澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室

葡文版本

第10/2000號行政長官公告

行政長官根據澳門特別行政區第3/1999號法律第六條第一款著令按照中央人民政府的命令公佈【聯合國安全理事會於一九九七年九月二十九日通過的第1130(1997)號關於安哥拉的情況的決議】,該決議的正式中文文本連同其葡文翻譯本公佈。

二零零零年七月十四日發佈。

行政長官 何厚鏵

聯合國安全理事會第1130號決議

(一九九七年九月二十九日通過)

安全理事會,

回顧其1991年5月30日第696(1991)號決議及其後的各項決議,特別是1997年8月28日第1127(1997)號決議,

注意到秘書長1997年9月24日的報告(S/1997/741)和其後關於爭取安哥拉徹底獨立全國聯盟(安盟)所採取的步驟的資料,

根據《聯合國憲章》第七章採取行動,

1.強調安盟必須徹底履行第1127(1997)號決議規定的所有義務;

2.決定第1127(1997)號決議第4段所規定措施的生效應推遲到一九九七年十月三十日東部標準時間0時1分;

3.申明隨時準備審查上文第2段所述措施的實施,並考慮按照第1127(1997)號決議第8和第9段採取其他措施;

4.決定繼續積極處理此案。