第 38 期
批示摘錄數份
二零零二年九月十八日，星期三
澳門特別行政區
批示摘錄數份
保 安 司 司 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長於二零零二年九月二日作出之批示：
何志遠學士——根據經第8/2002號行政法規修改的第14/1999號行政法規第十條第一款和第四款、第十三條、第十八條第一款和第五款，及第十九條第五款規定，自二零零二年十月一日起，被委任為本辦公室技術顧問，為期一年，並於該日起終止其擔任辦公室翻譯員之職務。
———
二零零二年九月十二日於保安司司長辦公室
辦公室主任 黃傳發
警 察 總 局
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長二零零二年七月十五日所作批示：
陳淑群，文化局人員編制內第一職階首席技術輔導員——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條第一款的規定，修改其徵用到警察總局服務之狀況，新職級為第一職階特級技術輔導員，自二零零二年八月一日起生效。
———
二零零二年九月九日於警察總局
警察總局局長 白英偉
海 關
批 示 摘 錄
摘錄自副關長於二零零二年八月十九日所作的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定，第四職階熟練工人編號911261譚耀華及第五職階助理員編號903201陳北友之散位合同獲續期一年，薪俸點分別為180及140，各自由二零零二年七月三十日及九月七日起生效。
摘錄自副關長於二零零二年八月二十六日所作的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定，Filomena Lau Cam、張炳坤及鄭慧然之散位合同獲續期一年，擔任第四職階助理員，編號分別為902290、932801及932810，薪俸點為130，各自由二零零二年十月十二日、十月十八日及十月十八日起生效。
摘錄自保安司司長於二零零二年九月三日所作的批示：
根據第11/2001號法律第十三條，以及十二月三十日第66/94/M號法令核准的《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百零八條的規定；副警長，編號08850，趙安琪；一等警員：鄧桂妹、郭綺蓮及何錦紅，編號分別為104920、37900及02930；警員：周凌子、李嵐峰、林海歐及梁達庭，編號分別為85920、04961、07960及08961，由二零零二年八月三十日起，以臨時提供服務方式在澳門保安部隊事務局工作。
———
二零零二年九月十八日於海關
副關長 賴敏華
立 法 會 輔 助 部 門
聲 明
為着應有之效力，茲聲明根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第四十四條第一款b）項的規定，本部門散位合同第四職階熟練助理員黃根，由二零零二年十月十六日起終止其在本部門的職務。
———
二零零二年九月九日於立法會輔助部門
秘書長 施明蕙
終 審 法 院 院 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自本辦公室主任於二零零二年七月十六日作出的批示：
根據三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款，終審法院院長第3/2000號批示第一款第七項、十一月二十八日第53/97/M號法令第七條、第三十八條以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，初級法院第二職階書記 Artur Pereira Videira 以及第二職階助理書記 Etelvina Maria Ferreira Soares Ferrão Gomes 之編制外合同均獲以同一職級續約一年，由二零零二年十月一日起生效。
摘錄自本辦公室主任於二零零二年八月五日作出的批示：
根據三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款，終審法院院長第3/2000號批示第一款第七項、十一月二十八日第53/ 97/M號法令第七條、第三十八條以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，初級法院第二職階書記Maria Dagmar Fernandes de Jesus Videira以及第四職階繕錄員José Eduardo Rodrigues Cota Cruz 之編制外合同均獲以同一職級續約一年，由二零零二年十月一日起生效。
摘錄自本辦公室主任於二零零二年八月二十九日作出的批示：
根據三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款，終審法院院長第3/2000號批示第一款第七項以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，本辦公室第一職階特級助理技術員Fátima Filomena Rosário dos Remédios之編制外合同獲以同一職級續約一年，由二零零二年十月一日起生效。
根據三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、終審法院院長第3/2000號批示第一款第七項以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，本辦公室第一職階二等技術員田志潔之編制外合同獲准以同一職級續期一年，由二零零二年九月二十七日起生效。
