 |  |  |  |
第 13 期
政府機關通告及公告
二零零二年三月二十七日，星期三
澳門特別行政區
政府機關通告及公告
行 政 長 官 辦 公 室
公 告
根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的、十二月二十一日第87/89/M 號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，為填補政府總部輔助部門人員編制內以下空缺，以文件審閱、有限制的方式進行之一般晉升開考的報考人臨時名單，已張貼於南灣大馬路一百三十一號政府總部輔助部門人力資源暨檔案處。有關招考通告的公告，已公布於二零零二年二月二十七日第九期《澳門特別行政區公報》第二組內：
- 第一職階一等高級技術員兩缺；
- 第一職階一等技術員一缺。
根據上述通則第五十七條第五款的規定，該名單視為確定名單。
二零零二年三月十三日於行政長官辦公室
辦公室主任 何永安
立 法 會 輔 助 部 門
公 告
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》的規定，以文件審閱及有限制的方式，為立法會輔助部門之公務員進行一般晉升開考，以填補立法會輔助部門人員編制內之空缺，通告張貼在立法會前地立法會大樓立法會輔助部門一般行政及財政管理處，而遞交報考申請表之期限為十日，自本公告公布在《澳門特別行政區公報》後的第一個工作日起計算。填補之空缺如下：
- 第一職階一等資訊技術員兩缺；
- 第一職階一等資訊督導員兩缺；及
- 第一職階一等公關督導員兩缺。
二零零二年三月二十一日於立法會輔助部門
秘書長 施明蕙
初 級 法 院
公 告
|
無償還能力之程序卷宗編號CFI-001-01-3號 |
第三庭 |
聲請人：中國銀行，總行設在北京，澳門分行設在蘇亞利斯博士大馬路323號中國銀行大廈。
被聲請人：Hung, Wai Ling，女，未婚，成年，香港出生，英國籍，居於香港 Nai Chung Village Sai Kung, n.º 30 DD218 Lot 1869, N.T.或澳門美副將大馬路九號地下“Y”。
現公佈在上述案卷於二零零二年一月七日作出的判決，宣告Hung, Wai Ling，女，未婚，成年，香港出生，英國籍，居於香港 Nai Chung Village Sai Kung, n.º 30 DD218 Lot 1869, N.T.或澳門美副將大馬路九號地下“ Y”，現正處於無償還能力狀態，並將債權申報期間定為三十日。根據一九九九年之《民事訴訟法典》第一千零八十九條規定，上指期間自本公告在《澳門特別行政區公報》內公佈日期起計算。
二零零二年一月十一日於初級法院
法官 蕭偉志
行 政 暨 公 職 局
公 告
根據經十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，現將行政暨公職局為填補人員編制高級技術員職程法律範疇第一職階一等高級技術員一缺，以審閱文件、有限制的方式進行的一般晉升開考的應考人臨時名單，張貼在水坑尾街一百六十二號公共行政大樓行政暨公職局行政暨財政處，以供查閱，為期十天，自本公告公布日起計。開考的公告已於二零零二年三月六日第十期《澳門特別行政區公報》第二組內公布。
根據上述通則第五十七條第五款的規定，本名單被視為確定名單。
二零零二年三月二十一日於行政暨公職局
局長 李麗如
法 務 局
公 告
本局為填補人員編制內高級技術人員組別一等高級技術員第一職階一缺，經二零零二年二月二十七日第九期第二組《澳門特別行政區公報》刊登以審查文件及有限制的方式進行普通晉升開考的公告，現根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，准考人臨時名單已張貼在水坑尾街162號公共行政大樓十九樓法務局內。
根據同一通則第五十七條第五款的規定，上述臨時名單被視為確定名單。
二零零二年三月十九日於法務局
局長 張永春
民 政 總 署
公 告
本署透過二零零二年二月六日第六期第二組《澳門特別行政區公報》刊登通告，進行限制性晉升普通考試，以填補第一職階一等高級技術員兩缺，現根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的、十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，於民政總署行政處的佈告欄張貼准考人臨時名單。
