零二年十月一日起生效。”

應改為:“第二職階首席資訊技術員葉瑜平,薪俸470點,自二零零二年十月一日起生效。”。

———

二零零二年十月二十三日於民政總署

管理委員會委員 關施敏


經 濟 局

批 示 摘 錄

根據本局代副局長於二零零二年十月四日之批示:

按照一九九六年一月二十九日第7/96/M號法令之規定,批准以下轉運企業准照續期:

特富意煙草集團(澳門)有限公司,准照編號6/1998。

———

根據本局代副局長於二零零二年十月十日之批示:

按照一九九六年一月二十九日第7/96/M號法令之規定,批准以下轉運企業准照續期:

世強行有限公司,准照編號01/1996。

———

二零零二年十月十五日於經濟局

代局長 戴建業代副局長代行


財 政 局

批 示 摘 錄

按照本局局長於二零零二年九月十六日作出的批示:

應Adelaide Maria Lei Ferreira Marques的請求,在本局擔任第三職階首席行政文員的編制外合同自二零零二年十月一日起予以解除。

聲 明 書

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零二)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

———

二零零二年十月二十三日於財政局——局長 艾衛立


統 計 暨 普 查 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零二年九月十九日作出的批示:

區群卿,為本局第五職階助理員,薪俸點為140,屬散位合約,根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條的規定,有關合約獲續期一年,由二零零二年十一月十九日起生效。

———

二零零二年十月十五日於統計暨普查局

代局長 莫苑梨


退 休 基 金 會

批 示 摘 錄

退休/撫恤金的訂定

按照經濟財政司司長於二零零二年十月十一日發出的批示:

(一)民政總署科長Augusto Francisco Silvestre,退休基金會會員編號5668-5,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項,而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款,並配合第二百六十五條第二款之規定,以其三十年服務年數作計算,由二零零二年十月三日開始以相等於現行薪俸索引表內的325點訂出,並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

(二)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

(一) 民政總署第六職階熟練工人陳自成,退休基金會會員編號6026-7,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款,再配合第二百六十五條第二款之規定,以其三十三年工作年數作計算,由二零零二年十月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的185點訂出,並在有關金額上加上六個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

(二)有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

———

二零零二年十月二十三日於退休基金會

行政管理委員會主席 劉婉婷


消 費 者 委 員 會

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零二年九月二十七日之批示:

根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,批准以散位合同方式聘用梁建基及梁錦珠為第五級別第一職階二等助理技術員,薪俸點為195,皆為期六個月,自二零零二年十月十日起生效。

———

二零零二年十月十日於消費者委員會

執行委員會主席 何思謙


澳 門 保 安 部 隊 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零二年九月三十日作出之批示:

批准開除保安學員編號1217/2002,游龍輝,及保安學員編號1402/2002,Reinaldo Nogueira Chan,自二零零二年十月一日起終止修讀二零零二年度第一期地區治安服務男性普通訓練班。

———

二零零二年十月十一日於澳門保安部隊事務局

代任代局長 郭鳳美警務總長


治 安 警 察 局

批 示 摘 錄

按保安司司長於二零零二年十月三日之批示:

根據十二月三十日第66/94/M號法令所核准的《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十一條一款及第九十八條f)項之規定,於二零零二年九月十六日起,馮長全及梁宏軍,高級警員編號分別為146901及123891,以及陳國藝、陳溥棠、霍樹有、蔣明亮及劉國熙,警員編號分別為244971、186981、213997、217997及111021,以一般委任方式前往澳門保安部隊高等學校修讀第七屆警官培訓課程,並處於附於編制狀況。

———

二零零二年十月十日於治安警察局

代局長 李小平副警務總監


衛 生 局

批 示 摘 錄

按本人於二零零二年七月二十三日作出的批示:

李蕙姬——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,從二零零二年十月三日起,以散位合同方式獲聘用為第一職階二等高級技術員,為期三個月。

按照本局代局長於二零零二年八月十四日之批示:

盧定泉——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,由二零零二年十月三日起生效,以散位合同方式獲聘用為本局第一職階第一職等衛生服務助理員,為期三個月。

按本人於二零零二年八月十九日作出的批示:

梁儉華、黃艷霞和歐陽翠麗——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,由二零零二年十月三日起生效,以散位合同方式獲聘用為第一職階護士,為期三個月。

