葡文版本
第39/90/M號法令
七月十六日
鑑於現行預算（九零年本地區總預算）開支表之若干預算項目有需要增加撥款；
鑑於有可動用資金容許四月二十七日第22/87/M號法令修訂之十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條二款規定之預算修訂；
經聽取諮詢會意見；
澳門總督按照《澳門組織章程》第十三條一款之規定，制定在澳門地區具有法律效力之條文如下：
第一條：在一九九零年本地區總預算（OGT90）之收入表內，增加下列收入，連同有關預算：
- 07-00-00-00 服務及非耐用資產之出售
- 07-04-00-00 樓宇租金——其他組別
- 07-04-03-00 回力球場租金 $ 25.000.000,00
- 11-00-00-00 資產
- 11-08-00-00 股份——其他組別
- 11-08-01-00 股份——澳門電力有限公司 $ 421.097.400,00
- 11-08-02-00 股份——南灣重整有限公司 $ 33.000.000,00
- 12-00-00-00 負債
- 12-12-00-00 中期及長期貸款——其他組別
- 12-12-01-00 內部貸款（十二月二十九日第11/89/M號法律第二條） $ 260.000.000,00
$ 739.097.400,00
第二條：將下列OGT 90之收入表項目之預算增加為如下金額：
- 01-01-05-01 租金 $ 500.000.000,00
- 01-01-13-00 即發彩票收入 $ 3.730.200,00
- 08-05-00-00 倘有及未指明收入 $ 2.850.000,00
- 11-14-01-00 澳門電力公司——分期償還 $ 15.000.000,00
- 13-01-00-00 過去經濟年度滾存 $ 274.322.400,00
$ 795.902.600,00
第三條：在OGT 90之組織表之第一章——一般負擔——增加以下組別：
第十二組 保安政務司辦公室
第十三組 過渡期事務政務司辦公室
第四條：在OGT 90經濟表增加下列開支項目：
第一章——第二組
一般負擔——總督辦公室
- 04-01-01-00-02 駐里斯本“澳門聯絡處”——新設施之開幕
第一章——第六組
一般負擔——司法事務政務司辦公室
- 01-01-01-01 薪俸或酬金
第一章——第十一組
一般負擔——大型建設協調辦公室
- 01-01-07-00 固定及經常賞金
第一章——第十二組
一般負擔——保安政務司辦公室
- 01-01-01-01 薪俸或酬金
- 01-01-01-02 年資獎金
- 01-01-02-01 薪酬
- 01-01-02-02 年資獎金
- 01-01-05-01 工資
- 01-01-05-02 年資獎金
- 01-01-06-00 雙重薪金
- 01-01-07-00 固定及經常賞金
- 01-01-09-00 聖誕津貼
- 01-01-10-00 假期津貼
- 01-02-02-00 不定或倘有的交際費
- 01-02-03-00-01 超時工作
- 01-02-05-00 出席費
- 01-02-06-00 房屋津貼
- 01-03-01-00 個人電話
- 01-05-01-00 家庭津貼
- 01-05-02-00 各種給付——社會福利
- 01-06-03-01 啟程津貼
- 01-06-03-02 日津貼
- 02-01-02-00 防衛及保安物資
- 02-01-03-00 營房及宿舍物資
- 02-01-04-00 教育、文化及康樂物資
- 02-01-05-00 工廠、工場及化驗室之物資
- 02-01-06-00 紀念及標誌物資
- 02-01-07-00 辦公室設備
- 02-01-08-00 其他耐用資產
- 02-02-02-00 燃料及潤滑劑
- 02-02-04-00 辦公室消耗品
- 02-02-07-00 其他非耐用資產
- 02-03-01-00 資產保養與利用
- 02-03-02-01 電費
- 02-03-02-02 設施其他負擔
- 02-03-04-00 資產租賃
- 02-03-05-03 運輸及通訊
- 02-03-06-00 交際
- 02-03-07-00 廣告及宣傳
- 02-03-08-00 各類特別工作
- 02-03-09-00 未指明負擔
第一章——第十三組
一般負擔——過渡期事務政務司辦公室
- 01-01-01-01 薪俸或酬金
- 01-01-01-02 年資獎金
- 01-01-02-01 薪酬
- 01-01-02-02 年資獎金
- 01-01-05-01 工資
- 01-01-05-02 年資獎金
- 01-01-06-00 雙重薪金
- 01-01-07-00 固定及經常賞金
- 01-01-09-00 聖誕津貼
- 01-01-10-00 假期津貼
- 01-01-02-00 不定或倘有的交際費
- 01-02-03-00-01 超時工作
- 01-02-05-02 出席費
- 01-02-06-00 房屋津貼
- 01-03-01-00 個人電話
- 01-05-01-00 家庭津貼
- 01-05-02-00 各種給付——社會福利
- 01-06-03-01 啟程津貼
- 01-06-03-02 日津貼
- 02-01-02-00 防衛及保安物資
- 02-01-03-00 營房及宿舍物資
- 02-01-04-00 教育、文化及康樂物資
- 02-01-05-00 工廠、工場及化驗室物資
- 02-01-06-00 紀念及標誌物資
- 02-01-07-00 辦公室設備
- 02-01-08-00 其他耐用資產
- 02-02-02-00 燃料及潤滑劑
- 02-02-04-00 辦公室消耗品
- 02-02-07-00 其他非耐用資產
- 02-03-01-00 資產保養與利用
- 02-03-02-01 電費
- 02-03-02-02 其他設施負擔
- 02-03-04-00 資產租賃
- 02-03-05-03 運輸及通訊
- 02-03-06-00 交際
- 02-03-07-00 廣告及宣傳
- 02-03-08-00 各類特別工作
- 02-03-09-00 未指明負擔
第三章
行政暨公職司
- 01-05-02-00 各種給付——社會福利
- 04-04-00-00-02 赴華就讀計劃
- 05-02-01-00 保險——人員
第四章
華務司
- 01-05-02-00 各種給付——社會福利
第七章
統計暨普查司
- 05-04-00-00-01 澳門國際統計會議負擔
第八章
建設計劃協調司
- 01-01-07-00 固定及經常賞金
- 01-02-01-00 不定或倘有賞金
- 01-05-02-00 各種給付——社會福利
- 05-02-01-00 保險——人員
第十章
公債負擔
- 03-03-00-00-06 $212.000.000,00及$165.000.000,00士姑度貸款之重新協商
