第 25 期
政府機關通告及公告
二零零零年六月二十一日，星期三
澳門特別行政區
政府機關通告及公告
行 政 暨 公 職 局
公 告
根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，將填補本局人員編制行政文員職程第一職階首席行政文員一缺，以文件審閱方式進行一般晉升有限制的開考的報考人臨時名單張貼於水坑尾街一百六十二號公共行政大樓二十六樓行政暨公職局之行政暨財政處。其招考通告的公告已公佈於二零零零年五月二十四日的第二十一期《澳門特別行政區公報》第二組內。
根據上述通則第五十七條第五款的規定，該名單被視為確定名單。
二零零零年六月七日於行政暨公職局
局長 李麗如
臨 時 澳 門 市 政 局
名 單
本局透過二零零零年三月二十二日第十二期第二組《澳門特別行政區公報》刊登通告，進行限制性晉升普通考試，以填補人員編制內第一職階特級助理技術員一缺，有關的應考人評核名單：
合格應考人：分
Choi Chi Keong又名Maung Aung Thein 8.37
（經二零零零年六月二日市政執委會決議確認）
二零零零年五月二十二日於臨時澳門市政局
典試委員會：
主席: 行政暨財務部代部長 Luís Correia Gageiro
正選委員：清潔暨環保處處長 譚偉文
行政處代處長 Lúcia da Conceição Cordeiro Dias Leão
———
本局透過二零零零年三月二十二日第十二期第二組《澳門特別行政區公報》刊登通告，進行限制性晉升普通考試，以填補人員編制內第一職階一等文員一缺，有關的應考人評核名單：
合格應考人：分
Tong Wai Pui 7.9
（經二零零零年六月二日市政執委會決議確認）
二零零零年五月二十二日於臨時澳門市政局
典試委員會：
主席: 行政處代處長 Lúcia da Conceição Cordeiro Dias Leão
正選委員：財務處處長 Isabel Celeste Jorge
行政處高級技術員 Helena Margarida C. Pinto Brandão
通 告
按照二零零零年六月二日市政執委會決議，以及根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的、十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的《澳門公共行政工作人員通則》的規定，現進行審查文件形式的限制性晉升普通考試，以填補臨時澳門市政局人員編制內行政文員職程第一職階二等文員壹缺，詳細說明如下：
1. 種類、期限及有效期：
屬限制性晉升普通考試，對象為臨時澳門市政局員工。為填補是次考試的空缺，投考申請應於本通告在《澳門特別行政區公報》刊登後第一個工作日起計的十日期內遞交。
2. 投考條件：
2.1 投考人：
凡在投考期屆滿前，符合十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款規定條件的臨時澳門市政局編制內三等文員，均可投考。
2.2 應遞交文件：
a）有效身分證明文件副本；
b）由任職機關發出的個人記錄，其內應列明與投考相關的資料，包括過往曾擔任的職務、所屬職程及職級、聯繫性質、在公職與所屬職級的年資和考勤；
c）履歷。
如在報名表中明確聲明a）及b）項所述文件已存入有關的個人檔案內，則豁免遞交之。
3. 報考方式及地點：
報考者須填寫第65/GM/99號批示附件所載的、十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第五十二條第二款所指的格式七表格（印務局專印），並將之送交臨時澳門市政局行政處。
4. 職務性質：
行政文員負責在一般的指示下，按一定複雜程度的既定程序，在一個或多個行政工作範圍內執行職務，包括會計、人事管理、行政及財政管理、秘書職務、檔案、文書及打字等方面。
5. 薪俸：
第一職階二等文員的薪酬為十二月二十一日第86/89/M號法令附表三所載薪俸索引表的230點。
6. 甄選方法：
履歷分析。
7. 典試委員會的組成：
典試委員會組成如下：
主席：行政處代處長 Lúcia da Conceição Cordeiro Dias Leão
正選委員：人事科代科長 曹慧怡
行政處高級技術員 Helena Margarida Clemente Pinto Brandão
候補委員：出納科科長 Judith Maria Alves Sales do Rosário
科長 Choi Kit Cheng
二零零零年六月六日於臨時澳門市政局
主席 麥健智
告 示
仰眾知悉，市政執委會於二零零零年三月十七日會議上決議將位於羅理基博士大馬路和高美士街之間，連接宋玉生廣場和果亞街的一條新公共街道命名為昆明街，同年五月十五日又通過按照新名稱更改一樓宇之門牌編號如下：
