 |  |  |  |
第 38 期
政府機關通告及公告
二零零零年九月二十日，星期三
澳門特別行政區
政府機關通告及公告
行 政 長 官 辦 公 室
公 告
為填補政府總部輔助部門人員編制以下空缺，茲將根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》的規定，以文件審閱、有限制的方式，遞交報考表格之期限為十日，為本輔助部門之公務員進行一般晉升開考通告，張貼於新口岸宋玉生廣場行政長官辦公大樓十四樓政府總部輔助部門人力資源暨檔案處：
- 第一職階首席文案一缺；
- 第一職階一等助理技術員一缺。
二零零零年九月十一日於行政長官辦公室
辦公室主任 何永安
行 政 暨 公 職 局
名 單
行政暨公職局為填補人員編制行政文員職程第一職階二等行政文員一缺，經於二零零零年七月二十六日第三十期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的招考公告。現公布應考人評核成績如下：
合格應考人： 分
Sérgio Miguel da Luz 8.1
按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，應考人可自本名單公布之日起計十個工作天內向核准招考的實體提起訴願。
（經二零零零年九月七日行政法務司司長的批示確認）
二零零零年九月十四日於行政暨公職局
典試委員會：
主席：Camila de Fátima Fernandes
委員：Angela Santos Campos
楊潤貴
公 告
為填補行政暨公職局人員編制高級技術員職程第一職階顧問高級技術員五缺，茲將根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》規定，以文件審閱、有限制的方式，遞交報考表格之期限為十日，為行政暨公職局之公務員進行一般晉升開考的通告，張貼在水坑尾街一百六十二號公共行政大樓二十六樓行政暨公職局之行政暨財政處。
二零零零年九月十二日於行政暨公職局
局長 李麗如
司 法 事 務 局
公 告
茲通知根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，為填補司法事務局人員編制內傳譯及翻譯人員組別翻譯顧問兩缺，有關透過審查文件方式，進行普通限制性晉升開考的臨時名單，現張貼在水坑尾街162號公共行政大樓十九樓司法事務局內，而其開考通告之公告則已公布在二零零零年八月二十三日第三十四期第二組《澳門特別行政區公報》內。
根據該通則第五十七條第五款的規定，有關名單被視為確定名單。
二零零零年九月十二日於司法事務局
局長 張永春
身 份 證 明 局
公 告
根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款之規定，為填補身份證明局人員編制一等技術輔導員第一職階二缺，以文件審閱方式進行一般晉升有限制的開考的報考人臨時名單張貼於澳門議事亭前地十八至二十號中華商業中心四字樓本局之行政暨財政處，其招考通告的公告已公佈於二零零零年八月十六日第三十三期之《澳門特別行政區公報》第二組內。
根據上述通則第五十七條第五款之規定，該名單被視為確定名單。
二零零零年九月七日於身份證明局
局長 黎英杰
臨 時 澳 門 市 政 局
名 單
本局透過一九九九年十二月九日第四十九期第二組《政府公報》刊登通告，進行考核形式的入職普通考試，以填補人員編制內技術輔導員職程第一職階二等技術輔導員五缺。有關的准考人評核名單：
合格應考人： 分
- 1. 陳嘉詠 7.399
- 2. 余永鴻 7.160
- 3. Cristina Isabel Lourenço 7.154
- 4. 馮啟安 7.024
- 5. Ana Wong Martins 7.017
- 6. 李影梅 6.991
- 7. 黃小慧 6.985
- 8. 鳳于 6.970
- 9. 何嘉慧 6.951
- 10. 黃秀娟 6.950
- 11. 何潔玲 6.942
- 12. 李美蓮 6.925
- 13. 簡競芝 6.899
- 14. 梁淑儀 6.898
- 15. Isabel Cláudio Luís 6.892
- 16. 陳慧明 6.883
- 17. 黃美琪 6.815
- 18. 林光照 6.841
- 19. 鄺玉華 6.791
- 20. 王曉航 6.782
- 21. 區玉玲 6.768
- 22. 張麗娟 6.755
- 23. 陳麗貞 6.745
- 24. 鄭心怡 6.739
- 25. 黎燕儀 6.675
- 26. 蘊姿楊 6.641
- 27. 張玉梅 6.636
- 28. 劉笑歡 6.621
- 29. 黃寶琪 6.595
- 30. Humberto Correia Gageiro 6.589
- 31. 林煒任 6.572
- 32. 劉漢傑 6.539
- 33. 胡寶華 6.529
- 34. 呂澤明 6.516
- 35. 陳立璇 6.509
- 36. 伍良錦 6.504
- 37. 黎美恩 6.480
- 38. 曹慧怡 6.479
- 39. Maria Manuela Mendes Drummond 6.467
