Número 32
II
SÉRIE

Quarta-feira, 7 de Agosto de 2002

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA

Aviso
Protecção de marcas

De acordo com os artigos 10.º e 210.º do Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro, a seguir se publicam os pedidos de registo de marcas para o Território e que, da data de publicação do aviso, começa a contar-se o prazo de dois meses para apresentação de reclamações, em conformidade com o n.º 1 do artigo 211.º do mesmo diploma.

Marca n.º N/9 502 Classe: 41.ª

Requerente: Chan Francis Kwok Foo (um cidadão dos Estados Unidos da América), 19 Coventry Drive Ocean, New Jersey, 07 712, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/04/15

Serviços: serviços de entretenimento relacionados com o providenciamento de jogos de diversão, brinquedos e equipamento de entretenimento; provisão de facilidades de entretenimento; serviços de entretenimento de máquinas de jogo; organização e condução de serviços culturais desportivos e de entretenimento; serviços recreativos e de divertimento; serviços de informação e de consultadoria referentes a todos os acima referidos serviços, todos incluídos na classe 41.ª

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 655 Classe: 5.ª

Requerente: Guangxi Golden Throat Co., Ltd., uma sociedade organizada e existindo segundo as leis da R.P.C., n.º 28, Yue-jin Road, Liuzhou City, Guanxi 545 001, R.P.China.

Nacionalidade: chinesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/15

Produtos: medicamentos para uso humano; rebuçados para fins medicinais; medicamentos chineses; pastilhas elásticas para fins medicinais; alimentos para bebés; chás ervanários; substâncias dietéticas adaptadas para fins medicinais; preparações para purificação de ar; medicamentos para fins veterinários; pesticidas; medicamentos dentários; toalhas sanitárias; pensos medicinais.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 656 Classe: 30.ª

Requerente: Guangxi Golden Throat Co., Ltd., uma sociedade organizada e existindo segundo as leis da R.P.C., n.º 28, Yue-jin Road, Liuzhou City, Guanxi 545 001, R.P.China.

Nacionalidade: chinesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/15

Produtos: açúcar; rebuçados; café; chá; cacau; arroz; tapioca; sagú; substitutos do café; chocolates e outros produtos de cacau; farinha; rolos de aveia, preparações feitas de cereais; talharim; pão; biscoitos; bolos; pastelaria; alimentos crocantes; gelos; sorvetes; mel; bebidas dietéticas adaptadas para fins não medicinais; melaço; maltose; levedura; fermento em pó; sal; pó "gourmet"; pó de caril; mostarda; pimenta; vinagre; molhos de soja; farinhas de soja; pasta de sésamo; especiarias; essências para alimentos (excepto essências etéreas e óleos essenciais).

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 699 Classe: 29.ª

Requerente: First Harvest International, LLC, 75 West Center Street Provo, Utah 84 601, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/27

Produtos: produtos alimentares, nomeadamente misturas de sopas e de entradas parcialmente preparadas e embaladas contendo carnes, legumes e/ou proteínas de soja preservadas, cozinhadas e desidratadas.

A marca consiste em:

A requerente declara haver depositado o primeiro pedido desta marca nos Estados Unidos da América, em 8 de Maio de 2002, sob o n.º 78 127 373.

Marca n.º N/9 700 Classe: 30.ª

Requerente: First Harvest International, LLC, 75 West Center Street Provo, Utah 84 601, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/27

Produtos: produtos alimentares, nomeadamente misturas e entradas preparadas e embaladas consistindo principalmente em farinha, arroz ou outros cereais, misturas e entradas preparadas e embaladas consistindo principalmente de pão ou cereais.

A marca consiste em:

A requerente declara haver depositado o primeiro pedido desta marca nos Estados Unidos da América, em 8 de Maio de 2002, sob o n.º 78 127 373.

Marca n.º N/9 701 Classe: 35.ª

Requerente: First Harvest International, LLC, 75 West Center Street Provo, Utah 84 601, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/27

Serviços: doação de produtos alimentares por consumidores a organizações não-lucrativas através da comercialização de venda a retalho directa.

A marca consiste em:

A requerente declara haver depositado o primeiro pedido desta marca nos Estados Unidos da América, em 8 de Maio de 2002, sob o n.º 78 127 373.

Marca n.º N/9 702 Classe: 29.ª

Requerente: First Harvest International, LLC, 75 West Center Street Provo, Utah 84 601, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/27

A marca consiste em:

A requerente declara haver depositado o primeiro pedido desta marca nos Estados Unidos da América, em 8 de Maio de 2002, sob o n.º 78 127 378.

Marca n.º N/9 703 Classe: 30.ª

Requerente: First Harvest International, LLC, 75 West Center Street Provo, Utah 84 601, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/27

A marca consiste em:

A requerente declara haver depositado o primeiro pedido desta marca nos Estados Unidos da América, em 8 de Maio de 2002, sob o n.º 78 127 378.

Marca n.º N/9 704 Classe: 35.ª

Requerente: First Harvest International, LLC, 75 West Center Street Provo, Utah 84 601, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/27

Serviços: doação de produtos alimentares por consumidores a organizações não-lucrativas através da comercialização de venda a retalho directa.

A marca consiste em:

A requerente declara haver depositado o primeiro pedido desta marca nos Estados Unidos da América, em 8 de Maio de 2002, sob o n.º 78 127 378.

Marca n.º N/9 705 Classe: 5.ª

Requerente: Trommsdorff GmbH & Co. KG, Trommsdorff-strasse 2-6, 52 477 Alsdorf, Alemanha.

Nacionalidade: alemã

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/27

Produtos: preparados farmacêuticos contendo preparados de bismuto para o tratamento de gastrite, úlceras gástricas e duodenais, problemas gástricos e dispepsia gástrica.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 706 Classe: 14.ª

Requerente: Manufacture des Montres Rolex SA, Höheweg 82, CH-2 502 Biel/Bienne, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/28

Produtos: relojoaria e instrumentos cronométricos e suas partes e acessórios (não incluídos noutras classes), em especial ponteiros (relojoaria), estojos de metal precioso para agulhas, agulhas de metais preciosos, âncoras (relojoaria), pêndulos (relojoaria), tambores (relojoaria), mostradores (relojoaria), pulseiras para relógios, estojos para relógios (apresentação), movimentos para relógios de parede e de mesa e relógios de pulso e suas partes e acessórios (não incluídos noutras classes), relógios de pêndulo, molas para relógios, vidros para relógios, fivelas de metal precioso, quadraturas em metal precioso, berloques (joalharia), correntes para relógios, estojos para relógios de parede e de sala, estojos para relógios de bolso, estojos para relojoaria, relógios de bolso, relógios de pulso, cronógrafos (relógios), cronómetros, relógios de controlo (relógios-mestre), relógios de parede e de sala, relógios atómicos, relógios de parede e de sala electrónicos, relógios mecânicos, relógios automáticos, relógios de quartzo, despertadores eléctricos, despertadores electrónicos, despertadores mecânicos, despertadores de quartzo de todos os tipos e suas partes e acessórios (não incluídos noutras classes), relógios de parede, cronoscópios; metais preciosos e suas ligas e produtos de metais preciosos ou em plaqué, não incluídos noutras classes; pedras preciosas, joalharia.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 720 Classe: 3.ª

