 |  |  |  |
Número 23
II
SÉRIE
Quarta-feira, 7 de Junho de 2000
REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU
Avisos e anúncios oficiais
SERVIÇOS DE APOIO À ASSEMBLEIA LEGISLATIVA
Anúncio
Torna-se público que se encontram afixados, na Divisão Administrativa Gestão Geral e Financeira dos Serviços de Apoio à Assembleia Legislativa, sita na Praça da Assembleia Legislativa, edifício da Assembleia Legislativa, os avisos de abertura dos concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados, com o prazo de dez dias para a apresentação de candidaturas, aos funcionários dos Serviços de Apoio à Assembleia Legislativa, nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, para o preenchimento dos seguintes lugares do quadro de pessoal dos mesmos Serviços de Apoio:
Um lugar de letrado-chefe, 1.º escalão;
Um lugar de intérprete-tradutor de 1.ª classe, 1.º escalão;
Um lugar adjunto-técnico principal, 1.º escalão; e
Um lugar de segundo-oficial, 1.º escalão.
Serviços de Apoio à Assembleia Legislativa, aos 30 de Maio de 2000.
A Secretária-Geral, Celina Azedo.
SERVIÇOS DE APOIO DA SEDE DO GOVERNO
Listas
Classificativa do candidato admitido ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de intérprete-tradutor de 1.ª classe, 1.º escalão, do grupo de pessoal de interpretação e tradução do quadro de pessoal dos Serviços de Apoio da Sede do Governo, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial n.º 17, II Série, de 26 de Abril de 2000:
Candidato aprovado: valores
Au Ieong Kit 8,33
Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, em vigor, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.
(Homologada por despacho de S. Ex.ª o Chefe do Executivo, de 26 de Maio de 2000).
Serviços de Apoio da Sede do Governo, aos 22 de Maio de 2000.
O Júri:
Presidente: Alberto Jorge e Sousa.
Vogais: Maria Eugénia Fernandes Estorninho; e
Elsa da Silva.
———
Classificativa do candidato admitido ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico-profissional do quadro de pessoal dos Serviços de Apoio da Sede do Governo, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial n.º 17, II Série, de 26 de Abril de 2000:
Candidato aprovado: valores
Ana Seu Ken 8,46
Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, em vigor, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.
(Homologada por despacho de S. Ex.ª o Chefe do Executivo, de 26 de Maio de 2000).
Serviços de Apoio da Sede do Governo, aos 22 de Maio de 2000.
O Júri:
Presidente: Alberto Jorge e Sousa.
Vogais: Maria Eugénia Fernandes Estorninho; e
Elsa da Silva.
———
Classificativa dos candidatos admitidos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de quatro lugares de primeiro-oficial, 1.º escalão, do grupo de pessoal administrativo do quadro de pessoal dos Serviços de Apoio da Sede do Governo, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial n.º 17, II Série, de 26 de Abril de 2000:
Candidatos aprovados: valores
- 1.º Wai Wa Chan Carreira 8,67
- 2.º Hong Ut Meng 8,21
- 3.º Ana Sílvia Cordeiro 8,14
- 4.º Tong Sok Man 8,13
Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, em vigor, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.
(Homologada por despacho de S. Ex.ª o Chefe do Executivo, de 26 de Maio de 2000).
Serviços de Apoio da Sede do Governo, aos 22 de Maio de 2000.
O Júri:
Presidente: Alberto Jorge e Sousa.
Vogais: Maria Eugénia Fernandes Estorninho; e
Elsa da Silva.
———
Classificativa do candidato admitido ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de segundo-oficial, 1.º escalão, do grupo de pessoal administrativo do quadro de pessoal dos Serviços de Apoio da Sede do Governo, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial n.º 17, II Série, de 26 de Abril de 2000:
Candidato aprovado: valores
Pedro Jorge Córdova 8,81
Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, em vigor, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.
(Homologada por despacho de S. Ex.ª o Chefe do Executivo, de 26 de Maio de 2000).
Serviços de Apoio da Sede do Governo, aos 22 de Maio de 2000.
O Júri:
Presidente: Alberto Jorge e Sousa.
Vogais: Maria Eugénia Fernandes Estorninho; e
Elsa da Silva.
COMISSARIADO DA AUDITORIA
Anúncio
Faz-se público que, nos termos do n.º 2 do artigo 58.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, se encontra afixada, na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Assuntos Genéricos deste Comissariado, sita na Rua do Dr. Pedro José Lobo, edifício Banco Luso Internacional, 28.º andar, a lista definitiva dos candidatos ao concurso comum, de ingresso, da prestação de provas, para o preenchimento de oito vagas de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial n.º 10, II Série, de 8 de Março de 2000.
Direcção dos Serviços de Assuntos Genéricos do Comissariado da Auditoria, aos 30 de Maio de 2000.
O Director dos Serviços, Kou Chin Pang.