將大堂區一大廈之門牌為羅理基博士大馬路576、582、590、594、598、600－A、600－B、600－C、600－D、600－E、600－F、600－G、600－H和600－J號以及宋玉生廣場726－N、726－P、726－Q、726－R和726－S號，在物業登記局樓宇登記編號為B－20K冊135頁22381號，改為羅理基博士大馬路576、582、590、594、598、600－A、600－B、600－C、600－D、600－E、600－F、600－G、600－H和600－J號以及昆明街39、45、49、53號和61號。
本告示連同葡文譯本，刊登於《澳門特別行政區公報》，並張貼於常貼告示處，俾眾知悉。
本告示自公佈之日六十天後生效。
二零零零年六月九日於臨時澳門市政局
主席 麥健智
———
仰眾知悉，市政執委會於二零零零年五月十九日的市政例會上，決議將三條新公共街道命名為圓台巷，馬
度博士巷和漁翁巷，有關資料如下：
a）圓台巷，葡文為Travessa da Doca dos Holandeses
屬花地瑪堂區
由馬度博士大馬路與黑沙環新街交匯處起至同一大馬路正對馬交石巷止。
b）馬度博士巷，葡文為Travessa do Dr. Francisco Vieira Machado
屬花地瑪堂區
由馬交石巷起至馬度博士大馬路止，橫向連接這兩條街道。
c）漁翁巷，葡文為Travessa dos Pescadores
屬花地瑪堂區
由漁翁街起至馬度博士巷止。
為相關效力，本告示連同葡文譯本刊登於《澳門特別行政區公報》，並張貼於常貼告示處，俾眾週知。
二零零零年六月十五日於臨時澳門市政局
主席 麥健智
臨 時 海 島 市 政 局
通 告
茲公佈，臨時海島市政局根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款之規定，以文件審閱，有限制的方式進行一般晉升開考，為填補本市政局人員編制內高級技術人員組別第一職階顧問高級技術員一缺事宜，其開考通告公佈於二零零零年五月十七日第二十期《澳門特別行政區公報》第二組別內，現張貼有關報考人之臨時名單於氹仔告利雅施利華街臨時海島市政局大樓之大堂內，以供有關人士於辦公時間內查閱。
二零零零年六月二日於氹仔，臨時海島市政局
典試委員會：
主席：梁慧明
———
茲公佈，臨時海島市政局根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款之規定，以文件審閱，有限制的方式進行一般晉升開考，為填補本市政局人員編制內翻譯人員組別第一職階一等翻譯員一缺事宜，其開考通告公佈於二零零零年五月十日第十九期《澳門特別行政區公報》第二組別內，現張貼有關報考人之臨時名單於氹仔告利雅施利華街臨時海島市政局大樓之大堂內，以供有關人士於辦公時間內查閱。
二零零零年六月二日於氹仔，臨時海島市政局
典試委員會：
主席：梁慧明
經 濟 局
公 告
茲通知根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月 二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》之規定，現以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考，以填補經濟局人員編制之下列空缺：
- 第一職階首席督察五缺；及
- 第一職階一等文員三缺。
凡符合十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款所規定的條件的經濟局人員編制之公務員，自本公告刊登在《澳門特別行政區公報》之緊接第一個辦公日起計十天內均可報考。
上述之開考通告可供查閱及張貼在南灣羅保博士街一至三號 （國際銀行大廈）六樓經濟局行政暨財政處大堂。
二零零零年六月十五日於經濟局
代局長 羅銳榮（副局長代行）
統 計 暨 普 查 局
名 單
統計暨普查局為填補人員編制第一職階特級助理技術員一缺，經於二零零零年四月五日第十四期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的招考公告。現公布應考人評核成績如下：
合格應考人：分
陳筱瑜 7.2
按照十二月二十一日第87/89/M號法令第一條核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，應考人可自本名單公布之日起計十個工作天內向核准招考的實體提起訴願。
（經經濟財政司司長於二零零零年六月十三日的批示確認）
二零零零年五月二十四日於統計暨普查局
典試委員會：
主席：處長 趙不還
委員：一等高級技術員 黃保德
二等高級技術員 林葆青
博 彩 監 察 暨 協 調 局
公 告