- 40. 林幗芬 6.461
- 41. 焦志良 6.456
- 42. 蔡志強 6.441
- 43. 何明達 6.410
- 44. Lúcia de Oliveira Lam 6.403
- 45. 高婉霜 6.399
- 46. 李炳輝 6.391
- 47. 梁仲文 6.380
- 48. 譚美嬌 6.350
- 49. 馬海榮 6.341
- 50. 鍾偉業 6.335
- 51. 黃文熙 6.335
- 52. 盧志青 6.325
- 53. 陳嘉俊 6.294
- 54. 羅小荷 6.291
- 55. 吳靜 6.290
- 56. 林德籌 6.281
- 57. 丁思恩 6.279
- 58. 沈燕貞 6.270
- 59. 卓瑞雲 6.269
- 60. 劉敏玲 6.264
- 61. 譚春嫺 6.262
- 62. 陳煒康 6.259
- 63. 梁佩欣 6.247
- 64. 蔡燕航 6.228
- 65. 黃潤娣 6.227
- 66. 邱建鋒 6.226
- 67. 盧金燕 6.224
- 68. 黃廣超 6.216
- 69. 鍾桂嫻 6.215
- 70. 歐穎華 6.214
- 71. 梁衛洪 6.211
- 72. 楊佩珊 6.209
- 73. 古麗顏 6.206
- 74. 梁倩怡 6.204
- 75. 陸秀霞 6.204
- 76. 徐浩民 6.200
- 77. 黎艷萍 6.198
- 78. Carmen Maria Chung 6.195
- 79. 任悅超 6.186
- 80. Viriato Leandro da Luz Leong 6.172
- 81. 李錦文 6.151
- 82. 陳麗雯 6.146
- 83. 何永靖 6.135
- 84. 鄭小燕 6.131
- 85. 黃健強 6.119
- 86. 陳嘉蓮 6.111
- 87. 余庭傑 6.102
- 88. 尹愛玉 6.082
- 89. 周素貞 6.081
- 90. 姚江東 6.076
- 91. 林柏盤 6.074
- 92. 龍漢威 6.065
- 93. 黃少祺 6.063
- 94. 林偉強 6.059
- 95. 張亮霞 6.042
- 96. 莫天才 6.040
- 97. 李寶儀 6.039
- 98. 鄭晏然 6.038
- 99. Maria Helena Xavier 6.031
- 100. Helena Isabel Dillon F. Bourgeois 6.001
- 101. 陳偉文 5.990
- 102. 陳奕康 5.984
- 103. 趙寶明 5.982
- 104. 古詠嫻 5.974
- 105. Anita Anok 5.971
- 106. 洪玉書 5.905
- 107. 李健堂 5.885
- 108. Julieta Felisberta Carvalhosa 5.877
- 109. 蔡燕芸 5.814
- 110. 馮志堅 5.810
- 111. 陳佩思 5.700
- 112. Fátima António 5.465
根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的、十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第六十五條第三款，以及刊登於一九九九年十二月九日第四十九期第二組《政府公報》的招考通告中第六項的規定，因筆試成績低於5分（50%）而被淘汰的應考人：壹佰陸拾叁人（163）。
根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的、十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第六十二條第九款的規定，被取消資格的准考人：
——因缺席知識考試：叁佰零壹人（301）；
——因缺席專業面試：陸人（6）。
根據《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，被淘汰的應考人可於本評核名單在《澳門特別行政區公報》刊登日起計的十個工作天內，就名單提出上訴。
（經二零零零年九月八日市政執委會決議確認）
二零零零年七月二十一日於臨時澳門市政局
典試委員會：
主席：培訓處處長 郭小麗
正選委員：行政處代處長 Lúcia da Conceição Cordeiro Dias Leão
行政暨財務部代部長 Isabel Celeste Jorge
———
臨時澳門市政局為填補人員編制內高級技術員職程第一職階二等高級技術員（法律範疇）一缺，經於二零零零年三月十五日第十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考試方式進行一般入職開考的通告。現公布准考人的評核成績如下：
合格應考人： 分
- 1. 杜淑儀 8.064
- 2. 羅志輝 6.690
- 3. 黃達全 6.470
- 4. 吳惠珊 5.620
- 5. 趙慧英 5.470