- 09-02-04-00-06 $212.000.000,00及$165.000.000,00士姑度貸款之重新協商
第十二章
一般開支
- 02-03-01-00-02 電力供應/網絡保養負擔
- 04-01-01-00-16 貨幣暨匯兌監理署——在大西洋銀行存款之利息
- 04-01-01-00-17 公務員福利會
- 04-01-01-00-18 社會保障基金
- 04-01-01-00-19 房屋司
- 04-01-02-00-12 退休卹金基金會——一九八九年資助差額
- 04-01-03-00-09 澳門市政廳——補償津貼
- 04-01-05-00-24 澳門基金會——即發彩票專有收入
- 04-01-05-00-25 澳廣視（公營機構）——清盤
- 04-01-05-00-26 澳門基金會——東亞大學之運作及收購
- 04-04-00-00-14 駐布魯塞爾葡國大使館——澳門商業事務中心協議（88-89年度負擔）
- 04-04-00-00-15 聯合國軟件中心
- 05-04-00-00-16 社會保障基金設施負擔
第二十章
工務運輸司
- 01-01-07-00 固定及經常賞金
- 01-02-01-00 不定或倘有賞金
- 01-05-02-00 各種給付——社會福利
第二十四章
新聞司
- 01-01-07-00 固定及經常賞金
- 01-05-02-00 各種給付——社會福利
- 05-02-01-00 保險——人員
第二十六章
博彩監察協調司
- 01-01-07-00 固定及經常賞金
- 01-05-02-00 各種給付——社會福利
- 05-02-01-00 保險——人員
第二十七章——第二組
海事署——澳門港務研究室及海事博物館
- 01-02-06-00 房屋津貼
第三十四章——第一組
司法司——司法司
- 01-02-04-00 錯數津貼
第三十四章—— 第四組
司法司—— 評政院
- 01-02-03-00-01 超時工作
第三十四章—— 第八組
司法司—— 出生登記局
- 01-02-03-00-01 超時工作
第三十四章—— 第九組
司法司—— 婚姻及死亡登記局
- 01-02-03-00-01 超時工作
第三十四章—— 第十一組
司法司—— 立契官公署第一辦事處
- 01-02-03-00-01 超時工作
第五條：按照四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂
之十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條規定，開立 ＄1.535.000.000,00之特別信貸，以便在一九九零年本地區總預算開支表之下列項目增加撥款：
第一章—— 第二組
一般負擔—— 總督辦公室
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 140.200,00
- 01-01-02-01 薪酬 ＄ 1.985.100,00
- 01-01-04-01 工資 ＄ 57.300,00
- 01-01-05-01 工資 ＄ 1.176.400,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 ＄ 15.700,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 110.000,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 44.400,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 ＄ 180.200,00
- 04-01-01-00-02 駐里斯本“澳門聯絡處”——新設施開幕 ＄ 6.850.000,00
第一章—— 第四組
一般負擔—— 諮詢會辦公室
- 01-01-02-01 薪酬 ＄ 14.300,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 2.900,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 1.100,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 ＄ 1.200,00
第一章—— 第五組
一般負擔—— 東方傳教會
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 81.900,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 5.300,00
- 02-03-05-01 特別假期之交通費用 ＄ 83.100,00
- 04-02-00-00-01 按照一九五二年六月二十八日
第四號部長級立法條例第一
條六款a項規定神職人員之
生活津貼 ＄ 1.011.920,00
- 04-02-00-00-02 支付駐馬六甲及星加坡神職人員之薪俸倘有的匯率差額 ＄ 98.280,00
第一章—— 第六組
一般負擔—— 司法事務政務司辦公室
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 560.300,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 ＄ 9.600,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 15.000,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 4.600,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 ＄ 2.000,00
第一章—— 第七組
一般負擔—— 經濟事務政務司辦公室
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 1.413.100,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 ＄ 600,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 7.200,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 2.000,00
第一章—— 第八組
一般負擔—— 教育暨公共行政政務司辦公室
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 1.800.400,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 ＄ 7.000,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 2.700,00
