^ ]

葡文版本

第38/2019號經濟財政司司長批示

考慮到有必要對承批公司經營體育彩票的“投注中心投注”、“電話投注”及“互聯網投注”三種投注途徑作出規範;

考慮到博彩監察協調局的意見;

經濟財政司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權,作出本批示。

一、核准載於附件的《體育彩票投注途徑施行規則》,該施行規則為本批示的組成部分。

二、《體育彩票投注途徑施行規則》適用於以下體育彩票的投注:

(一)“體育彩票——足球博彩”;

(二)“體育彩票——籃球博彩”;

(三) 澳門特別行政區許可經營的其它種類的體育彩票。

三、廢止第77/2000號經濟財政司司長批示

四、本批示自公佈翌日起生效。

二零一九年一月二十九日

經濟財政司司長 梁維特

———

《體育彩票投注途徑施行規則》

第一條

適用範圍

本施行規則訂定承批公司透過投注中心、電話及互聯網的途徑經營體育彩票投注的規則。

第二條

定義

為本規則的效力,下列詞語的定義為:

(一)投注中心——由承批公司在澳門特別行政區境內開設,接受投注及開展相關業務的場所。

(二)電話投注平台——由承批公司設定,透過撥打設於澳門特別行政區境內的電話投注系統,作為接受體育彩票電話投注的平台。

(三)網上投注平台——由承批公司設定,透過設於澳門特別行政區境內的互聯網投注系統,作為接受體育彩票互聯網投注的平台。

(四)覆盤——進行電話投注時,由承批公司電話票務員或以語音方式,按投注者的指示覆述投注內容並獲其確認的程序。

(五)投注系統——承批公司為經營體育彩票而設置於澳門特別行政區境內的一套處理及記錄所有投注的中央處理電腦系統。

第三條

投注中心投注

一、僅年滿十八歲的人士方可進入投注中心投注、領取彩金以及要求退回投注金額。

二、經投注中心投注,得經票務員協助或由投注者自行於自助投注終端機進行。

三、承批公司須在投注被投注系統記錄及確認後,向投注者發出一張至少記載投注日期、賽事名稱、投注選項、投注金額及固定賠率的彩票。

四、投注以記錄於彩票上的內容為準。

五、投注一經投注系統記錄及確認後,不得被取消或更改,惟出現意外或不可抗力的情況又或票務員操作失誤者除外。

六、投注者遺失彩票時,按承批公司內部機制處理。

七、彩票被更改或塗抹視為無效。

第四條

電話及互聯網投注

一、投注者須開立帳戶,方可進行電話及互聯網投注。

二、帳戶持有人必須年滿十八歲。

三、進行電話投注時,投注者須致電指定的電話號碼、提供帳戶號碼及個人密碼後,再以語音指示電話票務員或自行按鍵的方式作出。電話投注一經覆盤及被投注系統確認後,即被視為正式成立。承批公司對投注已獲投注系統確認但投注者未收到相關確認訊息不承擔任何責任。

四、進行互聯網投注時,投注者須登入指定的網上投注平台、輸入帳戶名稱及個人密碼後,再自行在平台上作出。互聯網投注一經系統發出「投注已被接受」(Bet(s) Accepted)的訊息作為確認後,即被視為正式成立。承批公司對投注已獲投注系統確認但投注者未收到相關確認訊息不承擔任何責任。

五、電話及互聯網投注分別以電話投注平台的語音記錄及投注系統的原始日誌記錄(Log)為準。

六、投注一經投注系統記錄及確認後,不得被取消或更改,惟出現意外或不可抗力的情況又或票務員操作失誤者除外。

七、電話投注平台所使用的指定電話號碼,網上投注平台所使用的域名(Domain)及網際網絡協定位置(I.P.),須由博彩監察協調局批准。

第五條

承批公司的責任

一、承批公司須在投注中心及網上投注平台提供體育彩票規章及其附屬施行規則,同時以澳門特別行政區當地日期及時間顯示賽事的開賽日期及時間、參賽球隊、投注選項、賠率,以及經確認的結果。

二、承批公司須在投注中心安裝閉路電視錄影系統以及派駐保安人員維持場內正常秩序,並阻止未滿十八歲的人士進入。

三、承批公司在投注者開立帳戶時,須向其提供有效接受投注的要件及適用的法規資料。

四、承批公司須向中獎人或合資格的彩票或帳戶持有人發放彩金或退回投注金額。

五、承批公司不得拒絕接受投注,且亦不得拒絕投注者開設帳戶的申請,以及進行帳戶的資金存取或轉撥,但具合理解釋除外。

六、承批公司不得接受投注者以電子郵件、手機短信或其他數據傳送的方式所作出的投注。

七、承批公司須保留各投注途徑一切活動的相關錄影、語音及投注原始日誌記錄,保存期為自相關投注作出時起計一百二十天。上指各項保存的記錄是構成接受投注及有關財務活動,尤其是帳戶的資金存取或轉撥的有效憑證。

八、承批公司須通知博彩監察協調局各投注中心及電話投注的營運時間及其異常事宜。

九、承批公司須對其所保存的資訊資料或記錄履行保密義務,並須為此採用所有必要措施防止相關資料外洩,且禁止以任何名義非法將相關資料透過任何方式傳遞或讓予第三人。

第六條

投注者的責任

一、投注者收到體育彩票後,須核對彩票上記載的投注內容。

二、投注者作出行為前應知悉有關的體育彩票規章及其附屬施行規則,並對其作出的投注、用於登入帳戶的個人密碼,以及帳戶的資金存取或轉撥的指示負責。

三、投注者應定期更換帳戶的個人密碼,且不向第三人透露帳戶號碼及個人密碼等相關訊息。

第七條

監察

博彩監察協調局有權隨時對承批公司在投注中心投注、電話投注或互聯網投注使用的所有設備、資訊資料及記錄,以及一切運作程序進行監督及監察,而承批公司有義務提供合作。

第八條

免除責任

一、承批公司不須為投注者因第三人擅用其投注帳戶而遭受的損失負責,但屬承批公司過錯者除外。

二、承批公司不須為第三人的設備出現故障導致不能正常進行投注而可能引致的後果負責。