澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室

法規:

第23/2013號行政命令

公報編號:

22/2013

刊登日期:

2013.5.27

版數:

397-398

  • 將“American International Assurance Company (Bermuda) Limited”(中文名稱為“美國友邦保險(百慕達)有限公司”)改為“AIA International Limited”,中文名稱改為“友邦保險(國際)有限公司”。

葡文版本

相關法規 :
  • 第184/82/M號訓令 - 核准「美國友邦保險(百慕達)有限公司」在澳門進行保險業務。
  • 第27/97/M號法令 - 設立在澳門地區求取及從事保險業務之新法律制度——若干廢止。
  • 第293/GM/99號批示 - 命令公布數份訓令之中譯本。
  • 相關類別 :
  • 保險業 - 澳門金融管理局 -
  • 私營機構 :
  • 友邦保險(國際)有限公司 -
  • 《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第23/2013號行政命令

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條(四)項規定的職權,並根據六月三十日第27/97/M號法令第九十二條第二款的規定,發佈本行政命令。

    第一條

    許可

    維持十一月二十七日第184/82/M號訓令給予“American International Assurance Company (Bermuda) Limited” (中文名稱為“美國友邦保險(百慕達)有限公司”)在澳門特別行政區從事人壽保險業務的許可,並隨後透過一九九九年十二月十三日第293/GM/99號批示命令公佈“美國友邦保險(百慕達)有限公司”的中文名稱,該公司英文名稱現改為“AIA International Limited”,中文名稱現改為“友邦保險(國際)有限公司”。

    第二條

    生效

    本行政命令自公佈翌日起生效,其效力追溯至二零一三年五月一日。

    二零一三年五月十五日。

    命令公布。

    行政長官 崔世安

        

    請使用 Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。
    Get Adobe Reader