按照行政長官於二零零二年八月二十八日作出的批示:

Carlos Maria Blasques da Rosa Leal 學士——根據十一月十五日第81/99/M號法令第四十八條第三款之規定,從二零零二年九月三十日起,以個人工作合同方式獲聘用為第三職階顧問高級技術員,為期一年,薪俸點為650點。

按本人分別於二零零二年九月十三日及九月二十五日作出的批示:

周達強——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,從二零零二年九月三十日起,以散位合同方式獲聘用為第一職階衛生服務助理員,為期一年。

盧廣標——本局散位合同衛生服務助理員(級別 1),根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,重新訂立散位合同,職級為第四職階半熟練工人,為期一年,由二零零二年十月三日起生效。

按本局代局長於二零零二年九月十九日之批示:

本局第三職階高級護士梁惠寬,享用長期無薪假後已於二零零二年九月十九日起回任。

按社會文化司司長於二零零二年九月二十六日之批示:

官世海學士——按經六月二十三日第25/97/M 號法令修改之十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第一款、第二款a)項及第四條第一款規定,以定期委任方式,由二零零二年九月三十日起,獲續任為本局一般衛生護理副局長,為期壹年。

按本局局長於二零零二年九月三十日之批示:

核准名稱為新口岸藥房II,牌照編號44,以及其經營地點為澳門十月一號前地115號R舖地下及一樓,從事七月十九日第34/99/M號法令第一條第一款所指之列入表一至表四的麻醉品及精神物質及其製劑之買賣。

許可之有效期為公布日起算一年。

———

取消牌照第55號及名稱為川粵中藥房之藥業活動場所,經營地點為澳門黑沙環新街446號東華新邨第8座地下,東主是蔡愛治女士,辦事處於澳門黑沙環海邊馬路建華大廈第五座13樓G座。

———

按照二零零二年十月八日及十月十日本局全科衛生護理副局長的批示:

吳國宏——獲准許從事中醫師職業,牌照編號是:C-0440。

———

李碗定——應其要求,暫停第M-0941號醫生執業牌照之許可,為期兩年。

———

按照二零零二年十月十一日本局全科衛生護理副局長的批示:

邵秀敏——應其要求,暫停第E-1186號護士執業牌照之許可,為期兩年。

———

盧德宏、唐蘊瑩——應其要求,分別暫停第M-0840及M-0875號醫生執業牌照之許可,為期兩年。

———

按照二零零二年十月十六日本局全科衛生護理副局長的批示:

Linda Tran——應其要求,暫停第E-1184號護士執業牌照之許可,為期兩年。

———

文旭——應其要求,暫停第M-0791號醫生執業牌照之許可,為期兩年。

———

二零零二年十月二十三日於衛生局

局長 瞿國英


文 化 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長分別於二零零二年九月三日及二十六日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條規定,延長本局人員編制內第一職階首席技術輔導員陳淑群在警察總局擔任職務的徵用期限,為期一年,自二零零二年十月一日起生效。

根據經七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a)項及第二十一條第二款規定,以個人工作合同方式聘用李偉倫、陳志遠、陳度恩、張應勤、鍾燕青、季偉婭、黎潔子、林俊強、林立翀、李妙瑜、盧鴻偉、伍慶華、伍玉琼、柯志虹及黃月明在本局擔任職務,為期一年,前兩位自二零零二年十月一日起生效,其餘均自二零零二年十月三日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零零二年九月二十三日作出的批示:

根據經七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第十七-A條第一款、第二十及第二十一條,連同經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第二條第三款a)項、第三條第二款a)項及第四條規定,傅玉蘭(證件上的名稱為玉蘭傅Iok Lan Fu Barreto)學士擔任本局澳門博物館館長的定期委任續期一年,自二零零二年十月七日起生效。

———

二零零二年十月二十三日於文化局

局長 何麗鑽


旅 遊 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零二年九月二十五日作出的批示:

顧金梅——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經六月八日第37/91/M號法令,九月二十一日第70/92/M號法令和十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條第三款及第二十六條第一款及第三款之規定,在本局擔任職務的編制外合同自二零零二年十二月十六日起續期一年,並以附註形式修改該合同第三條款,轉為收取相等於第二職階二等高級技術員的薪俸點455的薪俸。

摘錄自本局代局長於二零零二年十月九日作出的批示:

應梁潔芝的請求,其在本局擔任第一職階一等高級技術員職務的編制外合同自其在社會文化司司長辦公室擔任職務之日起予以解除。

准 照 摘 錄

“澳港小鎮餐廳”餐廳在二零零二年十月七日獲發准照第418/2002號,持牌人為“信德-S.T.(旅遊塔)餐飲服務有限公司”。該餐廳被評定為一級,葡文名稱為“ Vila Porto de Macau ”,位於澳門南灣新填海區第一地段D區(澳門會展娛樂中心和澳門旅遊塔)地面層(L1)。

———

二零零二年十月十五日於旅遊局

代局長 白文浩


社 會 工 作 局

批 示 摘 錄

摘錄自本局代局長於二零零二年九月十八日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,下列工作人員在本局擔任如下職務的散位合同按下述期間續期:

黃維津,第七職階助理員,自二零零二年十一月五日起續期三個月。

獲續期一年:

薛景麟,第二職階熟練工人,薪俸點160,自二零零二年十一月二十七日起生效;

第五職階助理員,薪俸點為140:蘇惠貞及章紅,自二零零二年十一月四日起生效,馬肖梨及張雪枝,分別自二零零二年十一月十日及十一月十四日起生效;第三職階助理員,薪俸點為120:黎潤蓮、鄭銀娟及林瑞儀,自二零零二年十一月八日起生效;第二職階助理員,薪俸點為110:吳仕庭,自二零零二年十一月十二日起生效。

摘錄自本局局長於二零零二年十月八日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,本局第二職階小學教師關麗嫦,薪俸點為280,及第二職階一等高級技術員鍾玉輝,薪俸點為510,其編制外合同獲續期一年,分別自二零零二年十二月二十三日及二零零三年一月一日起生效。

———

二零零二年十月十七日於社會工作局

局長 葉炳權


體 育 發 展 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零二年十月三日作出的批示:

本局下列編制外合同的服務人員自下述日期起終止於第四屆東亞運動會澳門組織委員會股份有限公司(MEAGOC)的臨時定期委任:

梁美滿副學士、李從換學士、Marina Gomes Ribeiro 學士、余漢生學士、Vicente Wai Cambeta學士,首位為第二職階二等技術員,自二零零二年十月二十一日起生效,其餘為第一職階二等技術員,自二零零二年十月一日起生效;

Miguel Alexandre Bravo Heitor學士,第一職階二等技術輔導員,自二零零二年十月一日起生效。

———

二零零二年十月十日於體育發展局

代局長 羅德安


澳 門 理 工 學 院

批 示 摘 錄

根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條的規定,現公佈由社會文化司司長於二零零二年十月十八日的批示所核准的澳門理工學院二零零二年本身預算之第六修改:

二零零年度澳門理工學院本身預算之第六修改

澳門理工學院理事會——主席:李向玉,代副主席:趙永新,秘書長:辜麗霞

———

失業者培訓計劃獨立預算之修改

澳門幣

———

澳門理工學院理事會——主席:李向玉,代副主席:趙永新,秘書長:辜麗霞


旅 遊 學 院

批 示 摘 錄

根據本學院院長於二零零二年十月十一日之批示:

馮若華,為第二職階一等技術輔導員,在二零零二年九月二十五日第三十九期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的考試成績表中有關開考之唯一投考人——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款,聯同十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項之規定,獲確定委任為本學院人員編制第一職階首席技術輔導員。

———

二零零二年十月十一日於旅遊學院

代副院長 甄美娟


港 務 局

批 示 摘 錄

按二零零二年十月九日運輸工務司司長批示:

本局首席海上交通控制員劉若瑟,在二零零二年九月十一日第三十七期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的評核成績名單中的唯一合格應考人,根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,獲確定委任為本局人員編制內專業技術員組別第一職階特級海上交通控制員,繼續佔據三月二十七日第15/95/M號法令附表所載的職位。

本局二等助理技術員羅潔雯及Angela de Fátima Carreira Chiu,在二零零二年九月十一日第三十七期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的評核成績名單中分別排名第一及第二位,根據 十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,獲確定委任為本局人員編制內專業技術員組別第一職階一等助理技術員,繼續佔據三月二十七日第15/95/M號法令附表所載的職位。

