^ ]

¸²¤åª©¥»

²Ä11/2000¸¹¦æ¬Fªø©x¤½§i

½Ð¬d¾\¡G²Ä16/2002¸¹¦æ¬Fªø©x¤½§i

¦æ¬Fªø©x®Ú¾Ú¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä3/1999¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´ÚµÛ¥O«ö·Ó¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²ªº©R¥O¤½§G¡iÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|©ó¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤ë¤K¤é³q¹Lªº²Ä1132¡]1997¡^¸¹Ãö©ó¶ë©Ô§Q©ùªº±¡ªpªº¨Mij¡j¡A¸Ó¨Mijªº¥¿¦¡¤¤¤å¤å¥»³s¦P¨ä¸²¤å½Ķ¥»¤½§G¡C

¤G¹s¹s¹s¦~¤C¤ë¤Q¥|¤éµo§G¡C

¦æ¬Fªø©x ¦ó«pôó

Áp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|²Ä1132¸¹¨Mij

(¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤ë¤K¤é³q¹L)

¦w¥þ²z¨Æ·|¡A

¦^ÅUÄþ³d¶ë©Ô§Q©ù­x¨Æ¬FÅܪº1997¦~5¤ë27¤é(S/PRST/1997/29)¡B1997¦~7¤ë11¤é(S/PRST/1997/36)©M1997¦~8¤ë6¤é¥D®uÁn©ú(S/PRST/1997/42)¡A

ª`·N¨ì1997¦~6¤ë2¤é¦Ü4¤é¦b¬z¤Ú¥¬­³«¢©Ô¹pÁ|¦æªº«D¬w²Î¤@²Õ´¡]«D²Î²Õ´¡^²Ä¤T¤Q¤T©¡­º¸£·|ijÃö©ó¶ë©Ô§Q©ù§½¶Õªº¨M©w¡A

¤Sª`·N¨ì1997¦~6¤ë26¤é¦b´X¤º¨È¬ì¯Ç§JùØÁ|¦æªº¦è«D°ê®a¸gÀÙ¦@¦PÅé(¦è«D¸g¦@Åé)¥~¥æ³¡ªø·|ij©ÒµoªíªºÃö©ó¶ë©Ô§Q©ùªº¤½³ø(S/1997/499)¡B1997¦~7¤ë30¤é¦è«D¸g¦@Åé¶ë©Ô§Q©ù°ÝÃD¥|°ê¥~¥æ³¡ªø©e­û·|(¦è«D¸g¦@Åé©e­û·|)ªº«Å¨¥(S/1997/646)¡B1997¦~8¤ë28¤é©M29¤é¦bªü¥¬¸ëÁ|¦æªº¦è«D¸g¦@Åé­º¸£·|ijªº³Ì«á¤½³ø©M­º¸£·|ij¤WµoªíªºÃö©ó¨îµô¶ë©Ô§Q©ù­x¬F©²ªº¨M©w(S/1997/695¡Aªþ¥ó¤@©M¤G)¡A

ÁÙª`·N¨ì1997¦~10¤ë7¤é¯µ®Ñªøªº«H(S/1997/776)¡A

ªí¥Ü¥R¤À¤ä´©©MÃÙ½à¦è«D¸g¦@Åé©e­û·|©Ò§@ªº½Õ¸Ñ§V¤O¡A

­«¥Ó¡mªü¤ñÅý¨ó©w¡n(S/1996/1034)¤´µM¬O¶ë©Ô§Q©ù©M¥­¡Bí©w»P©M¸Ñªº¥i¦æ®Ø¬[¡A

µh±¤­x¬F©²¥¼±Ä¨ú¨BÆJ«ì´_¥Á¿ï¬F©²¡B¦^¨ì¾Ë¬F¯´§Ç¡A

ÄY­«Ãö¤Á¶ë©Ô§Q©ù1997¦~5¤ë25¤é­x¨Æ¬FÅÜ«á¼É¤O¦æ¬°«ùÄò¤£Â_¡A¤H¥Á¥Í©R¨ü¨ì·l¥¢¡A¤H¹D¥D¸qª¬ªp¤£Â_´c¤Æ¡A¨Ã¹ï¾F°ê±a¨Ó¼vÅT¡A