博彩監察暨協調局為填補人員編制之下列空缺，經於二零零零年五月二十四日第二十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的招考公告。現根據十二月二十一日第87/89/M號法令第一條核准的，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定，准考人臨時名單張貼於南灣大馬路 762-804號中華廣場二十一樓本局行政暨財政處告示板以供查閱：
- 第一職階顧問高級技術員兩缺；
- 第一職階特級督察十缺；
- 第一職階首席督察六缺；及
- 第一職階首席行政文員壹缺。
根據上述通則第五十七條第五款的規定，上述名單被視為確定名單。
二零零零年六月十二日於博彩監察暨協調局
局長 雪萬龍
退 休 基 金 會
名 單
退休基金會為填補人員編制高級技術員人員組別第一職階一等高級技術員一缺，經於二零零零年三月二十九日第十三期《澳門特別行政區公報》第二組公佈以文件審閱 、有限制的方式進行一般晉升開考的招考公告。現公佈應考人評核成績如下：
合格應考人：分數
蘇熾明 8.48
按照經十二月二十八日第 62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第 87/89/M 號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，應考人可自本名單公佈之日起計十個工作天內向核准招考的實體提起訴願。
（經二零零零年六月二日經濟財政司司長的批示確認）
二零零零年六月十三日於退休基金會
典試委員會：
主席：劉婉婷
委員：江海莉
盧美玲
司 法 警 察 局
名 單
按照刊登於二零零零年四月二十六日第十七期第二組《澳門特別行政區公報》之公告，有關以文件審閱，有限制的方式之一般晉升開考，以填補本局編制內行政人員第一職階二等文員一缺合格應考人的最後評核名單如下：
合格應考人：最後分數 分
黎影萍 6.65
（經保安司司長於二零零零年六月八日批示確認）
二零零零年五月二十六日於司法警察局
典試委員會：
主席：學校校長 張玉英
正選委員：廳長 狄愛斯
處長 杜淑森
衛 生 局
名 單
依照二零零零年三月十五日第十一期《澳門特別行政區公報》第二組內刊登之通告，並根據三月十五日第8/99/M號法令而進行婦產科同等學歷/同等程度最後考試，其評核成績已於二零零零年六月十二日獲社會文化司司長確認，現公布如下：
合格應考人：分
楊國俊醫生 12.6
二零零零年六月十四日於衛生局
局長 申道恕
旅 遊 局
名 單
旅遊局為填補人員編制高級技術人員組別之第一職階二等高級技術員四缺——市場學三缺，社會科學一缺，經於一九九九年二月二十四日第八期《政府公報》第二組公佈以考試方式進行一般入職開考的招考通告。現更正應考人考試成績如下：
合格之應考人：最後評核
市場學範疇
- 1. Alice Maria Silveiro Gomes Martins Coelho 8.25
- 2. 容美華 7.04
- 3. 黃志雄 6.67
- 4. 何仲儀 6.59
- 5. 潘永康 6.41
- 6. 蔡軍 6.34
- 7. 鄧曉炯 6.08
- 8. 劉小媛 6.02
- 9. 林宇彤 5.99
- 10. 錢淑儀 5.95
- 11. 于榮輝 5.94
- 12. Daniela de Souza Fão 5.87
- 13. 張淑芳 5.82
- 14. 區詠卿 5.80
- 15. 陳志輝 (7/384112/4) 5.67
- 16. 容佩玲 5.65
- 17. 梁倩怡 5.61
- 18. 程綺文 5.56
- 19. Emília Madalena Canavarro Ritchie 5.55
- 20. 李穎詩 5.49
- 21. 束承玫 5.47
- 22. 譚潔儀 5.44
- 23. 林煒燕 5.43
- 24. 陳嘉俊 5.33
- 25. Lok Kuok Hei 5.32
- 26. 黃志輝 5.30
合格之應考人：最後評核
市場學範疇
- 27. 楊日科 5.28
- 28. 林富天 5.26
- 29. 馬海榮 5.24
- 30. Sandra Fátima Bento 5.23
- 31. 黃伯富 5.20
- 32. Wong Sin Sam 又名 Celina Wong 5.16
- 33. 陳玲玲 5.06
- 34. 文麗芳 5.04
- 35. 馬小玲 5.01
社會科學系範疇
- 1. Shirley Maria Sousa 6.86
- 2. 梁國基 6.54
- 3. 李志剛 6.49
- 4. 李惠芳 6.40
- 5. 余玉蘭 6.38
- 6. 鍾子榮 6.33
- 7. 劉潔心 6.27
- 8. 鄭錦霞 6.13
- 9. 何健欣 6.10
- 10. 吳美君 6.00
- 11. 陳元元 5.60
被淘汰之應考人：
市場學範疇
