行 政 暨 公 職 局

公 告

根據經十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，現將本局為填補人員編制資訊督導員職程之第一職階特級資訊督導員壹缺，以審閱文件、有限制的方式進行的一般晉升開考的報考人臨時名單張貼在水坑尾街一百六十二號公共行政大樓二十六樓行政暨公職局之行政暨財政處以供查閱，為期十天，自本公告公布日起計。開考的公告已在二零零一年二月二十一日第八期《澳門特別行政區公報》第二組內公布。

根據上述通則第五十七條第五款的規定，本名單被視為確定名單。

二零零一年三月九日於行政暨公職局

局長 李麗如

———

根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，將填補本局人員編制第一職階首席技術員一缺，第一職階特級技術輔導員一缺及第一職階首席公關督導員一缺，將以文件審閱方式進行一般晉升有限制的開考的報考人臨時名單張貼於水坑尾街一百六十二號公共行政大樓二十六樓行政暨公職局之行政暨財政處。其招考通告的公告已公佈於二零零一年二月二十一日第八期《澳門特別行政區公報》第二組內。

根據上述通則第五十七條第五款的規定，上述名單被視為確定名單。

二零零一年三月十二日於行政暨公職局

局長 李麗如

法 務 局

公 告

根據十一月一日第66/99/M號法令第六條、第二十二條及第二十五條的規定，並為產生該條文所規定的效力，茲公布：按照法務局局長於二零零一年三月十六日作出的批示，基於私人公證員Paulo Remédios的執照已被中止，故委任澳門第二公證署公證員替任之。

替任的公證員可在其公證署內，作出因本身性質或因法律效力而只能由被替任的公證員作出的所有行為。

二零零一年三月二十日於法務局

局長 張永春

通 告

因本局文誤，刊登在二零零一年三月十四日第十一期第二組《澳門特別行政區公報》的葡文名單中，有關以審查文件方式進行普通限制性晉升試以填補法務局人員編制高級技術人員組別第一職階一等高級技術員職級六缺，准考人評核名單之事宜出現不正確之處，現更正如下：

原文為：“Candidatos aprovados：

…………………………

… Wu Kit U …………

………………………”

應改為：“Candidatos aprovados：

…………………………

… Wu Kit I …………

………………………”。

二零零一年三月十六日於法務局

局長 張永春

臨 時 澳 門 市 政 局

公 告

本局透過二零零一年二月七日第六期第二組《澳門特別行政區公報》刊登通告，進行考核形式的入職普通考試，以填補第一職階二等高級技術員一缺（法律範疇），現根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的、十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，於市政局大樓大堂的告示處張貼有關准考人的臨時名單。

二零零一年三月十六日於臨時澳門市政局

典試委員會主席：

臨時澳門市政局主席 麥健智

經 濟 局

公 告

茲通知根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》之規定，現以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考，以填補經濟局人員編制第一職階一等技術輔導員六缺。

凡符合十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款所規定的條件的經濟局人員編制之公務員，自本公告刊登在《澳門特別行政區公報》之緊接第一個辦公日起計十天內均可報考。

上述之開考通告可供查閱及張貼在南灣羅保博士街一至三號（國際銀行大廈）六樓經濟局行政暨財政處大堂。

二零零一年三月十六日於經濟局

代局長 羅銳榮（副局長代行）

退 休 基 金 會

三十日告示

謹此公佈現有何瑞清申請已故丈夫譚天錫，其曾為消防局退休消防長遺下之遺屬撫恤金，如有人士認為具權利領取該項撫恤金，應由本告示在《澳門特別行政區公報》刊登之日起計，三十天內，向退休基金會申請應有之權益。如於上述期限內未接獲任何異議，則現申請人之要求將被接納。

二零零一年三月二十日於退休基金會

行政管理委員會主席 劉婉婷

澳 門 金 融 管 理 局

告 示

茲公佈澳門金融管理局對下指的前保險中介人提起一違法行為程序：

郭玉旺先生

因其行為違反保險中介活動管制法例的規定。現自本告示在《澳門特別行政區公報》上刊登之日起計三十日為通知期，通知上述嫌疑人於告示期限告滿後十日內提出書面辯護，並根據經十月二十四日第51/94/M號法令修改的六月五日第38/89/M號法令第三十三條第二款的規定，附上或申請證據方法。