»{©w¶ë©Ô§Q©ù§½¶Õ¹ï¸Ó°Ï°ìªº°ê»Ú©M¥­»P¦w¥þºc¦¨«Â¯Ù¡A

®Ú¾Ú¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n²Ä¤C³¹±Ä¨ú¦æ°Ê¡A

1.­n¨D­x¬F©²¥ß§Y±Ä¨ú¨BÆJ¡A¦b¶ë©Ô§Q©ù©ñ±óÅv¤O¡A¬°«ì´_¥Á¿ï¬F©²¡B¦^¨ì¾Ë¬F¯´§ÇÅý¸ô¡F

2.­«¥Ó©IÆ~­x¬F©²²×¤î¤@¤Á¼É¤O¦æ¬°¡A¹ï©ó¹B°e¤H¹D¥D¸q´©§Uµ¹¶ë©Ô§Q©ù¤H¥Á°±¤î¤@¤Á¤z¯A¡F

3.ªí¥Ü±j¯P¤ä´©¦è«D¸g¦@Åé©e­û·|¬°¸Ñ¨M¶ë©Ô§Q©ù¦M¾÷©Ò§@ªº§V¤O¡A¨Ã¹ªÀy¥¦Ä~Äò³]ªk¡A¥]¬A³q¹L«ì´_½Í§P¡A¥H¹F¦¨©M¥­«ì´_¾Ë¬F¯´§Ç¡F

4.¹ªÀy¯µ®Ñªø³q¹L¨ä¯S¨Ï»P¦è«D¸g¦@Åé©e­û·|¦X§@¡A¨ó§U´M¨D©M¥­¸Ñ¨M¦M¾÷ªº¿ìªk¡A¨Ã¬°¦¹¥Øªº§V¤Oª§¨ú»P¦M¾÷·í¨Æ¦U¤è«ì´_°Q½×¡F

5.¨M©w©Ò¦³°ê®a§¡À³¤£Åý¨Ì·Ó¤U¤å²Ä10(f)¬q©Ò«ü©wªº­x¬F©²¦¨­û¤Î¨ä¦¨¦~®aÄݤJ¹Ò©Î¹L¹Ò¡A¦ý¤U¤å²Ä10¬q©Ò³]©e­û·|¥i¬°®Ö¹êªº¤H¹D¥D¸q¥Øªº©Î»P¤W¤å²Ä1¬q¬Û²Åªº¥Øªº®Ö­ã³oºØ¤H¤J¹Ò©Î¹L¹Ò¬Y¤@¯S©w°ê®a¡A¨Ã¥B¥»¬q¥ô¦ó³W©w¤£¨Ï¤@°ê©Ó¾á©Úµ´¥»°ê°ê¥Á¤J¹Òªº¸q°È¡F

6.¨M©w©Ò¦³°ê®a§¡À³ªý¤î¥»°ê°ê¥Á©Î±q¥»°ê»â¤g©Î¨Ï¥ÎÄa±¾¥»°ê°êºXªº²î°¦©Î­¸¾÷¡A¦V¶ë©Ô§Q©ù¥X°â©Î¨ÑÀ³¥Ûªo©M¥Ûªo²£«~¥H¤Î­x¤õ©M¦UºØ¦³Ãöª«¸ê¡A¥]¬AªZ¾¹©M¼uÃÄ¡B­x¥Î¨®½ø©M¸Ë³Æ¡B·Ç­x¨Æ¸Ë³Æ©M¤W­zª«¸êªº³Æ¥ó¡A¤£½×¬O§_­ì²£©ó¥»°ê¹Ò¤º¡F

7.¨M©w¤U¤å²Ä10¬q©Ò³]©e­û·|¥i®Ú¾ÚµL²§Ä³µ{¦¡³v®×®Ö­ã¡G

(a)¶ë©Ô§Q©ùªº¥Á¿ï¬F©²¥Ó½Ð¦V¶ë©Ô§Q©ù¶i¤f¥Ûªo©Î¥Ûªo²£«~¡F

(b)¥ô¦ó¨ä¥L¬F©²©ÎÁp¦X°ê¾÷ºc¥Ó½Ð¬°®Ö¹êªº¤H¹D¥D¸q¥Øªº©Î¬°¦è«D¸g¦@Åé­x¨ÆÆ[¹î²Õ¡]¦è«DÆ[¹î²Õ¡^ªº»Ý­n¦Ó¦V¶ë©Ô§Q©ù¶i¤f¥Ûªo©Î¥Ûªo²£«~¡F

