葡文版本
鑑於十二月二十九日第59/97/M號法令第十二條第三款之中文文本有不準確之處，現作出更正，且將有關之中文文本再行公布。
原文為；
「三、執行委員會在每一方至少一名代表出席之情況下，方得作有效決議，而每一名代表在表決中有一票。」
應改為：
「三、執行委員會在每一方至少一名代表出席之情況下，方得作有效決議，而每一方在表決中有一票。」
一九九八年四月十六日於澳門辦公室
總督 韋奇立