二零零一年三月二十日於澳門金融管理局

行政委員會：

主席：丁連星

委員：潘志輝

———

茲公佈澳門金融管理局對下指的前保險中介人提起一違法行為程序：

蔡勤先生

因其行為違反保險中介活動管制法例的規定。現自本告示在《澳門特別行政區公報》上刊登之日起計三十日為通知期，通知上述嫌疑人於告示期限告滿後十日內提出書面辯護，並根據經十月二十四日第51/94/M號法令修改的六月五日第38/89/M號法令第三十三條第二款的規定，附上或申請證據方法。

二零零一年三月二十日於澳門金融管理局

行政委員會：

主席：丁連星

委員：潘志輝

———

茲公佈：澳門金融管理局對以下人士提起違法行為程序：

啟財財務租賃交易有限公司

股東兼總經理Ho Se Meng及股東Tam Kai Heng

因其行為違反七月五日第32/93/M號法令核准的《金融體系法律制度》第十八條第一款的規定（不當使用名稱）。現自本告示在《澳門特別行政區公報》上刊登之日起計三十日為通知期，通知上指嫌疑人於告示期限告滿後十日內提出書面辯護，並得根據上述法令第一百三十一條第三款的規定提供相關的證據方法。

二零零一年三月二十三日於澳門金融管理局

行政委員會：

主席：丁連星

委員：何兆基

水 警 稽 查 局

通 告

按照十二月三十日第66/94/M號法令核准的《澳門保安部隊軍事化人員通則》 第二百七十五條第二款規定通知目前無法聯絡的警員編號19980，盧恩琪，就向其作出起訴的一宗待決紀律案卷，由本通告刊登日開始計算之三十天內遞交其書面辯護。