- 04-02-00-00-01 對社團活動之資助 ＄ 150.000,00
第一章—— 第九組
一般負擔—— 運輸暨工務政務司辦公室
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 1.401.100,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 21.900,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 6.200,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 ＄ 1.400,00
第一章—— 第十組
一般負擔—— 衛生暨社會事務政務司辦公室
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 928.000,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 ＄ 4.000,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 1.100,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 1.000,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 ＄ 4.500,00
第一章—— 第十一組
一般負擔—— 大型建設協調辦公室
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 83.200,00
- 01-01-05-01 工資 ＄ 300.000,00
- 01-01-07-00 固定及經常賞金 ＄ 100.000,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 124.800,00
- 01-01-10-00 假期津貼 $ 87.500,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 $ 2.500,00
- 02-03-08-00 各種特別工作 $ 238.700,00
第一章——第十二組
一般負擔——保安政務司辦公室
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 $ 1.133.400,00
- 01-01-01-02 年資獎金 $ 10.000,00
- 01-01-02-01 薪酬 $ 66.700,00
- 01-01-02-02 年資獎金 $ 3.300,00
- 01-01-05-01 工資 $ 66.700,00
- 01-01-05-02 年資獎金 $ 3.300,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 $ 66.700,00
- 01-01-07-00 固定及經常賞金 $ 16.700,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 $ 66.700,00
- 01-01-10-00 假期津貼 $ 66.700,00
- 01-01-02-00 不定或倘有的交際費 $ 66.700,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 $ 16.700,00
- 01-02-05-00 出席費 $ 33.400,00
- 01-02-06-00 房屋津貼 $ 6.600,00
- 01-03-01-00 個人電話 $ 13.200,00
- 01-05-01-00 家庭津貼 $ 6.600,00
- 01-05-02-00 各種給付——社會福利 $ 6.000,00
- 01-06-03-01 啟程津貼 $ 10.000,00
- 01-06-03-02 日津貼 $ 66.700,00
- 02-01-02-00 防衛及保安物資 $ 13.400,00
- 02-01-03-00 營房及宿舍物資 $ 53.400,00
- 02-01-04-00 教育、文化及康樂物資 $ 26.700,00
- 02-01-05-00 工廠、工場及化驗室物資 $ 6.600,00
- 02-01-06-00 紀念及標誌物資 $ 3.300,00
- 02-01-07-00 辦公室設備 $ 80.000,00
- 02-01-08-00 其他耐用資產 $ 80.000,00
- 02-02-02-00 燃料及潤滑劑 $ 20.000,00
- 02-02-04-00 辦公室消耗品 $ 53.300,00
- 02-02-07-00 其他非耐用資產 $ 40.000,00
- 02-03-01-00 資產保養與利用 $ 100.000,00
- 02-03-02-01 電費 $ 166.700,00
- 02-03-02-02 其他設施負擔 $ 73.300,00
- 02-03-04-00 資產租賃 $ 666.700,00
- 02-03-05-03 運輸及通訊 $ 266.700,00
- 02-03-06-00 交際 $ 200.000,00
- 02-03-07-00 廣告及宣傳 $ 20.000,00
- 02-03-08-00 各類特別工作 $ 133.300,00
- 02-03-09-00 未指明負擔 $ 33.300,00
第一章——第十三組
一般負擔——過渡期事務政務司辦公室
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 $ 1.133.400,00
- 01-01-01-02 年資獎金 $ 10.000,00
- 01-01-02-01 薪酬 $ 66.700,00
- 01-01-02-02 年資獎金 $ 3.300,00
- 01-01-05-01 工資 $ 66.700,00
- 01-01-05-02 年資獎金 $ 3.300,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 $ 66.700,00
- 01-01-07-00 固定及經常性賞金 $ 16.700,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 $ 66.700,00
- 01-01-10-00 假期津貼 $ 66.700,00
- 01-01-02-00 不定或倘有交際 $ 66.700,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 $ 16.700,00
- 01-02-05-00 出席費 $ 33.400,00
- 01-02-06-00 房屋津貼 $ 6.600,00
- 01-03-01-00 個人電話 $ 13.200,00
