^ ]

葡文版本

第99/2012號社會文化司司長批示

社會文化司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權,並根據二月四日第11/91/M號法令第十四條第三款及第四十二條第一款,第6/1999號行政法規第五條第二款及第123/2009號行政命令第一款的規定,作出本批示。

一、修改經第106/2007號社會文化司司長批示核准的澳門科技大學新聞傳播學學士學位課程的學術與教學編排和學習計劃。

二、核准上款所指課程的新學術與教學編排和學習計劃。該學術與教學編排和學習計劃載於本批示的附件一及附件二,並為本批示的組成部分。

三、本課程設以下專業範疇:

(一)新聞學

(二)傳播學

(三)公共關係與廣告學

四、新的學術與教學編排和學習計劃適用於由2012/2013學年起入讀的學生,其餘學生仍須按照第106/2007號社會文化司司長批示核准的學習計劃完成其學習。

二零一二年五月二十五日

社會文化司司長 張裕

———

附件一

新聞傳播學學士學位課程

學術與教學編排

一、 學術範疇:社會科學

二、 課程期限:四年

三、 授課語言:中文/英文

四、 授課形式:面授

五、 完成課程所需的學分為143學分,其分配如下:

(一)修讀附件二表一所載的必修科目,取得73學分。

(二)修讀附件二表二已選專業範疇的必修科目,取得15學分。

(三)修讀表二其餘專業範疇的科目或表三的選修科目,取得12學分。

(四)修讀附件二表四所載的科目,取得43學分,其中:

——修讀必修科目,取得33學分;
——修讀科學與技術範疇的選修科目,取得4學分;
——修讀社會科學範疇的選修科目,取得2至4學分;
——修讀人文藝術範疇的選修科目,取得2至4學分。

附件二

新聞傳播學學士學位課程

學習計劃

表一

科目 種類 學時 學分
新聞學概論 必修 45 3
傳播學概論 " 45 3
新聞業務通論 " 45 3
廣告學 " 45 3
策劃與創意策略 " 45 3
跨文化傳播 " 45 3
公共關係學 " 45 3
廣播電視概論 " 45 3
整合行銷傳播 " 45 3
受眾分析 " 45 3
傳播學定量研究方法 " 45 3
傳播學定性研究方法 " 45 3
社會統計 " 45 3
基礎攝影 " 45 3
大眾傳播與社會變遷 " 45 3
大眾傳播與大眾文化 " 45 3
傳播法規與倫理 " 45 3
媒體管理與經營 " 45 3
公眾演講 " 45 3
組織傳播 " 45 3
影像敍事 " 45 3
畢業報告 " 6
實習 " 4

表二

科目 種類 學時 學分
新聞學      
新聞寫作與評論 必修 45 3
深度訪談報導 " 45 3
新聞編輯 " 45 3
國際新聞報導 " 45 3
中外新聞傳播史 " 45 3
       
傳播學      
新媒體傳播與發展 必修 45 3
廣播電視新聞 " 45 3
多媒體製作 " 45 3
網頁製作 " 45 3
數碼影像 " 45 3
       
公共關係與廣告學      
消費者行為 必修 45 3
品牌研究 " 45 3
廣告視覺傳播 " 45 3
廣告文案寫作 " 45 3
公文寫作與文秘實務 " 45 3

表三

科目 種類 學時 學分
新聞學專題項目 選修 45 3
傳播學專題項目 " 45 3
公共關係與廣告學專題項目 " 45 3

表四

科目 種類 學時 學分
大學英語I 必修 90 6
大學英語II " 60 4
大學英語III " 60 4
大學英語IV " 90 6
大學語文 " 45 3
高等數學 " 45 3
中國文化通論 " 45 3
西方文化通論 " 30 2
體育I " 15 1
體育II " 15 1
       
科學與技術      
天文科學 選修 30 2
地球科學 " 30 2
生命科學 " 30 2
環境科學 " 30 2
材料科學與能源科學 " 30 2
資訊科學技術概論 " 30 2
中醫養生基礎知識 " 30 2
科技大師講座 " 30 2
科學與技術專題項目(一) " 30 2
科學與技術專題項目(二) " 30 2
科學與技術專題項目(三) " 30 2
       