Requerente: Mattel, Inc., 333 Continental Boulevard, El Segundo, California 90 245-5 012, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/31

Produtos: preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem; preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar; sabões; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos; dentífricos; artigos de "toilette", espuma para banho.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 721 Classe: 9.ª

Requerente: Mattel, Inc., 333 Continental Boulevard, El Segundo, California 90 245-5 012, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/31

Produtos: aparelhos e instrumentos científicos, naúticos, geodésicos, eléctricos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspecção), de socorro (salvamento) e de ensino; aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou de imagens; suportes de registo magnético, discos acústicos; distribuidores automáticos e mecanismos para aparelhos de pré-pagamento; caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamento para o tratamento da informação e computadores; extintores; jogos de vídeo/"software", rádios, computadores, periféricos, cassetes de vídeo, cassetes de música, CDs, óculos de sol.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 722 Classe: 11.ª

Requerente: Mattel, Inc., 333 Continental Boulevard, El Segundo, California 90 245-5 012, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/31

Produtos: aparelhos de iluminação, de aquecimento, de produção de vapor, de cozedura, de refrigeração, de secagem, de ventilação, de distribuição de água e instalações sanitárias, lâmpadas, lanternas, lâmpadas de vigília.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 723 Classe: 12.ª

Requerente: Mattel, Inc., 333 Continental Boulevard, El Segundo, California 90 245-5 012, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/31

Produtos: veículos; aparelhos de locomoção por terra, por ar ou por água; bicicletas, acessórios para automóvel.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 724 Classe: 14.ª

Requerente: Mattel, Inc., 333 Continental Boulevard, El Segundo, California 90 245-5 012, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/31

Produtos: metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué não incluídos noutras classes; joalharia, bijutaria, pedras preciosas; relojoaria e instrumentos cronométricos, relógios e relógios de parede.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 725 Classe: 16.ª

Requerente: Mattel, Inc., 333 Continental Boulevard, El Segundo, California 90 245-5 012, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/31

Produtos: papel, cartão e produtos destas matérias, não incluídos noutras classes; produtos de imprensa; artigos para encadernação; fotografia; papelaria; adesivos (matérias colantes) para papelaria ou para uso doméstico; material para artistas; pincéis; máquinas de escrever e artigos de escritório (excepto móveis); material de instrução ou de ensino (excepto dos aparelhos); matérias plásticas para embalagem (não incluídas noutras classes); cartas de jogar; caracteres de imprensa; clichés (estereótipos), material escolar em papel, decorações para festas, livros para colorir, decalcomanias.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 726 Classe: 18.ª

Requerente: Mattel, Inc., 333 Continental Boulevard, El Segundo, California 90 245-5 012, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/31

Produtos: couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes; peles de animais; malas de viagem e malas de mão; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas; chicotes e selaria; mochilas; porta-moedas.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 727 Classe: 21.ª

Requerente: Mattel, Inc., 333 Continental Boulevard, El Segundo, California 90 245-5 012, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/31

Produtos: utensílios e recipientes para uso doméstico ou para a cozinha (não em metais preciosos, nem em plaqué); pentes e esponjas; escovas (excepto pincéis); materiais para fabricação de escovas; material de limpeza; palha-de-aço; vidro em bruto ou semiacabado (com excepção do vidro de construção); vidraria, porcelana e faiança não incluídas noutras classes; lancheiras, figuras de porcelana, escovas de dentes.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 728 Classe: 24.ª

Requerente: Mattel, Inc., 333 Continental Boulevard, El Segundo, California 90 245-5 012, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/31

Produtos: tecidos e produtos têxteis não incluídos noutras classes; coberturas de cama e de mesa; toalhas, roupa de cama, tapeçarias murais.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 729 Classe: 25.ª

Requerente: Mattel, Inc., 333 Continental Boulevard, El Segundo, California 90 245-5 012, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/31

Produtos: vestuário, calçado e chapelaria.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 730 Classe: 26.ª

Requerente: Mattel, Inc., 333 Continental Boulevard, El Segundo, California 90 245-5 012, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/31

Produtos: rendas e bordados, fitas e laços; botões, colchetes e ilhós, alfinetes e agulhas; flores artificiais; acessórios para o cabelo, alfinetes de fantasia.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 731 Classe: 28.ª

Requerente: Mattel, Inc., 333 Continental Boulevard, El Segundo, California 90 245-5 012, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/31

Produtos: jogos, brinquedos; artigos de ginástica e de desporto não incluídos noutras classes; decorações para árvores de Natal.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 732 Classe: 30.ª

Requerente: Mattel, Inc., 333 Continental Boulevard, El Segundo, California 90 245-5 012, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/31

Produtos: café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedâneos do café; farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis; mel e xarope de melaço; levedura e fermento em pó; sal, mostarda; vinagre, molhos (excepto para saladas); especiarias; gelo, doçarias, pastilha elástica, pipocas.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 733 Classe: 41.ª

Requerente: Mattel, Inc., 333 Continental Boulevard, El Segundo, California 90 245-5 012, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/05/31

Serviços: serviços de educação, formação, divertimento; produção de séries de televisão, actividades desportivas e culturais.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 734 Classe: 39.ª

Requerente: CR Airways Limited, 33rd Floor, 118 Connaught Road West, Hong Kong, China.

Nacionalidade: const. segundo as leis de H.K.

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/03

Serviços: transporte aéreo; serviços de fretamento de voos; serviços de companhia de aviação; organização de viagens e serviços de reservas de transporte; transporte de passageiros, correio e carga por via aérea; prestação de assistência no "check-in" de voos e organização de viagens; manuseamento de bagagem e mercadorias; fornecimento de informações relacionadas com transporte, viagens, companhias de aviação e serviços de assessoria relacionados com todos os serviços acima referidos.

A marca consiste em:

Reinvindicação de cores: fundo branco. Faixa cor-de-rosa. Caracteres chineses e letras em azul.

Marca n.º N/9 735 Classe: 24.ª

Requerente: Jiangxi Gongqing Yaya Group Co. Ltd., Gong-qing City, Jiangxi Province, R.P. China.

Nacionalidade: chinesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/03

Produtos: colchas de cama; mantas de retalhos para camas; edredões; forros para colchões, fronhas; sacos de cama; mantas de viagem (para o colo); lençóis (de tecido); tapetes de cama; cobertas em pano turco.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 736 Classe: 25.ª

Requerente: Jiangxi Gongqing Yaya Group Co. Ltd., Gong-qing City, Jiangxi Province, R.P. China.

