²Ä 36 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¥|¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¦æ ¬F ªk °È ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¼B¿o²ø¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô ¶¾·ç´Å


¥ß ªk ·| »² §U ³¡ ªù

ij ¨M ºK ¿ý

«ö·Ó¥ßªk·|°õ¦æ©e­û·|¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤éªºÄ³¨M¤Î±Ð¨|º[«C¦~§½§½ªø¦P¦~¤K¤ë¤@¤éªº§å¥Ü¡G

±Ð¨|º[«C¦~§½¤H­û½s¨î¬ìªøJoão Maria de Castro Ribas da Silva¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤T¤Q¤G±ø¡AÂಾ¨ì¥»³¡ªù¤H­û½s¨î¬Û¦P¾¯Å¡A¥H¶ñ¸É¤Q¤G¤ë¥|¤é²Ä11/2000¸¹ªk«ßªþªí¤@ªºªÅ¯Ê¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó¥ßªk·|»²§U³¡ªù

¯µ®Ñªø ¬I©ú¿·


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¤C¶µ¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤T¾¶¥¤Tµ¥Â½Ä¶­û­S®a¬Õ¤§½s¨î¥~¦X¦PÀò­ã¥H¦P¤@¾¯ÅÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é®Ú¾Ú²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¤K¶µªº³W©w§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ªì¯Åªk°|²Ä¤G¾¶¥Âµ¿ý­û¦¿³·±ö¡AÄݽT©w©e¥ô¡A²{À³Ãö«Y¤H¤§­n¨D¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤E¤é°_¡A²×¤î¨ä¦b¸Óªk°|ªºÂ¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¥|¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾HÄ_°ê


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

António Manuel de Araújo Barrias¡X¡X¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥®Ñ°O¡A®Ú¾Ú²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¥|´Ú¡A²Ä1/1999¸¹ªk«ß¤§ªþ¥ó¤G²Ä¤G´Ú¡A²Ä53/97/M¸¹ªk¥O²Ä¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤T´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡AÀò­ã¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥®Ñ°O¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

Maria Manuela Barata Gonçalves Gorgueira Barrias¡X¡X¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥§U²z®Ñ°O¡A®Ú¾Ú²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¥|´Ú¡A²Ä1/1999¸¹ªk«ß¤§ªþ¥ó¤G²Ä¤G´Ú¡A²Ä53/97/M¸¹ªk¥O²Ä¤C±ø¤§³W©w¡AÀò­ã¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Äò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ªL¥ì®R¡X¡X®Ú¾Ú²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¡]¥|¡^¶µ¤Î²Ä¤Q¤E±ø¤§³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Àò©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦óª÷©ú¤Î§õ¿A¨k¡X¡X¤À§O¬°¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡B²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¸ê°T§Þ³N­û¡A§¡Äݽs¨î¥~¦X¦P¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡AÀò­ã¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¡B¬Û¦P¾¯Å¤Î¾¶¥Äò´Á¤@¦~¡A¤À§O¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤@¤é¤Î¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Jorge Salvador dos Santos Ferreira¡X¡X®Ú¾Ú²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¥|´Ú¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡³Q©e¥ô¬°¥»¿ì¤½«Ç¥qªk»²§UÆU®Ñ°Oªø¡A¨ä©e¥ôÀòÄò´Á¨â¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

©P¤Í²M¡X¡X®Ú¾Ú²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡³Q¸u¥Î¬°¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¶À°ê·ç¡X¡X¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡AÄÝ´²¦ì¦X¦P¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡AÀò­ã¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¡B¬Û¦P¾¯Å¤Î¾¶¥Äò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T¤Î²Ä¤­´Ú¡B¦P®É°t¦X¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä53/97/M¸¹ªk¥O¡m¥qªk¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡A¶ñ¸É¥Ñ¤G¹s¹s¹s¦~¤@¤ë¤T¤é²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W©Ò³]¥ß¤§À˹î°|µ¿ý­û¤ÎªkĵªÅ¯Ê¡A¾Gºö¶²¡B±i¼íÅw¡BDaniel José Borges¡B¶¾¤pµÓ¤Î±çÀA½÷¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥À˹î°|µ¿ý­û¡A±Z´f½å¡BFrederico Tomás Cardoso das Neves¡BAntonieta Glória Sam¤Î§õ¼z§g¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥À˹î°|ªkĵ¡A¨Ã¥H¦P¤@¾¯Å®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¿c¤ÖÄõ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¡]¤­¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤Q¤E±ø²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¯µ®Ñªº©w´Á©e¥ôÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥NÀ˹îªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ«Ø°ò¡X¡X¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Úa¡^¶µ¡A³s¦P²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡AÀò­ã¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾¤«Ø®¦


·s »D §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³Elsa Maria Martins Dias¾Ç¤hªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤T¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó·s»D§½

¥N§½ªø ¦ó¼z­ë


¦æ ¬F º[ ¤½ ¾ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø¤À§O©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é¤Î¤K¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AFernando Ferreira da Cal¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¸­¥_´Å¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¾¯ÅªºÁ~­ÄÂI510ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¦æ¬Fº[¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F


ªk °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤»¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½¤Gµ¥§Þ³N­û²Ä¤@¾¶¥¶À¼z®Sªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A©µªø¼x¥Î¦æ¬Fº[¤½Â¾§½¤H­û½s¨î­º®u½Ķ²Ä¤G¾¶¥¥î¬P¬x¾Ç¤h¦b¥»§½¾á¥ô¥D¥ô½Ķ²Ä¤@¾¶¥ªºÂ¾°Èªº´Á­­¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¥|¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K


¦L °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûÃö²Q¬Â¡X¡X¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×§ïªº²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|±ø¨Ã°t¦X¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤G´Úa¶µªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°¤¤¤å®Õ¹ï¬ì¬ìªø¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¥»§½½s¨î¤ºÂ½Ä¶¤H­û²Õ§O¯S§O¨î«×¾µ{²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­ûĬ¦³¤å¡A¤Î±M·~§Þ³N¤H­û²Õ§O²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥·Ó¬Û±Æª©¾Þ§@­û³¯ÀAºa¡B¦óÄR¬À¤Îù¤p±Ó¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¶µ¨Ã°t¦X¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¡A­º¦ìÀò©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¡A¨ä¾lÀò©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥·Ó¬Û±Æª©¾Þ§@­û¡A¥H¶ñ¸É¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä6/97/M¸¹ªk¥O©Ò³]ªºÂ¾¦ì¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¥|¤é©ó¦L°È§½

§½ªø °¨¤B¤h


¥Á ¬F Á` ¸p

¨M ij ºK ¿ý

«ö¥»¸p©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤­¤ë¤Q¤C¤éºÞ²z©e­û·|·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

±i¹F©ú¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é²Ä17/2001¸¹ªk«ß³q¹Lªº¡m¥Á¬FÁ`¸p³¹µ{¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥H¦³´Á­­­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡¡A©e¥ô¬°¥»¸pªÀ¸s¤¬§U«P¶i³B³Bªø¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¦Ü¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C

«ö¥»¸p©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤E¤éºÞ²z©e­û·|·|ij©Ò§@¥X¤§¨Mij¡G

Isabel Cláudio Luís¡BMaria Helena Xavier¤Îµ{ª÷µÓ¡X¡X¤À§O¦b¦³Ãö¦Ò¸Õµû¤À¦W³æ¤¤±Æ¦W²Ä¤@¦Ü²Ä¤T¤§¦X®æÀ³¦Ò¤H¡C®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ³s¦P¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é²Ä17/2001¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°«eÁ{®É¿Dªù¥«¬F§½¤H­û½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N­û¡C

António dos Santos Robarts¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é²Ä17/2001¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A©µÄò¥H¼x¥Î¤è¦¡¦b¥»¸p¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¤»¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¹D¸ô´ë°È³¡²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§U²z§Þ³N­û³Ò¬K§Q¡AÀòÄò½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤­¤ë¤K¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¥|¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AºÞ²z©e­û·|²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªL²Ð·½¾Ç¤h¡AÀòÄò½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u¤À§O©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤­¤ë¤E¤é¤Î¤Q¥|¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤é¤Î¤Q¤C¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A°]°È¸ê°T³¡²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªLÅSµ·¤Î¦æ¬F»²§U³¡²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¿½¦t°ö¡AÀòÄò½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é¤Î¤C¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u¤À§O©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é¤Î¤G¤Q¤G¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¥|¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AºÞ²z©e­û·|²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­ûEtelvina da Silva Fong ¤S¦W Fong Kit Ha¡A¤Î½è¶q±±¨î¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û Isabel Célia Córdova¾Ç¤h¡AÀòÄò½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤»¤é¤Î¤C¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¥|¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀòÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡G