根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第六十五條第三款，以及二零零零年三月十五日第十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的開考通告第六點規定，因在筆試中得分低於五分而被評為不合格的應考人共八名。
根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第六十二條第九款規定，被淘汰的准考人：
- 張榮異；
- 林秀敏。
根據《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條規定，不合格應考人可自本名單在《澳門特別行政區公報》刊登之日起計十個工作天內，對本名單提起上訴。
（經二零零零年九月八日市政執行委員會決議確認）
二零零零年八月十一日於臨時澳門市政局
典試委員會：
主席：臨時澳門市政局主席 麥健智
正選委員：法律暨公證辦公室處長 高立德
法律暨公證辦公室高級技術員 廖華基
———
本局透過一九九九年十二月二日第四十八期第二組《政府公報》刊登通告，進行考核形式的入職普通考試，以填補人員編制內高級資訊技術員職程第一職階二等高級資訊技術員兩缺，有關准考人的評核名單。
合格應考人： 分
- 1. 梁紹基 7.0
- 2. 鄧君樹 6.5
- 3. 鄭國偉 6.4
- 4. 郭伯偉 6.1
根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的、十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第六十五條第三款，以及刊登於二零零零年三月十五日第十一期第二組《澳門特別行政區公報》的招考通告中第六項的規定，因筆試成績低於5分而被淘汰的應考人：壹拾壹人（11）。
根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的、十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第六十二條第九款的規定，因缺席知識考試而被取消資格的准考人：
- 區永富；
- 陳江萍；
- 陳佩紅；
- 陳永勝；
- 鄭偉民；
- 張慶良；
- 張恭業；
- 朱建國；
- Cristina Bernadete Cândido；
- Eduina da Silva；
- 馮文安；
- 何海成；
- 何家浩；
- 楊仲恆；
- 楊瑞泉；
- 謝耀昌；
- 葉錦堯；
- 高輝強；
- 劉覺威：
- 李彥文；
- 梁智剛；
- 彭昆平；
- 潘尚斌；
- 施金釵；
- 蘇淑茵；
- 黃 輝；
- 黃杏初。
根據《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，被淘汰的應考人可於本評核名單在《澳門特別行政區公報》刊登日起計的十個工作天內，就名單提出上訴。
（經二零零零年九月八日市政執委會決議確認）
二零零零年八月二十九日於臨時澳門市政局
典試委員會：
主席：代市政副局長 Rita Botelho dos Santos
正選委員：組織暨資訊部部長 容志成
資訊中心主管 劉俊標
經 濟 局
公 告
茲通知根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》之規定，現以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考，以填補經濟局人員編制第一職階首席高級技術員六缺。
凡符合十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款所規定的條件的經濟局人員編制之公務員，自本公告刊登在《澳門特別行政區公報》之緊接第一個辦公日起計十天內均可報考。
上述之開考通告可供查閱及張貼在南灣羅保博士街一至三號（國際銀行大廈）六樓經濟局行政暨財政處大堂。
二零零零年九月十二日於經濟局
代局長 羅銳榮
財 政 局
公 告
茲公布，根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》之規定，現透過文件審閱、有限制的方式，為填補財政局人員編制翻譯員職程第一職階一等翻譯壹缺，進行一般晉升開考。
二零零零年九月十四日於財政局
局長 艾衛立
———
茲特通知，根據十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，為填補本局人員編制第一職階二等翻譯兩缺，以考試方式進行一般入職開考的報考人臨時名單現張貼於南灣大馬路575，579及585號財政局大廈正門及14樓。有關招考公告已公布於二零零零年八月二十三日第三十四期《澳門特別行政區公報》第二組內。
二零零零年九月十四日於財政局
局長 艾衛立
———
茲特通知，根據十二月二十八日第62/98/M號法令修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，為填補本局人員編制第一職階一等技術輔導員二十一缺，以文件審閱、有限制方式進行一般晉升開考的報考人臨時名單現張貼於南灣大馬路575，579及585號財政局大廈正門及14樓。有關招考公告已公布於二零零零年八月十六日第三十三期《澳門特別行政區公報》第二組內。