GABINETE DE COMUNICAÇÃO SOCIAL
Listas
Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de técnico superior assessor, 1.º escalão, do grupo de pessoal de técnico superior do quadro de pessoal do Gabinete de Comunicação Social, cujo anúncio foi publicado no Boletim Oficial da RAEM n.º 15, II Série, de 12 de Abril de 2000:
Candidatos aprovados: valores
- 1.º Lam Pui Cheng 8,32
- 2.º Ângela Tsun Hwa Lei 8,14
Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.
(Homologada por despacho de S. Ex.ª o Chefe do Executivo, de 31 de Maio de 2000).
Gabinete de Comunicação Social, aos 17 de Maio de 2000.
O Júri:
Presidente: Ho Wai Heng, aliás Ho Waey Heng.
Vogais: Mário Augusto do Rosário; e
Chan Meng Ieng.
———
Classificativa do único candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de intérprete-tradutor principal, 1.º escalão, do grupo de pessoal de tradução do quadro de pessoal do Gabinete de Comunicação Social, cujo anúncio foi publicado no Boletim Oficial da RAEM n.º 15, II Série, de 12 de Abril de 2000:
Candidato aprovado: valores
Lei Lai Peng 8,29
Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.
(Homologada por despacho de S. Ex.ª o Chefe do Executivo, de 31 de Maio de 2000).
Gabinete de Comunicação Social, aos 17 de Maio de 2000.
O Júri:
Presidente: Ho Wai Heng, aliás Ho Waey Heng.
Vogais: Mário Augusto do Rosário; e
Chan Meng Ieng.
———
Classificativa do único candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico auxiliar especialista, 1.º escalão, do grupo de pessoal de técnico-profissional do quadro de pessoal do Gabinete de Comunicação Social, cujo anúncio foi publicado no Boletim Oficial da RAEM n.º 15, II Série, de 12 de Abril de 2000:
Candidato aprovado: valores
Tam Cheong Hei 7,82
Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.
(Homologada por despacho de S. Ex.ª o Chefe do Executivo, de 31 de Maio de 2000).
Gabinete de Comunicação Social, aos 17 de Maio de 2000.
O Júri:
Presidente: Ho Wai Heng, aliás Ho Waey Heng.
Vogais: Au Son Wa; e
Mário Augusto do Rosário.
———
Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de oficial administrativo principal, 1.º escalão, do grupo de pessoal administrativo do quadro de pessoal do Gabinete de Comunicação Social, cujo anúncio foi publicado no Boletim Oficial da RAEM n.º 18, II Série, de 3 de Maio de 2000:
Candidatos aprovados: valores
- 1.º Che Vai Leng 8,03
- 2.º Maria Fátima da Silva 7,61
Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.
(Homologada por despacho de S. Ex.ª o Chefe do Executivo, de 31 de Maio de 2000).
Gabinete de Comunicação Social, aos 29 de Maio de 2000.
O Júri:
Presidente: Kam Va Au.
Vogais: Mário Augusto do Rosário; e
Daniel Henrique Dias.
———
Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de fotógrafo e operador de meios audiovisuais principal, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico-profissional do quadro de pessoal do Gabinete de Comunicação Social, cujo anúncio foi publicado no Boletim Oficial da RAEM n.º 18, II Série, de 3 de Maio de 2000:
Candidatos aprovados: valores
- 1.º Vitor Alberto Ng Pereira Alves 7,76
- 2.º Au Chung Kwai 7,71
Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.
(Homologada por despacho de S. Ex.ª o Chefe do Executivo, de 31 de Maio de 2000).
Gabinete de Comunicação Social, aos 29 de Maio de 2000.
O Júri:
Presidente: Ho Wai Heng, aliás Ho Waey Heng.
Vogais: Au Son Wa; e
Mário Augusto do Rosário.
DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ADMINISTRAÇÃO E FUNÇÃO PÚBLICA
Lista
Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de técnico de informática de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Administração Função Pública, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, n.º 11, II Série, de 15 de Março de 2000:
Candidatos aprovados: valores
- 1.º António Luís da Silva Hung 8,42
- 2.º Lei Kai Chio, aliás Li Qi Chao 7,92
Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redação pelo artigo 1.º do Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da publicação da mesma.
(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 23 de Maio de 2000).
Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 10 de Maio de 2000.
O Júri:
Presidente: Chan Kai Man.
Vogais efectivos: António Amilcar da Rocha; e
Ao Kin Va.
Anúncios
Torna-se público que se encontra afixada, na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, sita na Rua do Campo, n.º 162, edifício Administração Pública, 26.º andar, a lista provisória do concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior de informática de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico superior de informática do quadro de pessoal desta Direcção de Serviços, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 18, II Série, de 3 de Maio de 2000, nos termos do n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro.
A presente lista é considerada definitiva ao abrigo do n.º 5 do artigo 57.º do supracitado diploma legal.
Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 24 de Maio de 2000.
A Directora dos Serviços, Lídia da Luz.
———
Torna-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, se encontra afixada, na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, sita na Rua do Campo, n.º 162, edifício Administração Pública, 26.º andar, a lista provisória do concurso comum, de acesso, de prestação de provas, condicionado, para o preenchimento de oito lugares de intérprete-tradutor de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de intérprete-tradutor do quadro de pessoal desta Direcção de Serviços, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial n.º 18, II Série, de 3 de Maio de 2000.
A presente lista é considerada definitiva ao abrigo do n.º 5 do artigo 57.º do supracitado diploma legal.
Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 26 de Maio de 2000.
A Directora dos Serviços, Lídia da Luz.
DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE IDENTIFICAÇÃO
Listas
Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de ingresso, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de técnico de informática de 2.ª classe, 1.º escalão, do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Identificação, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial n.º 42, II Série, de 20 de Outubro de 1999:
Candidato aprovado: valores
Ng Chi Meng 7,5
a) Nos termos do n.º 3 do artigo 65.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na sua redacção actual dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro: número de candidatos excluídos: nove.
b) Nos termos do n.º 9 do artigo 62.º do supracitado Estatuto:
Por ter faltado à prova de conhecimentos: número de candidatos excluídos: treze.
Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na sua redacção actual dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.
(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 26 de Maio de 2000).
Direcção dos Serviços de Identificação, aos 29 de Maio de 2000.
O Júri:
Presidente: Lai Kam Chun, aliás Ivan Luis Lai, chefe de departamento.
Vogal efectivo: Sam Chi Seng, técnico superior de informática.
Vogal suplente: Ló Kam Pêk, chefe de divisão.
———
Classificativa dos candidatos admitidos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de cinco lugares na categoria de oficial administrativo principal, 1.º escalão, do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Identificação, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial n.º 14, II Série, de 5 de Abril de 2000:
Candidatos aprovados: valores
- 1.º Manuela Dimas Pina 8,6
- 2.º Tam Kuok Heng, aliás Maung Sein Win 8,5
- 3.º Fong Peng Kit 8,4
- 4.º Maria João Nazareth Godinho 8,2
- 5.º Natália Lopes Monteiro 7,8
Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na sua redacção actual dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.
(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 29 de Maio de 2000).
Direcção dos Serviços de Identificação, aos 31 de Maio de 2000.
O Júri:
Presidente: Lai Ieng Kit, director.
Vogal efectivo: Chan Hoi Fan, subdirectora;
Vogal suplente: Lai Kam Chun, aliás Ivan Luis Lai, chefe de departamento.
IMPRENSA OFICIAL
Lista
Classificativa dos candidatos admitidos ao concurso comum, de ingresso, de prestação de provas, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico de 2.ª classe, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico-profissional do quadro da Imprensa Oficial, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial n.º 47, II Série, de 24 de Novembro de 1999:
Candidato aprovado: valores
Lei Kit Kuan 6,025
Candidatos excluídos:
Por terem uma classificação inferior a cinco valores, de acordo com o n.º 3 do artigo 65.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro:
- Adelina Andrade de Aguiar;
- Lam Vai Iam; e
- Vong Sao Kun.
Por, de acordo com o n.º 9 do artigo 62.º do ETAPM, não terem comparecido à prova de conhecimentos:
- Chan Lap Sun;
- Lam Tong Meng;
- Lao Kam Fat;
- Lei Wai Fong;
- Lio Pek Hong; e
- Wa Iok.
Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, a contar da sua publicação no Boletim Oficial.
(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 31 de Maio de 2000).
Imprensa Oficial, aos 19 de Maio de 2000.
O Júri:
Presidente: António Gomes Martins, administrador.
Vogal efectivo: U Chi Chai, chefe de oficina.
Vogal suplente: Ho Chai Chun, chefe de oficina.
GABINETE PARA A TRADUÇÃO JURÍDICA
Anúncio
Faz-se público que, por despachos da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 30 de Maio de 2000, se acham abertos concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados, nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, e alterado pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, para o preenchimento dos seguintes lugares do quadro de pessoal do Gabinete para a Tradução Jurídica:
Um lugar de técnico auxiliar de informática especialista, 1.º escalão; e
Um lugar de técnico superior assessor, 1.º escalão, da área jurídica.
Mais se informa que os avisos das aberturas dos referidos concursos se encontram afixados no Núcleo Administrativo e Financeiro deste Gabinete, sito na Rua do Campo, n.º 162, edifício Administração Pública, 17.º andar, e que o prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.
Gabinete para a Tradução Jurídica, 1 de Junho de 2000.
O Coordenador do Gabinete, Sam Chan Io.