¶éªLºñ¤Æ³¡¡G

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¶ÀÄÆ­»¾Ç¤h¡AÁ~­Ä455ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û½²¥ßÅv¡AÁ~­Ä275ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡¡G

²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI335¡G±çÚZ¤å¤Î³¯¥ú©ú¡F²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI275¡G¬xºû¶¯¤Î¼B¯ºÅw¡F²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI260¡G§ÂÄR²ú¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¡B¤C¤ë¤Q¤­¤é¡B¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é¡B¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é¤Î¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û°¨®üºa¡AÁ~­Ä195ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¤ÆÅç©Ò¡G

²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û§õ°¶¶¯¾Ç¤h¡AÁ~­Ä535ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û§õÀA½å¡AÁ~­Ä335ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¸ê°T³B¡G

²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û·¨·ç¬u¾Ç¤h¡AÁ~­Ä510ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¸ê°T§Þ³N­û±ç°í¹B¡AÁ~­Ä505ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­ûCristina Bernardete Candido ¾Ç¤h¤Î·¨¥òùھǤh¡AÁ~­Ä430ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤T¤é¤Î¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾¤¼z¼ä¤Î§õ¦¨´N¡AÁ~­Ä350ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­ûCristina Maria do Rosário¡AÁ~­Ä220ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¥|¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀòÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡G

§Þ³N»²§U¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûIsabela Bento Manhão¡AÁ~­Ä350ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

¥«¥Á¨Æ°È¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û§E¥ò®v¤Î¶À°ûºÑ¡AÁ~­Ä350ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤E¤é¤Î¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¤å¤Æ±dÅ鳡²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û§E»A«Ì¤Î¿½¬ü«ä¡AÁ~­Ä305ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é¤Î¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¹D¸ô´ë°È³¡¡G

²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûÀ¹º~¥­¾Ç¤h¡AÁ~­Ä535ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û³¢¶QªQ¡AÁ~­Ä195ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡¡G

²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûChan Ca Tong ¾Ç¤h¡AÁ~­Ä625ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Î²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û±i¤éµØ¾Ç¤h¤Î¶¾¤å²±¾Ç¤h¡AÁ~­Ä590¡B540ÂI¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤@¤é¤Î¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­ûùÁø¡AÁ~­Ä545ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û±ç¿A½å¾Ç¤h¡AÁ~­Ä535ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤T¤Q¤@¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦CÀô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡­û¤uÀòÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡G

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û±i°êµM¾Ç¤h¡B²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û§õªv¬x¾Ç¤h¤Î²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûMaria Dulce de S. F. Atraca Lisboa ¾Ç¤h¡AÁ~­Ä430¡B535¤Î455ÂI¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¡B¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é¤Î¤C¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û§õ®a±j¡AÁ~­Ä350ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û³¯¬ö´Å¡AÁ~­Ä220ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û±ç²Ð°¶¤Î²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û§õ®a½÷¡AÁ~­Ä195ÂI¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¤Î¤C¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤Q¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¥|¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¶éªLºñ¤Æ³¡­û¤uÀòÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡G

²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûAntónio Manuel de Paula Saraiva¾Ç¤h¡AÁ~­Ä650ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û´^¨q®S¾Ç¤h¤Î±çµØ¾Ç¤h¡AÁ~­Ä485ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¤Î¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û»¯¼z©ú¾Ç¤h¡AÁ~­Ä455ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¦ó®a·|¡AÁ~­Ä260ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤Q¤G¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¥|¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AºÞ²z©e­û·|²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûHelena Isabel Dillon Fernandes Bourgeois¡AÀòÄò½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A½è¶q±±¨î¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¶ÀÄ_»ö¡AÀòÄò½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§Þ³N»²§U¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¶À°û¼_¾Ç¤h¡AÀòÄò½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀòÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡G

¦æ¬F»²§U³¡²Ä¤G¾¶¥¤Tµ¥¤å­û³¯²Q»ö¡AÁ~­Ä205ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡¡G

²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û³¯ºö¬Â¡AÁ~­Ä320ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û©P¯À­s¡AÁ~­Ä195ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤­¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A°]°È¸ê°T³¡²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤è¶Q¦w¡AÁ~­Ä275ÂI¡A¤Î²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¿c¼w¤¯¡AÁ~­Ä205ÂI¡AÀòÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¬ù¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦U¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é¤Î¤K¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤­¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¥æ³q¹B¿é³¡­û¤uÀòÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡G

²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­ûAdriano Carvalho Cerveira de Melo¡AÁ~­Ä470ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤ý¤Öªâ¡AÁ~­Ä275ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥¤å­û§E§®µ×¡AÁ~­Ä255ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Å種¦ÒµP­û¼B¶Ô»·¡AÁ~­Ä205ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤­¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AºÞ²z©e­û·|²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤×©ÀºÑ¾Ç¤h¡AÀòÄò½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¤»¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

À³¤ÆÅç©Ò²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û§õ°ûªâ¾Ç¤h¤§­n¨D¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_²×¤î¨ä½s¨î¥~¦X¬ù¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¤»¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A½Ã¥ÍºÊ·þ³¡²Ä¤G¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N­û´ö°¶¶¯¤Î²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û°KÄ£«ÂÀòÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¬ù¡A¬°´Á¨â¦~¡AÁ~­Ä¤À§O¬°275¤Î195ÂI¡A¦U¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é¤Î¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¤»¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀòÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡G

¹D¸ô´ë°È³¡²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¶Àªe«³¡AÁ~­Ä320ÂI¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­ûµJ§Ó¨}¡AÁ~­Ä195ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤E¤é¤Î¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡¡G

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û±ä¦w¥Û¾Ç¤h¡AÁ~­Ä455ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§U²z§Þ³N­ûAndre Souza¡AÁ~­Ä330ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¤å¤Æ±dÅ鳡¡G

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾GÄ~©ú¾Ç¤h¡AÁ~­Ä430ÂI¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û³\°êÅv¾Ç¤h¡AÁ~­Ä485ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é¤Î¤E¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û§d¼ä¤å¡AÁ~­Ä335ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¦æ¬F»²§U³¡¡G

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¾¤¬ü®¦¡AÁ~­Ä305ÂI¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¥Ð°¶·~¡AÁ~­Ä320ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¥|¤é¤Î¤E¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­ûBrigida Maria Drummond Carvalho¡AÁ~­Ä205ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¼ï¶W¾W¡AÁ~­Ä290ÂI¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûÃÓ¨v¶²¡AÁ~­Ä275ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é¤Î¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

§Þ³N»²§U¿ì¤½«Ç¡G

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾¤¹ß´A¾Ç¤h¡AÁ~­Ä480ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûHelena Teresa Pereira¡AÁ~­Ä320ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û±çµúªY¡AÁ~­Ä275ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

°]°È¸ê°T³¡¡G

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û°Ï¹Å½Ë¾Ç¤h¡AÁ~­Ä455ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û±ç´¼³Ç¡AÁ~­Ä275ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¤»¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀòÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡G

¥«¥Á¨Æ°È¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û²öÄ_®S¡AÁ~­Ä350ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§U²z§Þ³N­ûCecilia da Conceição Carreira¤Î²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û§õ¹|ÀÜ¡AÁ~­Ä330¤Î220ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é¤Î¤K¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀòÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡G

½è¶q±±¨î¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­ûPedro Maria de Morais da Mesquita¾Ç¤h¡AÁ~­Ä565ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡¡G

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾¤¼z¼w¡AÁ~­Ä370ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥§U²zºÞ²z­û½²ÀA¸R¡AÁ~­Ä280ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û´^©w¶¯¾Ç¤h¤Î²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û³\Ä£¤å¾Ç¤h¡AÁ~­Ä510¡B480ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é¤Î¤E¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û´¿°¶¥ú¡AÁ~­Ä415ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¸ê°T³B¡G

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û²¸­®a®\¾Ç¤h¡AÁ~­Ä485ÂI¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û³¢§B°¶¾Ç¤h¡AÁ~­Ä430ÂI¡A¬Ò¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥­º®u¸ê°T§Þ³N­û¸­·ì¥­¡AÁ~­Ä450ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¶éªLºñ¤Æ³¡¡G

²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§U²z§Þ³N­û³¯©v½n¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N­û§EÅK¥ú¡AÁ~­Ä290ÂI¡A²Ä¤G¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N­û°ª叶©÷¡AÁ~­Ä275ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¤Î¤K¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¦ó§Ó«í¡AÁ~­Ä260ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤K¤ë¤G¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦Cªk«ß¤Î¤½Ãҿ줽«Ç­û¤uÀòÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­ûVioleta Maria Couto do Rosário Santos ¾Ç¤h¡AÁ~­Ä540ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûMarisa Aparecida Lopes¡AÁ~­Ä260ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¤K¤ë¤G¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀòÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡G