Nacionalidade: chinesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/03

Produtos: colete interior; sobretudos; casacos; camisas; capa de chuva; "T-shirts"; camisa de noite; roupa interior; ceroulas; calças; sapatos; chapéus; meias de senhora; luvas; lenços de cabeça.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 737 Classe: 35.ª

Requerente: Silver Vantage Limited, uma companhia de responsabilidade limitada incorporada de Hong Kong, Room 2002-2008, 20/F, CMG Asia Tower, The Gateway, Harbour City, 15 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong, China.

Nacionalidade: const. segundo as leis de H.K.

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/03

Serviços: serviços de agência de importação-exportação; distribuição e serviços de venda a retalho e por grosso de preparações de cuidados da pele, cuidados do corpo, cuidados do cabelo, cuidados de beleza e maquilhagem, sabões, perfumaria, cosméticos, óleos essenciais, artigos de toilete, suplementos alimentares, preparações de vitaminas e minerais, suplementos nutritivos, alimentos e bebidas, substâncias e preparações farmacêuticas e medicinais, preparações sanitárias e veterinárias, bebidas alcoólicas e não-alcoólicas, acessórios, caixas e contentores para os referidos produtos; serviços de "marketing" promocionais e de publicidade para a venda de produtos e serviços; demonstrações de produtos e distribuição de amostras; provisão "on-line" de todos os acima referidos serviços a partir de uma base de dados computorizada ou via "internet" ou de uma rede de trabalho computorizada; todos incluídos na classe 35.ª

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 738 Classe: 35.ª

Nacionalidade: const. segundo as leis de H.K.

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/03

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 741 Classe: 32.ª

Requerente: A.S. Roma S.P.A., Via Di Trigoria, KM 3,600, 00 128 Roma RM, Itália.

Nacionalidade: italiana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/05

Produtos: cervejas; águas minerais e gasosas e outras bebidas não-alcoólicas; bebidas de fruta e sumos de fruta; xaropes e outras preparações para bebidas.

A marca consiste em:

Reivindicação de cores: palavras "ARS" em laranja, elemento figurativo em preto e branco, tudo sobre fundo laranja e grená.

Marca n.º N/9 743 Classe: 9.ª

Requerente: Maestro International Incorporated, 2 000 Purchase Street, Purchase, New York 10 577-2 509, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/05

Produtos: "hardware" de computadores, "software" de computadores e programas de computador; "hardware" de computadores e programas de codificação, chaves de codificação, certificados digitais, assinaturas digitais, "software" para armazenamento, pesquisa e transmissão seguras de informação confidencial de clientes, utilizada por indivíduos e instituições financeiras e bancárias; cartões magnéticos, codificados e cartões contendo "chips" de circuitos integrados (cartões inteligentes), cartões de débito, cartões bancários, cartões de crédito e de pagamento; leitores de bandas magnéticas; "software" de computador desenhado para permitir a interacção de cartões inteligentes com terminais e leitores de bandas magnéticas; equipamento de telecomunicações; terminais de transacção como pontos de venda e "software" de computadores para transmissão, visualização e armazenamento de informação, identificação e informação financeira para uso em serviços financeiros, banca e indústria de telecomunicações; aparelhos de detecção de frequências de rádio (radar receptor-emissor) e aparelhos electrónicos para verificação de autenticidade de cartões de cobrança, cartões bancários, cartões de crédito e cartões de débito e cartões de pagamento.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 745 Classe: 29.ª

Requerente: Eu Yan Sang International Ltd., uma companhia incorporada em Singapura, 269A South Bridge Road, Singapore 058 818, Singapura.

Nacionalidade: de Singapura

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/04

Produtos: ninhos de pássaros comestíveis em ambas as formas, crus e engarrafados prontos a comer.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 786 Classe: 34.ª

Requerente: Lo Fung Yi, Rua de Francisco António, n.º 39, edifício San Vai, 1.º andar D, Macau, China.

Nacionalidade: chinesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/13

Produtos: cigarros, tabaco manufacturado e não manufacturado.

A marca consiste em:

Reivindicação de cores: fundo a vermelho, o desenho de cachimbo e as letras inglesas "Yandou" são dourados, os caracteres chineses "煙斗" são pretos.

Marca n.º N/9 787 Classe: 9.ª

Requerente: Sony Kabushiki Kaisha (também comercializando como Sony Corporation), uma sociedade organizada e existindo segundo as leis do Japão, 7-35, Kitashinagawa 6-Chome, Shinagawa-ku, Tokyo Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/13

Produtos: instrumentos e aparelhos eléctricos de comunicações; circuitos electrónicos de transporte de dados programados, cartões de circuitos integrados, fitas magnéticas, discos magnéticos, discos ópticos, discos magnético-ópticos e outros aparelhos e instrumentos electrónicos e suas partes e acessórios; baterias; instrumentos e aparelhos fotográficos; instrumentos e aparelhos cinematográficos; instrumentos e aparelhos ópticos; fitas magnéticas áudio pré-gravadas, cartões de circuitos integrados, discos magnéticos, discos ópticos, discos magnético-ópticos e outras gravações; fitas magnéticas pré-gravadas, cartões de circuitos integrados, discos magnéticos, discos ópticos, discos magnético-ópticos e outros discos de vídeo e fitas de vídeo pré-gravados; e aparelhos de jogos de vídeo para uso em casa.

A marca consiste em:

A requerente declara haver depositado o primeiro pedido desta marca no Japão, em 21 de Dezembro de 2001, sob o n.º 2001-113 936.

Notificações: deve juntar cópia autenticada do pedido de registo como fundamento da prioridade no prazo de três meses a contar da data da apresentação do pedido de registo na RAEM.

Marca n.º N/9 788 Classe: 29.ª

Requerente: Cross International (Macau) Ltd., Travessa do Soriano, n.º 13, Ou Chong Commercial Center, r/c "E", Macau, China.

Nacionalidade: const. segundo as leis de Macau

Actividade: comercial

Data do pedido: 2002/06/14

Produtos: ninhos de andorinha (não manufacturados).

A marca consiste em:

Reivindicação de cores: os caracteres chineses "?¯8O" e o número "1964" bem como as linhas superior e inferior são pretos, a andorinha é vermelha.

Marca n.º N/9 795 Classe: 33.ª

Requerente: Sichuan Tianhaochen Liquor Co., Ltd., 35 Niu-wangmiao Alley, Chengdu, R.P. China.

Nacionalidade: chinesa

Actividade: industrial

Data do pedido: 2002/06/14

Produtos: aguardentes, bebidas alcoólicas destiladas, vinhos, líquidos alcoólicos, bebidas alcoólicas (excepto cervejas), bebidas de fruto alcoólicas, vinhos de arroz, álcool comestível, vinhos gasosos.

A marca consiste em:

Reivindicação de cores: os caracteres chineses "TIN HOU CHAN" são pretos, o carimbo é vermelho, a pintura é colorida.

