葡文版本

第79/83號政府命令

十月十四日

政府根據《憲法》第二百條第一款c項之規定，命令制定法規如下：

獨一條

通過《一九七四年國際海上人命安全公約》，以待批准；該公約之英文本及葡文譯本附於本命令。

一九八三年九月二十九日於部長會議批閱及通過——Mário Soares - Carlos Alberto da Mota Pinto - Jaime José Matos da Gama

一九八三年十月四日簽署。

命令公布。

共和國總統 António Ramalho Eanes

一九八三年十月六日副署。

總理 Mário Soares

（一九八三年十月十四日第237期《共和國公報》第一組副刊）

ATTACHMENT 1

INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA, 1974

CONVENÇÃO INTERNACIONAL PARA A SALVAGUARDA DA VIDA HUMANA NO MAR, 1974