¥«¥Á¨Æ°È¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û»¯µú³·¾Ç¤h¡AÁ~­Ä430ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¦æ¬F»²§U³¡²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û³¯«Ø¤¤¤Î²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾H¥Ã«í¡AÁ~­Ä390¤Î350ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤C¤é¤Î¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤@¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤ÆÅç©Ò²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­ûArlete da Silva de Jesus¡AÀòÄò½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u¤À§O©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤@¤é¤Î¤K¤ë¤G¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤å¤Æ±dÅ鳡²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûSavita Datarama Pernencar¡AÀòÄò½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¹D¸ô´ë°È³¡²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¿c¼w·½¡AÀòÄò½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|©e­û Ãö¬I±Ó


¸g ÀÙ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

¶À°¶°ê¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é°_¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤§Â¾°È¡C

³\ÄRªÚ¾Ç¤h¤Î§dÆG¿P¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°455¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤é¤Î¤Q¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

³¯¬ü¬Â¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤»¤é°_¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¾á¥ô¥»§½²Ä¤G¾¶¥§U²z­û¤§Â¾°È¡C

®Ú¾Ú¥»§½¥N°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

«ö·Ó¤@¤E¤E¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä7/96/M¸¹ªk¥O¤§³W©w¡A§å­ã¥H¤UÂà¹B¥ø·~­ã·ÓÄò´Á¡G

Ãe§ÓªÅ¹B³t»¼¦³­­¤½¥q¡A­ã·Ó½s¸¹5/2001¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¸gÀÙ§½

¥N§½ªø ù¾Uºa


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A°¨¨q¶³¡B¾G·ç¬Ü¡B³°²K¦³¡BÃÓÄR»È¡B³°´f®e¤Î§ù°û¬Â¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤K¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡ACatarina Sofia Ramos Alves Gomes¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A·¨¦V©ú¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_Äò´Á³ü¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI470ªºÁ~­Ä¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AMaria Fernanda Baptista da Costa Reisinho¤Î¿à³ÍªY¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é¤Î¤E¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á³ü¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡A¤À§OÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI400¤Î²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI305ªºÁ~­Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡ADaniel da Silva Pereira ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥¼ô½m§U²z­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¥|¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û«ö¤U«ü´Á¶¡°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¾á¥ô¤U«ü¾°È¡G

Amélia Maria Minhava Afonso¡A²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¥î¼z¶®¤Î±ä®S®S¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

Palmiro Jorge do Rosário¡A²Ä¤G¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦Ü²Ä¤­ªº¤Tµ¥¤å­ûªL¤å±¶¡BFilipe Luís Chan¡BIsabel Pereira Loi¡BRebeca Maria Ritchie ¤Î·¨ÅK¼Ù¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¦æ¬F¤å­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¤å­û¡C

«ö·Ó¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¥»§½ªºÁ{®É©e¥ô¤Tµ¥¤å­û Fátima Antónia Carlos ¤Î Maria Tereza Xavier ¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é°_Àò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡C

Án ©ú ®Ñ

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤G¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤G¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤G¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤G¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤G¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤G¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤G¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤G¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó°]¬F§½¡X¡X¥N§½ªø ·¨Ä_»ö

²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õªÃ¾±¤Î´^±ÓµØ¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¡A¦b¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¤Î²Ä¤G¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¸ê°T»â°ì¯S§O¨î«×¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¤U¦C¦b¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤ªº¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A¤À§O«ö¤U«ü¤§Â¾¦ìÀò½T©w©e¥ô©ó¥»§½¤H­û½s¨î¡G

µû®Ö¦¨ÁZ¤¤¿W¤@¦X®æÀ³¦Ò¤H¦óÄR¬À¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡AÀò©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¡F

µû®Ö¦¨ÁZ¤¤¿W¤@¦X®æÀ³¦Ò¤HÃC¬ü¬Â¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¸ê°T§U²z§Þ³N­û¡AÀò©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u¸ê°T§U²z§Þ³N­û¡F

µû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¤Î²Ä¤Gªº±i·Ø¬À¤Î³¯¬KµØ¡A²Ä¤G¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N­û¡AÀò©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§U²z§Þ³N­û¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³Á«í¬Ã¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô³Bªøªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ªLÄRµÓ¡A¬°¥»§½²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¬ù¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¬ùÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦³Ãö¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦P¤@¾¯Å²Ä¤T¾¶¥ ¡AÁ~­ÄÂI¬°590¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

³¯°¶¤¤¤Î³¯¬±±j¡A¬°¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤Î²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¬ù¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¬ùÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦³Ãö¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡A¤À§OÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤Î²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305¤Î485¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤»¤é¤Î¤Q¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

¥N§½ªø ²ö­b±ù


³Ò ¤u º[ ´N ·~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø¤Î¥N§½ªø¤À§O©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é¤Î¤K¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³³¯°·ªeªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô¤Gµ¥§Þ³N­û²Ä¤@¾¶¥Â¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A³¯²Q¼ü¤Î¾H·ç·N¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¤À§OÄò¸u¬°¯S¯Å§U²z§Þ³N­û²Ä¤@¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡A¤Î§U²z­û²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°150¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤G¤é¤Î¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºÀ³¦Ò¤H¦W³æ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦Ü²Ä¥|¦Wªº­º®u·þ¹î²Ä¤G¾¶¥§õ¤p®\¡B¥j°ê·½¡BÃö«a¯ª¤Î±ç¦À³Ç¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½½s¨î±M·~§Þ³N¤H­û²Õ§O¯S¯Å·þ¹î²Ä¤@¾¶¥¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A®e°¶·½¦b¥»§½¾á¥ô¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û²Ä¤@¾¶¥Â¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤G¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AMelinda Kok Ribeiro ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û²Ä¤G¾¶¥ªºÁ~­ÄÂI415ªºÁ~­Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A±çÀR±Ó¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤G¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó¤Gµ¥§Þ³N­û²Ä¤@¾¶¥ªºÁ~­ÄÂI350ªºÁ~­Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é²Ä1/1999¸¹ªk«ßªþ¥ó¤G¨Ã³s¦P²Ä¤T±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡AHenrique Luís Gonçalves de Almeida¦b¥»§½¾á¥ô¯S¯Å§Þ³N­û²Ä¤T¾¶¥Â¾°Èªº­Ó¤H¤u§@¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¦³Ãö¦X¦Pªº¨ä¥L±ø¥ó¤´µM¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó³Ò¤uº[´N·~§½

¥N§½ªø ªL¬ü¬ü°Æ§½ªø


³Õ ±m ºÊ ¹î º[ ¨ó ½Õ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡APaulo Jorge Moreira Castelo Basaloco ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å·þ¹î¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó³Õ±mºÊ¹îº[¨ó½Õ§½

¥N§½ªø «ôµØ


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î³Á°û´@¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¦bªÀ·|«O»Ù°òª÷¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¾°È¡AÁ~­Ä¯Á¤ÞÂI¬°195¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¶¾¬±Åv


®ø ¶O ªÌ ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡ACarlos Alberto do Nascimento Veloso¦b¥»·|¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤­¯Å§O²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F¤å­ûªºÁ~­ÄÂI¬°305ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó®ø¶OªÌ©e­û·|

°õ¦æ©e­û·|¥D®u ¦ó«äÁ¾


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

§å­ã«O¦w¾Ç­û½s¸¹1121/2002¡A§õ®¶ÄP¡A°h¥X¤G¹s¹s¤G¦~«×²Ä¤@´Á¦a°Ïªv¦wªA°È¨k©Ê´¶³q°V½m¯Z¡A¥Í®Ä°_©l¤é´Á°l·¹¦Ü¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À¾ð¥­¤Î¿½»¨°ò¡X¡X¥»§½¥b¼ô½m¤u¤H²Ä¤­Â¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°170¡A¨ä´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤»¤é°_Äò´Á¦Ü¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

¶À¥é¤å¡B¾¤§Ó¥ú¡B°Ï°ê±j¡B­³¥Ã²M¡B¿c¯E°ò¤Î±çÄ£ºa¡A¤À§O¬°²Ä¤G¡B²Ä¤G¡B²Ä¤­¡B²Ä¤»¡B²Ä¤­¤Î²Ä¤T¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°160¡B160¡B200¡B220¡B200¤Î170¡A­º¨â¦ì¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡A²Ä¤T¦ì¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°190¡G§EÆA®e¡B¶¾¥üªÚ¤Î¶¾¥üµØ¡A²Ä¤­Â¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°170¡G¥Ì«°©[¡B§E±d­Ü¡BÁé·ç¬ü¡B¶À²Q»ö¡B°ª±mµÓ¤Î¦ó°··½¡A¬Ò¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F§f²Ð©ú¡BªLª¢¥ú¡B²ö´N¡BDavid Afonso Assunção Osório ¤Î´¿°¶¥Í¡A¬Ò¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤G¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI140¡G·¨ª÷³Ç¤Î±ç°¶¤å¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI140¡GÂÅ°¶©ú¡BùÀé°ö¡B±i²K¶¶¡BLoi Veng Pong¡B§f¤j©f¡B±ç§®¹ß¡B±i¤ÖµÓ¤ÎSio Mey Coelho dos Santos¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤T¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI120¡G¾H¶¶琼¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N§½ªø ³¯¬±´Ë°Æĵ°ÈÁ`ºÊ