- 01-05-01-00 家庭津貼 $ 6.600,00
- 01-05-02-00 各種給付——社會福利 $ 6.000,00
- 01-06-03-01 啟程津貼 $ 10.000,00
- 01-06-03-02 日津貼 $ 66.700,00
- 02-01-02-00 防衛及保安物資 $ 13.400,00
- 02-01-03-00 營房及宿舍物資 $ 53.400,00
- 02-01-04-00 教育、文化及康樂物資 $ 26.700,00
- 02-01-05-00 工廠、工場及化驗室物資 $ 6.600,00
- 02-01-06-00 紀念及標誌物資 $ 3.300,00
- 02-01-07-00 辦公室設備 $ 80.000,00
- 02-01-08-00 其他耐用資產 $ 80.000,00
- 02-02-02-00 燃料及潤滑劑 $ 20.000,00
- 02-02-04-00 辦公室消耗品 $ 53.300,00
- 02-02-07-00 其他非耐用資產 $ 40.000,00
- 02-03-01-00 資產保養與利用 $ 100.000,00
- 02-03-02-01 電費 $ 166.700,00
- 02-03-02-02 其他設施負擔 $ 73.300,00
- 02-03-04-00 資產租賃 $ 666.700,00
- 02-03-05-03 運輸及通訊 $ 266.700,00
- 02-03-06-00 交際 $ 200.000,00
- 02-03-07-00 廣告及宣傳 $ 20.000,00
- 02-03-08-00 各項特別工作 $ 133.300,00
- 02-03-09-00 未指明負擔 $ 33.300,00
第三章
行政暨公職司
- 01-01-04-01 工資 $ 6.700,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 $ 38.700,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 $ 96.200,00
- 01-01-10-00 假期津貼 $ 50.000,00
- 01-01-07-00 固定及經常賞金 $ 14.700,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 $ 83.200,00
- 01-02-06-00 房屋津貼 $ 159.000,00
- 01-05-02-00 各種給付——社會福利 $ 70.000,00
- 02-03-09-00-02 開辦技術/職業培訓課程 $ 1.000.000,00
- 02-03-09-00-03 其他未指明之負擔 $ 66.000,00
- 04-04-00-00-01 赴葡就讀計劃 $ 900.000,00
- 04-04-00-00-02 赴華就讀計劃 $ 900.000,00
- 05-02-01-00 保險——人員 $ 25.000,00
第四章
華務司
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 $ 973.100,00
- 01-01-04-01 工資 $ 40.900,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 $ 85.900,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 $ 144.200,00
- 01-01-10-00 假期津貼 $ 128.200,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 $ 67.300,00
- 01-05-02-00 各種給付——社會福利 $ 220.800,00
第五章——第一組
教育司
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 $ 13.260.900,00
- 01-01-02-01 薪酬 $ 4.590.500,00
- 01-01-04-01 工資 $ 69.700,00
- 01-01-05-01 工資 $ 4.468.400,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 $ 60.000,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 $ 924.200,00
- 01-01-10-00 假期津貼 $ 787.600,00
- 01-02-01-00 不定或倘有賞金 $ 1.018.500,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 $ 68.700,00
第六章
衛生司
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 $ 6.652.600,00
- 01-01-02-01 薪酬 $ 4.944.900,00
- 01-01-04-01 工資 $ 255.500,00
- 01-01-05-01 工資 $ 987.000,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 $ 981.200,00
- 01-01-10-00 假期津貼 $ 859.700,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 $ 455.600,00
- 01-02-03-00-02 輪班工作 $ 78.000,00
- 01-02-04-00 錯數津貼 $ 1.800,00
- 02-03-03-00-09 參與本地區私營機構——與鏡湖醫院合作協議 $ 8.000.000,00
- 02-03-08-00 各項特別工作 $ 12.000.000,00
第七章
統計暨普查司
- 01-01-02-01 薪酬 $ 166.500,00
- 01-01-04-01 工資 $ 51.400,00
- 01-01-05-01 工資 $ 4.756.800,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 $ 44.100,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 $ 230.300,00
- 01-01-10-00 假期津貼 $ 135.000,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 $ 46.400,00
- 04-05-00-00-01 澳門國際統計會議負擔 $ 3.053.100,00
第八章
建設計劃協調司
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 $ 248.200,00
