澳 門 特 別 行 政 區

社會文化司司長辦公室

葡文版本

第141/2008號社會文化司司長批示

在“國際出版培訓及遙距教育有限公司——SIEFEDIS”的建議下；

社會文化司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權，並根據二月四日第11/91/M號法令第十四條第三款及第四十二條第一款，第6/1999號行政法規第五條第二款，第14/2000號行政命令第一款及第6/2005號行政命令第四款的規定，作出本批示。

一、在亞洲（澳門）國際公開大學開設語言、文學和文化——外語——德語學士學位課程（葡文學制）。

二、核准上款所指課程的學術與教學編排和學習計劃。該學術與教學編排和學習計劃載於本批示的附件一及附件二，並為本批示的組成部分。

二零零八年十一月六日

社會文化司司長 崔世安

———

附件一

語言、文學和文化——外語——德語

學士學位課程（葡文學制）

學術與教學編排

學術範圍：社會及人文科學

入學條件：按照二月四日第11/91/M號法令第二十八條的規定。

課程期限：四年

授課形式：以遙距教育形式及葡文學制授課，並由具教學經驗及有關專業資格的教學人員輔導。

授課語言：葡文

完成課程所需的學分為180學分，其分配如下：

一、修讀附件二表一所載的必修科目，取得120學分；

二、修讀附件二表二、表三、表四、表五及表六的任一範疇的科目，取得60學分。

評核方法：最後的筆試評核和作業成績及格；網絡的教育、評核，以及訊息交流所設的即場考核成績及格。

附件二

語言、文學和文化——外語——德語

學士學位課程（葡文學制）

學習計劃

表一

表二

表三

表四

表五

表六

註：

1. 修讀美語範疇的學生須根據其語言程度及按照進階方式從六門^a）類科目中選讀四門科目，以及從五門^b）類科目中選讀三門科目。

2. 修讀法語範疇的學生須根據其語言程度及按照進階方式從六門^a）類及六門^b）類科目中各選讀四門科目。

3. 修讀英語範疇的學生須根據其語言程度及按照進階方式從六門^a）類及六門^b）類科目中各選讀四門科目。

4. 修讀歷史範疇的學生須從^a）類科目中選讀三門科目。

5. 修讀葡萄牙語言、文學和文化範疇的學生：

1）“語言學導論I”及“語言學導論II”為^a）類及^b）類語言科目的先修科目，尚未修讀該兩門科目的學生，須先完成該兩門科目後方可修讀其他語言科目；

2）學生須選讀三門^b）類語言科目；

3）^c）類科目“文學導論I”為文學及文學研究科目的先修科目，尚未修讀該科目的學生，須先完成該科目後方可修讀其他文學及文學研究科目；

4）學生須從^d）類文學及（或）文學研究科目中選讀三門科目；

5）學生須從五門^e）類科目中選讀兩門科目；

6）學生須根據其有關知識程度及按照進階方式選讀兩門^f）類科目。

　

^* 學生不能重複修讀已完成的科目。

^** 表一、表二、表三、表四、表五及表六所載的科目均為學期制科目。

葡文版本

第142/2008號社會文化司司長批示

在“國際出版培訓及遙距教育有限公司——SIEFEDIS”的建議下；

社會文化司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權，並根據二月四日第11/91/M號法令第十四條第三款及第四十二條第一款，第6/1999號行政法規第五條第二款，第14/2000號行政命令第一款及第6/2005號行政命令第四款的規定，作出本批示。

