葡文版本

第9/95/M號法令

二月六日

根據十二月二十日第66/93/M號法令之規定,澳門民用航空局仍保留財政自治權。

為遵守該法規第三條第三款之規定,現有必要使有關通則配合九月二十七日第53/93/M號法令所訂定之制度。

基於此;

經聽取諮詢會意見後;

總督根據《澳門組織章程》第十三條第一款之規定,命令制定在澳門地區具有法律效力之條文如下:

第一條

(《澳門民用航空局通則》之修改)

經二月四日第10/91/M號法令核准之《澳門民用航空局通則》第六條、第七條、第二十二條、第二十六條、第二十九條及第三十三條修改如下:

第六條

(機關)

一、澳門民用航空局設有下列機關:

a) 局長;

b) 行政委員會;

c) 總委員會。

二、局長由一名副局長輔助。

第七條

(澳門民用航空局局長之權限)

澳門民用航空局局長之權限為:

a) .....................................;

b) .....................................;

c) .....................................;

d) .....................................;

e) .....................................;

f) 在其權限範圍內,管理澳門民用航空局之人員及財產資源;

g) 在行政委員會授予其之權限範圍內,管理澳門民用航空局之財務資源;

h) 行使法律所賦予之權限及獲授予之權限,並得將之轉授;

i) 在行政委員會所定之金額範圍內,許可工程及取得資產與勞務之開支;

j) 為實現澳門民用航空局之宗旨而作出之其他必要行為。

第二十二條

(管理規定)

一、.....................................。

二、澳門民用航空局之財政管理須受自治實體財政制度之有關現行規定及由監督實體核准之指導方針約束,但九月二十七日第53/93/M號法令第十五條之規定不適用於此方面。

第二十六條

(收入)

以下者為澳門民用航空局之收入:

a) .....................................;

b) .....................................;

c) 財產收益,以及財產讓給或轉讓之收益;

d) .....................................;

e) .....................................;

f) .....................................;

g) .....................................;

h) .....................................;

i) 根據法律規定,運用本身可動用資金而產生之利息或其他收益;

j) 法律、規章或合同之其他指定收入。

第二十九條

(投資)

在聽取澳門貨幣暨匯兌監理署及財政司之意見,以及經監督實體之許可後,澳門民用航空局得在獲許可於澳門經營之銀行機構進行投資。

第三十三條

(監察)

總督對澳門民用航空局執行最高之監察,如認為適宜時,得命令審查其是否適當履行本法規所載之原則。

第二條

(《澳門民用航空局章程》之附加)

附加《澳門民用航空局章程》第八條A,內容如下:

第八條A

(行政委員會)

一、行政委員會由三名正選成員——一名主席、兩名委員,以及三名候補成員組成。

二、澳門民用航空局局長當然兼任行政委員會主席。

三、行政委員會正選委員中之一名成員為財政司之代表。

四、行政委員會之運作及其他職責載於其專有之規章內。

第三條

(開始生效)

本法規自委任行政委員會成員之三十日後開始生效;該委任係根據九月二十七日第53/93/M號法令第二十五條之規定為之。

一九九五年一月二十五日核准

命令公佈

總督 韋奇立