二零零零年九月十四日於財政局
局長 艾衛立
博 彩 監 察 暨 協 調 局
公 告
博彩監察暨協調局為填補人員編制之下列空缺，經於二零零零年八月二十三日第三十四期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的招考公告。現根據十二月二十一日第87/89/M號法令第一條核准的，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，准考人臨時名單張貼於南灣大馬路762-804號中華廣場二十一樓本局行政暨財政處告示板以供查閱：
- 第一職階特級督察四缺；
- 第一職階首席督察四缺；及
- 第一職階一等督察十六缺。
根據上述通則第五十七條第五款的規定，上述名單被視為確定名單。
二零零零年九月十一日於博彩監察暨協調局
局長 雪萬龍
衛 生 局
名 單
根據二零零零年八月二日第三十一期《澳門特別行政區公報》第二組內刊登的通告，以及九月二十一日第68/92/M號法令而進行麻醉科專科總評核試。該評核成績已於二零零零年九月五日獲社會文化司司長確認，現公佈如下：
合格應考人： 分
- 陳思偉醫生 17.0
- 岑文坤醫生 16.5
二零零零年九月八日於衛生局
局長 申道恕
通 告
衛生局為填補人員編制醫院醫生職程第一職階第一職等頜面外科醫院主治醫生的開考通告已於二零零零年八月二日第三十一期《澳門特別行政區公報》第二組內刊登，現遵照十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第五款之規定公布，臨時名單已張貼於衛生局前技術學校大樓一樓本局人事處。
二零零零年八月二十五日於衛生局
典試委員會：
主席：醫院主任醫生 Joaquim Augusto Lopes Pinheiro
———
衛生局為填補人員編制醫院醫生職程第一職階第一職等眼科醫院主治醫生一缺，已於二零零零年八月二日第三十一期《澳門特別行政區公報》第二組內刊登開考通告，現遵照十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第一款之規定公布，臨時名單已張貼於衛生局前技術學校大樓一樓本局人事處。
二零零零年八月二十五日於衛生局
典試委員會：
主席：Luís Filipe Macedo de Almeida
———
衛生局為填補人員編制行政人員組別首席行政文員一缺，於二零零零年七月二十六日第三十期《澳門特別行政區公報》第二組內刊登，以有限制及文件審閱方式進行一般晉升開考之通告。現遵照十二月二十一日第87/89/M號法令核准，十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第五十八條之規定公佈，確定名單已張貼於本局前技術學校一樓人事處。
二零零零年九月十一日於衛生局
典試委員會：
主席：Maria de Fátima Dias Carvalho
第一正選委員：Chai Kyi Phing Silvestre
第二正選委員：梁淑琴
旅 遊 局
名 單
旅遊局為填補人員編制專業技術人員組別一般制度職程之第一職階一等技術輔導員一缺，經於二零零零年八月二日第三十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制方式進行一般晉升開考的招考公告。現公布報考人臨時名單如下：
准考人：
余慧清
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第五款的規定，本名單被視為確定名單。
二零零零年九月十一日於旅遊局
典試委員會：
主席：謝慶茜
委員：Ema António Lourenço
張玉貞
土 地 工 務 運 輸 局
公 告
經二零零零年七月五日第二十七期《澳門特別行政區公報》第二組刊登有關填補土地工務運輸局人員編制第一職階一等技術員兩空缺的一般限制性晉升考試，根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，准考人臨時名單張貼於土地工務運輸局四樓行政處。
按照上述法例第五十七條第五款的規定，本名單被視為確定名單。
二零零零年九月十四日於土地工務運輸局
代局長 李燦烽
港 務 局
公 告
港務局為填補人員編制法律範疇第一職階二等高級技術員二缺，經於二零零零年八月二日第三十一期第二組《澳門特別行政區公報》刊登以通過考試方式進行一般入職開考的招考通告，現根據十二月二十八日第62/98/M號法令所修改之十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，報考人臨時名單張貼在媽閣斜坡港務局（水師廠）行政處/人事科以供查閱。
二零零零年九月十一日於港務局
局長 黃穗文
———
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》的規定，現通過文件審閱、有限制的方式為本局之公務員進行一般晉升開考，以填補港務局人員編制內高級技術員組別第一職階一等高級技術員四缺。
遞交報考表格之期限為二十日，有關通告張貼在媽閣斜坡港務局（水師廠）行政處/人事科。
二零零零年九月十二日於港務局
局長 黃穗文