———

二零零二年十月十一日於港務局

局長 黃穗文


郵 政 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零二年九月二日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經同月同日第80/92/M號法令和十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,以散位合同方式聘用李嘉琪,自二零零二年十月七日起在本局擔任第一職階二等技術輔導員職務,薪俸點為260,為期六個月。

摘錄自運輸工務司司長於二零零二年九月二十七日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以附註形式修改陳迎慶在本局擔任職務的編制外合同第三條款,自二零零二年六月三日起轉為收取相等於第一職階一等高級技術員的薪俸點485的薪俸。

摘錄自運輸工務司司長於二零零二年九月二十七日及三十日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,下列工作人員在本局擔任如下職務的編制外合同續期一年,自二零零三年一月一日起生效:

胡祖杰,續聘為第一職階一等高級技術員,薪俸點為485;

招淑芬及吳玉珍,續聘為第二職階一等技術輔導員,薪俸點為320;

陳迎慶,續聘為第一職階一等高級技術員,薪俸點為485;

李偉文,續聘為第一職階首席技術輔導員,薪俸點為350;

陳笑楨,續聘為第一職階一等技術輔導員,薪俸點為305;

Arnaldo Kuam Pun Chung,續聘為第二職階二等維修精密儀器助理技術員,薪俸點為240;

李學明,續聘為第二職階二等文員,薪俸點為240。

摘錄自運輸工務司司長於二零零二年十月七日作出之批示:

根據經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條之規定,第二職階二等高級技術員吳美琪學士在本局擔任集郵處處長的定期委任自二零零三年一月一日起續期一年。

摘錄自簽署人於二零零二年十月十一日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以附註形式修改梁惠華在本局擔任職務的編制外合同第三條款,自二零零二年十月十六日起轉為收取相等於第三職階三等郵務文員的薪俸點220的薪俸。

———

二零零二年十月二十三日於郵政局

局長 羅庇士


地 球 物 理 暨 氣 象 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零二年九月二十七日作出的批示:

根據十二月二十一日的第86/89/M號法令第十條並經配合第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條的規定,在二零零二年九月十一日第三十七期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中名列第一及第二之應考人的第二職階首席技術輔導員尤淑芬及朱慧玲,獲確定委任為本局人員編制內技術輔導員職程之第一職階特級技術輔導員。

根據十二月二十一日的第86/89/M號法令第十條並經配合第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條的規定,在二零零二年九月十一日第三十七期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中之唯一合格應考人,第二職階三等文員吳笑華,獲確定委任為本局人員編制內行政文員職程之第一職階二等文員。

摘錄自運輸工務司司長於二零零二年十月八日作出的批示:

本局人員編制內第三職階氣象觀察員劉致和,屬確定委任,應其要求,自二零零二年十月十九日起,終止其在本局的職務。

———

二零零二年十月二十三日於地球物理暨氣象局

局長 馮瑞權


房 屋 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長分別於二零零二年九月二十七日及十月九日的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令及十二月二十一日第80/92/M號法令所修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,Augusto Lei do Rosário 在本局執行職務的散位合同,自二零零二年十一月一日起續期一年,維持相應薪俸點為215點。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,José Joaquim Dias 在本局擔任第三職階顧問高級技術員的編制外合同,自二零零二年十二月一日起續期一年。

———

二零零二年十月十六日於房屋局

局長 鄭國明


環 境 委 員 會

批 示 摘 錄

根據運輸工務司司長於二零零二年九月十九日作出的批示:

何明達及莫天才,為本會第一職階二等技術輔導員,屬編制外合同,根據十二月二十一日第87/89/M號法令 核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,其編制外合同獲續期一年,由二零零二年十一月一日起生效。

根據運輸工務司司長於二零零二年九月二十三日作出的批示:

黃耀安,為本會第一職階二等技術輔導員,屬編制外合同,根據十二月二十一日第87/89/M號法令 核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,其編制外合同獲續期一年,由二零零二年十一月一日起生效。

根據運輸工務司司長於二零零二年九月二十七日作出的批示:

Jorge César Campos Rodrigues Simão,根據六月一日第 2/98/M號法律第十五條第四款及四月三日第24/89/M號法令規定,以個人勞動合同方式聘用,由二零零二年十月三日起擔任本會法律顧問職務,為期一年。

———

二零零二年十月九日於環境委員會

代執行委員會主席 黃蔓葒

    

請使用 Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。
Get Adobe Reader