葡文版本
因刊登於二零零九年五月十八日第二十期《澳門特別行政區公報》第一組第732頁的第14/2009號行政法規第三條之中文文本有不正確之處，現更正如下：
原文為：“（一）助制定澳門特別行政區的環境政策；”
應改為：“（一）協助制定澳門特別行政區的環境政策；”。
二零零九年六月十日於印務局
局長 李偉農