CÂMARA MUNICIPAL DE MACAU PROVISÓRIA
Aviso
Por ter saído inexacta a versão chinesa da republicação do modelo da carteira profissional para condutor de táxi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 17, II Série, de 26 de Abril de 2000:
Onde se lê:
"證僅在指定位置貼上年費貼紙後方為有效"
deve ler-se:
"本證僅在指定位置貼上年費貼紙後方為有效".
Câmara Municipal de Macau Provisória, aos 31 de Maio de 2000.
O Subdirector Municipal, Marcelo Inácio dos Remédios.
DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA
Protecção do registo de marcas
Protecção de modelos industriais
DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS
Listas
Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de adjunto-técnico do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Finanças, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 18, II Série, de 3 de Maio de 2000:
Candidato aprovado: valores
Regina Gageiro Madeira 7,62
Nos termos do disposto no n.º 2 artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.
(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 29 de Maio de 2000).
Direcção dos Serviços de Finanças, aos 18 de Maio de 2000.
O Júri:
Presidente: Hoi In Va, chefe de departamento.
Vogais: Che Sin I, chefe de divisão; e
Lao Ka Fei, técnico superior de 2.ª classe.
———
Provisória do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior assessor, 1.º escalão, da carreira de técnico superior do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Finanças, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 19, II Série, de 10 de Maio de 2000:
Candidato admitido:
Chong Yi Man.
A presente lista é considerada definitiva por não haver candidatos admitidos condicionalmente nem excluídos, nos termos do n.º 5 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro.
Direcção dos Serviços de Finanças, aos 25 de Maio de 2000.
O Júri:
Presidente: Carlos Fernando Abreu Ávila, director.
Vogais: Ho Hou Yin, subdirector; e
Lou Pak Sam, aliás Lo Chu Lun, chefe de divisão.
———
Provisória do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico de informática de 1.ª classe, 1.º escalão, da carreira de técnico de informática do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Finanças, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 19, II Série, de 10 de Maio de 2000:
Candidato admitido:
Chan Ip Cheong.
A presente lista é considerada definitiva por não haver candidatos admitidos condicionalmente nem excluídos, nos termos do n.º 5 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro.
Direcção dos Serviços de Finanças, aos 29 de Maio de 2000.
O Júri:
Presidente: Ma Kam Sang, chefe de departamento.
Vogais: Estevão Cheong, aliás Cheong Chi Kin, chefe de divisão; e
Tang Vai Leong, técnico superior de informática de 2.ª classe.
Anúncio
Faz-se público que se acham abertos concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados, nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), vigente, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, para o preenchimento dos seguintes lugares do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Finanças:
Três lugares de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão;
Dois lugares de técnico auxiliar de 1.ª classe, 1.º escalão; e
Cinco lugares de segundo-oficial, 1.º escalão.
Direcção dos Serviços de Finanças, 1 de Junho de 2000.
O Director dos Serviços, Carlos F. Ávila.
POLÍCIA MARÍTIMA E FISCAL
Aviso
Despacho n.º 3/PMF/2000
Usando da faculdade que me é conferida pelo n.º 2 do Despacho do Secretário para a Segurança n.º 29/2000, publicado no Boletim Oficial da RAEM n.º 18, II Série, de 3 de Maio de 2000, subdelego no segundo-comandante da Polícia Marítima e Fiscal, superintendente Lai Man Wa, as competências a que se referem os n.º 1. 1). (1), a 1. 2). (3)., inclusivé; 1. 2). (5), a 1. 3). (4), inclusivé, e 1. 3). (6), do despacho antes mencionado.
São ratificados todos os actos praticados pelo segundo-comandante da PMF, entre 20 de Dezembro de 1999 e a data da entrada em vigor do presente despacho.
(Homologado por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 25 de Maio de 2000).
Comando da Polícia Marítima e Fiscal, aos 18 de Maio de 2000.
O Comandante, Chôi Lai Hang, superintendente-geral.
SERVIÇOS DE SAÚDE
Listas
Classificativa do exame final de equivalência/equiparação em gastroenterologia - Decreto-Lei n.º 8/99/M, de 15 de Março, realizado nos termos do aviso publicado no Boletim Oficial n.º 14, II Série, de 5 de Abril de 2000, homologada pelo Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, em 24 de Maio de 2000:
Candidato aprovado: valores
Dra. Lam Wan Leng 17,0
Serviços de Saúde, aos 26 de Maio de 2000.
O Director dos Serviços, Rogério A. Santos.
———
Classificativa do exame final de especialidade em ortopedia - Decreto-Lei n.º 68/92/M, de 21 de Setembro, realizado nos termos do aviso publicado no Boletim Oficial n.º 14, II Série, de 5 de Abril de 2000, homologada pelo Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, em 24 de Maio de 2000:
Candidato aprovado: valores
Dr. Man Hon Ming 16,0
Serviços de Saúde, aos 29 de Maio de 2000.
O Director dos Serviços, Rogério A. Santos.