Marca n.º N/9 796 Classe: 5.ª

Requerente: Solvay Pharmaceuticals B.V., C.J. Van Houten-laan 36, Weesp, Holanda.

Nacionalidade: holandesa

Actividade: industrial

Data do pedido: 2002/06/17

Produtos: substâncias e preparações farmacêuticas.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 797 Classe: 3.ª

Requerente: Mülhens GmbH & Co. KG, Venloer Strasse 241-245, 50 823 Köln, Alemanha.

Nacionalidade: alemã

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/17

Produtos: sabões, perfumaria, óleos essenciais, preparações para o corpo e para cuidados da beleza, preparações para o cabelo, dentífricos.

A marca consiste em:

A requerente declara haver depositado o primeiro pedido desta marca na Alemanha, em 18 de Dezembro de 2001, sob o n.º 30 172 061.

Notificações: deve juntar cópia autenticada do pedido de registo como fundamento da prioridade no prazo de três meses a contar da data da apresentação do pedido de registo na RAEM.

Marca n.º N/9 798 Classe: 28.ª

Requerente: Golden Dragon Group Company Limited, Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, s/n, First International C. Center, 23.º andar, Macau, China.

Nacionalidade: const. segundo as leis de Macau

Actividade: comercial

Data do pedido: 2002/06/18

Produtos: carros de brinquedo, carros de controlo remoto, carros de colecção para brincar, carros modeláveis.

A marca consiste em:

Reivindicação de cores: cor de laranja (Pantone 021).

Marca n.º N/9 806 Classe: 25.ª

Requerente: Wrangler Apparel Corp, 3 411 Silverside Road, 201 Baynard Building, Wilmington, Delaware 19 810, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: Est. de Delaware, norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/19

Produtos: vestuário, calçado e chapelaria.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 807 Classe: 30.ª

Requerente: 7-Eleven, Inc., uma sociedade organizada e existindo segundo as leis do Texas, 2 711 North Haskell Avenue, Dallas, Texas 75 204, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/21

Produtos: produtos de padaria (não incluídos noutras classes).

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 808 Classe: 32.ª

Requerente: 7-Eleven, Inc., uma sociedade organizada e existindo segundo as leis do Texas, 2 711 North Haskell Avenue, Dallas, Texas 75 204, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/21

Produtos: refrigerantes para consumo em ou fora dos estabelecimentos.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 809 Classe: 30.ª

Requerente: 7-Eleven, Inc., uma sociedade organizada e existindo segundo as leis do Texas, 2 711 North Haskell Avenue, Dallas, Texas 75 204, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/21

Produtos: "sandwiches", nomeadamente cachorros quentes e brioches para consumo em ou fora dos estabelecimentos.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 811 Classe: 5.ª

Requerente: Bayer Aktiengesellschaft, D-51 368 Leverkusen, Alemanha.

Nacionalidade: alemã

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/24

Produtos: produtos e substâncias farmacêuticas.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 814 Classe: 5.ª

Requerente: Tecefarma, S.A., Wifredo, 724, 08 912 Badalona, Barcelona, Espanha.

Nacionalidade: espanhola

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/24

Produtos: produtos farmacêuticos, veterinários e higiénicos; produtos dietéticos para fins medicinais, comida para bebés; emplastros, material para pensos; material para chumbar os dentes e para moldes dentários; desinfectantes; preparações para destruir as ervas daninhas e os animais nocivos, fungicidas e herbicidas.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 821 Classe: 36.ª

Requerente: Citicorp, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 399 Park Avenue, New York, New York 10 043, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/25

Serviços: serviços financeiros; nomeadamente serviços bancários, de cartões de crédito e de investimento; serviços de seguros.

A marca consiste em:

A requerente declara haver depositado o primeiro pedido desta marca nos Estados Unidos da América, em 8 de Abril de 2002, sob o n.º 76/393 445.

Marca n.º N/9 822 Classe: 35.ª

Requerente: Messe Frankfurt GmbH, Ludwig-Erhard-Anlage 1, 60 327 Frankfurt am Main, Alemanha.

Nacionalidade: alemã

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/25

Serviços: publicidade; "marketing"; gestão; administração de empresas; consulta sobre pessoal; serviços de escritório; organização e preparação de feiras, exposições e congressos para fins comerciais e para fins publicitários; aluguer de meios e material para publicidade.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 823 Classe: 30.ª

Requerente: Fábrica de Alimentos Taipa Cunha de Macau Limitada, Beco da Ilha Verde, Edf. Industrial Ilha Verde 2.º andar M Macau, China.

Nacionalidade: const. segundo as leis de Macau

Actividade: comercial

Data do pedido: 2002/06/26

Produtos: pão, pastelaria, confeitaria, chocolate, "cookies", bolo lunar.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 824 Classe: 42.ª

Requerente: Six Continents Hotels, Inc., 3 Ravinia Drive, Atlanta Georgia 30 346, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/26

Serviços: serviços de hotéis, serviços de estalagens, providenciar alojamento, serviços de reservas de hotéis; serviços de alojamento temporário; serviços "concierge"; informação e planea-mento de férias relacionados com alojamento; serviços de bares, serviços de "public house", serviços de cafés, serviços de restaurantes e "snack bares"; serviços de "catering" para providenciar comida e bebidas; providenciar facilidades para conferências; provisão de programas de benefícios especiais para viajantes frequentes; serviços de consultadoria e aconselhamento relacionados com os serviços acima mencionados; serviços de "health resort"; serviços de massagem; serviços de beleza; estabelecimento de curativos; provisão de facilidades para sauna e vapor; serviços de consultadoria relacionados com a saúde; provisão de tratamentos terapêuticos; serviços de nutrição e de cuidados da saúde; serviços de "health farm"; serviços de aromaterapia; serviços de "aromazone"; serviços de relaxamento; serviços de estância balnear; serviços de quarto de vapor.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 825 Classe: 35.ª

Requerente: Six Continents Hotels, Inc., 3 Ravinia Drive, Atlanta Georgia 30 346, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/26

Serviços: serviços de gestão e administração de negócios; providenciar facilidades para reuniões de negócios; serviços de informação comercial; serviços de consultadoria e aconselhamento de negócios relacionados com "franchising"; serviços de informação e serviços de "Marketing", publicidade e de promoção relacionados com os serviços acima mencionados, providenciar também todos estes serviços "on-line" por base de dados ou pela "Internet"; serviços de administração de negócios para o processamento de vendas realizadas pela "Internet"; serviços de gestão de pessoal, funcionários e recrutamento e emprego; comunicações (relações públicas) operação e supervisão de planos de incentivos e de lealdade; serviços de consultadoria e aconselhamento relacionados com os serviços acima mencionados.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 826 Classe: 35.ª

Requerente: Six Continents Hotels, Inc., 3 Ravinia Drive, Atlanta Georgia 30 346, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/26