¿D ªù ºÊ º»

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À¬h¥­¡B³¯°·ºa¡B´^¤ëÅv¡B¦ó¥ÃªN¡BùÃh®¦¡B³°ÀA¬y¡B³¯Â¼¥ß¡B±i«l¥ú¡B¼ï®ü­Û¡Bù°¶´Å¡B¼B°¶ªF¡Bù»·©ú¡B¶À«T³Ç¤Î³¯¤pÀs¡A¥»ºÊº»²Ä¤T¾¶¥º»Äµ¡AÄÝ´²¦ì¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»ºÊº»¥N°Æº»ªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À«Ø§»¡B§d¥É¬Ã¡B¦¿¯\¸Ö¡B³¯Ä_¬Ã¡B³Å¿P§g¤Î±iÄR琼¡A¥»ºÊº»´²¦ì¦X¦P¤H­û¡A­º¦ì¬°²Ä¤@¾¶¥º»Äµ¡A¨ä¾l¬°²Ä¤G¾¶¥º»Äµ¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤G¤Î¤­´Ú¡A°t¦X¤Q¤@¤ë¥|¤é²Ä12/91/M¸¹ªk«ß­×­qªº¤C¤ë¤Q¤@¤é²Ä62/88/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¥|±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡AÀò­ã­×§ï¦³Ãö´²¦ì¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A­º¦ìÂର²Ä¤G¾¶¥º»Äµ¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾lÂର²Ä¤T¾¶¥º»Äµ¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AShyam Bahadur Thapa Magar¡A Surya Bahadur Thapa¡ARam Chandra Shrestha¡AMim Lal Shrestha¡ADilip Kumar Rai¡ABishwo Raj Sigdel¡AOl Sing Thapa¡ADasharath Gurung¡AJit Bahadur Khadka¡APurna Bahadur Shrestha¡ALok Prasad Gurung¡APrem Bahadur Bhujel¡ARam Bahadur Tamang¡ADipak Bahadur Thapa¡A Ghanashyam Gurung¡ABir Bahadur Rana Magar¡AMadhukar Thapa¡ADeepak Tamrakar¡ARamesh Jung Thapa¡APralhad Sapkota¡AJitendra K.C.¡ARamesh Kumar Karki¡AMekh Raj Gurung¡ANanda Bahadur Pulami Magar¡AKesh Bahadur Gurung¡ARam Gurung¡ATara Bahadur Mahat¡ABishnu Bikram Tamang¡ARam Chandra Gurung¡AYukta Bhandari¡A Kumar Rai¡AChhabi Lal Sangroula¡AJit Bahadur Limbu¡A Krishna Sharan Karki¡AKrishna Bahadur Rai¡ASuk Bahadur Gurung¡ASanu Bhandari¡ALok Bahadur Thapa¡ABinod Gurung¡ADew Raj Gurung¡AKiran Kumar Limbu¡APrem Bahadur Karki¡ABhakta Bahadur Gurung¡ATek Bahadur Thapa¡ATilak Bahadur Gurung¡ATej Bahadur Midhun Magar¡A Akanchha Ghale¡AArjun Kumar Shrestha¡AAshok Kumar Limbu¡ABhabindra Prasad Bura¡ABijay Subba¡ABir Bahadur Gurung¡ADan Bahadur Gharti¡AGanga Bahadur Gurung¡AHarka Bahadur Pun¡AHarka Bahadur Rai¡AIndra Bahadur Gurung¡AJit Bahadur Limbu¡AKabi Raj Gurung¡A Kailash Rai (Dewan)¡AKarma Sing Tamang¡AKhem Bahadur Gurung¡AKrishna Bahadur Gurung¡AKrishna Bahadur Gurung¡AKrishna Bahadur Rai¡AKrishna Kumar Rai¡AKrishna Prasad Gauchan¡AKumar Thapa¡ALaxmi Prasad Limbu (Yengden)¡AMahesh Kumar Subba¡AMan Prasad Limbu¡AMedani Limbu¡AMim Bahadur Gurung¡AMohan Prasad Shrestha¡ANanda Bahadur Rai¡ANanda Kumar Rai¡ANar Bahadur Pun Magar¡ANaresh Gurung, Niya Jyotee Rai¡AOm Bahadur Roka¡AOm Raj Dura¡APadam Bahadur Tamang¡APradip Kumar Kerung¡APurna Prasad Bokhim Limbu¡ARai Tanka Ram¡ARam Bahadur Gurung¡ARam Kumar Rai¡ASantosh Kumar Limbu¡ASarbajit Gurung¡ASher Bahadur Limbu¡ASir Bahadur Rana¡ASurya Bahadur Gurung¡ATek Bahadur Gurung¡AUmesh Gurung¡A¦b¿DªùºÊº»¬Û·í©óº»Äµ¹ê²ß­û¾¯Åªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤»­Ó¤ë¡A¨Ã¦³Åv§Q¦¬¨úÁ~­ÄÂI160ÂIªº¤u¸ê¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¥|¤é°_²£¥Í®Ä¤O¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O¤Þ¤J­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»ºÊº»²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û±ç¬ü½¬ªº½s¨î¥~¦X¦PÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é°_¨ã¦³°l·¹®Ä¤O¡C

±i´Ü©ú¡A¥»ºÊº»½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A³Q¨ú®ø°]¬F¬ì¬ìªø¾°È¤§©e¥ô¡C

«ö·Ó«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O¤Þ¤J­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¡B¤G¤Q¤»±ø¤Î²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥»ºÊº»²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªL¨ô琼ªº½s¨î¥~¦X¦PÀò­×§ï¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI540¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¿DªùºÊº»

¥Nº»ªø §fÀA¶³


®ø ¨¾ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä79/2002¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¡G

¤@¯ë©Ê¤k©Ê½s¨î°Æ°ÏªøElizabete Madeira¡A½s¸¹ 400930¡A¤Î¤@¯ë©Ê¨k©Ê½s¨î°Æ°Ïªø¶À¤l°ò¡B§d¬±²K¡BªL»F¯è¡B¶À­^³Ç¡A½s¸¹¤À§O¬° 400931¡B441831¡B434831¤Î404781¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä51/97/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤@±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¥|±ø¦Ü²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤G±ø¦Ü²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¥|±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤E±ø¤§³W©w¡A®Ê¤É¦Ü®ø¨¾§½­x¨Æ¤Æ¤H­û½s¨î¤§°ò¦¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥°Ïªø¾¦ì¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó®ø¨¾§½

§½ªø °¨Ä£ºa®ø¨¾Á`ºÊ


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

½²©ô¡BªL¤c©ú¡B§õµM¡B¼ïµú¬õ¤Î§E¨|梡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P±M¬ì°ö°V¤§¹ê²ßÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

«ö¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À¹³Óºa¤ÎĬ¿P´U¡X¡X ®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A±q¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡C

«ö¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

³¢µúÓw¡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥±M¬ìÅ@¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦P¤@¾¯Åªº²Ä¤T¾¶¥¡C

¤U¦C¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û«ö¤U«ü¾¯Å¤Î´Á¶¡°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡G

³¯¹Å©ú¤Î¥îºû¨Ú¡A¬°²Ä¤@¾¶¥Âå°|¥DªvÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

»¯¿·¤ß¤Î»¯¿o¡A¤À§O¬°²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¤Î²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é¤Î¤E¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

§õ­l·Ó¤Î§õ¨Ø»ö¡A¬°²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é¤Î¤E¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯´f±Ó¡B»¯¸­Åw¡B²ø¥K®ü¡B¶À§Ó©ú¡B¶¾¼z´@¡B±ç³Ô¡B¹ùª÷½¬¤ÎÃÓÄR®e¡A¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥½Ã¥Í½]¬d­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯½«µM¤Î¶¾¬À·ä¡A¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

®eÄR²M¡B³£­Å»ö¡B³¯¹Å»ö¡B±ç°¶·½¤Î¶ÀÄ_µX¡A­º¨â¦ì¬°²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¤T¦ì¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