¦ý¶·§@¥X¦³®ÄºÊ´ú¹B°e±¡ªpªº¥i±µ¨üªº¦w±Æ¡F

8.¤S®Ú¾Ú¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n²Ä¤K³¹±Ä¨ú¦æ°Ê¡A±ÂÅv¦è«D¸g¦@Åé»P¶ë©Ô§Q©ù¥Á¿ï¬F©²¦X§@¡A½T«OÄY®æ°õ¦æ¥»¨Mij¦³Ãö¨ÑÀ³¥Ûªo©M¥Ûªo²£«~¥H¤Î­x¤õ©M¦UºØ¦³Ãöª«¸êªº³W©w¡A¥]¬A¥²­n®É«ö·Ó¾A¥Îªº°ê»Ú¼Ð·ÇºI°±¤J¹Òªº®ü¹B²î²í¡A¥HÀˬd®Ö¹ê¨ä³fª«©M¥Øªº¦a¡A¨ÃÆ~½Ð¦U°ê¦b³o¤è­±¦P¦è«D¸g¦@Åé¦X§@¡F

9.½Ð¦è«D¸g¦@Åé¨C30¤Ñ¦V¤U¤å²Ä10¬q©Ò³]©e­û·|³q³ø«ö¤W¤å²Ä8¬q³W©w¶i¦æªº¤@¤Á¬¡°Ê¡F

10.¨M©w«ö·Ó¨ä¼È¦æij¨Æ³W«h²Ä28±ø¡A³]¥ß¦w¥þ²z¨Æ·|ªº¤@­Ó©e­û·|¡A¥Ñ¦w²z·|¥þÅ馨­û²Õ¦¨¡A­t³d°õ¦æ¤U¦C¥ô°È¡A¨Ã¦V¦w²z·|³ø§i¤u§@¤Î´£¥X·N¨£©M«Øij¡G

(a)¦V©Ò¦³°ê®a¯Á¨úÃö©ó¥»°ê©Ò±Ä¦æ°Êªº¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥H´Á¦³®Ä°õ¦æ¤W¤å²Ä5©M²Ä6¬q³W©wªº±¹¬I¡F

(b)¼fij¦U°ê´£½Ð¨äª`·NªºÃö©ó¹H¤Ï¤W¤å²Ä5©M²Ä6¬q³W©w±¹¬Iªº¸ê®Æ¡A¨Ã¹ï¹H³W±¡ªp«Øij¾A·í±¹¬I¡F

(c)¦V¦w¥þ²z¨Æ·|©w´Á´£¥X³ø§i¡A¸ü¦C¥¦©Ò¦¬¨ì«ü±±¹H¤Ï¤W¤å²Ä5©M²Ä6¬q³W©w±¹¬Iªº¸ê®Æ¡A¨Ã¦b¥i¯à±¡ªp¤U«ü©ú¾Ú³ø±q¨Æ¦¹ºØ¹H³W¦æ¬°ªº­Ó¤H©Î¹êÅé¡A¥]¬A²î°¦¦b¤º¡F