根據三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、終審法院院長第3/2000號批示第一款第七項以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，本辦公室第二職階熟練助理員楊永添之散位合同獲准以同一職級續期一年，由二零零二年九月二十二日起生效。
———
二零零二年九月十八日於終審法院院長辦公室
辦公室主任 鄧寶國
行 政 暨 公 職 局
批 示 摘 錄
摘錄自行政法務司司長於二零零二年八月十五日作出的批示：
根據十二月二十一日的第86/89/M號法令第十條第一款及由同月同日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，在二零零二年七月二十四日第三十期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中分別排名第一及第二的謝淑霞及Lucia Anita Un Sun，二等高級技術員，獲確定委任為本局人員編制高級技術員職程第一職階一等高級技術員。
根據十二月二十一日的第86/89/M號法令第十條第一款及由同月同日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，在二零零二年七月二十四日第三十期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中分別排名第一至第三的Brenda Cheong Perola、夏綺雯及胡祖永，二等助理技術員，獲確定委任為本局人員編制助理技術員職程第一職階一等助理技術員。
根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條規定，茲公佈行政法務司司長於二零零二年八月十三日批示所批准之澳門公共行政福利基金二零零二年財政年度本身預算第一次修改：
澳門公共行政福利基金二零零二財政年度本身預算第一次修改
二零零二年八月五日於澳門公共行政福利基金——行政管理委員會——主席：朱偉幹，委員：薛振強，姍綺德
———
二零零二年九月四日於行政暨公職局
局長 朱偉幹
民 政 總 署
決 議 摘 錄
按本署於二零零二年八月二日管理委員會會議所作出之決議：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，市民事務辦公室的高佩珊學士及交通運輸部的梁潤駒，屬編制外合約制度，獲准修改有關合約的第三條款，分別轉為第一職階一等高級技術員及第一職階一等技術輔導員，薪俸485及305點，皆自二零零二年八月九日起生效。
批 示 摘 錄
按本署管理委員會副主席於二零零二年七月二十四日作出，並於同月二十六日提交管理委員會會議的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，行政輔助部第三職階特級助理技術員Helena Maria Fernandes Rebelo dos Santos，薪俸330點，以及第三職階一等高級技術員Marília Gomes Coelho Coutinho學士及第二職階二等高級技術員Helena Margarida Clemente Pinto Brandão學士，薪俸535及455點，獲續有關編制外合約，為期六個月，自二零零二年十月一日起生效。
按本署管理委員會主席於二零零二年七月二十六日作出，並於同日提交管理委員會會議的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，環境衛生及執照部第一職階特級技術輔導員Lídia Maria dos Santos，獲續編制外合約，維持原職級和薪俸點，為期六個月，自二零零二年九月十一日起生效。
按本署管理委員會代主席於二零零二年八月十二日作出，並於同月十九日提交管理委員會會議的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，建築及設備部第一職階二等技術輔導員李淑欣，屬編制外合約制度，獲准修改有關合約的第三條款，職級調整為第二職階二等技術輔導員，薪俸275點，自二零零二年八月十二日起生效。
按本署管理委員會代主席於二零零二年八月十四日作出，並於同月十九日提交管理委員會會議的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，下列員工獲續有關編制外合約，維持原職級和薪俸點：
澳門藝術博物館的第一職階二等技術員馮惠芳，薪俸350點，為期一年，自二零零二年十月五日起生效；
資訊處的第二職階一等資訊技術員劉叔嗣，薪俸420點，及第三職階顧問高級技術員梁崇烈學士，薪俸650點，皆為期兩年，分別自二零零二年十月三日及十月二日起生效；
交通運輸部的第一職階二等技術輔導員李濟時，薪俸260點，及第二職階二等技術輔導員王愛雲，薪俸275點，皆為期一年，分別自二零零二年十一月一日及十月三十日起生效。
衛生監督部：
第一職階二等高級技術員徐裕輝學士，薪俸430點，為期兩年，自二零零二年十月二十六日起生效；
第二職階特級技術輔導員賴惠群，薪俸415點，為期兩年，自二零零二年十月六日起生效；
第二職階二等助理技術員古健龍，薪俸205點，為期兩年，自二零零二年十月二十六日起生效。
澳門文化中心：
第二職階二等高級技術員黃燕琛學士、林錦玲學士及Rebeca Lei學士，薪俸455點，及第一職階二等高級技術員張家雯學士，薪俸430點，皆為期一年，自二零零二年十月一日起生效；
第三職階特級技術輔導員Palmira Maria da Costa，薪俸430點，第二職階二等技術輔導員謝丹琦及張裕傑，薪俸275點，皆為期一年，自二零零二年十月一日起生效。
建築及設備部：
第三職階首席高級技術員呂務興學士，薪俸590點，為期一年，自二零零二年十月十九日起生效；
第二職階首席技術輔導員李炳燊，薪俸365點，為期一年，自二零零二年十月六日起生效；