根據《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第五款的規定，本名單視作確定名單。
二零零二年三月十五日於民政總署
典試委員會主席：管理委員會主席 劉仕堯
經 濟 局
名 單
經濟局為填補人員編制督察職程第一職階首席督察二缺，經於二零零二年一月三十日第五期第二組《澳門特別行政區公報》刊登以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的招考公告。 現公佈應考人評核成績如下：
合格應考人： 分
- 1. 龐雪梅 8.60
- 2. 梁德邦 8.47
按照十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，應考人可自本名單公佈之日起計十個工作天內向核准招考的實體提起訴願。
（經二零零二年三月二十日經濟財政司司長的批示確認）
二零零二年三月二十一日於經濟局
典試委員會：
主席：吳錦松
正選委員：José Manuel Pereira de Oliveira
Feliciano Pedro Dias
公 告
茲通知，根據十二月二十一日第87/89/M號法令通過並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》的規定，現以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考，以填補經濟局人員編制資訊技術員職程第一職階一等資訊技術員一缺。
凡符合十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款所規定的條件的經濟局人員編制之公務員，自本公告刊登在《澳門特別行政區公報》之緊接第一個辦公日起計十天內均可報考。
上述之開考通告可供查閱及張貼在南灣羅保博士街一至三號（國際銀行大廈）六樓經濟局行政暨財政處大堂。
二零零二年三月二十一日於經濟局
代局長 羅銳榮
博 彩 監 察 暨 協 調 局
公 告
茲通知，根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》的規定，現以文件審閱、有限制的方式為博彩監察暨協調局公務員進行一般晉升開考，以填補本局人員編制之第一職階特級督察壹缺。
再通知上述開考之通告已張貼在南灣大馬路762-804號中華廣場二十一字樓本局行政暨財政處之告示版。報考申請應自本公告刊登於《澳門特別行政區公報》之日緊接第一個辦公日起計十天內遞交。
二零零二年三月十四日於博彩監察暨協調局
局長 雪萬龍
———
博彩監察暨協調局為填補人員編制第一職階一等高級技術員兩缺，經於二零零二年二月二十七日第九期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的招考公告。現根據十二月二十一日第87/89/M號法令第一條核准的，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，准考人臨時名單張貼於南灣大馬路762-804號中華廣場二十一樓本局行政暨財政處告示板以供查閱。
根據上述通則第五十七條第五款的規定，上述名單被視為確定名單。
二零零二年三月十五日於博彩監察暨協調局
局長 雪萬龍
澳 門 保 安 部 隊 事 務 局
公 告
澳門保安部隊事務局為填補文職人員編制專業技術員人員組別內第一職階二等公關督導員二缺，經於二零零二年二月十五日第七期第二組《澳門特別行政區公報》刊登以考核方式進行普通入職開考的開考通告。
根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂、十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款規定，投考人臨時名單已張貼於兵營斜巷本局大堂，以供參閱。
二零零二年三月十九日於澳門保安部隊事務局
典試委員會：
主席：治安警察副警司 吳周寶屏
委員：顧問高級技術員 梁金玉
海關警長 譚碧翠
———
澳門保安部隊事務局為填補文職人員編制第一職階一等技術員壹缺，經於二零零二年三月六日第十期《澳門特別行政區公報》第二組刊登，以審查文件、有限制方式進行普通晉升開考之招考公告。
根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂、十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款規定，投考人臨時名單已張貼於澳門保安部隊事務局大堂，以供參閱。
