葡文版本
行政長官根據澳門特別行政區第3/1999號法律第六條第一款公佈：
根據澳門特別行政區行政長官何厚鏵的報告，國務院已批准社會文化司司長崔世安為參選澳門特別行政區行政長官而辭去其司長職務，並由二零零九年五月十四日起離職。
二零零九年五月十四日發佈。
行政長官 何厚鏵