第一職階二等助理技術員葉振球，薪俸195點，為期一年，自二零零二年十月十二日起生效。
文化康體部：
第二職階二等高級技術員Isabel Alexandra Gomes de Carvalho學士，薪俸455點，為期兩年，自二零零二年十月八日起生效；
第二職階二等助理技術員鄭慧娟，薪俸205點，為期兩年，自二零零二年十月二十九日起生效。
———
二零零二年九月十八日於民政總署
管理委員會委員 關施敏
經 濟 局
批 示 摘 錄
根據本局代副局長於二零零二年九月六日之批示：
按照一九九六年一月二十九日第7/96/M號法令之規定，批准以下轉運企業准照續期：
南光（集團）有限公司，准照編號47/1996。
———
二零零二年九月六日於經濟局
代局長 戴建業（代副局長代行）
財 政 局
批 示 摘 錄
按照經濟財政司司長分別於二零零二年八月十九日及八月二十三日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，譚俊仁及姚如蕾在本局擔任職務的編制外合約分別自二零零二年九月二十七日及九月十五日起續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第一職階一等高級技術員的薪俸點485的薪俸（第一位）及第一職階首席技術輔導員的薪俸點350的薪俸（第二位）。
聲 明 書
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
———
二零零二年九月十八日於財政局——局長 艾衛立
退 休 基 金 會
批 示 摘 錄
退休/撫恤金的訂定
按照經濟財政司司長於二零零二年九月四日發出的批示：
（一）民政總署第二職階特級技術輔導員João Alberto Tavares，退休基金會會員編號6003-8，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項，而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款再配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十年服務年數作計算，由二零零二年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的315點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一）民政總署第三職階特級化驗所調劑師Rui Gracias Coelho，退休基金會會員編號5647-2，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項，而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款再配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十三年服務年數作計算，由二零零二年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的275點訂出，並在有關金額上加上六個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
按照經濟財政司司長於二零零二年九月十一日發出的批示：
（一）司法警察局第一職階一等督察António da Silva，退休基金會會員編號3448-7，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款 a）項，而聲明自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款 a）項之規定，以其滿三十六年服務年數作計算，由二零零二年九月三日開始以相等於現行薪俸索引表內的620點訂出，並在有關金額上加上六個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一）消防局第二職階副一等區長Norberto Augusto Bonaparte dos Reis，退休基金會會員編號593-2，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項，即申請自願退休條文而離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其滿三十六年服務年數作計算，由二零零二年九月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的565點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
———
二零零二年九月十八日於退休基金會
行政管理委員會主席 劉婉婷
澳 門 監 獄
批 示 摘 錄
摘錄自代獄長於二零零二年五月三十一日作出的批示：
蕭宇康，澳門監獄第一職階二等技術員，屬編制外合同，根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一、二及第五款經配合十二月二十八日第62/98/M號法令引入修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五、二十六條的規定，上述合同第三條款獲准修改為第二職階二等技術員，根據《行政程序法典》第一百一十八條第二款a）項的規定，由二零零二年五月二日起具有追溯效力。
按照保安司司長於二零零二年八月十九日作出的批示：
根據經十二月二十八日第62/98/M號法令引入修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七、二十八條的規定，以散位合同方式聘用梁峻晞，自二零零二年九月二日起在澳門監獄擔任第一職階二等高級技術員，薪俸點為430，為期六個月。