二零零一年三月十九日於水警稽查局指揮部

局長 徐禮恆警務總監

澳 門 監 獄

名 單

經行政長官於二零零一年三月二十日的批示確認，現公佈澳門監獄獄警基本培訓課程及實習之及格、不及格與被淘汰之投考人名單：

A. 及格投考人（男）:

排名 / 投考人編號 / 姓名 / 總成績

1 301 鄧松齡 8.342

2 188 吳社煊 8.198

3 410 楊育藝 8.075

4 297 Valerio Niza da Silva 8.007

5 280 張遜 7.855

6 484 黃煜 7.623

7 164 冼榮軒 7.519

8 156 郭健文 7.474

9 421 劉仁 7.418

10 230 吳偉漢 7.418

11 344 黃詠輝 7.222

12 349 Carlos Alberto da Rocha Fu 7.176

13 456 李詠康 7.069

14 373 李德偉 6.883

15 464 蘇詠佳 6.867

16 104 梁子彬 6.669

17 240 范家振 6.488

18 534 鄧子傑 6.372

19 452 張世英 6.123

20 503 司徒捷賢 6.084

21 49 陳錫民 6.039

22 443 鄧小兵 5.982

23 424 林偉和 5.961

24 217 陳志華 5.945

25 347 李樹正 5.918

26 406 吳偉圖 5.906

27 184 梁德福 5.745

28 190 馮偉明 5.687

29 555 王國輝 5.671

30 345 梁耀廣 5.668

31 271 陳輔國 5.616

32 305 霍英傑 5.614

33 87 劉展聲 5.596

34 132 陳凱鋒 5.571

35 118 羅文偉 5.502

36 46 林國基 5.496

37 283 曹福全 5.451

38 362 高子健 5.304

39 357 林志強  5.278

40 479 Frederico José Pereira 5.232

41 213 陳少康 Chan Siu Hong 4.958

B. 及格投考人（女）

排名 / 投考人編號 / 姓名 / 總成績

1 73 林艷琼 8.253

2 430 談詩荻 7.677

3 323 岑秀姍 7.508

4 513 陳美愛 7.507

5 465 毛詠欣 7.48

6 405 黃家明 7.306

7 380 陳秀香 7.163

8 391 梁國珊 7.023

9 79 朱永圓 7.011

10 423 甘麗麗 6.022

11 220 陳嬌賢 5.985

12 542 鄧慧聰 5.967

13 326 郭宇 5.935

14 459 陳河多 5.9

15 76 潘嘉琳 5.793

16 282 馬嫚品 5.778

17 161 謝佩珊 5.64

18 109 鄭小賢 5.355

19 243 吳少卿 5.339

20 399 曾婉芬 5.043

21 409 陳嘉麗 4.948

C. 不及格投考人：

1. 鍾立德

2. 楊祖明

3. 謝僑興

4. 張榮劍

5. 邱小忠

6. 陳金福

7. 蘇偉才

8. 駱耀高

9. 黃家琪

10. 陳輝豪

11. 游旅

12. 譚本安

13. 吳國鋒

14. 潘家煥

15. 謝榮華

16. 梁宏寬

17. 戴文成

18. 廖奮志

19. 吳永成

20. 周錦榮

21. 唐志榮

22. 林康贊

23. 裘柏濂

24. 吳錦源

25. 林建豪

26. 陳耀明

27. 梁世全

28. 劉健偉

29. 黃健安

30. 黃志強

31. 冼桂蓮

32. 徐少鵬

33. 文偉周

34. 黃少華

35. 高偉雄

36. 吳松欣

37. 曾益苗

38. 陳永昌

39. 歐衛平

D. 被淘汰之投考人 ：

1. 蘇梅珍

2. 勞達民

3. 鍾珮慧

4. 徐浩民

5. 余世清

6. 郭煥永

7. 馮志強

8. 王木桐

9. 梁永聰

10. 譚鳳雯

11. 何家豪

12. 鄭小燕

13. 冼燕明

14. 曹健舟

15. 林永洪

16. 盧志威

17. 梁伯文

18. 潘雯靜

19. 梁惠賢

20. 呂婉茵

21. 莫偉立

22. 區雪麗

23. 陳志富

24. 吳志雄

25. 黃國倫

26. Raimundo Martins do Espírito Santo Dias

27. 陳嬋娟

28. 廖永榮

29. 黃漢炎

30. 黃麗儀

31. 張榮群

32. 溫祖

33. 溫亦華

34. 袁杏桂

35. 林如結

36. 張耀雄

37. 譚鳳菁

38. 許冠勇

39. 梁仲棠

40. 梁施詠

41. 古嘉儀

42. 馮偉權

43. 胡燕華

44. 卓清勇

45. 子峰吳

46. 李文灝

47. 馮建文

48. 梁佛好

49. 梁偉昌

50. 張柏威

51. 鄭彥倫

52. 楊俊偉

53. 黃明照

54. 馮春強

55. 何海旗

56. 劉玉亮

57. 郝建海

58. 謝潔儀

59. 譚浩源

60. 王真真

61. 許錫陽

62. 吳健霞

63. 金珮珊

64. 莫凱峰

65. 麥永強

66. 廖治中

67. 高國樑

68. 曹碧華

69. 林思玲

70. 陳振榮

71. 冼炳強

72. 鍾景能

73. 岑浩賢

74. 屈志成

75. 曾偉強

76. 杜銳強

77. 盧貴珍

78. 黃金鳳

79. 馮福霖

80. 王杰

81. 梁啟儒（梁仲興）

82. 張智宏