- 1. 蔡子旺；a）
- 2. 葉慧珊；a）
- 3. 林雪婷；a）
- 4. 劉雅歡；a）
- 5. 劉達權；a）
- 6. 梁淑儀（5/092135/2）；a）
- 7. 梁詠欣；a）
- 8. 馬佩珊；a）
- 9. Natália Vunfong Yan；a）
- 10. 鮑觀健；a）
合格之應考人：最後評核
社會科學系範疇
- 11. 鄭善懷；a）
- 12. Tou Peng Fan；a）
- 13. 袁永貴；a）
- 14. 袁美蓮；a）
- 15. 黃傑榮；a）
- 16. 黃碧慧；a）
- 17. 楊幸彩；a）
- 18. 秦美蓮；b）
- 19. 李文峰；b）
- 20. 陳燕；b）
- 21. 林慧珊；b）
- 22. 吳寶儀；b）
- 23. 吳銳鋒；b）
- 24. 黃艷容；b）
- 25. 董志山；b）
- 26. 余燕儀；b）
- 27. 陳思敏；b）
- 28. 陳紫玫；b）
- 29. 卓年喜；b）
- 30. 劉佩儀；b）
- 31. 簡焯梅；b）
- 32. 歐淑儀；b）
- 33. 林慧儀；b）
- 34. 岑敏芳；b）
- 35. 林樂祺；b）
- 36. 梁嘉梨；b）
- 37. 鄒柏；b）
- 38. Tai Hoi Leng；b）
- 39. 區啟昌；b）
- 40. 郭麗珊；b）
- 41. 魏志強；b）
- 42. 陸志宏；b）
- 43. Chao In Peng；b）
被淘汰之應考人：
市場學範疇
- 44. Leong Sok I （5/088048/3）；b）
- 45. Cheong Chu Tong；b）
- 46. 林永建；b）
- 47. 陳明偉；b）
- 48 董美玲；b）
- 49. 周寶為；b）
- 50. 蘇麗江。b）
社會科學系範疇
- 1.蔡燕航；a）
- 2.林微笑；a）
- 3.李小娟；a）
- 4.張詠梅；b）
- 5.尹君銳。b）
a）根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准及十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第六十二條第九款的規定——因缺席專業面試：20名。
b）根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第六十五條第三款的規定，因最後評核中得分低於五分而被淘汰。
（經社會文化司司長於二零零零年六月五日的批示確認）
二零零零年五月十六日於旅遊局
典試委員會：
主席：副局長 文綺華
委員：行政暨財政處處長 陳露
大賽車博物館組長 陳偉翔
———
旅遊局為填補人員編制傳譯及翻譯人員組別第一職階主任翻譯員一缺，經於二零零零年四月十九日第十六期《澳門特別行政區公報》第二組公佈以文件審閱及有限制的方式進行一般晉升開考公告，現刊登被接納之唯一准考人臨時名單：
准考人：
Lun Kuong Lei
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准及十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第五款的規定，本名單被視為確定名單。
二零零零年六月七日於旅遊局
典試委員會：
主席：Rodolfo Manuel Baptista Faustino
委員：陳露
Arnaldo Ernesto Silveiro Gomes Martins
———
旅遊局為填補人員編制高級技術人員組別一般制度職程第一職階一等高級技術員十一缺，經於二零零零年四月十九日《澳門特別行政區公報》第十六期第二組公布以文件審閱、有限制方式進行一般晉升開考的招考通告。現公布報考人臨時名單如下：
准考人：
- 1. Arnaldo Ernesto Silveiro Gomes Martins ;
- 2. 陳瑞玉；
- 3. 陳偉翔；
- 4. 葉露；
- 5. 關自立；
- 6. Maria Helena de Senna Fernandes；
- 7. 沈頌年；
- 8. Si Tou Siu Hei又名Silvia Si Tou；
- 9. 謝慶茜；
- 10. 黃麗坤；
- 11. 黃屹。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第五款的規定，本名單被視為確定名單。
二零零零年六月十三日於旅遊局
典試委員會：
主席：局長 João Manuel Costa Antunes
委員：代副局長 Rodolfo Manuel Baptista Faustino
發出執照暨稽查廳代廳長 Manuel Gonçalves Pires Júnior
———