摘錄自保安司司長於二零零二年八月二十二日作出的批示：
陳港廉，澳門監獄總警司，屬定期委任——根據七月十一日第62/88/M號法令第十二、第二十九條配合經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令通過的《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條之規定，上述定期委任獲續期一年，由二零零二年十月十一日起生效。
———
二零零二年九月十八日於澳門監獄
獄長 李錦昌
衛 生 局
批 示 摘 錄
按本人於二零零二年八月二十九日之批示：
核准名稱為“便民行”（牌照編號115）之藥物產品出入口及批發商號行政區之搬遷，新場所位於澳門馬楂度博士大馬路379號中紡工業大廈第二座十樓A座。
———
按照二零零二年九月六日本局全科衛生護理代副局長的批示：
徐松波——應其要求，暫停第M-0880號醫生執業牌照之許可，為期兩年。
———
按照二零零二年九月九日本局全科衛生護理副局長的批示：
澳門繁榮促進會第二門診所——獲准許營業，診所位於澳門看台街261-265號威龍花園地下A，執照編號：AL-0013/1。
———
按照二零零二年九月十日本局全科衛生護理副局長的批示：
李丹、王強——應其要求，分別暫停第M-0861、M-0881號醫生執業牌照之許可，為期兩年。
———
潘翠霞、鄧美珊——應其要求，分別暫停第E-1294、E-1295號護士執業牌照之許可，為期兩年。
———
二零零二年九月十日於衛生局
局長 瞿國英
旅 遊 局
批 示 摘 錄
摘錄自社會文化司司長於二零零二年八月十七日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經同月同日第80/92/M號法令和十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，以散位合同方式聘用Filipe Trindade Carlos自二零零二年九月六日起在本局擔任第一職階三等文員職務，薪俸點為195，為期一年。
摘錄自簽署人於二零零二年八月二十三日作出的批示：
陳力 —— 根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經六月八日第37/91/M號法令，九月二十一日第70/92/M號法令和十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，在本局擔任第二職階一等公關督導員職務的編制外合同自二零零二年十一月二十三日起續期一年。
摘錄自本局代局長於二零零二年八月二十九日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第三款及第五款的規定，本局的臨時委任第一職階二等高級技術員黃志雄，自二零零二年七月二十六日起獲確定委任出任該職位。
摘錄自社會文化司司長於二零零二年八月三十日作出的批示：
根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第八款a）項之規定，在二零零二年八月七日第三十二期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中排名第一應考人的第二職階二等助理技術員 Evelina dos Santos Fonseca，獲確定委任為本局人員編制專業技術人員組別一般制度職程之第一職階一等助理技術員，以填補九月二十五日第50/95/M號法令所設立之職位，且已由其本人擔任之空缺。
———
二零零二年九月十二日於旅遊局
局長 白文浩副局長代行
高 等 教 育 輔 助 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自社會文化司司長於二零零二年八月十七日作出之批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，郭淑華學士在本辦公室擔任職務的編制外合同自二零零二年九月二十八日起續期一年，並以附註方式修改合同第三條款，轉為第一職階首席高級技術員，薪俸點540。
———
二零零二年九月十一日於高等教育輔助辦公室
辦公室主任 陳伯煇
旅 遊 學 院
批 示 摘 錄
根據本學院代院長於二零零二年八月八日之批示：
Lucia Leong Lopes Ogle——為本學院第一職階一等高級技術員，屬編制外合同，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第十一條第二、第五款及第二十六條的規定，其合同獲續期一年，並以附註形式修改合同第三條款，轉為第二職階一等高級技術員，由二零零二年九月一日起生效。
根據本學院代院長於二零零二年八月十五日之批示：
何輝，為本學院確定委任之第二職階首席行政文員——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第二款及第五款之規定，自二零零二年九月九日起，改為本學院第三職階首席行政文員。
戴麗萍及黃國榮，均為本學院確定委任之第一職階一等資訊督導員——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第二款及第五款之規定，自二零零二年九月十四日起，改為本學院第二職階一等資訊督導員。
根據社會文化司司長於二零零二年八月二十一日之批示：
余家明學士，為本學院第三職階特邀講師——根據八月二十八日第45/95/M號法令第四十四條第二款及經十二月六日第477/99/M號訓令核准的《旅遊學院教學人員及酒店業專業培訓人員通則》第二條、第十二條第一款的規定，其期限確定之個人勞動合同，獲續期一年，並屬同一職級及職階，由二零零二年九月一日起生效。