- 01-01-02-01 薪酬 $ 17.700,00
- 01-01-04-01 工資 $ 12.900,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 $ 11.800,00
- 01-01-07-00 固定及經常賞金 $ 23.400,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 $ 42.400,00
- 01-01-10-00 假期津貼 $ 187.000,00
- 01-02-01-00 不定或倘有的賞金 $ 39.100,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 $ 1.700,00
- 01-05-02-00 各種給付——社會福利 $ 9.900,00
- 05-02-01-00 保險——人員 $ 1.000,00
第九章
財政司
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 $ 3.976.300,00
- 01-01-02-01 薪酬 $ 137.900,00
- 01-01-04-01 工資 $ 369.600,00
- 01-01-05-01 工資 $ 4.407.500,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 $ 35.200,00
- 01-01-07-00 固定及經常賞金 $ 150.000,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 $ 282.300,00
- 01-01-10-00 假期津貼 $ 181.800,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 $ 103.900,00
- 01-02-03-00-02 輪班工作 $ 11.900,00
- 01-02-04-00 錯數津貼 $ 10.300,00
- 02-01-04-00 教育、文化及康樂物資 $ 30.000,00
- 02-01-07-00 辦公室設備 ＄ 250.000,00
- 02-01-08-00 其他耐用資產 ＄ 50.000,00
- 02-02-04-00 辦公室消耗品 ＄ 250.000,00
- 02-03-01-00 資產保養及利用 ＄ 300.000,00
- 02-03-02-01 電費 ＄ 100.000,00
- 02-03-02-02 其他設施負擔 ＄ 200.000,00
- 02-03-05-03 其他運輸及通訊負擔 ＄ 200.000,00
- 02-03-06-00 交際 ＄ 10.000,00
- 02-03-07-00 廣告及宣傳 ＄ 200.000,00
- 02-03-08-00-01 稅捐之準備、開展及稽查 ＄ 1.000.000,00
- 02-03-08-00-04 其他工作 ＄ 1.500.000,00
- 02-03-09-00 未指明之負擔 ＄ 140.000,00
- 07-09-00-00 運輸物資 ＄ 30.000,00
- 07-10-00-00 機械及設備 ＄ 200.000,00
第十章
公債負擔
- 03-03-00-00-06 ＄212.000.000,00及
＄165.000.000,00士姑度貸款
之重新協商 ＄ 20.000,00
- 09-02-04-00-06 ＄212.000.000,00及
＄165.000.000,00士姑度貸款之重新協商 ＄ 2.800.000,00
第十一章
退休金
- 01-04-01-00 房屋津貼——非在職人員 ＄ 250.000,00
- 01-04-04-00 退休金 ＄ 2.800.000,00
- 01-04-06-00 撫卹金 ＄ 1.320.000,00
- 01-04-07-00-10 其他運輸費用—— 非在職人員＄ 1.000.000,00
- 01-04-07-00-11 運動康樂及文化活動 ＄ 32.000,00
第十二章
一般開支
- 02-02-04-00 辦公室消耗品 ＄ 750.000,00
- 02-03-01-00-02 電力供應/網絡保養負擔 ＄ 5.000.000,00
- 02-03-02-01 電費 ＄ 700.000,00
- 02-03-02-02 其他設施負擔 ＄ 2.000.000,00
- 02-03-04-00 資產租賃 ＄ 9.500.000,00
- 02-03-05-01 特別假期之交通費用 ＄ 2.000.000,00
- 02-03-05-03-04 合約——與葡新社之協議 ＄ 4.836.500,00
- 04-01-01-00-01 政府船廠 ＄ 2.150.900,00
- 04-01-01-00-06 給予社會工作司之補償津貼 ＄ 3.500.000,00
- 04-01-01-00-13 澳門文化司署 ＄ 16.513.200,00
- 04-01-01-00-14 體育總署——年度津貼 ＄ 4.000.000,00
- 04-10-01-00-16 貨幣暨匯兌監理署——在
大西洋銀行存款之利息 ＄ 28.000.000,00
- 04-01-01-00-17 公務員福利金 ＄ 4.000.000,00
- 04-01-01-00-18 社會保障基金 ＄ 32.000.000,00
- 04-01-01-00-19 房屋司 ＄ 5.000.000,00
- 04-01-02-00-08 退休卹金基金會——資助 ＄ 20.000.000,00
- 04-01-02-00-12 退休卹金基金會—— 一九八九年度資助差額 ＄ 5.000.000,00
- 04-01-03-00-02 澳門市政廳—— 直接稅收入的資助（額外征收） ＄ 22.191.200,00
- 04-01-03-00-09 澳門市政廳——補償津貼 ＄ 50.000.000,00
- 04-01-05-00-22 澳門“紀念葡國發現”委員會 ＄ 1.100.000,00
- 04-01-05-00-23 澳門基金會——給予澳門學生之資助 ＄ 7.050.600,00
- 04-01-05-00-24 澳門基金會——即發彩票之專有收入 ＄ 13.365.200,00
- 04-01-05-00-25 澳廣視（公營機構）——清盤 ＄ 94.128.400,00
- 04-01-05-00-26 澳門基金會——東亞大學之運作及收購 ＄ 46.780.000,00
- 04-04-00-00-04 里斯本動物園 ＄ 571.500,00
- 04-04-00-00-07 駐里斯本澳門辦公室負擔 ＄ 548.300,00
- 04-04-00-00-13 與外交部之合作協議 ＄ 5.479.500,00
- 04-04-00-00-14 駐布魯塞爾葡國大使館——澳門商業事務中心協議（八八-八九年度負擔） ＄ 2.309.300,00