Serviços: serviços de gestão e administração de negócios; providenciar facilidades para reuniões de negócios; serviços de informação comercial; serviços de consultadoria e aconselhamento de negócios relacionados com "franchising"; serviços de informação e serviços de "marketing", publicidade e de promoção relacionados com os serviços acima mencionados, providenciar também todos estes serviços "on-line" por base de dados ou pela "Internet"; serviços de administração de negócios para o processamento de vendas realizadas pela "Internet"; serviços de gestão de pessoal, funcionários e recrutamento e emprego; comunicações (relações públicas) operação e supervisão de planos de incentivos e de lealdade; serviços de consultadoria e aconselhamento relacionados com os serviços acima mencionados.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 827 Classe: 42.ª

Requerente: Six Continents Hotels, Inc., 3 Ravinia Drive, Atlanta Georgia 30 346, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/26

Serviços: serviços de hotéis, serviços de estalagens, providenciar alojamento, serviços de reservas de hotéis; serviços de alojamento temporário; serviços "concierge"; informação e planea-mento de férias relacionados com alojamento; serviços de bares, serviços de "public house", serviços de cafés, serviços de restaurantes e "snack bares"; serviços de "catering" para providenciar comida e bebidas; providenciar facilidades para conferências; provisão de programas de benefícios especiais para viajantes frequentes; serviços de consultadoria e aconselhamento relacionados com os serviços acima mencionados; serviços de "health resort"; serviços de massagem; serviços de beleza; estabelecimento de curativos; provisão de facilidades para sauna e vapor; serviços de consultadoria relacionados com a saúde; provisão de tratamentos terapêuticos; serviços de nutrição e de cuidados da saúde; serviços de "health farm"; serviços de aroma-terapia; serviços de "aromazone"; serviços de relaxamento; serviços de estância balnear; serviços de quarto de vapor.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 828 Classe: 30.ª

Requerente: Guangdong Foodstuffs Import & Export (Group) Corporation, n.º 2, Dong Hu West Road, Guangzhou R.P. China.

Nacionalidade: chinesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/26

Produtos: molho de soja, vinagre, todos os tipos de molhos condimentosos, soja preservada, molho de ostra, glutamato de monosódio, sal, mostarda, condimentos, especiarias, temperos, molhos, pimentas, biscoitos, bolos lunares, bolos de amêndoa, açúcar, bombons, chocolate, mel, xarope de melaço, arroz, preparações feitas de cereais, flocos de aveia, pau de arroz, "vermicelli", macarrão, sagú, farinhas, massas, pão, pastelaria, fermento artificial, tapioca, levedura, café, chá, cacau.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 829 Classe: 29.ª

Requerente: Guangdong Foodstuffs Import & Export (Group) Corporation, n.º 2, Dong Hu West Road, Guangzhou, R.P. China.

Nacionalidade: chinesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/26

Produtos: carne, peixe (não vivo), camarão gelado, carne de porco preservado, salsicha, aves e caça, extratos de carne, frutas preservadas, gengibre cristalizado, gengibre preservado em xarope, compotas, saladas de fruta, geleias, manteiga de amendoim, óleos de sésamo, ovos, leite e produtos lácteos, óleos comestíveis, coalhadas de soja preservadas, coalhadas de soja preservadas picantes, frutos e legumes secos, legumes preservados, vegetais conservados em vinagre, frutos e legumes congelados, materiais para sopa, comidas enlatadas, carne enlatada, frutos enlatados, legumes enlatados, cogumelos enlatados, mariscos enlatados, peixe enlatado, leucisco enlatado, milho doce enlatado.

A marca consiste em:

Notificações: nos termos dos n.os 1 a 3 do artigo 209.º do Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro, excluiu-se "molhos para saladas", por pertencer a outra classe.

Marca n.º N/9 830 Classe: 30.ª

Requerente: Guangdong Foodstuffs Import & Export (Group) Corporation, n.º 2, Dong Hu West Road, Guangzhou, R.P. China.

Nacionalidade: chinesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/26

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 831 Classe: 33.ª

Requerente: Guangdong Foodstuffs Import & Export (Group) Corporation, n.º 2, Dong Hu West Road, Guangzhou, R.P. China.

Nacionalidade: chinesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/26

Produtos: bebidas alcoólicas, vinho de arroz glutinoso, vinho consumido depois das refeições, vinho espirituoso, vinho de arroz, vinho, vinho para cozinhar, aguardente.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 832 Classe: 42.ª

Requerente: Six Continents Hotels, Inc., 3 Ravinia Drive, Atlanta Georgia 30 346, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/28

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 833 Classe: 35.ª

Requerente: Six Continents Hotels, Inc., 3 Ravinia Drive, Atlanta Georgia 30 346, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/06/28

Serviços: serviços de gestão e administração de negócios; providenciar facilidades para reuniões de negócios; serviços de informação comercial; serviços de consultadoria e aconselhamento de negócios relacionados com "franchising"; serviços de informação e serviços de "Marketing", publicidade e de promoção relacionados com os serviços acima mencionados, providenciar também todos estes serviços "on-line" por base de dados ou pela "Internet"; serviços de administração de negócios para o pro-cessamento de vendas realizadas pela "Internet"; serviços de gestão de pessoal, funcionários e recrutamento e emprego; comunicações (relações públicas) operação e supervisão de planos de incentivos e de lealdade; serviços de consultadoria e aconselhamento relacionados com os serviços acima mencionados.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 835 Classe: 18.ª

Requerente: Airwalk International LLC, uma companhia de responsabilidade limitada de Delaware, 603 Park Point Drive, Suite 100 Golden, Colorado 80 401, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/02

Produtos: couro e imitação de couro, produtos nestas maté-rias não incluídos noutras classes; peles de animais; malas de viagem e malas de mão; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas; chicotes e selaria.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 836 Classe: 25.ª

Requerente: Airwalk International LLC, uma companhia de responsabilidade limitada de Delaware, 603 Park Point Drive, Suite 100 Golden, Colorado 80 401, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/02

Produtos: vestuário, calçado, chapelaria.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 837 Classe: 18.ª

Requerente: Airwalk International LLC, uma companhia de responsabilidade limitada de Delaware, 603 Park Point Drive, Suite 100 Golden, Colorado 80 401, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/02

Produtos: couro e imitação de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes; peles de animais; malas de viagem e malas de mão; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas; chicotes e selaria.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 838 Classe: 25.ª

Requerente: Airwalk International LLC, uma companhia de responsabilidade limitada de Delaware, 603 Park Point Drive, Suite 100 Golden, Colorado 80 401, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/02

Produtos: vestuário, calçado, chapelaria.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 839 Classe: 18.ª

Requerente: Airwalk International LLC, uma companhia de responsabilidade limitada de Delaware, 603 Park Point Drive, Suite 100 Golden, Colorado 80 401, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/02

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 840 Classe: 25.ª

Requerente: Airwalk International LLC, uma companhia de responsabilidade limitada de Delaware, 603 Park Point Drive, Suite 100 Golden, Colorado 80 401, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/02

Produtos: vestuário, calçado, chapelaria.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 841 Classe: 35.ª

Requerente: Six Continents Hotels, Inc., 3 Ravinia Drive, Atlanta Georgia 30 346, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/02

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 842 Classe: 42.ª

Requerente: Six Continents Hotels, Inc., 3 Ravinia Drive, Atlanta Georgia 30 346, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/02

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 843 Classe: 35.ª

Requerente: Six Continents Hotels, Inc., 3 Ravinia Drive, Atlanta Georgia 30 346, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/02

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 844 Classe: 42.ª

Requerente: Six Continents Hotels, Inc., 3 Ravinia Drive, Atlanta Georgia 30 346, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/02

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 845 Classe: 9.ª

Requerente: Asprey & Garrard Limited, 167 New Bond Street, London W1S 4AR, Inglaterra.