二零零二年三月二十一日於澳門保安部隊事務局
典試委員會：
主席：通訊處處長 高振威
委員：顧問高級技術員 梁金玉
治安警察警長 Fausto Viseu Bento
司 法 警 察 局
公 告
茲通知，刊登於二零零二年三月六日第十期第二組《澳門特別行政區公報》之通告，以有條件限制及考核方式進行普通晉升開考，並設有關培訓課程，以填補司法警察局編制內刑事偵查員組別的第一職階副督察四缺，其准考人確定名單已張貼於本局人力資源、接待暨公共關係處內，以供查閱。
二零零二年三月二十日於司法警察局
局長 黃少澤
———
茲通知，根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》的規定，以有條件限制及審查文件方式進行普通的晉升開考，以填補本局編制內以下空缺：
- 刑事偵查員組別的第一職階一等偵查員七缺；
- 高級技術員組別的第一職階一等高級技術員三缺；
- 傳譯及翻譯組別的第一職階首席文案兩缺；
- 專業技術人員組別的第一職階首席助理技術員兩缺。
上述開考之通告已張貼在司法警察局人力資源、接待暨公共關係處。報考申請應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個工作日起計十天內遞交。
二零零二年三月二十日於司法警察局
局長 黃少澤
澳 門 保 安 部 隊 高 等 學 校
名 單
根據四月十五日第93/96/M號訓令第一百二十八條第二款及第一百二十九條，為入讀澳門保安部隊高等學校第七屆警官培訓課程，以填補治安警察局編制內男性高級職程十三缺（屬治安警察局之報考者佔六缺，屬文職報考者佔七缺），及女性高級職程四缺（屬治安警察局之報考者佔二缺，屬文職報考者佔二缺），其入學試合格之報考者總評分名單如下：
1. 合格之報考者：
a）文職男性報考者
b）文職女性報考者
c）治安警察局之男性報考者
根據四月十五日第93/96/M號訓令核准之《澳門保安部隊高等學校規章》第一百零八條的規定而被剔除之報考者共1164人。
按照十二月二十八日第62/98/M號法令修訂、十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，報考者可自本名單公佈之日起計十個工作天內向核准招考的實體提起上訴。
（根據十二月二十日第6/1999號行政法規第四條第二款所指之附件IV第八項之規定，保安司司長於二零零二年三月十二日批示確認）
二零零二年三月十二日於澳門保安部隊高等學校
甄選委員會：
主席：消防副總區長 鄒家昌
海關委員：海關警司 梁慶輝
治安警察局委員：治安警副警務總長 鄭力生
消防局委員：消防副總區長 蒙遠明
旅 遊 局
公 告
茲通知，根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》的規定，只為旅遊局人員而設的文件審閱及有限制方式進行的一般晉升開考，以填補旅遊局人員編制行政人員組別一般制度職程之第一職階二等文員一缺。
上述開考之通告已張貼在議事亭前地九號利斯大廈旅遊局一樓行政暨財政處。報考申請應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個辦公日起計十天內遞交。
二零零二年三月十九日於旅遊局
代局長 文綺華
體 育 發 展 局
通 告
第4/GP/2002號批示
1. 根據公布在二零零零年六月十四日第二十四期《澳門特別行政區公報》第二組上，社會文化司司長於六月七日作出的第33/2000號批示第二款，以及十二月二十一日第85/89/M號法令第十一條第二款和第三款的規定，本人授予體育發展處處長柯嵐學士和體育醫學中心處長賴宏學士以下的權限：
1）簽署傳達上級批示的公函和一般的程序通知文書；
2）接受其下屬為缺勤而作的解釋；
3）批准享受年假的申請；
4）簽署向供應商諮詢價格的通知函件；
5）簽發物料申請書。
2. 還把批准作出載於體育發展基金預算開支表章節中關於發放個別津貼以資助體育總會及體育會租賃體育設施的權限授予體育發展處處長，有關金額以澳門幣拾伍萬圓為限。
3.當有關的職位擔任人不在或因故不能視事時，由其法定代任人代為行使本批示所授予及轉授予之權限。
4.本批示所授予及轉授予的權限不妨礙收回權與監管權。
5. 對行使本批示所授予而作出的行為，得提起必要訴願。
6. 在本授予及轉授予的權限範圍，至本批示刊登之日期，上述體育發展局的處級主管所作的行為均獲追認。
7. 本批示由刊登日起生效。
（社會文化司司長於二零零二年三月十九日批示確認）
二零零二年三月二十一日於體育發展局
局長 蕭威利