- 04-04-00-00-15 聯合國軟件中心 ＄ 36.000.000,00
- 05-04-00-00-05 倘有及未指明開支 ＄ 1.400.000,00
- 05-04-00-00-12 根據十二月二十一日第87/89/M號法令第四條六款規定選擇之補償 ＄ 500.000,00
- 05-04-00-00-13 備用款項 ＄ 30.801.300,00
- 05-04-00-00-16 社會保障基金設施負擔 ＄ 600.000,00
- 08-03-00-00-02 資助其他公司 ＄ 273.680.000,00
第十八章
澳門身份證明司
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 75.000,00
- 01-01-04-01 工資 ＄ 12.400,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 $ 52.700,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 $ 39.400,00
- 01-01-10-00 假期津貼 $ 20.700,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 $ 3.700,00
- 01-02-03-00-02 輪班工作 $ 600,00
第十九章
經濟司
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 $ 1.007.700,00
- 01-01-02-01 薪酬 $ 296.100,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 $ 44.500,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 $ 212.500,00
- 01-01-10-00 假期津貼 $ 130.800,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 $ 22.700,00
- 01-02-03-00-02 輪班工作 $ 4.400,00
- 01-02-04-00 錯數津貼 $ 2.600,00
第二十章
工務運輸司
- 01-01-04-01 工資 $ 633.400,00
- 01-01-05-01 工資 $ 1.370.900,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 $ 11.800,00
- 01-01-07-00 固定及經常賞金 $ 150.000,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 $ 223.100,00
- 01-01-10-00 假期津貼 $ 125.800,00
- 01-02-01-00 不定或倘有之賞金 $ 140.000,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 $ 29.600,00
- 01-02-04-00 錯數津貼 $ 500,00
- 01-05-02-00 各種給付——社會福利 $ 50.000,00
第二十二章
地球物理氣象台
- 01-01-04-01 工資 $ 84.200,00
- 01-01-05-01 工資 $ 179.600,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 $ 11.800,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 $ 51.100,00
- 01-01-10-00 假期津貼 $ 35.400,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 $ 34.400,00
- 01-02-03-00-02 輪班工作 $ 39.300,00
第二十三章
旅遊司
- 01-01-02-01 薪酬 $ 191.000,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 $ 11.800,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 $ 130.600,00
- 01-01-10-00 假期津貼 $ 74.200,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 $ 45.200,00
- 01-02-03-00-02 輪班工作 $ 1.500,00
第二十四章
新聞司
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 $ 149.000,00
- 01-01-04-01 工資 $ 5.900,00
- 01-01-05-01 工資 $ 564.000,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 $ 23.500,00
- 01-01-07-00 固定及經常賞金 $ 31.200,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 $ 50.500,00
- 01-01-10-00 假期津貼 $ 21.500,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 $ 31.100,00
- 01-02-06-00 房屋津貼 $ 240.000,00
- 01-05-02-00 各種給付——社會福利 $ 90.000,00
- 02-03-01-00 資產保養及利用 $ 490.000,00
- 02-03-07-00 廣告及宣傳 $ 1.200.000,00
- 02-03-08-00 各項特別工作 $ 760.000,00
- 05-02-01-00 保險——人員 $ 20.000,00
第二十六章
博彩監察暨協調司
- 01-01-02-01 薪酬 $ 137.600,00
- 01-01-05-01 工資 $ 355.800,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 $ 170.700,00
- 01-01-07-00 固定及經常賞金 $ 345.500,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 $ 150.400,00
- 01-01-10-00 假期津貼 $ 134.200,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 $ 293.400,00
