自由市場購買或融資租賃自住房屋補貼貸款制度，係經七月八日第35/96/M號法令引入，並規定生效期為兩年；鑑於該制度發揮了超乎最初預期之實際效用，因此，已透過八月十日第35/98/M號法令將該制度之生效期延長一年。
是次再作修改之目的為將已取得之良好效果延續多五個月，藉此刺激能提供就業機會並作為本地區經濟動力泉源之建築業復甦，亦藉此繼續滿足眾多有意購置自住房屋之居民之期望。
基於此：
經聽取諮詢會意見後；
護理總督根據《澳門組織章程》第十三條第一款之規定，命令制定在澳門地區具有法律效力之條文如下:
七月八日第35/96/M號法令第七條及第十五條修改如下：
可獲補貼之最高金額為：
a） 首兩年每年為澳門幣十億元；b） 在本法規餘下之生效期為澳門幣十億元。
一、 ......
二、本法規之效力於一九九九年十二月三十一日終止，但不影響該法規適用於截至該日已批准之貸款。
一九九九年七月二十九日核准
命令公布
護理總督 貝錫安