¾¤ºÑÁø¤ÎĬ¬ü»ñ¡A¬°²Ä¤G¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¤Î¤E¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¥|¾¶¥Å@¤h¡G±ç¹ùµúÁø¡B¼ï¹Å¶²¡B«À»A©ú¤Î¶À´f§°¡A²Ä¤T¾¶¥Å@¤h¡G³¯³·¬Â¤Î§õ²QùÜ¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é¡B¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é¡B¤E¤ë¤­¤é¡B¤E¤ë¤­¤é¡B¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¤Î¤E¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤G¾¶¥Å@¤h¡G±i¼z¬À¡B©P¶­¬Ã¡B¾G©[¤¸¡B»¯­»¸s¡B½²´f¼ä¡B¦ó¬ü®e¡B¥j¾å¿P¡BªLÀA¼_¤ÎÃÓ¬ü§g¡A­º¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é¤Î¨ä¾l¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

³¢µúÓw¡A¬°²Ä¤G¾¶¥±M¬ìÅ@¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¤U¦C¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û«ö¤U«ü´Á¶¡°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã§ó§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A«ö­ì¾¯Å®Ê¤É¤@¾¶¥¡G

³¯蒓¤Î¥ô¥ß®p¡A¬°²Ä¤@¾¶¥Âå°|¥DªvÂå¥Í¡A®Ê¤É¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

°Ï»A¶¯¤Î³\²Q»ö¡A¬°²Ä¤T¾¶¥Å@¤h¡A®Ê¤É¦Ü²Ä¥|¾¶¥¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤­¤é¤Î¤E¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

±ç¤p¥É¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A®Ê¤É¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¤H©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ªLªG¡B¹ù¥Ã½å¡B¶À¦p¦B¡B±ç´f©É¡B¿ú°¶¤Î¼B琼¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A±q¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤@¤é°_¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°±M¬ì°ö°V¤§¹ê²ßÂå¥Í¡AÁ~­ÄÂI¬°530ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ªLªQ¡B§õ¥ü¥Ð¤Î¾H§Ó»¨¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T¤Î²Ä¤­´Ú©Ò³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤½¦@½Ã¥ÍÂå¥Í¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤½¦@½Ã¥Í¥DªvÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

½²§gµØ¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T¤Î²Ä¤­´Ú©Ò³W©w¡A±q¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é°_¡A½T©w©e¥ô¬°¥»§½¦æ¬F¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¡C

«ö¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦WºÙ¬°¥Ã©M¤¤Ãĩбq¨ÆÃÄ·~¬¡°Ê¡AµP·Ó½s¸¹156¡A¥H¤Î¨ä¸gÀç¦aÂI¬°¿Dªù´ç²îµó4¸¹B¦a¤U¡AªF¥D¬°¨¿´º½å¥ý¥Í¡AÁ`¿ì¨Æ³B©ó¿Dªù¨È§Q¾~¬[µó26¸¹Â׶®¤j·H1¼ÓE®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¥»§½¥þ¬ì½Ã¥ÍÅ@²z¥N°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¥î«ä±Ó¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GM-1116¡C

¡X¡X¡X

¶Àµú»ö¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¼È°±²ÄT-0003¸¹¤ÆÅç®v°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

³¯©ú²W¡B·¨°·±ö¡B§õ¶­¡B­J«Ø´¼¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤À§O¼È°±²ÄM-0452¡BM-0874¡BM-0993¡BM-0953¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é¥»§½¥þ¬ì½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

´^§º¿³¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤¤Âå®v¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GC-0434¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é¥»§½¥þ¬ì½Ã¥ÍÅ@²z¥N°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¾H¨ô¦æ¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¼È°±²ÄM-0599¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¥|¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø £°ê­^


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤G¦~¤­¤ë¤C¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Úo¡^¶µªº²Ä¤G³¡¤À¤§³W©w¡A¹ïÁ{®É©e¥ô¤§¤Gµ¥§U²z§Þ³N­ûRoberto José Zeferino de Souza¬ì³BºM¾³B¤À¡C

«ö·Ó¥»§½§½ªø¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é§å¥Ü¡G

±ç©u¶®¾Ç¤h¡A¤@¯Å²Ä¤T¶¥¬q¤¤¸²¤¤¾Ç±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI525¡A®Ú¾Ú¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä21/87/M¸¹ªk¥O¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤T¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é¤î¡C

®Ú¾Ú¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä21/87/M¸¹ªk¥O¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¤U¦C±Ð¾Ç¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¯Å§O¡B¶¥¬q¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

¤@¯Å¸²¤å¤¤¾Ç±Ð®v¡G²Ä¤»¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI650¡GFernando Neves Campos¾Ç¤h¡F²Ä¤­¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI625¡G¨ã°ªµ¥±M¬ì¾Ç¦ìªºCarlos Luís Antunes¡F²Ä¥|¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI590¡GJoão Manuel Ferro Nobre de Oliveira¾Ç¤h¡F²Ä¤T¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI525¡GMaria Benedita Cordes Valente Candeias Aniceto Martins¾Ç¤h¡F

¤@¯Å¸²¤å¹w³Æ¤¤¾Ç±Ð®v¡G²Ä¤»¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI650¡GMaria da Graça Magalhães de Moura¾Ç¤h¡F²Ä¤­¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI625¡G¨ã°ªµ¥±M¬ì¾Ç¦ìªºAntónio Manuel Pereira Ramalho Gomes¡A¤ÎMaria de Fátima Cordeiro Rondão Cerveira de Melo¾Ç¤h¡F

¤T¯Å¸²¤å¤p¾Ç±Ð®v¡G²Ä¤»¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI480¡GAna Teresa Ricardo Prates Lopes Monteiro de Albuquerque¡BAntónio Ferreira Lagariça¤ÎMaria Aline Machado Beirão de Carvalho¡F²Ä¤­¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI450¡GMaria Celeste de Oliveira Ferreira¡F²Ä¤G¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI360¡GManuel Alexandrino Xavier¡F²Ä¤@¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI350¡GAna Catarina Pires Santos e Silva¡BCarlos Alberto Rodrigues da Silva¤ÎMaria Luísa de Jesus Alves¡F

¤T¯Å¸²¤å¥®¸X¶é±Ð®v¡G²Ä¥|¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI420¡GMaria da Encarnação de Baptista Teixeira Matias¡F²Ä¤@¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI350¡GAna Rute Ng Pereira Alves dos Santos¤ÎCatarina Isabel Moreira Rato de Sousa Roque¡F