- 01-05-02-00 各種給付——社會福利 $ 26.000,00
- 05-02-01-00 保險——人員 $ 35.000,00
第二十七章
海事署
- 01-01-04-01 工資 $ 633.400,00
- 01-01-05-01 工資 ＄ 1.370.900,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 ＄ 11.800,00
- 01-01-07-00 固定及經常賞金 ＄ 150.000,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 223.100,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 125.800,00
- 01-02-01-00 不定或倘有之賞金 ＄ 140.000,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 ＄ 29.600,00
- 01-02-04-00 錯數津貼 ＄ 500,00
- 01-05-02-00 各種給付 —— 社會福利 ＄ 50.000,00
第二十七章 —— 第二組
海事署 —— 澳門港務研究室及海事博物館
- 01-02-06-00 房屋津貼 ＄ 100.800,00
第二十八章 —— 第一組
澳門保安部隊司令部
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 26.288.600,00
- 01-01-04-01 工資 ＄ 350.000,00
- 01-01-05-01 工資 ＄ 3.900.000,00
- 01-01-07-00 固定及經常賞金 ＄ 24.105.000,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 2.860.000,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 2.350.000,00
- 01-03-02-00 食宿 ＄ 938.000,00
- 01-03-03-00 衣服 ＄ 460.000,00
- 01-05-02-00 各種給付 —— 社會福利 ＄ 1.700.000,00
- 02-01-02-00 防衛及保安物資 ＄ 1.900.000,00
- 02-02-03-00 軍需品、爆炸品及火藥裝置 ＄ 170.000,00
第二十九章
勞工暨就業司
- 01-01-05-01 工資 ＄ 695.100,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 ＄ 33.200,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 99.400,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 59.700,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 ＄ 47.000,00
第三十一章
澳門地圖繪製暨地籍司
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 574.200,00
- 01-01-04-01 工資 ＄ 124.400,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 ＄ 40.100,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 56.800,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 30.700,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 ＄ 4.700,00
第三十二章
司法警察司
- 01-01-06-00 雙重薪金 ＄ 11.800,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 21.200,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 13.200,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 ＄ 15.100,00
第三十三章
公眾接待暨諮詢中心
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 10.300,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 2.500,00
第三十四章 —— 第一組
司法司
- 01-01-02-01 薪酬 ＄ 776.900,00
- 01-01-04-01 工資 ＄ 64.900,00
- 01-01-05-01 工資 ＄ 3.017.000,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 ＄ 11.800,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 208.600,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 143.100,00
- 01-02-03-00 超時工作 ＄ 24.100,00
- 01-02-04-00 錯數津貼 ＄ 2.200,00
- 02-03-08-00 各項特別工作 ＄ 17.900,00
第三十四章 —— 第二組
司法司 —— 一般裁判庭
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 202.600,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 29.700,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 27.600,00
第三十四章 —— 第三組
司法司 —— 刑事起訴法庭
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 34.200,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 28.400,00
第三十四章 —— 第四組
司法司——評政院
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 17.000,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 6.600,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 ＄ 9.900,00