一、在亞洲（澳門）國際公開大學開設語言、文學和文化——外語——美語學士學位課程（葡文學制）。

二、核准上款所指課程的學術與教學編排和學習計劃。該學術與教學編排和學習計劃載於本批示的附件一及附件二，並為本批示的組成部分。

二零零八年十一月六日

社會文化司司長 崔世安

———

附件一

語言、文學和文化——外語——美語

學士學位課程（葡文學制）

學術與教學編排

學術範圍：社會及人文科學

入學條件：按照二月四日第11/91/M號法令第二十八條的規定。

課程期限：四年

授課形式：以遙距教育形式及葡文學制授課，並由具教學經驗及有關專業資格的教學人員輔導。

授課語言：葡文

完成課程所需的學分為180學分，其分配如下：

一、修讀附件二表一所載的必修科目，取得120學分；

二、修讀附件二表二、表三、表四、表五及表六的任一範疇的科目，取得60學分。

評核方法：最後的筆試評核和作業成績及格；網絡的教育、評核，以及訊息交流所設的即場考核成績及格。

附件二

語言、文學和文化——外語——美語

學士學位課程（葡文學制）

學習計劃

表一

表二

表三

表四

表五

表六

註：

1. 修讀德語範疇的學生須根據其語言程度及按照進階方式從六門^a）類及六門^b）類科目中各選讀四門科目。

2. 修讀法語範疇的學生須根據其語言程度及按照進階方式從六門^a）類及六門^b）類科目中各選讀四門科目。

3. 修讀歷史範疇的學生須從^a）類科目中選讀三門科目。

4. 修讀葡萄牙語言、文學和文化範疇的學生：

1）“語言學導論I”及“語言學導論II”為^a）類及^b）類語言科目的先修科目，尚未修讀該兩門科目的學生，須先完成該兩門科目後方可修讀其他語言科目；

2） 學生須選讀三門^b）類語言科目；

3） ^c）類科目“文學導論I”為文學及文學研究科目的先修科目，尚未修讀該科目的學生，須先完成該科目後方可修讀其他文學及文學研究科目；

4） 學生須從d）類文學及（或）文學研究科目中選讀三門科目；

5） 學生須從五門^e）類科目中選讀兩門科目；

6） 學生須根據其有關知識程度及按照進階方式選讀兩門^f）類科目。

　

^* 學生不能重複修讀已完成的科目。

^** 表一、表二、表三、表四、表五及表六所載的科目均為學期制科目。

葡文版本

第143/2008號社會文化司司長批示

在澳門理工學院建議下，並經聽取其諮詢委員會及衛生局的意見；

社會文化司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權，並根據二月四日第11/91/M號法令第十四條第三款，第6/1999號行政法規第五條第二款，第14/2000號行政命令第一款及第6/2005號行政命令第四款的規定，作出本批示。

一、修改經第61/2002號社會文化司司長批示核准的澳門理工學院高等衛生學校診療技術高等專科學位課程的學術與教學編排和學習計劃。

二、上述課程增設以下新專業範疇：

（一）影像學

（二）物理治療

（三）職業治療

三、核准上款所指的新專業範疇的學術與教學編排和學習計劃。該學術與教學編排和學習計劃載於本批示的附件一及附件二，並為本批示的組成部分。

四、本批示的規定適用於2008/2009學年起入讀的學生。

五、本批示自公佈日起生效，但其效力追溯至二零零八年九月一日。

二零零八年十一月十一日

社會文化司司長 崔世安

———

附件一

診療技術高等專科學位課程

學術與教學編排

一、學術範圍：診療技術

二、專業範圍：

（一）影像學

（二）物理治療

（三）職業治療

三、課程期限：三年

四、完成課程所需學分為：

（一）影像學：109學分

（二）物理治療：108學分

（三）職業治療：111學分

五、授課語言：中文／英文

附件二

診療技術高等專科學位課程

學習計劃

表一

影像學專業範疇

*學生須從兩門選修通識科目中修讀一門。

**實習期為14週。

表二

物理治療專業範疇

*學生須從兩門選修通識科目中修讀一門。

**實習期為14週。

表三

職業治療專業範疇

*學生須從兩門選修通識科目中修讀一門。

**實習期為14週。

註：

1.學生須選修一個專業範疇。

2.所有科目均為學期制科目。

葡文版本

第144/2008號社會文化司司長批示

在澳門理工學院建議下，並經聽取其諮詢委員會及衛生局的意見；

社會文化司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權，並根據二月四日第11/91/M號法令第十四條第三款，第6/1999號行政法規第五條第二款，第14/2000號行政命令第一款及第6/2005號行政命令第四款的規定，作出本批示。

一、修改經第54/2006號社會文化司司長批示核准的澳門理工學院高等衛生學校診療技術學士學位補充課程的學術與教學編排和學習計劃。

二、上述課程增設以下新專業範疇：

（一）影像學

（二）物理治療

（三）職業治療

三、核准上款所指的新專業範疇的學術與教學編排和學習計劃。該學術與教學編排和學習計劃載於本批示的附件一及附件二，並為本批示的組成部分。

四、報讀診療技術學士學位補充課程修讀本批示第二款所指的專業範疇者，須具有該等專業範疇的高等專科學位，或具備該等專業範疇的同等學歷；並具有兩年相關專業工作經驗。

五、本批示的規定適用於2008/2009學年起入讀的學生。

六、本批示自公佈日起生效，但其效力追溯至二零零八年九月一日。

二零零八年十一月十一日

社會文化司司長 崔世安

———

附件一

診療技術學士學位補充課程

學術與教學編排

一、學術範圍：診療技術

二、專業範圍：

（一）影像學

（二）物理治療

（三）職業治療

三、課程期限：一年半（夜間）

四、完成課程所需學分為：

（一）影像學：36學分

（二）物理治療：30學分

（三）職業治療：30學分

五、授課語言：中文

附件二

診療技術學士學位補充課程

學習計劃

表一

影像學專業範疇

表二

物理治療專業範疇

表三

職業治療專業範疇

註：

1. 學生須選修一個專業範疇。

2. 所有科目均為學期制科目。