葡文版本

第208/97/M號訓令

九月八日

鑑於澳門房屋司一九九七經濟年度第一追加預算,已根據九月二十七日第53/93/M號法令第十七條及第十八條之規定,呈交總督核准;

經聽取諮詢會意見後;

護理總督行使《澳門組織章程》第十六條第一款b項及e項所賦予之權能,下令:

獨一條 核准由澳門房屋司行政管理委員會簽署之澳門房屋司一九九七經濟年度第一追加預算,金額為澳門幣9,937,399.19(九百九十三萬七千三百九十九元一角九分),該預算成為本訓令之組成部分。

一九九七年九月四日於澳門政府。

命令公布。

護理總督 黎祖智


澳門房屋司一九九七年第一追加預算

資本收入

13-00-00-00 - 其他資本收入
13-01-00-00 - 上年度管理結餘之增加 $9 937 399,19
總計: $9 937 399,19

經常開支

05-00-00-00 - 其他經常開支
05-04-00-00 - 雜項
05-04-00-03 - 備用金撥款 $9 937 399,19
總計: $9 937 399,19

一大弓大弓十山年七月十日於澳門房屋司

行政管理委員會 羅理路

李鎮東

高斯達