  |  |  |   |
[ 上一頁 ][ 葡文版本 ]
公證署公告及其他公告
1.º CARTÓRIO NOTARIAL DE MACAU
ANÚNCIO
Associação dos Técnicos de Contas de Macau
Certifico, para efeitos de publicação, que, por escritura lavrada em 3 de Setembro de 1990, a fls. 76 v. do livro de notas n.º 552-B, do Primeiro Cartório Notarial de Macau, e referente à «Associação dos Técnicos de Contas de Macau», com sede em Macau, na Avenida de Horta e Costa, n.º 15, 2.º andar, «A», foram alterados os artigos 1.º, 4.º, 8.º, 9.º, 19.º e 20.º e o capítulo VI dos estatutos, que passam a ter a seguinte redacção:
Artigo primeiro
A Associação denomina-se «Associação de Auditores e Técnicos de Contas de Macau», em chinês «Ou Mun Hat Sou Si Wui Kai Si Kong Wui» e, em inglês «Macau Society of Accountants», e tem a sua sede nesta cidade, na Avenida de Horta e Costa, número quinze, primeiro andar, «A», e poderá funcionar em qualquer outro local, caso seja necessário ou conveniente, com a aprovação da assembleia geral dos sócios.
Artigo quarto
1) ......
2) (Eliminado)
3) (Eliminado)
Parágrafo único
Artigo oitavo
1) ......
2) ......
3) ......
4) ......
a) (Eliminado)
b) (Eliminado)
Parágrafo único
Artigo nono
Os órgãos da Associação são os seguintes:
Assembleia Geral;
Direcção; e
Conselho Fiscal.
Artigo décimo nono
A Direcção, eleita pela assembleia geral, é constituída por treze membros, cujo mandato será de dois anos, e destina-se a pôr em execução as deliberações da assembleia geral e tratar de todos os assuntos da Associação, assim como zelar pelos seus bens.
1) ......
2) ......
Artigo vigésimo
A Direcção só poderá deliberar com a presença de, pelo menos, sete membros.
CAPÍTULO VI
Conselho Fiscal
Artigo vigésimo nono
O Conselho Fiscal é constituído por três membros efectivos e um suplente, eleitos bienalmente pela assembleia geral, podendo ser reeleitos uma ou mais vezes.
Artigo trigésimo
Os membros do Conselho Fiscal elegerão entre si um presidente.
Artigo trigésimo primeiro
São atribuições do Conselho Fiscal:
a) Fiscalizar todos os actos administrativos da Direcção;
b) Examinar com regularidade as contas e escrituração dos livros da tesouraria; e
c) Dar parecer sobre o relatório e contas anuais da Direcção.
Está conforme.
Primeiro Cartório Notarial, em Macau, aos quatro de Setembro de mil novecentos e noventa. — O Primeiro-Ajudante, Américo Fernandes.
1.º CARTÓRIO NOTARIAL DE MACAU
ANÚNCIO
Centro Sócio-Cultural Tata-Mai-Lau de Macau
Certifico, para efeitos de publicação, que, por escritura lavrada em 5 de Setembro de 1990, a fls. 19 do livro de notas n.º 555-B, do Primeiro Cartório Notarial de Macau, Francisco Maria Fernandes, Simão de Araújo Barreto, Liu Moe Tjiap, Leong Iu Kau, Herculano Hugo Gonçalves Estorninho e Dr. Paulo Manuel da Silva dos Remédios constituíram uma associação, nos termos constantes dos estatutos seguintes:
CAPÍTULO I
Denominação, sede e fins
Artigo primeiro
Os Estatutos da Associação «Centro Sócio-Cultural Tata-Mai-Lau de Macau», ou abreviadamente «C. S. C. Tata-Mai-Lau», em inglês «Tata-Mai-Lau Social and Cultural Centre of Macau», em chinês «Ou Mun Tai Mam Ian Si Sé Vui Man Fá Chong San», terá a sua sede na cidade do Santo Nome de Deus de Macau, na Avenida de Almeida Ribeiro, 1Q, 2.º, podendo contudo estabelecer delegações ou outras formas de representação, onde for julgado conveniente e necessário.
Artigo segundo
A associação visa genericamente fins de interesse cultural, social, assistencial e educativo, bem como de fomento da investigação científica que visem a valorização e a continuidade da herança do triângulo cultural Portugal, Macau e Timor. Não tem fins políticos nem religiosos.