旅遊局為填補人員編制技術人員組別一般制度職程第一職階一等技術員六缺，經於二零零零年五月十日《澳門特別行政區公報》第十九期第二組公布以文件審閱、有限制方式進行一般晉升開考的招考通告。現公布報考人臨時名單如下：
准考人：
- 1. Raquel Xavier Anok ;
- 2. 鄭錦霞；
- 3. 何仲儀；
- 4. Paulina Pereira Monteiro ;
- 5. 胡潔明；
- 6. 溫美寶。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第五款的規定，本名單被視為確定名單。
二零零零年六月十三日於旅遊局
典試委員會：
主席：副局長 文綺華
委員：推廣廳廳長 謝慶茜
研究暨計劃廳廳長 司徒少媐
———
旅遊局為填補人員編制行政人員組別一般制度職程第一職階二等文員二缺，經於二零零零年五月三十一日《澳門特別行政區公報》第二十二期第二組公布以文件審閱、有限制方式進行一般晉升開考的招考通告。現公布報考人臨時名單如下：
准考人：
- 1. Alexandra Lam；
- 2. 黃大橋。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第五款的規定，本名單被視為確定名單。
二零零零年六月十五日於旅遊局
典試委員會：
主席：副局長 文綺華
委員：旅遊活動中心處處長 馬丁雄
大賽車博物館館長 陳偉翔
公 告
茲通知根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》的規定，只為旅遊局人員而設的文件審閱及有限制方式進行的一般晉升開考，以填補旅遊局人員編制專業技術人員組別一般制度職程之第一職階首席督察三缺。
上述開考之通告已張貼在議事亭前地九號利斯大廈旅遊局一樓行政暨財政處，報考申請應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個辦公日起計十天內遞交。
二零零零年六月十二日於旅遊局
局長 安棟樑
社 會 工 作 局
名 單
透過刊登於一九九九年十二月十七日第五十期《政府公報》第二組的通告，以普通入職考試方式招考填補社會工作局人員編制高級技術員職程行政及財政範疇第一職階二等高級技術員三缺。現公布應考人考試成績如下：
及格應考人：分
- 1. 張鴻喜 8.15
- 2. 梁麗燕 7.87
- 3. Maria Amélia Monteiro Rodrigues 7.61
- 4. 陳思敏 7.51
- 5. 何金明 7.33
- 6. 黃艷容 7.10
- 7. 黃潤娣 6.92
- 8. 彭倩體 6.90
- 9. 戴雪梅 6.84
- 10. 吳美君 6.76
- 11. 黃秀娟 6.65
- 12. 張好霞 6.53
- 13. 翁麗珊 6.52
- 14. 李惠芳 6.43
- 15. 侯國賢 6.33
- 16. 李仲偉 6.26
- 17. 黎宗梁 5.84
- 18. 禤麗芳 5.83
- 19. 鍾偉雄 5.78
- 20. 李蓓 5.76
- 21. 蘇惠玲 5.75
被淘汰應考人：
a）根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令所修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第六十五條第三款的規定：80名。
b）根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令所修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第六十二條第九款的規定：119名。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令所修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條規定，應考人可於本名單刊登日起十天內向核准招考的實體提起訴願。
（經二零零零年六月十三日社會文化司司長之批示確認）
二零零零年六月二日於社會工作局
典試委員會：
主席：容光耀
正選委員：辛志元
何麗貞
———
社會工作局為填補人員編制內高級技術員組別預防藥物依賴範疇二等高級技術員第一職階一缺，經於一九九九年十二月十七日第五十期《政府公報》第二組公布以一般開考方式招聘人員，現公布應考人評核成績如下：
合格應考人：分
- 1. 許華寶 8.62
- 2. 李麗萍 8.39
- 3. 鄧玉華 8.36
- 4. 佘婉紅 7.81
- 5. 黎燕冰 6.98
- 6. 林煒任 6.14
- 7. 黃美玲 5.81
- 8. 劉煜曦 5.73
- 9. 林巧媚 5.56
被淘汰之應考人：
a）按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第五十二條第一款及第三款：