———
Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vêm os Serviços de Saúde publicar a listagem dos apoios concedidos no 1.º trimestre de 2000:
| Entidade beneficiária | Data de autorização | Montante atribuídos | Finalidade |
| Associação de Beneficência Tung Sin Tong | 11/8/1999 | $ 195,000.00 | Apoio financeiro às unidades de saúde dependentes da Associação, relativo ao 1.º trimestre. |
| Clínica dos Operários | 11/8/1999 | $ 516,900.00 | Apoio financeiro relativo ao 1.º trimestre. |
| Clínica da Medicina Chinesa da Associação dos Moradores de Macau | 11/8/1999 | $ 45,000.00 | Apoio financeiro relativo ao 1.º trimestre. |
| Caritas de Macau | 13/12/1999 | $ 62,100.00 | Subsídio a um médico que presta assistência médica nos asilos dependentes da Caritas de Macau, relativo ao 1.º trimestre. |
| Macau Health Bulletin Press Saúde de Macau | 21/10/1999 | $ 9,000.00 | Apoio financeiro para a edição da revista "Saúde de Macau", relativo ao 1.º trimestre. |
| Associação dos Médicos Hospitalares da Função Pública de Macau | 10/2/2000 | $ 20,000.00 | Apoio financeiro para a realização do programa de "Um Dia de Hospital Aberto" em 19/3/2000. |
| Hospital Kiang Wu | 27/3/2000 | $ 382,968.00 | Subsídio a 8 internos do 2.º curso de formação de internato médico geral, relativo ao 1.º trimestre. |
| 27/3/2000 | $ 476,960.70 | Apoio financeiro respeitante ao ano anterior no âmbito de protocolo de cooperação. |
Serviços de Saúde, aos 29 de Maio de 2000.
Pel'O Conselho Administrativo, Rogério Artur dos Santos, presidente.
INSTITUTO CULTURAL
Lista
Classificativa dos candidatos ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de seis lugares de segundo-oficial, 1.º escalão, do quadro do Instituto Cultural, aberto por anúncio do aviso de abertura do concurso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 9, II Série, de 1 de Março de 2000:
Candidatos aprovados: valores
- 1.º Lei Man No 8,08
- 2.º Hoi Pou Ha 8,03
- 3.º Silvino Antunes 7,92
- 4.º Sio I Ng 7,67
- 5.º Leong San Cheong 7,42
Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, a contar da sua publicação no Boletim Oficial.
(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 24 de Maio de 2000).
Instituto Cultural, aos 31 de Maio de 2000.
O Júri:
Presidente: Wang Zeng Yang, presidente.
Vogais efectivos: Kit Kuan Mac, vice-presidente; e
Lam Kuok Hong, chefe de divisão.
INSTITUTO DE ACÇÃO SOCIAL
Lista
Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e entidades particulares, vem o Instituto de Acção Social publicar a lista dos apoios concedidos no 1.º trimestre do ano de 2000:
| Entidades beneficiárias | Despacho de autorização |
Montantes atribuídos |
Finalidades |
| Associação Recreativa dos Deficientes | 1/3/2000 | 9,900.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Associação para o Bem Comunitário do Bairro da Areia Preta | 1/3/2000 | 16,200.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Associação de Beneficência Tung Sin Tong | 1/3/2000 | 86,100.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000.。 |
| Associação de Beneficência "Quatro Pagodes" (Coloane) | 1/3/2000 | 7,800.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| 19/1/2000 | 12,100.00 | Concessão de um subsídio para organizar uma festa de Ano Novo Chinês para idosos. | |
| Associação Geral dos Operários de Macau | 1/3/2000 | 42,900.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| União Geral das Associações dos Moradores de Macau | 1/3/2000 | 61,800.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| 2/2/2000 | 3,750.00 | Concessão de um subsídio para realização duma actividade intitulada "Visita a Hong Kong". | |
| 23/2/2000 | 1,500.00 | Concessão de um subsídio para organizar um projecto de formação "Seminário sobre Serviço Social". | |
| 23/2/2000 | 10,525.00 | Concessão de um subsídio para aquisição de equipamentos. | |
| 8/3/2000 | 50,000.00 | Concessão de um subsídio para organizar actividade do Dia da Mulher. | |
| 15/3/2000 | 5,000.00 | Concessão de um subsídio para organizar uma actividade espectáculo de "Ópera chinesa". | |
| Associação das Senhoras Democráticas de Macau | 1/3/2000 | 11,700.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| 19/1/2000 | 2,400.00 | Concessão de um subsídio para organizar uma festa do Ano Novo Chinês para idosos. | |
| Associação de Voluntários de Serviço Social de Macau | 1/3/2000 | 28,500.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Associação dos Familiares Encarregados dos Deficientes Mentais de Macau | 1/3/2000 | 10,200.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Associação de Auxílio Mútuo de Pescadores de Macau | 1/3/2000 | 21,000.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Associação dos Assistentes Sociais de Macau | 1/3/2000 | 34,200.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Associação de "Amigos da Caridade" de Macau | 1/3/2000 | 20,700.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Associação de Surdos de Macau | 1/3/2000 | 30,600.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Associação de Apoio aos Deficientes Mentais de Macau | 1/3/2000 | 10,500.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Associação Richmond Fellowship de Macau | 1/3/2000 | 149,718.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Apoio aos Moradores do C.H.T. Patane da União Geral das Associações dos Moradores de Macau | 1/3/2000 | 57,000.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| The Methodist Church Macau | 1/3/2000 | 12,300.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Macau Special Olympics | 1/3/2000 | 9,000.