第三十四章 第五組
司法司——檢察官公署
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 101.100,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 15.800,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 15.800,00
第三十四章 第六組
司法司——物業登記局
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 542.700,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 22.300,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 22.800,00
第三十四章——第七組
司法司——商業及汽車登記局
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 413.100,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 19.300,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 17.900,00
- 01-02-04-00 錯數津貼 ＄ 2.700,00
第三十四章——第八組
司法司——出生登記局
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 326.700,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 24.500,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 19.700,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 ＄ 5.300,00
- 01-02-04-00 錯數津貼 ＄ 2.400,00
第三十四章——第九組
司法司——婚姻及死亡登記局
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 301.600,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 22.000,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 21.500,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 ＄ 4.000,00
- 01-02-04-00 錯數津貼 ＄ 2.400,00
第三十四章——第十一組
司法司——立契官公署第一辦事處
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 227.300,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 19.200,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 18.600,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 ＄ 6.900,00
- 01-02-04-00 錯數津貼 ＄ 2.400,00
第三十四章——第十二組
司法司——立契官公署第二辦事處
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 209.300,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 17.500,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 17.100,00
- 01-02-04-00 錯數津貼 ＄ 2.400,00
第三十四章——第十三組
司法司——海島立契官公署
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 142.900,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 15.700,00
- 01-01-10-00 假期津貼 ＄ 14.200,00
- 01-02-04-00 錯數津貼 ＄ 2.400,00
第三十四章——第十四組
司法司——法律翻譯辦公室
- 01-01-01-01 薪俸或酬金 ＄ 236.500,00
- 01-01-02-01 薪酬 ＄ 500.000,00
- 01-01-05-01 工資 ＄ 180.000,00
- 01-01-06-00 雙重薪金 ＄ 275.000,00
- 01-01-09-00 聖誕津貼 ＄ 300.000,00
- 01-02-03-00-01 超時工作 ＄ 50.000,00
- 01-03-01-00 個人電話 ＄ 10.000,00
- 01-06-03-02 日津貼 ＄ 30.000,00
- 02-01-04-00 教育、文化及康樂物資 ＄ 55.000,00
- 02-01-07-00 辦公室設備 ＄ 50.000,00
- 02-02-04-00 辦公室消耗品 ＄ 60.000,00
- 02-03-01-00 資產保養與利用 ＄ 10.000,00
- 02-03-02-01 電費 ＄ 85.000,00
- 02-03-05-03 運輸及通訊 ＄ 50.000,00
- 02-03-06-00 交際 ＄ 20.000,00
- 02-03-07-00 廣告及宣傳 ＄ 10.000,00
- 02-03-08-00 各項特別工作 ＄ 200.000,00
第四十章
計劃的投資
- 07-02-00-00 房屋 ＄ 25.200.000,00
- 07-03-00-00 建築物 ＄ 159.800.000,00
- 07-04-00-00 道路及橋樑 ＄ 138.100.000,00
- 07-05-00-00 港口 ＄ 35.300.000,00
- 07-06-00-00 各項建設 ＄ 88.600.000,00
- 07-09-00-00 運輸物資 ＄ 4.400.000,00
- 07-10-00-00 機器及設備 ＄ 123.400.000,00
- 07-12-00-00 備用款項 ＄ 15.200.000,00
第六條：使用本法令第一及第二條所指的資源，補償按照上
條規定設立的信貸。
一九九零年七月十二日通過
著頒行
總督 文禮治