Nacionalidade: da Inglaterra

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/03

Produtos: óculos; óculos de sol; binóculos (binóculars); binóculos ("field glasses"); estojos, cordões e correntes para os mencionados produtos; lentes e armações para óculos e para óculos de sol; monóculos; lupas; partes e acessórios para os mencionados produtos.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 846 Classe: 11.ª

Requerente: Asprey & Garrard Limited, 167 New Bond Street, London W1S 4AR, Inglaterra.

Nacionalidade: da Inglaterra

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/03

Produtos: lustres, lâmpadas, candeeiros de tecto, candeeiros de mesa, candeeiros a óleo; lanternas; lâmpadas decorativas; quebra-luz; máquinas para fazer café e chá; máquinas de café expresso; "percolatores" e filtros para café; torradores de café; chaleiras; máquinas e aparelhos para fazer gelo; torradeiras; chaleiras eléctricas; máquinas para fazer gelados; formas para fazer "waffles"; partes e acessórios para os mencionados produtos.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 847 Classe: 24.ª

Requerente: Asprey & Garrard Limited, 167 New Bond Street, London W1S 4AR, Inglaterra.

Nacionalidade: da Inglaterra

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/03

Produtos: têxteis; artigos têxteis; produtos têxteis em peça; coberturas para mesa e para cama; artigos de linho para a casa, panos de linho, linho para a cama, linho para a mesa, toalhas de mesa; cortinas em têxtil ou em plástico; coberturas para almofadas; fronhas para almofadas; lençois; toalhas; edredãos (eiderdowns); edredãos ("duvets"); coberturas para edredãos (eiderdowns) e edredãos ("duvets"); guardanapos; "napperons" para a mesa (não em papel); toalhas de face, flanelas, tecidos em têxtil para remoção da maquilhagem; tecidos recobertos de motivos desenhados para bordados; tapeçarias murais em matérias têxteis; mantas de viagem.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 848 Classe: 27.ª

Requerente: Asprey & Garrard Limited, 167 New Bond Street, London W1S 4AR, Inglaterra.

Nacionalidade: da Inglaterra

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/03

Produtos: tapetes; capachos e esteiras, linóleo e outros artigos de revestimento de soalhos; tapeçarias murais não em matérias têxteis; papel de parede.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 849 Classe: 35.ª

Requerente: Asprey & Garrard Limited, 167 New Bond Street, London W1S 4AR, Inglaterra.

Nacionalidade: da Inglaterra

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/03

Serviços: a reunião, para o benefício de terceiros, de uma variedade de produtos que permite aos clientes, convenientemente, ver e adquirir esses produtos num estabelecimento comercial; serviços de consultadoria relacionados com a aquisição de produtos e serviços; a reunião, para o benefício de terceiros, de uma variedade de produtos que permite aos clientes, convenientemente, ver e adquirir esses produtos através de um catálogo comercial geral por ordem de correio ou por meios electrónicos; a reunião, para o benefício de terceiros, de uma variedade de produtos que permite aos clientes, convenientemente, ver e adquirir esses produtos através de um comércio geral num "website" da "Internet".

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 850 Classe: 27.ª

Requerente: Forbo International SA, uma sociedade organizada e existindo segundo as leis da Suíça, Bauelenzelgstrasse 20, 8 193 Eglisau, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/03

Produtos: azulejos para o soalho em vinil; coberturas para o soalho em vinil e coberturas para o soalho feitas em plástico e linóleo, tapetes, capachos, tapeçarias murais não em matérias têxteis.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 851 Classe: 35.ª

Requerente: Six Continents Hotels, Inc., 3 Ravinia Drive, Atlanta Georgia 30 346, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/03

Serviços: serviços de gestão e administração de negócios; providenciar facilidades para reuniões de negócios; serviços de informação comercial; serviços de consultadoria e aconselhamento de negócios relacionados com "franchising"; serviços de informação e serviços de "Marketing"; publicidade e de promoção relacionados com os serviços acima mencionados, providenciar também todos estes serviços "on-line" por base de dados ou pela "Internet"; serviços de administração de negócios para o pro-cessamento de vendas realizadas pela "Internet"; serviços de gestão de pessoal, funcionários e recrutamento e emprego; comunicações (relações públicas) operação e supervisão de planos de incentivos e de lealdade; serviços de consultadoria e aconselhamento relacionados com os serviços acima mencionados.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 852 Classe: 42.ª

Requerente: Six Continents Hotels, Inc., 3 Ravinia Drive, Atlanta Georgia 30 346, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/03

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 853 Classe: 42.ª

Requerente: Six Continents Hotels, Inc., 3 Ravinia Drive, Atlanta Georgia 30 346, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/04

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 854 Classe: 35.ª

Requerente: Six Continents Hotels, Inc., 3 Ravinia Drive, Atlanta Georgia 30 346, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/04

Serviços: serviços de gestão e administração de negócios; providenciar facilidades para reuniões de negócios; serviços de informação comercial; serviços de consultadoria e aconselhamento de negócios relacionados com "franchising"; serviços de informação e serviços de "Marketing"; publicidade e de promoção relacionados com os serviços acima mencionados, providenciar também todos estes serviços "on-line" por base de dados ou pela "Internet"; serviços de administração de negócios para o processamento de vendas realizadas pela "Internet"; serviços de gestão de pessoal, funcionários e recrutamento e emprego; comunicações (relações públicas) operação e supervisão de planos de incentivos e de lealdade; serviços de consultadoria e aconselhamento relacionados com os serviços acima mencionados.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 855 Classe: 5.ª

Requerente: Guangxi Golden Throat Co., Ltd , uma sociedade org. e existindo segundo as leis da R. P. China, n.º 28, Yuejin Road, Liuzhou City, Guangxi 545 001 R.P. China.