¤@¯Å¤¤¸²¤¤¾Ç±Ð®v¡G²Ä¤T¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI525¡G³¯Ä£µØ¾Ç¤h¡B³¯­ÅÁ¨¾Ç¤h¡B³¯²Q¼z¾Ç¤h¡B¶¾­Y±ö¾Ç¤h¡B¶¾¼CªZ¾Ç¤h¡B¦ó¼s¤~¾Ç¤h¡B§E¨Ø¼`¾Ç¤h¡B¾¤§®Äõ¾Ç¤h¡BªL§Ó¸a¾Ç¤h¡B±ç¯§¼á¾Ç¤h¡B±ç¼w¦w¾Ç¤h¡B§d®¶Ä£¾Ç¤h¡B§d«TµØ¾Ç¤h¡B¥q®{Áå§÷¾Ç¤h¡BTjiang Fie Teng¾Ç¤h¡B¶À¿ú§µ¾Ç¤h¡B­JÀAÁø¾Ç¤h¤Î¶ÀÃL¬õ¾Ç¤h¡F²Ä¤G¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI485¡G³¯¼ä»ö¾Ç¤h¡BÁ¤p¦B¾Ç¤h¡B±i§Ó½÷¾Ç¤h¡B±i³·½¬¾Ç¤h¡BÁ鸶µ×¾Ç¤h¡B¶¾¨Ø¶²¾Ç¤h¡B¦ó«ä¹ç¾Ç¤h¡B¦ó°û¼z¾Ç¤h¡B¨¿¨Ø½å¾Ç¤h¡B²¿PµÓ¾Ç¤h¡BªLÄi¾Ç¤h¡B¼B¾å¶³¾Ç¤h¡B­â­Å¬õ¾Ç¤h¡B±ç²Q­^¾Ç¤h¡BMok Nui aliás Mok Pui Ieng¾Ç¤h¡B±öÓ}¬õ¾Ç¤h¡B§d«T¤å¾Ç¤h¡B§d²|¬Â¾Ç¤h¡B¥îºa°ò¾Ç¤h¡B¼ïªY¾Ç¤h¡B¿½¼z»ö¾Ç¤h¡BÃÓ¾å©ú¾Ç¤h¡B´¿¾å¯ô¾Ç¤h¡B§EÄ޾Ǥh¡B¨¿Ä­¼ä¾Ç¤h¡B¶À§Ó©[¾Ç¤h¤Î¨ã°ªµ¥±M¬ì¾Ç¦ìªº¾G§ÓÅv¡F²Ä¤@¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI430¡G°Ï¥ü²K¾Ç¤h¡BCarlos Ma ¾Ç¤h¡B³¯ÆAµØ¾Ç¤h¡B³¯«Ø¨¹¾Ç¤h¡B³¯³Çºa¾Ç¤h¡B³¯¼z¸Ö¾Ç¤h¡B´¿¤Ö¼ü¾Ç¤h¡B¾G½Ã¬P¾Ç¤h¡B±i¨Øµ×¾Ç¤h¡B±i°ö®þ¾Ç¤h¡B±i¤ëÄR¾Ç¤h¡B±i·Øº~¾Ç¤h¡B»¯©Ó®¦¾Ç¤h¡B¦¶³·»ö¾Ç¤h¡B¼Ô´f¬Â¾Ç¤h¡B²Å·ç«½¾Ç¤h¡B¦ó¾å±Ó¾Ç¤h¡B¦ó¥ÉÄõ¾Ç¤h¡B¦ó¼z²ø¾Ç¤h¡B¥ÌÄR¨à¾Ç¤h¡B¥Ì§B¶¶¾Ç¤h¡B°ª¨q¿P¾Ç¤h¡BÃö¶²­s¾Ç¤h¡B¾¤²Q´@¾Ç¤h¡BªL¯ô¯ô¾Ç¤h¡BªL«a¦¨¾Ç¤h¡BªL¬f·½¾Ç¤h¡B¼B¯º¬À¾Ç¤h¡B§õ§Ó³ó¾Ç¤h¡B§õÆAªâ¾Ç¤h¡B§õ°·ùھǤh¡B§õ¼ä¯ô¾Ç¤h¡B­â¥Ã¥Ó¾Ç¤h¡B±ç¿P¼b¾Ç¤h¡Bù·R®e¾Ç¤h¡BÀs³·­^¾Ç¤h¡BªL°ü¶¶¾Ç¤h¡B°¨²Q±Ó¾Ç¤h¡B³Á²Qªâ¾Ç¤h¡BMaria Clara Simões do Vale ¾Ç¤h¡BÁ[¥H¥È¾Ç¤h¡B±ö¬ü§g¾Ç¤h¡B±ö¬ü¬Â¾Ç¤h¡B§d½¯¤¦¾Ç¤h¡B¼ïµú½å¾Ç¤h¡B¼ïªa¤å¾Ç¤h¡B§Â¥É¼ä¾Ç¤h¡BÃÓ¥i¬Ã¾Ç¤h¡B«À¦p»ñ¾Ç¤h¡B¶À¤ë´Å¾Ç¤h¡B¶ÀÆA¼v¾Ç¤h¡B¤ý³·¯ô¾Ç¤h¡B¶À¤ëµØ¾Ç¤h¡B¶ÀÄ­µØ¾Ç¤h¡B¶Àµú»ö¾Ç¤h¤Î¨ã°ªµ¥±M¬ì¾Ç¦ìªº³¯­^­Û¡F

¤T¯Å¤¤¸²¤p¾Ç±Ð®v¡G²Ä¥|¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI420¡GĬ¼í¹ß¡F²Ä¤T¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI385¡G½²ÄRµØ¡B¦óÄR¼e¡B¦ó­YµÓ¡B¸­º~°ò¡BªL¥É¿P¡BªL°û»ö¡B²ö¨Ø¬Â¡B½ÍÄ_»ö¡B¶À¥ü琼¡B¶À®ü­Û¡B¶ÀÄR»ö¤Î´f½å¶¾¡F²Ä¤G¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI360¡GAna Luísa Afonso ¡B¼Ú¶§²Q´@¡B³¯¥É¦n¡B³¯¹Å¿P¡B³¯Ä_ÄR¡B³¯²Q»ö¡B³¯³·ªâ¡B³¯¼z§g¡B´¿¤ëÁø¡B¨ô²Q»ö¡B½±ÄRºa¡B¦¶Ä£¥Á¡BÁé¼z»ö¡B¶¾ªé¶²¡B¶¾¯À¼z¡B¦óÀR½Ë¡B¦óºö¬Â¡BºÂ¾ðªL¡B¥C«ä±Ó¡B·¨¥ÉÁø¡B·¨°ê«G¡B·¨°û´@¡B«ÀÄR»ö¡B«À°¶Äõ¡B¸­´f·ì¡B¨¿ÄR¿P¡B¾¤¥É¼`¡B¾¤¹a»ñ¡BªL²Q¤ß¡BªL½«¤å¡B¼B¾åÁ¨¡B¼B¸UÁø¡B§õ¯EµÓ¡B§õ¿P·O¡B§õ¸ª¬õ¡B§õÄR´µ¡B§õ½¬­»¡B§õ¬üÄõ¡B§õ¼}­s¡B§õ¨Ø½å¡B§õºa´I¡B±ç¥É¤k¡B¹ù³·ªâ¡BÀs²Q¼z¡B¿c¶¡¶}¡B°¨ÆG»ö¡B³Á¹Å»Ê¡B²ö®aÄ_¡B²ö¼w¹ä¡B§dª÷¿P¡B§dÄ_¼y¡B¬_¼Ý¹ç¡BĬ·ç½¬¡BĬÀR¶²¡BĬ­Å¶¯¡B½Í¥j°û¦p¡B¾H´f¬Ã¡B¾H´fªÚ¡B§E§d¯º¯]¡B§dºÑ¯ô¡B·Å­Å­ë¡B·Å¼z´D¡B¶Àºöáz¡B¶À¯P¤Î¤ý¬üÂù¡F²Ä¤@¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI350¡G¾G´¼©ú¡BDaniel Augusto Macedo de Melo e Pinto¡B³\²QµØ¡B¸­¬±Þk¤Î§õ±Ó©ú¡F

¤T¯Å¤¤¸²¤p¾Ç¸²¤å±Ð®v¡G²Ä¤@¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI350¡GAna Paula Córdova Lao¡BAna Yu¡BBárbara Augusta Tatiana Paulo¡B³¯­b¯ô¡B¾G§®¸ª¡BÁéÄR©[¡B­»±ö¡BÃöÄRµØ¡B¼B¥¹¡B¹ù¬K®X¡BÀd¿PµÓ¤Î¿½Ä§¬I¡F

¤T¯Å¤¤¸²¤p¾Ç¤¤¤å±Ð®v¡G²Ä¤@¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI350¡G¾G¤Ö®e¡B¥Ìº~ªF¡B¾¤¿P¬Â¤Î¬I¤Í®i¡F

¤T¯Å¤¤¸²¥®¸X¶é±Ð®v¡G²Ä¤T¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI385¡G°Ï²z´f¡B°Ï¬ü¬ü¡B³¯ÆA¬Â¡B³¯°ê¯ô¡B³¯¤p­}¡B³¯¨qªÚ¡B³¯¤p»ö¡B´¿¥ÉÄõ¡B©P౩W¡B¾G¤¶©É¡B¾G´f½¬¡B±ä«C¶³¡B¶¾·çª÷¡B¶¾²QµØ¡B³Å§öµÓ¡B¦óÄR¬Ã¡B¦ó¤¦¡BªL²Q¤k¡B³¯¬LÄR¡BùÄR©ú¡B¿c¥É¬Â¡B¿c¥É­s¡B³Á§®»ö¡B²ö¨Ø·ì¡BÃÓÀA¼ä¡B¤B©¯»ö¡B§õ¤p¼_¡B§E¨q®S¡B¶À¥É½¬¡B­J·çªÚ¡B¶À¾ÇµØ¤Î¶À¤ë¼v¡F²Ä¤G¶¥¬q¡AÁ~­ÄÂI360¡G³¯­«µØ¡B¨ôºö¬À¡B¦óÆAµØ¡BÃö¦BÀP¡B¾¤´N­ë¡B±çºöµØ¡B±ç§®´@¡B§d©Ô©f¤ÎÃÓ¥[ÆF¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä21/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø©M²Ä¥|±ø¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O¤§ªþ¥ó¤G¤§ªí¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¤U¦C±Ð¾Ç¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¯Å§O¡B¶¥¬q¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

