葡文版本
第40/99/M號決議