Nacionalidade: chinesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/04

Produtos: medicamentos para uso humano, bombons para uso medicinal, medicamentos chineses, goma de mascar para uso medicinal, alimentos para bebés, chá de ervas medicinais, substâncias dietéticas de uso medicinal, preparações para purificar o ar, medicamentos para uso veterinário, pesticidas, medicamentos dentários, toalhas sanitárias, material de pensos para uso medicinal.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 856 Classe: 30.ª

Requerente: Guangxi Golden Throat Co., Ltd , uma sociedade org. e existindo segundo as leis da R. P. China, n.º 28, Yuejin Road, Liuzhou City, Guangxi 545 001 R.P. China.

Nacionalidade: chinesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/04

Produtos: açúcar, bombons, café, chá, cacau, arroz, tapioca, sagú, sucedâneos do café, chocolates e outros produtos feitos de cacau, farinhas, aveias, preparações feitas de cereais, aletrias, pão, bolachas, bolos, pastelaria, alimentos crocantes, gelos, gelados, mel, substâncias nutritivas não medicinais, xarope de melaço, maltose, levedura, pó para levedar, sal, glutamato de monosódio, pó de caril, mostarda, pimenta, vinagre, molhos de soja, farinha de soja, pasta de sésamo, condimentos, especiarias alimentares (excepto especiarias e óleos essenciais etéricos).

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 861 Classe: 36.ª

Requerente: Banco Espírito Santo do Oriente, S.A., Av. Doutor Mário Soares, n.º 323, edifício Banco da China, 28.º andar E-F, Macau, China.

Nacionalidade: const. segundo as leis de Macau

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/05

Serviços: serviços bancários, serviços financeiros, serviços monetários e serviços imobiliários.

A marca consiste em:

Reivindicação de cores: verde escuro (pantone 3 308) para as palavras BANCO ESPÍRITO SANTO ORIENTE bem como para o círculo; dourado metálico para o logo situado no interior do círculo.

Marca n.º N/9 862 Classe: 36.ª

Requerente: Banco Espírito Santo do Oriente, S.A., Avenida Doutor Mário Soares, n.º 323, edifício Banco da China, 28.º andar E-F, Macau, China.

Nacionalidade: const. segundo as leis de Macau

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/05

Serviços: serviços bancários, serviços financeiros, serviços monetários e serviços imobiliários.

A marca consiste em:

Reivindicação de cores: verde escuro (pantone 3308) para as palavras BANCO ESPÍRITO SANTO ORIENTE bem como para o círculo e os caracteres mandarim; dourado metálico para o logo situado no interior do círculo.

Marca n.º N/9 863 Classe: 25.ª

Requerente: Companhia de Importação e Exportação Wa Kok, Limitada, Avenida de Venceslau de Morais, n.os 175-179, 11.º andar "A", edifício industrial "Kin Yip", Macau, China.

Nacionalidade: const. segundo as leis de Macau

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/05

Produtos: vestuário, sapatos, chapelaria.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 864 Classe: 5.ª

Requerente: Eli Lilly and Company, Lilly Corporate Centre, Indianapolis, Indiana, 46 285, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: Est. de Indiana, norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/08

Produtos: preparados farmacêuticos e medicinais para o cancro.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 865 Classe: 7.ª

Requerente: Flavor Burst Company, 499 Commerce Drive, Danville, Indiana 46 122, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/09

Produtos: máquinas que adicionam xaropes com sabor em confeitos congelados.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 866 Classe: 30.ª

Requerente: Flavor Burst Company, 499 Commerce Drive, Danville, Indiana 46 122, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/09

Produtos: confeitos congelados e xaropes com sabor.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 867 Classe: 25.ª

Requerente: The Coca-Cola Company, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 310 North Avenue, N.W., Atlanta, Georgia 30 313, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/09

Produtos: artigos de vestuário, incluindo "T-shirts", "sweat-shirts", camisolas, meias; chapelaria, incluindo chapéus e bonés.

A marca consiste em:

Reivindicação de cores: cores azul, laranja, preto, verde e branco.

Marca n.º N/9 868 Classe: 32.ª

Requerente: The Coca-Cola Company, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 310 North Avenue, N.W., Atlanta, Georgia 30 313, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/09

Produtos: bebidas, nomeadamente águas para beber, águas aromatizadas, águas minerais e gasosas; outras bebidas não-alcoólicas, nomeadamente bebidas refrigerantes, bebidas ener-géticas e bebidas para desportistas; bebidas e sumos de fruta; xaropes, concentrados e pós para fazer as bebidas acima men-cionadas.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 870 Classe: 12.ª

Requerente: Trek Bicycle Corporation, 801 West Madison Street Waterloo Wisconsin 53 594, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: Wisconsin, E.U.A.

Actividade: comercial

Data do pedido: 2002/07/11

Produtos: bicicletas; quadros para bicicletas; guiadores; eixos de guiadores, punhos de guiadores; suportes para bancos; bancos, pneus e câmaras-de-ar para bicicletas; garrafas de água e caixas de garrafas de água para bicicletas; porta-bagagens de bicicletas; armações para o transporte de bicicletas em veículos motorizados; estojos de ferramentas e de reparação de pneus para bicicletas; armações de transporte, sacos e mochilas para bicicletas; dispositivos sonoros de sinalização; guarda-lamas de bicicletas.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 871 Classe: 35.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

Serviços: avaliação e consultoria de negócios, consultoria em matéria de gestão de pessoal, recrutamento de pessoal, assistência na gestão de negócios.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 872 Classe: 36.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

Serviços: gestão e consultoria imobiliária, avaliação de imóveis, aluguer de imóveis, corretagem imobiliária, agências imobiliárias, gestão de imóveis, cobrança de rendas, gestão de instalações, bens e fábricas e maquinarias de propriedades.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 873 Classe: 37.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

Serviços: supervisão de construção de edifícios e sua reparação; instalação, manutenção e reparação de equipamentos e maquinarias, serviços de limpeza de edifícios.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 874 Classe: 41.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

Serviços: organização de exposições, aluguer de equipamentos desportivos e estádios, aluguer de campos de ténis, serviços de campos desportivos. Serviços de clubes.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 875 Classe: 42.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

Serviços: consultoria (gestão profissional de infra-estruturas ambientais), serviços de vigilância, fornecimento de instalações para exposições, aluguer de salas de reuniões, jardinagem paisagística.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 876 Classe: 35.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

Serviços: avaliação e consultoria de negócios, consultoria em matéria de gestão de pessoal, recrutamento de pessoal, assistência na gestão de negócios.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 877 Classe: 36.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 878 Classe: 37.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

Serviços: supervisão de construção de edifícios e sua reparação; instalação, manutenção e reparação de equipamentos e maquinarias, serviços de limpeza de edifícios.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 879 Classe: 41.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

Serviços: organização de exposições, aluguer de equipamentos desportivos e estádios, aluguer de campos de ténis, serviços de campos desportivos. Serviços de clubes.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 880 Classe: 42.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 881 Classe: 35.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

Serviços: avaliação e consultoria de negócios, consultoria em matéria de gestão de pessoal, recrutamento de pessoal, assistência na gestão de negócios.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 882 Classe: 36.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 883 Classe: 37.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