¤@¯Å¡B²Ä¥|¶¥¬q¤¤¸²¤¤¾Ç±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI590¡G¤ý¯dªâ¾Ç¤h¡F¤@¯Å¡B²Ä¤G¶¥¬q¤¤¸²¤¤¾Ç±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI485¡G³¯³·µØ¾Ç¤h¡B´¿¨qªÚ¾Ç¤h¡B±i¾ÇªF¾Ç¤h¡B±i¬ü¿P¾Ç¤h¡B½²¬üÃÀ¾Ç¤h¡B±ä·ç»È¾Ç¤h¡B©PªYªY¾Ç¤h¡B¦¶¤ëµY¾Ç¤h¡B·¨¨È¬ü¾Ç¤h¡B·¨µú¸Ö¾Ç¤h¡B³¢Ä_¬À¾Ç¤h¡B¦¿¼Ý¾Ç¤h¡BÃö±Ò¨Î¾Ç¤h¡B¾¤§Ó°¶¾Ç¤h¡B¼B¤å³ó¾Ç¤h¡B§õ¼z¼_¾Ç¤h¡B³Ò¦V«Û¾Ç¤h¡B®]¤å»D¾Ç¤h¡B¾HÄR´ð¾Ç¤h¤Î­ð¥ú¿P¾Ç¤h¡F

¤T¯Å¡B²Ä¤G¶¥¬q¤¤¸²¤p¾Ç±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI360¡G±ç¥Ãµ`¡B¥î²Qªâ¡BOdete Maria Botelho¡BÀj¤Ö¬Ã¤Î¨HÄ~©¾¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI480¡G±äÆA琼¾Ç¤h¤Î¼BÄ_ ½¬¾Ç¤h¡F²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI455¡G±iÂà°®¾Ç¤h¡B¶¾µµµØ¾Ç¤h¡B¼B°¶«T¾Ç¤h¡B§õÄ£©ú¾Ç¤h¡B§õ¼z±Ó¾Ç¤h¤Î­J¼ä¾Ç¤h¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û§d«Û»ñ¡A¨ã°ªµ¥±M¬ì¾Ç¦ì¡AÁ~­ÄÂI¬°370¡C

«ö·Ó¥»§½§½ªø¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤T¤é§å¥Ü¡G

¦¶ºÝµY¾Ç¤h¡A¤­¯Å²Ä¤T¾¶¥¤¤¸²¤¤¾Ç±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI450ÂI¡A®Ú¾Ú¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä21/87/M¸¹ªk¥O¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤T¤é¤î¡C

®Ú¾Ú¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä21/87/M¸¹ªk¥O¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¤U¦C±Ð¾Ç¤H­û¤§´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¯Å§O¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

¸²¤å¹w³Æ¤¤¾Ç¤Î¤¤¾Ç±Ð®v¡G¤­¯Å¡B²Ä¤T¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI450¡G¨ã°ªµ¥±M¬ì¾Ç¦ìªºAlda José da Rocha¡BMaria de Fátima Flores da Silva Figueiredo¾Ç¤h¡F¤­¯Å¡A²Ä¤@¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡GAlice Maria de Almeida Cortesão  Terra Esteves¾Ç¤h¡F¤C¯Å¡B²Ä¤@¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡GBruno Guterre Guerreiro da Conceição¡F¤C¯Å¡B²Ä¤T¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°320¡GMaria Fernanda Lourenço Martins Dias¡F

¤¤¸²¤¤¾Ç±Ð®v¡G¤­¯Å¡B²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI440¡G§EºÑ§g¾Ç¤h¡B¤ý§ÓÂE¾Ç¤h¡B¤ý¬õ¾Ç¤h¤Î¶ÀÆAÄõ¾Ç¤h¡F¤­¯Å¡B²Ä¤@¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI430¡G¼Ú¼w©ú¾Ç¤h¡B³¯¥ß®p¾Ç¤h¡B³¯¤pµú¾Ç¤h¡B±i®a»ö¾Ç¤h¡B±iÄR¶³¾Ç¤h¡B¦¶¶²µY¾Ç¤h¡BÁú¦°¾Ç¤h¡B¿à°·µÓ¾Ç¤h¡BªL¦³¶¯¾Ç¤h¡BªL¼z¼_¾Ç¤h¡B§õ´¸¾Ç¤h¡B§õª÷¾Ç¤h¡B¹ù´¼©ú¾Ç¤h¡B¹ç¨ô±Ó»ö¾Ç¤h¡BÄY®R¾Ç¤h¤Î±i´Dªâ¾Ç¤h¡C

«ö·Ó¥»§½§½ªø¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI485¡G°Ï¨q¶Ô¾Ç¤h¡B±iºÑ¤ë¾Ç¤h¤Î¾¤¿P¦B¾Ç¤h¡F²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI480¡GÁé°¶±j¾Ç¤h¡B¼B¯¬§g¾Ç¤h¡B¬_±Ó¯ô¾Ç¤h¤Î­³¥þ¾Ç¤h¡F²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI455¡G·¨¨q®V¾Ç¤h¡B³¢·Ø»ö¾Ç¤h¡BªL¼zªÛ¾Ç¤h¡B§õ°û¼ü¾Ç¤h¡B§õ°û»ö¾Ç¤h¤Î±ç³·®¦¾Ç¤h¡F²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI430¡G§õ¸ÖµÓ¾Ç¤h¡B±i¼ä»ö¾Ç¤h¡BªL§g¤Z¾Ç¤h¡B¼B®a¾s¾Ç¤h¤ÎĬ²Qªà¾Ç¤h¡F

²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI390¡G¬Ò¨ã°ªµ¥±M¬ì¾Ç¦ìªº¾G®Û¦n¡B»¯¥É¼á¡B¾¤¹Å©ú¤Î¿½µú®¦¡C

«ö·Ó¥»§½¥N°Æ§½ªø¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A³¯¦·ÄR¡B³¯¥É¦B¡B±ä¬ü¶³¡B·¨¥É´A¡B°ª·Ø°x¡BªLµ{¦Ë¡B§õ©_µØ¤ÎÀ¹¬ü¬Â¤§´²¦ì¦X¦P¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¨ä²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°140¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¡B¤E¤ë¤»¤é¡B¤E¤ë¤K¤é¡B¤E¤ë¤@¤é¡B¤E¤ë¤@¤é¡B¤E¤ë¤@¤é¡B¤E¤ë¤T¤é¤Î¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é§å¥Ü¡G

¾G¬À¬À¡A¨ã°ªµ¥±M¬ì¾Ç¦ì¡A®Ú¾Ú¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä21/87/M¸¹ªk¥O¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î¬°¤T¯Å²Ä¤@¶¥¬q¤¤¸²¤p¾Ç±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI350ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤G¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤é§å¥Ü¡G

³¯ºÝ»öºÓ¤h¡B¦óµúµØ¾Ç¤h¤Î¾¤¼z®S¾Ç¤h¡A­º¦ì¬°¤T¯Å²Ä¤T¶¥¬q¡B¨ä¾l¨â¦ì¬°¤T¯Å²Ä¥|¶¥¬q¤¤¸²¥®¸X¶é±Ð®v¡A³¢ºû½t¾Ç¤h¤Î¶ÀÅt½¬¾Ç¤h¡A¤T¯Å²Ä¥|¶¥¬q¤¤¸²¤p¾Ç±Ð®v¡A³Å¼ä¥É¾Ç¤h¡A¤T¯Å²Ä¤T¶¥¬q¤¤¸²¤p¾Ç¤¤¤å±Ð®v¡A¼B½Ã¬õ¾Ç¤h¡A¤@¯Å²Ä¤G¶¥¬q¤¤¸²¤¤¾Ç±Ð®v¡A¤W­z¦U¤H§¡¬°¥»§½½T©w©e¥ô¤§¤H­û¡A¥H¤Î¦Ñ¬f¥ÍºÓ¤h©M¾H¥i¤ßºÓ¤h¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä81/92/M¸¹ªk¥O²Ä¤T¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î¤»¤ë¤T¤Q¤é²Ä26/97/M¸¹ªk¥O²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä§@¬°¾Ç®Õ·þ¾É­û¤§©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á³ü¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

±ç¿nÀs¡A²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡ALina Claudina de Almeida¡A²Ä¤T¾¶¥­º®u¦æ¬F¤å­û¡A¨âªÌ§¡¬°¥»§½½T©w©e¥ô¤§¤H­û¡A®Ú¾Ú¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¤À§O§@¬°¬ìªø¤§©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á³ü¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥»§½§½ªø¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤­¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡AÁé¾G¤pÁ¨¡BùÆAªÚ¡B¦ó¿PÁø¤Î§d¤ë¿³¤§´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¬Ò¬°²Ä¥|¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI130¡A¤À§O¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é¡B¤Q¤ë¤»¤é¡B¤Q¤ë¤»¤é¤Î¤Q¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¥N§½ªø Ĭ´Â·u¡]°Æ§½ªø¡^


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä53/93/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±øªº³W©w¡A¤½§G¤G¹s¹s¤G¦~°]¬F¦~«×¤å¤Æ°òª÷²Ä¤T¦¸¹wºâ­×§ï¡A¦³Ãö­×§ï¬O¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤éªº§å¥Ü³\¥i¡C

