澳門特別行政區

行政長官辦公室

公報 - 第二組

行政長官根據澳門特別行政區第3/1999號法律第六條第一款著令按照中央人民政府的命令公佈【聯合國安全理事會於一九九八年六月二十四日通過的第1176（1998）號關於安哥拉的情況的決議】，該決議的正式中文文本連同其葡文翻譯本公佈。

二零零零年七月十四日發佈。

行政長官何厚鏵

安全理事會，

重申其1991年5月30日第696（1991）號決議及其後所有有關決議，特別是1998年6月12日第1173（1998）號決議，

注意到1998年6月24日秘書長給安全理事會主席的信（S/1998/566），

決定安哥拉當前的局勢對該區域的國際和平與安全構成威脅，

根據《聯合國憲章》第七章採取行動，

1.要求爭取安哥拉徹底獨立全國聯盟（安盟）無條件充分履行第1173（1998）號決議所規定的義務；

2.儘管有第1173（1998）號決議第14段的規定，決定第11和第12段規定的措施應於1998年7月1日美國東部日光節約時間零時1分生效，不再另行通知，除非安全理事會根據秘書長的報告決定，安盟已充分履行第1173（1998）號決議第2段規定的所有義務；

3.儘管有第1173（1998）號決議第20（b）段的規定，請第864（1993）號決議所設委員會於1998年8月7日以前就各國為執行第1173（1998）號決議第11和12段所規定的措施而採取的行動向安理會提出報告；

4.儘管有第1173（1998）號決議第21段的規定，請會員國至遲於1998年7月22日向第864（1993）號決議所設委員會提供各國為執行第1173（1998）號決議第11和12段的規定而採取的措施的資料；

5.決定繼續積極處理此案。