83. 黃家雄

84. 陳卓文

85. 馮金順

86. 葉偉基

87. 趙堅豪

88. 謝家榮

89. 洪傑明

90. 譚岳鋒

91. 李粵琳

92. 黃漢華

93. 吳紹輝

94. 黃少芬

95. 何浩川

96. 梁先榮

97. 魯偉成

98. 陳少娟

99. 陳錦平

100. 陳錦明

101. 古志超

102. 關浩佳

103. 穎川鄧

104. 羅迪文

105. 朱永勝

106. 李展恆

107. 梁樹堅

108. 李鎮金

109. 何幹景

110. 陳錦華

111. 戴世挺

112. 梁厚源

113. 李卓慧

114. 陳素霞

115. 陳少玲

116. 王建宇

117. 周德培

118. 劉玉珍

119. 劉蕊仙

120. 溫錦添

121. 楊志堅

122. 周志豪

123. 賴嘉梅

124. 吳瑩芳

125. 張偉文

126. 黎燕卿

127. 賴雅薇

128. Filipe Noronha Assunção Kuong

129. Anabela Noronha de Assunção Kuong

130. 游美珊

131. 李佩珊

132. 孫國權

133. 陳冬迎

134. 歐陽錦豐

135. 劉家華

136. 趙秀芬

137. 陳冬寧

138. 霍文業

139. 吳婉雯

140. 張金華

141. 戴國良

142. 梁橋坤

143. 李雁冰

144. 朱敏儀

145. 楊錦秋

146. 馬鑑新

147. 林文興

148. 楊更森

149. 周崢嶸

150. 陳麗君

151. Eduardo António Baptista

152. 辛波蘭

153. 廖祝圓

154. 楊容訪

155. 吳國輝

156. 李婉儀

157. 林予晨

158. 何永堅

159. 甘保榮

160. Vong Kuok In

161. 梁葳瀚

162. 梁淑芬

163. 譚家偉

164. 林護明

165. Henrique da Silva Chiang

166. 吳妙姿

167. 吳永堅

168. 陳斌耀

169. 李偉傑

170. 何艷芳

171. 陳婉嫻

172. 李寶寶

173. 梁綺明

174. 黃霞

175. 周國雲

176. 吳燕霞

177. 方明坤

178. 方明霞

179. 徐德威

180. 謝達強

181. 梁偉星

182. 麥賜麟

183. 許佩詩

184. 伍偉業

185. 李健

186. 冼浩勇

187. 鄭順茗

188. 梁少珊

189. 鄧世豪

190. 郭志明

191. 羅燦輝

192. 劉玉穗

193. 林玉明

194. 倫碧君

195. 張志輝

196. 劉博慈

197. 黃洪濱

198. 彭榮達

199. 孫國科

200. 林偉略

201. 林容倫

202. 譚國威

203. 趙健安

204. 譚憲恩

205. 廖澤行

206. 盧華均

207. 李翠雲

208. 梁家偉

209. 彭樂耘

210. 蘇志華

211. 林堅固

212. 曾志勝

213. 楊宏峰

214. 鄭盛國

215. Filipe Anok Rodrigues

216. 嚴志和

217. 許敏儀

218. 莫智華

219. 王阿三

220. 莊永發

221. 何玉娟

222. 胡靜勉

223. 司徒慧賢

224. 陳惠敏

225. 陳慧玲

226. 莊育紅

227. 黎耀偉

228. 鄭振宇

229. 黃金花

230. 黃旭梅

231. 顧家駒

232. 關偉玉

233. 梁詠恩

234. 程璐

235. 梁煥蓉

236. 劉炎強

237. 劉志恆

238. 吳海文

239. 馮媛儀

240. 鄧朝左

241. 甘毅強

242. 冼桂芳

243. 李雪萍

244. Jorge Paulo do Rego Pestana dos Santos

245. 李月梅

246. 侯碧珍

247. 張浩堂

248. 林旭

249. 倫藻聯

250. 陳綺華

251. 吳志華

252. 陳玉佩

253. 梁啟良

254. 袁劍鳴

255. 梁錦輝

256. 盤偉強

257. 何旅邁

258. 陳鳳娣

259. 張映麗

260. 崔順航

261. 梁彬元

262. 徐健偉

263. 楊素冰

264. 趙欽

265. 徐小紅

266. 張學河

267. Patricio Delgado de Sousa

268. 馮志宏

269. 黃振英

270. 鄭麗均

271. 何彩碧

272. 林凱榮

273. 陳觀齊

274. 吳子俊

275. 吳仲兒

276. 黃潤光

277. 李振欽

278. 蔡振星

279. 林志豪

280. 梁俊毅

281. 余蓮好

282. 崔冠雄

283. 余偉強

284. 廖家俊

285. 林志強

286. 林遠基

287. 郭家強

288. 梁志豪

289. 黃安霞

290. 李振輝

291. Clodoaldo Lobato de Faria Barros

292. 余茂楠

293. Saturnino de Sequeira

294. 林彩霞

295. Arthur Vai

296. 戴勝榮

297. 區汝君

298. 梁政偉

299. 羅藹群

300. 劉雪霞

301. 何錦虹

302. 何美寶

303. 鄭星麗

304. 譚楚珊

305. 蔡振球

306. 蘇志宇

307. 蘇文怡

308. 譚慧德

309. 禤志添