社會科學      
法學概論 選修 30 2
經濟學基礎 " 30 2
政治學概論 " 30 2
社會學 " 30 2
心理學導論 " 30 2
國際關係概論 " 30 2
教育學概論 " 30 2
行政學概論 " 30 2
社會科學專題項目(一) " 30 2
社會科學專題項目(二) " 30 2
社會科學專題項目(三) " 30 2
       
人文藝術      
哲學導論 選修 30 2
美學概論 " 30 2
中國戲劇欣賞 " 15 1
中國近現代文學作品選讀 " 15 1
唐詩欣賞 " 15 1
宋詞欣賞 " 15 1
世界文學名著選讀 " 15 1
中國民族音樂欣賞 " 15 1
中國美術作品欣賞 " 15 1
西方美術欣賞 " 15 1
西方音樂欣賞 " 15 1
文化藝術素養 " 15 1
中國書法藝術 " 15 1
中國的世界文化遺產 " 15 1
國寶鑑賞 " 15 1
外國語言入門專題項目(一) " 30 2
外國語言入門專題項目(二) " 30 2
外國語言入門專題項目(三) " 30 2
人文藝術專題項目(一) " 15 1
人文藝術專題項目(二) " 15 1
人文藝術專題項目(三) " 15 1

葡文版本

第104/2012號社會文化司司長批示

社會文化司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權,並根據二月四日第11/91/M號法令第十四條第三款及第四十二條第一款,第6/1999號行政法規第五條第二款及第123/2009號行政命令第一款的規定,作出本批示。

一、在澳門科技大學開設外國語學士學位課程。

二、上述課程設以下專業範疇:

(一)英語

(二)葡萄牙語

(三)西班牙語

三、核准第一款所指課程的學術與教學編排和學習計劃。有關學術與教學編排和學習計劃載於本批示的附件一及附件二,並為本批示的組成部分。

四、本批示的規定適用於2012/2013學年起入讀的學生。

二零一二年五月三十一日

社會文化司司長 張裕

———

附件一

外國語學士學位課程

學術與教學編排

一、 學術範疇:人文及藝術

二、 課程期限:四年

三、 授課語言:英文/葡文/西班牙文/中文

四、 授課形式:面授

五、 完成課程所需的學分為155學分,其分配如下:

(一)修讀附件二表一至表三任一專業範疇的科目,取得111學分。

(二)修讀附件二表四已選組別的科目,取得21學分。

(三)修讀附件二表五所載的科目,取得23學分,其中:

——修讀必修科目,取得13學分;
——修讀科學與技術範疇的選修科目,取得4學分;
——修讀社會科學範疇的選修科目,取得2至4學分;
——修讀人文藝術範疇的選修科目,取得2至4學分。

附件二

外國語學士學位課程

學習計劃

表一

科目 種類 學時 學分
英語      
基礎英語I 必修 90 6
基礎英語II " 90 6
基礎英語III " 90 6
英語閱讀I " 60 4
英語閱讀II " 60 4
英語泛讀 " 60 4
英語視聽說I " 30 2
英語視聽說II " 30 2
英語視聽說III " 30 2
英語會話 " 30 2
英語語法 " 30 2
高級英語I " 90 6
高級英語II " 90 6
高級英語III " 90 6
高級英語IV " 90 6
語言學導論 " 30 2
口譯(英漢互譯) " 30 2
英語寫作I " 30 2
英語寫作II " 30 2
翻譯理論及實踐(英漢互譯)I " 60 4
翻譯理論及實踐(英漢互譯)II " 60 4
英美文學史 " 30 2
實踐與調研學習 " 9
       
學生須選讀下列任一組的科目,以取得20學分:      
       