——因未能在法定限期和地點遞交報考文件或欠缺相關之學歷和工作經驗：十三人。
b）按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第四款：
——因未能於期限內補交臨時名單內有缺失之處或證明：七人。
c）按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第六十二條第九款的規定：
——因缺席知識考試：九人。
按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，應考人可自本名單公布之日起計十個工作天內向核准招考的實體提起訴願。
（經二零零零年六月十四日社會文化司司長的批示確認）
二零零零年六月十四日於社會工作局
典試委員會：
主席：黃艷梅
正選委員：韓衛
候補委員：Lai Suzanne
旅 遊 學 院
名 單
旅遊學院為填補人員編制內資訊人員職程之第一職階一等資訊督導員二缺，經於二零零零年五月二十四日第二十一期《澳門特別行政區公報》第二組公佈以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的招考公告。現公佈報考人臨時名單如下：
准考人：
- 1. 戴麗萍；
- 2. 黃國榮。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第五款的規定，本名單被視為確定名單。
二零零零年六月十三日於旅遊學院
代副院長 甄美娟
政 府 船 塢
名 單
政府船塢為填補人員編制內專業技術員組別機械範疇第一職階二等技術輔導員一 缺，經於一九九九年十月十三日第四十一期第二組《政府公報》公佈以考試方式進行一般入職開考的通告，現公佈應考人評核成績如下：
合格應考人：分
- 1. 楊掁雄 7.62
- 2. 黃劍光 5.81
被淘汰之應考人：
a）根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第六十二條第九款規定，缺席知識考試而被取消之應考人：九名。
b）因知識考試成績低於百分之五十的分數而被取消之應考人：九名。
c）根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第六十五條第三款規定，在最後評核中得分少於5分的應考人：一名。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，應考人自本名單公佈之日起計十個工作日內可向核准實體提起訴願。
（經運輸工務司司長於二零零零年六月二日的批示確認）
二零零零年六月八日於政府船塢
典試委員會：
主席：黃振方
委員：鄺錦成
卓凱榮
———
政府船塢為填補人員編制內專業技術員組別電力範疇第一職階二等技術輔導員一缺，經於一九九九年十月十三日第四十一期第二組《政府公報》公佈以考試方式進行一般入職開考的通告，現公佈應考人評核成績如下：
合格應考人：分
張桂杰 7.44
被淘汰之應考人：
a）根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第六十二條第九款規定，缺席知識考試而被取消之應考人：六名。
b）因知識考試成績低於百分之五十的分數而被取消之應考人：七名。
c）根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第六十五條第三款規定，在最後評核中得分少於5分的應考人：一名。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，應考人自本名單公佈之日起計十個工作日內可向核准實體提起訴願。
（經運輸工務司司長於二零零零年六月二日的批示確認）
二零零零年六月八日於政府船塢
典試委員會：
主席：黃振方
委員：鄺錦成
卓凱榮
———
政府船塢為填補人員編制內專業技術員組別船舶建造範疇第一職階二等技術輔導員一缺，經於一九九九年十月十三日第四十一期第二組《政府公報》公佈以考試方式進行一般入職開考的通告，現公佈應考人評核成績如下：
合格應考人：分
- 1. 謝子猷 6.75
- 2. 黃永怡 6.26
合格應考人：分
- 3. 黃劍光 5.79
- 4. 陳永健 5.07
被淘汰之應考人：
a）根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第六十二條第九款規定，缺席知識考試而被取消之應考人：兩名。
b）因知識考試成績低於百分之五十的分數而被取消之應考人：一名。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定，應考人自本名單公佈之日起計十個工作日內可向核准實體提起訴願。
（經運輸工務司司長於二零零零年六月二日的批示確認）