吳百恆——本學院資訊技術支援人員，根據八月二十八日第45/95/M號法令第四十四條第二款之規定，其個人勞動合同獲續期一年，由二零零二年九月一日起生效。
根據行政長官於二零零二年八月二十六日之批示：
Alfred William Ogle碩士及陳覺今，分別為本學院第一職階特邀副教授及第五職階旅業及酒店業學校輔導員——根據八月二十八日第45/95/M號法令第四十四條第二款及經十二月六日第477/99/M號訓令核准的《旅遊學院教學人員及酒店業專業培訓人員通則》第二條、第十二條第一款的規定，其期限確定之個人勞動合同，均獲續期一年，並屬同一職級及職階，由二零零二年九月一日起生效。
Sanjay Mangesh Nadkarni碩士，為本學院第二職階特邀講師——根據八月二十八日第45/95/M號法令第四十四條第二款及經十二月六日第477/99/M號訓令核准的《旅遊學院教學人員及酒店業專業培訓人員通則》第二條、第十二條第一款及第三十二條的規定，其期限確定之個人勞動合同，獲續期一年，並晉階為第三職階特邀講師，由二零零二年九月一日起生效。
根據旅遊學院代院長於二零零二年九月十一日之批示：
聶幗瓔、黃炎權及李潔荷，為第三職階二等技術員，在二零零二年八月二十八日第三十五期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績中排名為第一至 第三—— 根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項及第四十七條第七款的規定，獲確定委任為旅遊學院人員編制第一職階一等技術員。
———
二零零二年九月十二日於旅遊學院
代院長 甄美娟
體 育 發 展 基 金
批 示 摘 錄
根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條規定，現刊登有關二零零二年度體育發展基金預算之修改，該等修改獲社會文化司司長在二零零二年九月九日批示核准：
———
二零零二年九月十一日於體育發展基金——行政管理委員會主席：蕭威利
港 務 局
批 示 摘 錄
按照二零零二年九月二日運輸工務司司長的批示：
本局二等技術輔導員陳偉文及朱國臻，在二零零二年七月二十四日第三十期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的評核成績名單中分別排名第一及第二位，根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，獲確定委任為本局人員編制內專業技術員組別第一職階一等技術輔導員，繼續佔據三月二十七日第15/95/M號法令附表所載的職位。
本局二等水文員劉詠宇，在二零零二年七月十日第二十八期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的評核成績名單中的唯一合格應考人，根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，獲確定委任為本局人員編制內專業技術員組別第一職階一等水文員，繼續佔據三月二十七日第15/95/M號法令附表所載的職位。
———
二零零二年九月六日於港務局
副局長 黃錦輝
政 府 船 塢
批 示 摘 錄
摘錄自運輸工務司司長於二零零二年九月二日作出的批示：
根據十二月二十一日的第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，在七月二十四日第30/2002期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中之唯一合格應考人第三職階三等文員何洪坤，獲確定委任為本廠人員編制內行政文員職程第一職階二等文員。
根據十二月二十一日的第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令引入修改的第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，李英豪在本廠擔任半熟練工人第四職階的散位合同自二零零二年九月七日起續期六個月。
———
二零零二年九月五日於政府船塢
代廠長 鄺錦成
郵 政 局
批 示 摘 錄
摘錄自簽署人於二零零二年八月三十日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，修改羅錦明及李耀昇在本局擔任職務的散位合同第三條款，自二零零二年九月三十日起轉為收取相等於第四職階助理員的薪俸點130的薪俸。
摘錄自運輸工務司司長於二零零二年九月二日作出的批示：
根據十二月二十一日的第86/89/M號法令第十條第一款及由同月同日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款 a）項的規定，下列在二零零二年七月十七日第二十九期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中為合格應考人之公務員，按下指職級獲確定委任於本局人員編制：
評核成績中分別排名第一至第十二的二等郵務文員，梁國健，錢偉明，楊樹清，倫志強，莫美玲，Maria Alice Filomena Luís Gee ，Loreta Maria Machado de Mendonça，Teresa Lam da Luz，羅海，Beatriz Cheung aliás Beatriz Cheung Dias，Maria Alice Gomes Fernandes Vong 及Rosa Maria Chao，獲委任為第一職階一等郵務文員；
評核成績中分別排名第一至第十三的三等郵務文員，張壁堅，曹美愛，譚麗琪，盧彩雲，劉慧怡，曹引桂，歐潔文，梁志光，黎蓮，Alberto Carvalho，顏錦文，Antonio Tam 及鄭燦明，獲委任為第一職階二等郵務文員。
———
二零零二年九月十八日於郵政局
局長 羅庇士