葡文版本

第8/96/M號法令

二月五日

第一條

(發行澳門幣貳拾圓之紙幣)

許可大西洋銀行股份有限公司(葡文縮寫為BNU)及中國銀行發行面額為澳門幣貳拾圓之紙幣。

第二條

(由大西洋銀行發行之紙幣)

由大西洋銀行發行面額為澳門幣貳拾圓之紙幣之發行限額為八百萬張。

第三條

(由中國銀行發行之紙幣)

由中國銀行發行面額為澳門幣貳拾圓之紙幣之發行限額為八百萬張。

第四條

(共同特徵)

上述兩間銀行根據本法規規定而發行之紙幣之共同特徵為:

a) 尺寸:143mm × 71.5mm;

b) 票面主色調:藍色。*

* 已更改 - 請查閱:更正

第五條

(由大西洋銀行發行之紙幣之獨有特徵)

一、由大西洋銀行發行之面額為澳門幣貳拾圓之紙幣,在正面還有下列獨有特徵:

a) 邊框上有“Banco Nacional Ultramarino ”字樣,右上角及左下角以阿拉伯數字標明其面額,其餘兩對角以中文數字大寫標明其面額;

b) 主景圖案,右方為大西洋銀行總行大樓舊址;左方為一中國帆船水印;

c) 下方正中近邊框處為大西洋銀行標誌;

d) 正中有下列字樣:

──大西洋銀行之字樣;

──“Macau ”;

──“Vinte Patacas”;

──“貳拾圓”;

──“Macau, 1 de Setembro de 1996”;

──左下方有“Conselho de Administração”字樣,還可加上“Presidente”或“Administrador”之職銜及複製簽名,右下方有“Director-Geral da Sucursal de Macau”之職銜及複製簽名;

e) 左上方有:

──“Decreto-Lei n.º 8/96/M, de 5 de Fevereiro”;

f) 左下方及右上方分別標有編號;

g) 正中字樣以裝飾圖案襯底。

二、該紙幣背面還有下列獨有特徵:

a) 邊框上有“Banco Nacional Ultramarino”及“Vinte Patacas”之字樣,右上角及左下角以阿拉伯數字標明其面額,其餘兩對角以中文數字大寫標明其面額,左邊框有大西洋銀行之標誌,右邊框有一圓形裝飾圖案;

b) 以澳門景色作為主要圖案,右邊為水印。

第六條

(由中國銀行發行之紙幣之獨有特徵)

一、由中國銀行發行之面額為澳門幣貳拾圓之紙幣,在正面還有下列獨有特徵:

a) 上方為浮雕橫式花邊;

b) 右邊以媽閣廟為主要圖案;中央為以中文字及葡文書寫之“澳門幣貳拾圓”字樣;

c) 左上角及下方之左右角有以阿拉伯數字標明之面額,右上角為以隱形阿拉伯數字標明之面額以及中國銀行之標誌;

d) 左邊為正面及背面均可見之一荷花水印而近中央之位置有磁性安全線;

e) 水印與裝飾圖案連接處有一正背面完全吻合之對印圖案,對光透視可見“M”字樣;

f) 正中字樣以裝飾圖案襯底;

g) 正中有以中文字及葡文書寫之字樣:

──“中國銀行”;

──“根據二月五日第8/96/M號法令”;

──“澳門分行總經理”之字樣以及複製簽名;

──“一九九六年九月一日 澳門”;

h) 右下方及左邊分別有系列號碼,左邊之號碼為垂直式。

二、該紙幣背面還有下列獨有特徵:

a) 上方為浮雕橫式花邊;

b) 上方之左右角及右下角有以阿拉伯數字標明之面額;

c) 中央之下方為以中文字書寫之“澳門幣貳拾圓”字樣;

d) 主要圖案:左邊為澳門中銀大廈,中央為以中文字及葡文書寫之“中國銀行”字樣,以阿拉伯數字標明之面額及有裝飾圖案襯底之荷花圖案,右邊為水印。