二零零零年六月八日於政府船塢
典試委員會：
主席：黃振方
委員：鄺錦成
岑詠雪
公 告
茲通知根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》的規定，現以文件審閱、有限制的方式為政府船塢公務員進行一般晉升開考，以填補本廠人員編制之下列空缺：
- 第一職階一等高級技術員一缺；及
- 第一職階二等文員一缺。
再通知上述開考之通告已張貼在媽閣上街政府船塢行政暨財政處之告示板。報考申請應自本公告刊登於《澳門特別行政區公報》之日緊接第一個辦公日起計十天內遞交。
二零零零年六月十五日於政府船塢
廠長 周進
郵 電 局
郵政儲金局
資產負債表於一九九九年十二月三十一日
資產負債表於一九九九年十二月三十一日
一 九 九 九 年 營 業 結 果 演 算
營 業 賬 目
*郵政儲金局沒有本身之人員編制，所需維持經營運作之人員均由郵電局提供。有關之職員開支已按照郵電局及郵政儲金局之會計政策記錄在賬內。
損 益 計 算 表
行政委員會：羅庇士，區惠華，陳念慈，楊寶儀
協調員：溫美蓮
會計主任：李玉嬋
一九九九年工作綜合報告
一九九九年新批出的貸款數目，較前一年所批給的為少，而年終的貸款流通額則為貳億
仟壹佰萬澳門元。
一九九九年年底的存款總額為陸億叁千陸佰萬澳門元，與前一年比較上升了二十三個百分點。
盈餘比一九九八年增加五十個百分點。
一九九九年度行政委員會成員
主席：羅庇士
委員：區惠華
委員：歐美德（截至一九九九年十一月三十日）
委員：陳念慈（自一九九九年十二月一日起）
財政局代表：李麗斯（截至一九九九年八月七日）
楊寶儀（自一九九九年八月八日起）
財政局代表有關一九九九財政年度的意見
在行使有關九月二十七日第50/99/M號法令核准的郵電局之財政制度第二十四條及三月三十日第24/85/M號法令通過的儲金局規章第七條所規定的權限過程中，本人跟進了郵政儲金局在一九九九年財政年度開展的工作。
鑑於對一九九九年十二月三十一日前的會計文件所進行分析，本人認為：
——有關一九九九年十二月三十一日的資產負債表及損益表的會計要素明確及清楚；
——有關一九九九年經濟活動的賬目顯示出一九九九年十二月三十一日的財政真實情況並具備核准的條件。
二零零零年三月二十二日於澳門
財政局代表 楊寶儀
外部核數師意見書之概要
致郵政儲金局
本核數師行已完成審核截至一九九九年十二月三十一日止年度，附載的郵政儲金局的財務報表。 貴局之行政委員會須負責編製這些財務報表。本行之責任是根據本行審核工作之結果，對該等財務報表作出獨立之意見。
本行是按照國際核數準則進行審核工作。此等準則要求本行在策劃及進行審核工作時，以獲得充份之憑證，就該等財務報表是否存有重要錯誤陳述，作出合理之確定。審核範圍包括以抽查方式查核與財務報表所載數額及披露事項有關之憑證，亦包括評估行政委員會於編製該等財務報表時所作之重大估計及整體財務報表的陳述。本行相信，本行之審核工作已為下列意見建立了合理之基礎。
本行認為上述之財務報表均真實與公平地反映 貴局於一九九九年十二月三十一日之財政狀況及 貴局截至該日止年度之營運業績，並已按照為配合澳門金融體系制定之公定會計制度及根據於一九八五年三月三十日及一九九九年九月二十七日所頒佈的第24/85/M號及第50/99/M號法令內之 貴局規章而妥善編製。
德勤．關黃陳方會計師行
二零零零年五月二十九日於澳門
地 球 物 理 暨 氣 象 局
公 告
茲通知根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》的規定，只為地球物理暨氣象局人員而設的文件審閱、有限制方式進行一般晉升開考，以填補地球物理暨氣象局人員編制內之以下空缺：
- 第一職階首席氣象技術員一缺及
- 第一職階一等技術輔導員兩缺；
上述開考之通告已張貼於氹仔大潭山天文台斜路地球物理暨氣象局之告示板上。報考申請應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個辦公日起計十天內遞交。
二零零零年六月十六日於地球物理暨氣象局
局長 馮瑞權
房 屋 局
通 告
公佈競投申請租住社會房屋入選者之確定名單
一 、經二零零零年一月十日《澳門特別行政區公報》第二期第一組第3/2000號行政長官批示重新公佈之八月八日第69/88/M號法令第十一條之規定，茲通知根據分數排序的競投申請租住社會房屋之入選者確定名單，和附有不合資格之競投者名單及其原因，將於下列地點公佈。
二、上述名單將於六月二十一日至七月六日，由早上九時至下午六時，張貼於沙梨頭北巷北區臨時房屋中心休區以供參閱，另外備有名冊在本局房屋援助處（水坑尾街一百六十二號公共行政大樓十二樓）、不動產監察暨管理處（台山巴波沙大馬路平民新邨B座地下）、澳門街坊會聯合總會和澳門工會聯合總會，於辦公時間內以供參閱。
二零零零年六月十五日於房屋局
局長 鄭國明