A Ordem Executiva n.º 46/2005, publicada no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 41, I Série, Suplemento, de 10 de Outubro de 2005, contém a seguinte inexactidão, na versão em língua portuguesa, que importa rectificar ao abrigo do artigo 9.º da Lei n.º 3/1999:
Onde se lê: «Tsui Wai Kun»
deve ler-se: «Tsui Wai Kwan».
13 de Outubro de 2005.
O Chefe do Executivo, Ho Hau Wah.