CAPÍTULO II
Dos sócios
Artigo terceiro
Poderão inscrever-se como sócios todos os naturais, ex-residentes e amigos de Timor, independentemente do sexo, idade, profissão, nacionalidade e residência.
Artigo quarto
São sócios todos aqueles que pagarem a jóia de admissão.
Artigo quinto
A admissão far-se-á mediante a apresentação por um sócio e o preenchimento do boletim de inscrição pelo pretendente, dependendo a mesma da aprovação da Direcção.
CAPÍTULO III
Dos direitos e deveres
Artigo sexto
São direitos dos sócios:
a) Participar na Assembleia Geral;
b) Eleger e ser eleito para os cargos sociais; e
c) Participar nas actividades organizadas pela Associação e usufruir os benefícios concedidos aos associados.
Artigo sétimo
São deveres dos sócios:
a) Cumprir o estabelecido nos estatutos da Associação, bem como as deliberações da Assembleia Geral, Direcção e do Conselho Fiscal;
b) Pagar a respectiva quota; e
c) Aceitar os cargos para que forem eleitos ou nomeados, salvo escusa legítima.
CAPÍTULO IV
Da disciplina
Artigo oitavo
Aos sócios que infringirem os estatutos ou praticarem actos que desprestigiem a Associação, serão aplicadas, de acordo com a deliberação da Direcção, as seguintes sanções:
a) Advertência;
b) Suspensão dos direitos; e
c) Expulsão.
CAPÍTULO V
Assembleia Geral
Artigo nono
a) A mesa da Assembleia Geral é constituída por dois membros, sendo um presidente e um secretário, e é eleita bienalmente pela Assembleia Geral; e
b) A Assembleia Geral, como órgão supremo da Associação, é constituída por todos os sócios em pleno uso dos seus direitos e reúne-se, ordinariamente, uma vez por ano, convocada, com a antecedência mínima de 8 dias.
Artigo décimo
As deliberações são tomadas por maioria absoluta de votos dos associados presentes, salvo os casos de alterações dos estatutos e dissolução.
Artigo décimo primeiro
Compete à Assembleia Geral:
a) Alterar os estatutos com o voto favorável de 3/4 do número dos sócios presentes;
b) A eleição e a destituição dos titulares dos órgãos;
c) Definir as directrizes da Associação;
d) Discutir e decidir sobre assuntos que se revelem de grande importância para a Associação;
e) Apreciar e aprovar o balanço da Direcção;
f) Dissolver a Associação com o voto favorável de 3/4 do número de todos os sócios; e
g) Decidir sobre a expulsão dos sócios.
CAPÍTULO VI
Direcção
Artigo décimo segundo
A Direcção, constituída por três membros, sendo um presidente, um secretário-geral e um secretário, é eleita bienalmente pela Assembleia Geral.
Artigo décimo terceiro
À Direcção compete:
a) Executar todas as deliberações tomadas pela Assembleia Geral;
b) Assegurar a gestão dos assuntos da Associação e apresentar relatórios de trabalhos;
c) Convocar a Assembleia Geral; e
d) Aprovar o montante da quota a pagar pelos sócios.
CAPÍTULO VII
Conselho Fiscal
Artigo décimo quarto
O Conselho Fiscal, constituído por três membros, sendo um presidente, um secretário e um vogal, é eleito pela Assembleia Geral por um período de dois anos.
Artigo décimo quinto
São atribuições do Conselho Fiscal:
a) Fiscalizar todos os actos executórios da Direcção;
b) Fiscalizar o cumprimento das deliberações tomadas pela Assembleia Geral;
c) Examinar com regularidade as contas e escrituração dos livros de tesouraria; e
d) Dar parecer sobre o relatório e contas anuais da Direcção.
CAPÍTULO VIII
Dos rendimentos
Artigo décimo sexto
Os rendimentos da Associação provêm de:
a) Quotas dos sócios; e
b) Donativos dos sócios ou de qualquer outra entidade.
Disposições finais
Artigo décimo sétimo
A representação da Associação cabe, em juízo e fora dele, ao secretário-geral e na sua ausência ou impedimento ao secretário.
Artigo décimo oitavo
Nos casos não previstos nos presentes estatutos serão observadas as disposições legais em vigor.
Artigo décimo nono
O emblema da Associação é aquele cujo desenho se encontra reproduzido em anexo a estes estatutos.
Está conforme.
Primeiro Cartório Notarial, em Macau, aos cinco de Setembro de mil novecentos e noventa. — O Primeiro-Ajudante, Américo Fernandes.
[ 上一頁 ][ 葡文版本 ]
| | | | |
請使用Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。