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Pão dos Pobres de Santo António (Paróquia de Santo António) | 1/3/2000 | 3,000.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Casa Ricci | 1/3/2000 | 99,000.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Movimento Católico de Apoio à Família | 1/3/2000 | 78,750.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro Pastoral da Areia Preta | 1/3/2000 | 36,000.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche da Associação Geral dos Operários | 1/3/2000 | 189,828.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche de São João (Obra das Mães) | 1/3/2000 | 437,379.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche de São João (NAPE, Obra das Mães) | 1/3/2000 | 265,149.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche Pio XII | 1/3/2000 | 361,203.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche Tung Sin Tong II | 1/3/2000 | 236,043.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche Papa João XXIII | 1/3/2000 | 361,539.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Infantário Santa M. Mazzarello | 1/3/2000 | 410,478.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Infantário Tung Sin Tong I | 1/3/2000 | 347,019.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche da Cáritas | 1/3/2000 | 259,623.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche Bakita | 1/3/2000 | 76,143.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche Fong Chong (Taipa) | 1/3/2000 | 158,034.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Infantário Nossa Senhora Carmo | 1/3/2000 | 111,396.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche Fong Chong (Patane) | 1/3/2000 | 188,508.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche de Mong-Há | 1/3/2000 | 252,123.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche do Fai Chi Kei | 1/3/2000 | 202,698.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche Fu Luen I - Sofil | 1/3/2000 | 356,859.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche Fu Luen III - Areia Preta | 1/3/2000 | 209,553.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche Si Tá Hâu - Associação Geral dos Operários de Macau | 1/3/2000 | 139,962.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche "O traquinas" - Associação Geral dos Operários de Macau | 1/3/2000 | 209,628.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche de Associação dos Cristãos em Acção | 1/3/2000 | 73,113.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche "O Golfinho" | 1/3/2000 | 202,521.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche "A Gaivota" | 1/3/2000 | 155,838.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Creche Tung Sin Tong III | 1/3/2000 | 109,458.60 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Instituto Helen Liang | 1/3/2000 | 284,550.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Lar de São José Ká-Hó | 1/3/2000 | 765,876.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Fellowship Orphanage Macau | 1/3/2000 | 182,229.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Lar de Jovens de Mong Há | 1/3/2000 | 497,367.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Bom Pastor | 1/3/2000 | 114,009.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro Desafio Jovem da Assembleia de Deus | 1/3/2000 | 96,045.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Escola D. Luís Versiglia Ká-Hó-Macau | 1/3/2000 | 440,670.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Jovens com uma Missão (Berço Esperança - JOCUM) | 1/3/2000 | 204,147.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro Residencial Arco-Iris | 1/3/2000 | 588,699.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Desafio Jovem | 1/3/2000 | 66,825.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Confraternidade Cristã Vida Nova em Macau | 1/3/2000 | 134,259.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| 19/1/2000 | 6,500.00 | Concessão de um subsídio para organizar as actividades do corrente ano. | |
| Asilo Betânia | 1/3/2000 | 1,051,407.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Lar Nossa Senhora da Misericórdia | 1/3/2000 | 156,606.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Albergue da Santa Casa da Misericórdia | 1/3/2000 | 192,066.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Lar de São Francisco de Xavier | 1/3/2000 | 335,109.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Asilo Santa Maria | 1/3/2000 | 976,137.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Asilo do Carmo | 1/3/2000 | 464,859.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Instituto Canossiano (Asilo Vila Madalena-Coloane) | 1/3/2000 | 429,681.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Residência para Idosos-Edf. D. Angélica Lopes dos Santos | 1/3/2000 | 64,125.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Residência para Idosos-Edf. D. Julieta Nobre de Carvalho | 1/3/2000 | 44,250.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Lar de Idosos da Obra das Mães | 1/3/2000 | 284,091.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Residência do C.H.T. de Patane da União Geral das Associações dos Moradores de Macau | 1/3/2000 | 64,125.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Dia Chong Pak Chi Ká | 1/3/2000 | 175,824.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Dia de Mong-Há da Associação Geral dos Operários | 1/3/2000 | 304,176.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Dia do Porto Interior | 1/3/2000 | 260,032.