¤å¤Æ°òª÷¥»¨­¹wºâ²Ä¤T¦¸¹wºâ­×§ï

¤G¹s¹s¤G¦~°]¬F¦~«×

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó¤å¤Æ°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥D®u¡G¦óÄRÆp¡A¨ä¥L¦¨­û¡G§õ²Q»ö¡A§E¿üÁH¡AªL°ê¬x¡AÁ­Żö

¡X¡X¡X

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H¤À§O©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤E¡B¤G¤Q¤Î¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A±ç´fªÚ¤Î¶À¨q±ö¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¤À§OÂର²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¤Î²Ä¤T¾¶¥­º®u·Ó¬Û±Æª©­û¡AÁ~­ÄÂI¬°150¤Î290¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¶À·Øºµ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m§U²z­ûªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¶À¬x±j¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¡AÁ~­ÄÂI¬°205¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤C¤ë¤G¤Q¤é²Ä31/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤­±øa)¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A§dºa½÷¤ÎIvo Batalha¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº­Ó¤H¤u§@¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T¤Î²Ä¤­´Ú¡A³s¦P¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A¥»§½¤H­û½s¨î¤ºÁ{®É©e¥ôªº²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û³¢·çµÓ¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_Âର½T©w©e¥ô¡A¨Ã¥Ñ­ì¾¶¥®Ê¤É¦Ü²Ä¤G¾¶¥¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡AAlawia Binte Junas Bin Amir Ahmad¡BªL¾å¥Õ¤Î§E¼z±Ó¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡B²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤Î²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø ¦óÄRÆp


®È ¹C §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

©P´fÄɤüªâ¡X¡X®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä50/95/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¨ä­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

­ã ·Ó ºK ¿ý

¡§¤p®q¸²°êÀ\ÆU¡¨À\ÆU¦b¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤éÀòµo­ã·Ó²Ä415/2002¸¹¡A«ùµP¤H¬°¡§«H¼w¡X¡XS.T.¡]®È¹C¶ð¡^À\¶¼ªA°È¦³­­¤½¥q¡¨¡C¸ÓÀ\ÆU³Qµû©w¬°¤@¯Å¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Café Madeira¡¨¡A¦ì©ó¿Dªù«nÆW·s¶ñ®ü°Ï²Ä¤@¦a¬qD°Ï¡]¿Dªù·|®i®T¼Ö¤¤¤ß©M¿Dªù®È¹C¶ð¡^¦a­±¼h¡]L1¡^¡C

¡X¡X¡X

¡§«nÆZ«F¤é¥»®Æ²zÀ\ÆU¡¨À\ÆU¦b¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤éÀòµo­ã·Ó²Ä416/2002¸¹¡A«ùµP¤H¬°¡§«H¼w¡X¡XS.T.¡]®È¹C¶ð¡^À\¶¼ªA°È¦³­­¤½¥q¡¨¡C¸ÓÀ\ÆU³Qµû©w¬°¤@¯Å¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Tribo do Sul¡¨¡A¨ä­^¤å¦WºÙ¬°¡§Nanbantei¡¨¡A¦ì©ó¿Dªù«nÆW·s¶ñ®ü°Ï²Ä¤@¦a¬qD°Ï¡]¿Dªù·|®i®T¼Ö¤¤¤ß©M¿Dªù®È¹C¶ð¡^¦a­±¼h¡]L1¡^¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó®È¹C§½

¥N§½ªø ¤åºöµØ


ªÀ ·| ¤u §@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

±ç¿A«p¡A²Ä¤»Â¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°190¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

¤Õ¨q®S¡B¾¤ÄR²ï¡B¨¯¥É­ë¡B±ç²QÁø¤Î¦ó·s­ë¡A¤À§O¬°²Ä¤­¡B²Ä¤­¡B²Ä¥|¡B²Ä¤G¤Î²Ä¤T¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°140¡B140¡B130¡B110¤Î120¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¥|¤é¡B¤E¤ë¤»¤é¡B¤E¤ë¤E¤é¡B¤E¤ë¤Q¤T¤é¤Î¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

«J²ú­^¡A±Ð­û¡AÁ~­ÄÂI¬°215¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤ýÆA¿³¤Î§õ»AµÓ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤Q¤é¤Î¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­ûªºÁ~­ÄÂI140ªºÁ~­Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A­ð®¶¦t¡B³¯´f­s¡B¾G¿oÅw¡B¶¾±Ò²ø¤Î¤ý«Ø¶Ç¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é¤Î¨ä¾l¥|¦ì¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI370ªºÁ~­Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¶À¼yµØ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI455ªºÁ~­Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§d®a­Û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI480ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¥N§½ªø ®e¥úÄ£


°ª µ¥ ±Ð ¨| »² §U ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

¿cÄRµÓ¾Ç¤h¡X¡X ®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¡AÀò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI540¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¥|¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ³¯§BÞk


®È ¹C ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤­¤ë¤T¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

João Pedro Moreira da SilvaºÓ¤h ¡X¡X ®Ú¾Ú¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä45/95/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤»¤é²Ä477/99/M¸¹°V¥O®Ö­ãªº¡m®È¹C¾Ç°|±Ð¾Ç¤H­û¤Î°s©±·~±M·~°ö°V¤H­û³q«h¡n²Ä¤E±ø¡B²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H´Á­­½T©w¤§­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¬°¥»¾Ç°|²Ä¤@¾¶¥¯SÁÜÁ¿®v¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

°ª®¶¤å¾Ç¤h ¡X¡X ®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÀò¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥ô¬°¥»¾Ç°|²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¥»¾Ç°|°|ªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

¸­¹Å»öºÓ¤h¡B¶À¤l¼ÝºÓ¤h¤ÎHugo Robarts Bandeira¾Ç¤h¡A­º¤G¤H¬°¥»¾Ç°|²Ä¤@¾¶¥°Æ±Ð±Â¤Î«áªÌ¬°²Ä¤@¾¶¥Á¿®v¡X¡X ®Ú¾Ú¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä45/95/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î¸g¤Q¤G¤ë¤»¤é²Ä477/99/M¸¹°V¥O®Ö­ãªº¡m®È¹C¾Ç°|±Ð¾Ç¤H­û¤Î°s©±·~±M·~°ö°V¤H­û³q«h¡n²Ä¤G±ø¡B²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¨ä´Á­­½T©w¤§­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¡A§¡ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨ÃÄݦP¤@¾¯Å¤Î¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¥»¾Ç°|°|ªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

·¨ªÚÆA¾Ç¤h¤Î³¯·çÁø¾Ç¤h¡A¤À§O¬°¥»¾Ç°|²Ä¤G¤Î²Ä¤@¾¶¥Á¿®v¡X¡X ®Ú¾Ú¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä45/95/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î¸g¤Q¤G¤ë¤»¤é²Ä477/99/M¸¹°V¥O®Ö­ãªº¡m®È¹C¾Ç°|±Ð¾Ç¤H­û¤Î°s©±·~±M·~°ö°V¤H­û³q«h¡n²Ä¤G±ø¡B²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤G±øªº³W©w¡A¨ä´Á­­½T©w¤§­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¡A§¡ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¤À§O®Ê¶¥¬°²Ä¤T¤Î²Ä¤G¾¶¥Á¿®v¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¥»¾Ç°|°|ªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

ºÂ¬ü®S¡BªL­^³Ç¤Î¦¶®¶ºa¡A¬°²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦b¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¦Ò¸Õ¦¨ÁZªí¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦Ü²Ä¤T¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡AÁp¦P¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°®È¹C¾Ç°|¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤é²Ä20/97/M¸¹ªk¥O¤§³W©w¡A­º¦ìÄ~Äò³B©ó¶WÃBª¬ªp¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó®È¹C¾Ç°|

¥N°Æ°|ªø ³¯¬üÁø


¶l ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¦P¤ë¦P¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­×§ï§d®ü«C¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¤@¤é°_Âର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¥|¾¶¥§U²z­ûªºÁ~­ÄÂI130ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ù§È¤h


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥Oªº²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïµÎ°ê¥­¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é°_Âର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¥|¾¶¥¼ô½m§U²z­ûªºÁ~­ÄÂI160ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv


Àô ¹Ò ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä53/93/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±ø³W©w¡A²{¥Zµn¦³Ãö¤G¹s¹s¤G¦~«×Àô¹Ò©e­û·|¥»¨­¹wºâ¤§­×§ï¡A¸Ó­×§ïÀò¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¦b¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é§å¥Ü®Ö­ã¡G

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é©óÀô¹Ò©e­û·|

¥N°õ¦æ©e­û·|¥D®u ¶À½¯ßÒ