Serviços: supervisão de construção de edifícios e sua reparação; instalação, manutenção e reparação de equipamentos e maquinarias, serviços de limpeza de edifícios.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 884 Classe: 41.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

Serviços: organização de exposições, aluguer de equipamentos desportivos e estádios, aluguer de campos de ténis, serviços de campos desportivos. Serviços de clubes.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 885 Classe: 42.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 886 Classe: 35.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

Serviços: avaliação e consultoria de negócios, consultoria em matéria de gestão de pessoal, recrutamento de pessoal, assistência na gestão de negócios.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 887 Classe: 36.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 888 Classe: 37.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

Serviços: supervisão de construção de edifícios e sua reparação; instalação, manutenção e reparação de equipamentos e maquinarias, serviços de limpeza de edifícios.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 889 Classe: 41.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

Serviços: organização de exposições, aluguer de equipamentos desportivos e estádios, aluguer de campos de ténis, serviços de campos desportivos. Serviços de clubes.

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 890 Classe: 42.ª

Requerente: Jardine Matheson (Bermuda) Ltd., Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: das Bermudas

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2002/07/11

A marca consiste em:

Marca n.º N/9 896 Classe: 6.ª

Requerente: Sociedade de Importação e Exportação Internacional SLG, Limitada, Avenida da Praia Grande, n.os 15 a 53, edifício Kam Kai, 14.º andar "F", Macau, China.

Nacionalidade: const. segundo as leis de Macau

Actividade: comercial

Data do pedido: 2002/07/12

Produtos: fechaduras metálicas, molas para fechaduras, fechaduras de mola, fechaduras pendentes e outras fechaduras metálicas não electrónicas, chaves, chaves de mola metálicas.

A marca consiste em:

Protecção do Nome e Insígnia de Estabelecimento

De acordo com os artigos 10.º e 243.º do Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro, a seguir se publica o pedido de registo de nome e insígnia de estabelecimento para o Território e que, da data desta publicação, começa a contar-se o prazo de dois meses para apresentação de reclamações, em conformidade com o artigo 244.º do mesmo diploma.

Publicação de Nome ou Insígnia de Estabelecimento

Número: E/25

Requerente: Cross International (Macau) Ltd.

Sede: Ou Chong Commercial Center, No. 13 Trav. do Soriano, Block E, Ground Floor, Macau.

Actividade: comercial

Data do pedido: 2002/06/14

Tipo de actividade: venda a retalho de ninhos de andorinha e mariscos secos ; processamento de produtos alimentares; comércio de importação e exportação.

Reivindicação de cores: os caracteres chineses "盞記" e o número "1964" bem como as linhas superior e inferior são amarelos, a andorinha é vermelha. Os caracteres chineses "燕窩專門店" e as letras inglesas "NINHOS DE ANDORINHA CHAN KEE" são amarelos.

Nome/inisgnia

Em conformidade com o artigo 10.º, n.º 1, alínea d), e n.º 2 do Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro, e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, dos despachos abaixo mencionados, no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

Protecção de marcas

Concessões

Renovações

Reclamações

Averbamentos

Protecção do nome e insígnia de estabelecimento

Concessão Parcial

Para efeitos do disposto nos artigos 37.º, 39.º, 40.º e 41.º do Regime Jurídico da Propriedade Industrial, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro, e conforme a tabela anexa ao Despacho do Chefe do Executivo n.º 87/2000, de 5 de Junho, ficam notificados os interessados dos prazos para pagamento das anuidades respeitantes aos registos de patentes de invenção, bem como dos respectivos limites de vigência.

Patentes vigentes

Patentes com anuidades em sobretaxa

Patentes com anuidades em revalidação

更正

Rectificações

Boletim Oficial da RAEM n.º 6, II Série, de 6 de Fevereiro de 2002:

Marca n.º N/9 057 - deve-se alterar a figura da marca e reivindicação de cores para o seguinte: "Caracteres: '濠運' a cor de amarelo-laranja com contorno vermelho escuro; Figura: fundo a cor de purpura."

Boletim Oficial da RAEM n.º 18, II Série, de 2 de Maio de 2002:

Marca n.º N/9 418 - deve alterar-se na lista de produtos o seguinte: "Cigarros, tabaco em filamentos, tabaco manufacturado e não manufacturado."

Boletim Oficial da RAEM n.º 23, II Série, de 5 de Junho de 2002:

Marca n.º N/9 616 - na sede, onde se lê: "100 Route North Peapack, N.J.07977";

deve ler-se: "100 Route 206 North Peapack, N.J.07977";

Marcas n.os N/9 628 e N/9 631 - deve-se alterar a figura da marca para o seguinte:

Marcas n.os N/9 629 e N/9 630 - deve-se alterar a figura da marca para o seguinte:

Boletim Oficial da RAEM n.º 27, II Série, de 3 de Julho de 2002:

Marcas n.os N/8 387 e N/8 408 - no mapa de concessões: não foi concedido o uso exclusivo da expressão ¹ "杯杯粥. Cup-A-Porridge" e ² "Cup-A-Porridge", deve dar-se sem efeito a publicação desta marca, por ser indevida;

Marca n.º N/9 672 - na sede, onde se lê: "No. 49, Zhongjie, Willow Town, Shehong County, Sichuan, R.P. China"

deve ler-se: "No. 149, Zhongjie, Willow Town, Shehong County, Sichuan, R.P. China";

Marcas n.os N/2 868, 2 284-M (2388/INPI), 2 291-M (2395/INPI), 2 325-M (2429/INPI), 2 326-M (2430/INPI), 2 327-M (2431/INPI), 2 331-M (2435/INPI), 2 332-M (2436/INPI), 2 333-M (2437/INPI), 2 336-M (2440/INPI) e 2 713-M (2817/INPI) - no mapa dos averbamentos, coluna "Modificação", onde se lê: "Avenida da República, n.º 59, 19.º andar, Alvalade, Lisboa, Portugal"

deve ler-se: "Avenida da República, n.º 59, 9.º e 10.º andar, Freguesia de Alvalade, Lisboa, Portugal".

Direcção dos Serviços de Economia, aos 18 de Julho de 2002.

O Director dos Serviços, substituto, Sou Tim Peng.

Número 32IISÉRIE

Quarta-feira, 7 de Agosto de 2002

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA

AvisoProtecção de marcas

Protecção do Nome e Insígnia de Estabelecimento

Publicação de Nome ou Insígnia de Estabelecimento

Nome/inisgnia

Protecção de marcas

Concessões

Renovações

Reclamações

Averbamentos

Protecção do nome e insígnia de estabelecimento

Concessão Parcial

Patentes vigentes

Patentes com anuidades em sobretaxa

Patentes com anuidades em revalidação

更正

Rectificações

Número 32
II
SÉRIE

Aviso
Protecção de marcas