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Dia da Ilha Verde | 1/3/2000 | 332,649.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Apoio aos Idosos-União Geral das Associações dos Moradores de Macau | 1/3/2000 | 112,035.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Dia da Residência D. Julieta Nobre de Carvalho | 1/3/2000 | 151,410.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Cuidados Especiais Longevidade | 1/3/2000 | 445,236.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro Comunitário de Mong Há-União Geral das Associações dos Moradores de Macau | 1/3/2000 | 174,735.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro Comunitário de Iao Hon | 1/3/2000 | 201,423.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro Comunitário da Ilha Verde da União Geral das Associações dos Moradores de Macau | 1/3/2000 | 145,209.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro Comunitário Tamagnini Barbosa da Ass. Geral dos Operários de Macau | 1/3/2000 | 207,297.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Serviços Sociais S. K. H. Camões | 1/3/2000 | 30,000.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| "Hotline" da Cáritas | 1/3/2000 | 91,260.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| 2/2/2000 | 2,600.00 | Concessão de um subsídio para obras de reparação. | |
| Centro de Apoio à Família-Casa Ricci | 1/3/2000 | 137,250.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| 2/2/2000 | 2,600.00 | Concessão de um subsídio para obras de reparação. | |
| Centro de Apoio à Família-União Geral das Associações dos Moradores | 1/3/2000 | 82,917.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| 11/2/2000 | 800.00 | Concessão de um subsídio para organizar uma actividade "Vamos proteger a Terra, que é o lar de toda a gente" concurso de confecção de artesanato feito de materiais reciclados. | |
| 11/2/2000 | 500.00 | Concessão de um subsídio para organizar uma actividade "Amo a natureza" actividade destinada às famílias. | |
| 1/3/2000 | 500.00 |
Concessão de um subsídio para realização uma activida de intitulada "Festa de Primavera - prestação de carinhos a idosos". |
|
| 1/3/2000 | 2,000.00 | Concessão de um subsídio para realização duma activi dade "Encontro das famílias no ano de 2000". | |
|
Projecto de Apoio Social para Famílias Imigrantes União Geral das Associações dos Moradores |
1/3/2000 | 88,875.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Convívio Cheng Chong | 1/3/2000 | 57,024.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Convívio I Hong (Centro de Lazer e Recreação dos Anciãos) | 1/3/2000 | 57,024.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro Convívio da Areia Preta | 1/3/2000 | 79,239.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Convívio Macau Sul | 1/3/2000 | 49,929.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro Convívio Tai O I Hong | 1/3/2000 | 48,510.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Convívio Yan Kei | 1/3/2000 | 60,147.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Casa dos Anciãos da Paróquia de Santo António | 1/3/2000 | 107,751.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Lazer e Recreação da Associação dos Residentes do Bairro da Praia do Manduco | 1/3/2000 | 48,510.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Convívio Casa Ricci | 1/3/2000 | 94,128.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores de Mong-Há | 1/3/2000 | 57,024.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Convívio da Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro Artur Tamagnini Barbosa | 1/3/2000 | 57,024.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Lazer e Recreio para Terceira Idade da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Patane Macau | 1/3/2000 | 54,186.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro Convívio Clube da 3.ª Idade da Igreja Nossa Senhora Fátima | 1/3/2000 | 76,401.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| 16/2/2000 | 9,700.00 | Concessão de um subsídio para aquisição de um computador. | |
| Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Bairro San Kio | 1/3/2000 | 57,024.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000.。 |
| Centro de Convívio de Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro do Antigo Hipódromo, Bairro Areia Preta e Iao Hon | 1/3/2000 | 51,348.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
|
Centro de Convívio "Hong Nin Chi Ká" (Ou Mun Choi Nong Hap Kuan Se) |
1/3/2000 | 38,016.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Convívio "Casa dos Pinheiros" da Taipa | 1/3/2000 | 57,024.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Convívio "IlhaVerde I Hong" | 1/3/2000 | 51,348.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Sam Pá Mun | 1/3/2000 | 45,105.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| 19/1/2000 | 1,000.00 | Concessão de um subsídio para organizar uma festa de aniversário e Ano Novo Chinês para idosos. | |
|
Centro de Convívio da Associação dos Habitantes das Ilhas Kuan Iek |
1/3/2000 | 52,767.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Convívio do C.H.T. de Patane da União Geral das Associações dos Moradores de Macau | 1/3/2000 | 62,700.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| 23/2/2000 | 1,000.00 | Concessão de um subsídio para a realização de actividade. | |
|
Lar São Luís Gonzaga |
1/3/2000 | 1,562,913.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
|
Centro de St.ª Margarida |