310. 鄭劍雄

311. 陳建生

312. 張偉文

313. 吳嘉麗

314. 陳維富

315. 柯海豐

316. 曾煜倫

317. 林卓豪

318. 梁廣源

319. 梁兆偉

320. 羅耀良

321. 楊國燕

322. 曾家進

323. 容嘉豪

324. 曾炳富

325. 戴穎龍

326. 杜日銘

327. 李杰芳

328. 戴穎強

329. 吳小慧

330. 香松

331. 徐成洲

332. 胡家賢

333. 陳榮輝

334. 李家榮

335. 楊羨梅

336. 鄭耀庭

337. Alexandre Morais Hoi

338. 王嘉琪

339. 周國豪

340. 卓小玲

341. 歐家威

342. 黃海容

343. 譚堅洪

344. 郭仲輝

345. 陳嘉俊

346. 葉偉容

347. 戴慧賢

348. 杜燕卿

349. 葉濤

350. 溫曉華

351. 黃安妮

352. 梁永德

353. 袁麗瑩

354. 張榮興

355. 張定邦

356. 林少宏

357. 麥瑞珍

358. 胡家豪

359. 容志明

360. 鄭健陽

361. 黎海剛

362. 鄒煜

363. 陳業勤

364. 陳少保

365. 譚嘉雯

366. 蔣秋芳

367. 溫寶賢

368. 趙淑明

369. 馬振雄

370. 楊宏耀

371. 陳日明

372. 李潔玲

373. 朱文英

374. 張曉輝

375. 許賢達

376. 陳遠君

377. 方明英

378. 梁桂卿

379. 李祖輝

380. 趙維遜

381. Arnaldo Pereira

382. 郭敏嫦

383. Alberto Ip

384. 梁健強

385. 尤吉祥

386. 劉健龍

387. 林美琪

388. 梁萬興

389. 李國樑

390. 張錦輝

391. 梁家倫

392. 詹萬和

393. 葉特輝

394. 溫金蓮

395. 羅家倫

396. 區建坤

397. 劉耀沛

398. 戴景康

399. 潘偉雄

400. 霍麗明

401. 甄麗貞

402. 楊貴容

403. 葉秀欣

404. 鄔偉山

405. 湯善駿

406. 張麗嫦

407. 馮康華

408. 劉碧雲

409. 江志勁

410. 林立柱

411. 鄧達明

412. 王浩禧

413. 岑翠珊

414. 周偉材

415. 楊美寶

416. 梁應新

417. 葉滿之

418. 卓以榮

419. 林智傑

420. 李耀基

421. 鄧敏業

422. 李志揚

423. 鄭伯滔

424. 方志榮

425. 孫一龍

426. 司徒志遠

427. 梁偉豪

428. 黃春儀

429. Alfredo Quinn

430. 梁啟發

431. 謝雲龍

432. 李詠莊

433. 李志聰

434. 梁汝棟

435. 鄭錦昌

436. 陳德盛

437. 伍劍雄

438. 吳遠茹

439. 王毅

440. 吳金潤

441. 陳逸民

442. 李灶威

443. 張志強

444. 彭定邦

445. 陳十金

446. 曹文兒

447. 黃桂花

448. 吳光輝

449. 譚嘉敏

450. 梁佩珊

451. 高婉薇

452. 周惠蓮

453. 黃志文

454. 林晃文

455. 鍾慶聰

456. 鄭志偉

457. 李星

458. 區嘉榮

459. 梁永焯

460. 周振球

461. 古詠建

二零零一年三月二十三日於澳門監獄

監獄代獄長 呂錦雲

通 告

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之《澳門公共行政工作人員通則》第三百三十三條第二款，以及執行該通則第三百五十三條第一款及第二款的共同規定，對澳門監獄獄警Ombahadur Gurung提起且 待決之紀律程序，現通知其可到位於澳門路環竹灣馬路聖方濟各街的澳門監獄查閱有關卷宗及索取控訴書副本。

並通知其可在法定期限內提交書面答辯。

二零零一年三月二十日於澳門監獄

預審員 Ung Wai San

衛 生 局

名 單

在二零零一年一月十七日第三期《澳門特別行政區公報》第二組內公布開考，並於二零零一年三月七日舉行之本局人員編制醫院醫生職程第一職階第二職等兒科醫院主任醫生考試之最後評核成績如下：

合格應考人： 評核成績 / 分

1.楊健梅 9.46

2.呂健文 9.30

（經社會文化司司長於二零零一年三月二十日之批示確認）

二零零一年三月九日於衛生局

典試委員會：

主席：黃鳳欣

第一委員：Jorge Humberto Morais

第二委員：李佩儀

澳 門 理 工 學 院

名 單

為遵行八月二十六日第54/GM/97號批示，有關撥給私人及私人機構的財政資助，澳門理工學院公佈在二零零零年第四季的資助名單：

二零零一年三月二十日於澳門理工學院

秘書長 高濠輝

旅 遊 學 院

公 告

茲特公佈，按照社會文化司司長二零零一年三月十五日之批示，現根據經十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》的規定，以文件審閱及有限制的方式，為旅遊學院公務員進行一般晉升開考，以填補本學院人員編制內以下空缺：

第一職階一等高級技術員一缺；

第一職階一等助理技術員一缺；

第一職階二等文員一缺。

上述開考通告已張貼於望廈山本學院行政暨財政輔助部。有意報考者請自本公告刊登於《澳門特別行政區公報》後第一個辦公日起十日內遞交有關資料。

二零零一年三月十六日於旅遊學院

代副院長 甄美娟