第一組      
基礎葡萄牙語I 必修 120 8
基礎葡萄牙語II " 120 8
葡萄牙語視聽說I " 30 2
葡萄牙語視聽說II " 30 2
       
第二組      
基礎西班牙語I 必修 120 8
基礎西班牙語II " 120 8
西班牙語視聽說I " 30 2
西班牙語視聽說II " 30 2
       
第三組      
基礎日語I 必修 120 8
基礎日語II " 120 8
日語視聽說I " 30 2
日語視聽說II " 30 2

表二

科目 種類 學時 學分
葡萄牙語      
基礎葡萄牙語I 必修 120 8
基礎葡萄牙語II " 120 8
基礎葡萄牙語III " 120 8
基礎葡萄牙語IV " 120 8
葡萄牙語閱讀I " 60 4
葡萄牙語閱讀II " 60 4
葡萄牙語視聽說I " 30 2
葡萄牙語視聽說II " 30 2
葡萄牙語會話 " 60 4
葡萄牙語語法 " 30 2
高級葡萄牙語I " 60 4
高級葡萄牙語II " 60 4
高級葡萄牙語III " 60 4
高級葡萄牙語IV " 60 4
葡萄牙語語音 " 15 1
葡萄牙語寫作 " 30 2
翻譯理論及實踐(葡漢互譯)I " 60 4
翻譯理論及實踐(葡漢互譯)II " 60 4
葡萄牙語國家文學 " 30 2
葡語國家歷史和社會文化概况 " 45 3
大學英語I " 90 6
大學英語II " 60 4
大學英語III " 60 4
大學英語IV " 90 6
實踐與調研學習 " 9

表三

科目 種類 學時 學分
西班牙語      
基礎西班牙語I 必修 120 8
基礎西班牙語II " 120 8
基礎西班牙語III " 120 8
基礎西班牙語IV " 120 8
西班牙語閱讀I " 60 4
西班牙語閱讀II " 60 4
西班牙語視聽說I " 30 2
西班牙語視聽說II " 30 2
西班牙語會話 " 60 4
西班牙語語法 " 30 2
高級西班牙語I " 60 4
高級西班牙語II " 60 4
高級西班牙語III " 60 4
高級西班牙語IV " 60 4
西班牙語語音 " 15 1
西班牙語寫作 " 30 2
翻譯理論及實踐(西漢互譯)I " 60 4
翻譯理論及實踐(西漢互譯)II " 60 4
西班牙概况 " 30 2
拉美概况 " 45 3
大學英語I " 90 6
大學英語II " 60 4
大學英語III " 60 4
大學英語IV " 90 6
實踐與調研學習 " 9

表四

科目 種類 學時 學分
學生須選讀下列任一組別的科目:      
       
工商管理      
管理導論 必修 45 3
商務統計 " 45 3
營銷學 " 45 3
財務學 " 45 3
組織行為學 " 45 3
微觀經濟學 " 45 3
宏觀經濟學 " 45 3
       
傳播學      
傳播學概論 必修 45 3
新聞學概論 " 45 3
策劃與創意策略 " 45 3
跨文化傳播 " 45 3
公共關係學 " 45 3
新聞業務通論 " 45 3
廣告學 " 45 3
       
國際旅遊管理      
管理導論 必修 45 3
財務學 " 45 3
商務統計 " 45 3
人力資源管理 " 45 3
微觀經濟學 " 45 3
旅遊及酒店業概論 " 45 3
旅遊休閒娛樂管理 " 45 3

表五

科目 種類 學時 學分
大學語文 必修 45 3
高等數學 " 45 3
中國文化通論 " 45 3
西方文化通論 " 30 2
體育I " 15 1
體育II " 15 1
       
科學與技術      
天文科學 選修 30 2
地球科學 " 30 2
生命科學 " 30 2
環境科學 " 30 2
材料科學與能源科學 " 30 2
資訊科學技術概論 " 30 2
中醫養生基礎知識 " 30 2
科技大師講座 " 30 2
科學與技術專題項目(一) " 30 2
科學與技術專題項目(二) " 30 2
科學與技術專題項目(三) " 30 2
       
社會科學      
法學概論 選修 30 2
經濟學基礎 " 30 2
政治學概論 " 30 2
社會學 " 30 2
心理學導論 " 30 2
國際關係概論 " 30 2
教育學概論 " 30 2
行政學概論 " 30 2
社會科學專題項目(一) " 30 2
社會科學專題項目(二) " 30 2
社會科學專題項目(三) " 30 2
人文藝術      
哲學導論 選修 30 2
美學概論 " 30 2
中國戲劇欣賞 " 15 1
中國近現代文學作品選讀 " 15 1
唐詩欣賞 " 15 1
宋詞欣賞 " 15 1
世界文學名著選讀 " 15 1
中國民族音樂欣賞 " 15 1
中國美術作品欣賞 " 15 1
西方美術欣賞 " 15 1
西方音樂欣賞 " 15 1
文化藝術素養 " 15 1
中國書法藝術 " 15 1
中國的世界文化遺產 " 15 1
國寶鑑賞 " 15 1
人文藝術專題項目(一) " 15 1
人文藝術專題項目(二) " 15 1
人文藝術專題項目(三) " 15 1