(d)¹{¥¬¥i¯à»Ý­nªº·Ç«h¡A¥H«P¶i¤W¤å²Ä5©M²Ä6¬q³W©w±¹¬Iªº°õ¦æ¡F

(e)¨³³t¼fij«ö·Ó¤W¤å²Ä7¬q­n¨D®Ö­ã¶i¤f¥Ûªo©M¥Ûªo²£«~ªº¥Ó½Ð¡A¨Ã§@¥X¨M©w¡F

(f)¨³³t«ü©w­þ¨Ç­x¬F©²¦¨­û¤Î¨ä¦¨¦~®aÄÝ«ö·Ó¤W¤å²Ä5¬q¤£­ã¤J¹Ò©Î¹L¹Ò¡F

(g)¼f¬d¨Ì·Ó¤W¤å²Ä9¬q©M¤U¤å²Ä13¬q´£¥Xªº³ø§i¡F

(h)´N¤W¤å²Ä5©M²Ä6¬q³W©w±¹¬Iªº°õ¦æ»P¦è«D¸g¦@Åé©e­û·|Ápµ¸¡F

11.­n¨D©Ò¦³°ê®a¥H¤Î©Ò¦³°ê»Ú©M°Ï°ì²Õ´¡AÄY®æ¨Ì·Ó¥»¨Mijªº³W©w¦æ¨Æ¡A¦ÓµL»ÝÅU¤Î¥ô¦ó°ê»Ú¨ó©w©Ò½á¤©©Î³W©wªº¥ô¦óÅv§Q©Î¸q°È¡A©Î¦b¤W¤å²Ä5©M²Ä6¬qªº³W©w¥Í®Ä¤§«eñ­qªº¥ô¦ó¦X¦P©Î¹{µoªº¥ô¦ó°õ·Ó©Î³\¥iÃÒ¡F

12.½Ð¯µ®Ñªø¦V¤W¤å²Ä10¬q©Ò³]©e­û·|´£¨Ñ¤@¤Á¥²­n¨ó§U¡A¨Ã¬°¦¹¥Øªº¦b¯µ®Ñ³B§@¥X¥²­n¦w±Æ¡F

13.½Ð¦U°ê¦b¥»¨Mij³q¹L¤§¤é°_30¤Ñ¤º¦V¯µ®Ñªø³ø§i¥¦­Ì¬°¹ê¬I¤W¤å²Ä5©M²Ä6¬qªº³W©w¦Ó±Ä¨úªº¨BÆJ¡F

14.½Ð©Ò¦³¦³Ãö¦U¤è¡A¥]¬A¦è«D¸g¦@Åé¡BÁp¦X°ê©M¨ä¥L°ê»Ú¤H¹D¥D¸q¾÷ºc¡A¬°´£¨Ñ¤H¹D¥D¸q´©§U§@¥X¾A·í¦w±Æ¡A­P¤O½T«O³oÃþ´©§U²Å¦X·í¦a»Ý­n¨Ã¦w¥þ¹B¥æ­ì©w¨ü´©ªÌ©M¥Ñ¨ä¨Ï¥Î¡F

15.´°«P©Ò¦³°ê®a¡B°ê»Ú²Õ´©Mª÷¿Ä¾÷ºc¨ó§U°Ï°ì¤º¦U°êÀ³¥I¥Ñ©ó¶ë©Ô§Q©ùÃø¥Á´é¤J¦Ó³y¦¨ªº¸gÀÙ©MªÀ·|«áªG¡F

16.½Ð¯µ®Ñªø¦b¥»¨Mij³q¹L«á15¤Ñ¤º¦V¦w¥þ²z¨Æ·|´£¥Xªì¦¸³ø§i¡A»¡©ú¤W¤å²Ä1¬qªº¿í¦æ±¡ªp¡AµM«á¦b¥»¨Mij³q¹L¤§¤é«á¨C60¤Ñ´£¥X³ø§i¡A»¡©ú¥»¨Mijªº°õ¦æ±¡ªp©M¶ë©Ô§Q©ùªº¤H¹D¥D¸qª¬ªp¡F

17.¨M©w¦b¥»¨Mij³q¹L«á180¤Ñ¡A¦pªG¤W¤å²Ä5©M²Ä6¬q³W©wªº¦U¶µ±¹¬I©|¥¼®Ú¾Ú¤U¤å²Ä19¬qªº³W©w¦Ó²×¤î¡A¦w²z·|±N®Ú¾Ú¯µ®Ñªøªº³Ì·s³ø§i¡A¹ï³o¨Ç±¹¬Iªº¹ê¬I±¡ªp¥H¤Î­x¬F©²¬°¿í¦u¤W¤å²Ä1¬q¦Ó±Ä¨úªº¥ô¦ó¨BÆJ¶i¦æ¹ý©³¼f¬d¡F

18.´°«P©Ò¦³°ê®a´£¨Ñ§Þ³N©M«á¶Ô¤ä§U¡A¥H¨ó§U¦è«D¸g¦@Åé¼i¦æ¨ä°õ¦æ¥»¨MijªºÂ¾³d¡F

19.ªí¥Ü¥´ºâ¦b¤W¤å²Ä1¬qªº­n¨DÀò±o¿í¦æ«á²×¤î¤W¤å²Ä5©M²Ä6¬q³W©wªº±¹¬I¡F

20.¨M©wÄ~Äò³B²z¦¹®×¡C