1/3/2000 | 537,987.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Lar Nossa Senhora da Penha | 1/3/2000 | 210,612.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de St.ª Lúcia - Ká Hó | 1/3/2000 | 494,418.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Reabilitação de Cegos | 1/3/2000 | 59,913.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Desenvolvimento Infantil - "Kai Chi" | 1/3/2000 | 252,006.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro Apoio Social Oficina Trabalho Protegido p/Deficientes | 1/3/2000 | 261,687.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
|
Centro de Dia Nossa Senhora da Penha |
1/3/2000 | 119,910.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Apoio Vocacional | 1/3/2000 | 140,721.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Desenvolvimento Infantil - "Kai Kin" | 1/3/2000 | 149,346.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro "O Amanhecer" | 1/3/2000 | 157,503.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
|
Centro Precoce para Surdos (Associação de Surdos de Macau "B") |
1/3/2000 | 56,157.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Dia "A Madrugada" | 1/3/2000 | 200,634.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Dia "Alvorada" | 1/3/2000 | 232,599.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Formação Profissional para Deficientes Mentais | 1/3/2000 | 157,503.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Apoio Social para Surdos | 1/3/2000 | 134,724.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Acolhimento para Desalojados | 1/3/2000 | 207,606.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau - Centro de Desenvol vimento Juvenil da Areia Preta | 1/3/2000 | 167,124.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
|
Centro de Convívio da Obra das Mães |
1/3/2000 | 76,401.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Loja do Canto (Centro da Formação Profissional) | 1/3/2000 | 129,681.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
|
Confraternidade Cristã Vida Nova em Macau - Serviço Extensivo ao Exterior |
1/3/2000 | 21,000.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Residência D. Julieta Nobre Carvalho, Bl.B | 1/3/2000 | 64,125.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Centro de Convívio de Vivacidade de Associação Geral dos Operários de Macau | 1/3/2000 | 59,862.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
|
Centro Comunitário da Taipa da União Geral das Associações dos Moradores de Macau |
1/3/2000 | 81,468.00 | Concessão de subsídio no 1.º trimestre de 2000. |
| Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Bairro "San Kio" | 11/2/2000 | 3,000.00 | Concessão de um subsídio para organizar um festa de Confraternização em Honra dos Idosos por ocasião do Ano Novo Lunar. |
|
Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro do Antigo Hipódromo de Macau |
12/1/2000 | 3,750.00 | Concessão de um subsídio para organizar uma activida de aos idosos. |
| 2/2/2000 | 2,200.00 | Concessão de um subsídio para organizar uma festa de Ano Novo Chinês para idosos. | |
|
Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro Artur Tamagnini Barbosa |
19/1/2000 | 3,000.00 | Concessão de um subsídio para organizar uma festa de Ano Novo Chinês para idosos. |
| 11/2/2000 | 20,000.00 | Concessão de um subsídio para organizar uma actividade intitulada "Primavera - Dança do Leão 2000". | |
|
Comissão Organizadora para a Celebração do Ano do Dragão (tradução do chinês) |
1/3/2000 | 5,000.00 | Concessão de um subsídio para organizar actividades do Ano de Dragão. |
| Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro da Ilha Verde | 11/2/2000 | 3,700.00 | Concessão de um subsídio para organizar uma festa de Ano Novo Chinês para idosos. |
|
Associação dos Moradores da Zona do Porto Exterior (Macau) |
15/3/2000 | 2,300.00 | Concessão de um subsídio para organizar uma "Festa à celebração do dia internacional das Mulheres do Ano 2000". |
| Associação dos Moradores de Coloane | 2/2/2000 | 6,300.00 | Concessão de um subsídio para organizar uma festa de Ano Novo Chinês para idosos. |
| Caritas de Macau | 23/2/2000 | 5,000.00 | Concessão de um subsídio para organizar "workshop" sobre "Como é que cuidamos os idosos com Dementia". |
| Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Patane Macau | 8/3/2000 | 3,700.00 | Concessão de um subsídio para organizar a Festa de Deus da Feira. |
| Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro "O Tâi" | 8/3/2000 | 2,000.00 | Concessão de um subsídio para organizar uma actividade do Ano Dragão para idosos. |
Instituto de Acção Social, aos 26 de Maio de 2000.
O Presidente do Instituto, Ip Peng Kin.
DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS METEOROLÓGICOS E GEOFÍSICOS
Anúncio
Faz-se público que se acham abertos concursos comuns, documentais, de acesso, condicionados, apenas para os funcionários da Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, para o preenchimento dos seguintes lugares do quadro de pessoal da DSMG:
Um lugar de técnico de 1.ª classe, 1.º escalão; e
Cinco lugares de assistente de informática principal, 1.º escalão;
Mais se informa que os avisos de abertura dos referidos concursos se encontram afixados no quadro de anúncio da Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, sita na Rampa do Observatório, s/n, Taipa Grande, Taipa, e que o prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.
Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, aos 31 de Maio de 2000.
O Director dos Serviços, Fong Soi Kun.
