澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室

法規:

第22/2005號行政長官批示

公報編號:

8/2005

刊登日期:

2005.2.21

版數:

163-169

  • 核准及執行終審法院院長辦公室二零零五年財政年度之本身預算。
相關法規 :
  • 第53/93/M號法令 - 修改自治機關及基金會之財政制度──若干廢止。
  • 第19/2000號行政法規 - 關於終審法院院長辦公室組織和運作。
  •  
    相關類別 :
  • 終審法院院長辦公室 -
  •  
    《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第22/2005號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第12/2004號法律第四條第一款及九月二十七日第53/93/M號法令第四條第二款及第19/2000號行政法規第二十六條第二款的規定,作出本批示。

    核准終審法院院長辦公室二零零五年財政年度之本身預算,並於二零零五年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$178,920,000.00(澳門幣壹億柒仟捌佰玖拾貳萬圓整),該預算為本批示之組成部分。

    二零零五年二月七日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    終審法院院長辦公室二零零五年財政年度本身預算

    收入預算

    經濟分類 收入名稱 金額
    (澳門幣)
     

    經常收入

    153,916,200.00
    03-00-00-00 費用、罰款及其他金錢上之制裁 16,100,000.00
    03-01-00-00 費用  
    03-01-01-00 訴訟費用中的各項負擔收益 2,000,000.00
    03-01-02-00 司法費 8,000,000.00
    03-02-00-00 罰款及其他金錢上之制裁  
    03-02-01-00 根據訴訟法律科處之罰款及判處具刑事或其他輕微違反性質的罰金,包括金錢賠償 6,000,000.00
    03-02-02-00 逾時繳交訴訟費之利息 100,000.00
    04-00-00-00 財產之收益 30,200.00
    04-01-00-00 利息——公營部門 200.00
    04-03-00-00 利息——其他部門 30,000.00
    05-00-00-00 轉移 137,346,000.00
    05-01-00-00 公營部門  
    05-01-01-00 澳門特別行政區政府津貼 137,346,000.00
    08-00-00-00 其他經常收入 440,000.00
    08-04-00-00 法律規定的其他收入 440,000.00
     

    資本收入

    25,003,800.00
    13-00-00-00 其他資本收入 25,000,000.00
    13-01-00-00 上年度管理之結餘 25,000,000.00
    14-00-00-00 非從支付中扣減之退回 3,800.00

    總收入

    178,920,000.00

    開支預算

    經濟分類 開支名稱 金額
    (澳門幣)
     

    經常開支

    177,920,000.00
    01-00-00-00 人員 131,380,000.00
    01-01-00-00 固定及長期報酬  
    01-01-01-00 法律通過之編制人員  
    01-01-01-01 薪俸或服務費 58,690,000.00
    01-01-01-02 年資獎金 580,000.00
    01-01-02-00 編制以外人員  
    01-01-02-01 報酬 14,310,000.00
    01-01-02-02 年資獎金 100,000.00
    01-01-03-00 各類人員報酬  
    01-01-03-01 報酬 7,210,000.00
    01-01-03-02 年資獎金 30,000.00
    01-01-05-00 臨時人員工資  
    01-01-05-01 工資 8,500,000.00
    01-01-06-00 重疊薪俸 1,832,000.00
    01-01-07-00 固定及長期酬勞 2,200,000.00
    01-01-08-00 固定及長期招待費 740,000.00
    01-01-09-00 聖誕津貼 7,610,000.00
    01-01-10-00 假期津貼 7,520,000.00
    01-02-00-00 附帶報酬  
    01-02-01-00 不定或臨時酬勞 150,000.00
    01-02-03-00 超時工作  
    01-02-03-00-01 額外工作 2,800,000.00
    01-02-04-00 錯算補助 60,000.00
    01-02-05-00 出席費 3,000,000.00
    01-02-06-00 房屋津貼 2,300,000.00
    01-02-10-00 各項補助——現金  
    01-02-10-00-02 租賃津貼 4,720,000.00
    01-02-10-00-03 設備津貼 318,000.00
    01-02-10-00-04 其他補助 6,500,000.00
    01-03-00-00 實物補助  
    01-03-01-00 私人電話 100,000.00
    01-05-00-00 社會福利金  
    01-05-01-00 家庭津貼 850,000.00
    01-05-02-00 各項補助——社會福利金 150,000.00
    01-06-00-00 負擔補償  
    01-06-02-00 服裝及個人物品——負擔補償 280,000.00
    01-06-03-00 交通費——負擔補償  
    01-06-03-01 啟程津貼 80,000.00
    01-06-03-02 日津貼 600,000.00
    01-06-03-03 其他補助——負擔補償 150,000.00
    02-00-00-00 資產及勞務 33,746,000.00
    02-01-00-00 耐用品  
    02-01-01-00 建設及大型裝修 1,800,000.00
    02-01-03-00 營房及宿舍物品 300,000.00
    02-01-04-00 教育、文化及康樂用品 500,000.00
    02-01-06-00 榮譽及招待物品 40,000.00
    02-01-07-00 辦事處設備 2,500,000.00
    02-01-08-00 其他耐用品 500,000.00
    02-02-00-00 非耐用品  
    02-02-02-00 燃油及潤滑劑 300,000.00
    02-02-04-00 辦事處消耗 1,600,000.00
    02-02-05-00 膳食 30,000.00
    02-02-07-00 其他非耐用品 600,000.00
    02-03-00-00 勞務之取得  
    02-03-01-00 資產之保養及利用 2,000,000.00
    02-03-02-00 設施之負擔  
    02-03-02-01 電費 3,000,000.00
    02-03-02-02 設施之其他負擔 6,000,000.00
    02-03-03-00 衛生負擔 76,000.00
    02-03-04-00 資產租賃 2,800,000.00
    02-03-05-00 交通及通訊  
    02-03-05-01 特別假期之交通費 700,000.00
    02-03-05-02 其他原因之交通費 2,400,000.00
    02-03-05-03 交通及通訊之其他負擔 2,000,000.00
    02-03-06-00 招待費 600,000.00
    02-03-07-00 廣告及宣傳 600,000.00
    02-03-08-00 各項特別工作 3,200,000.00
    02-03-09-00 未列明之負擔 2,200,000.00
    04-00-00-00 經常轉移 10,970,000.00
    04-01-00-00 公營部門  
    04-01-02-00 自治基金組織  
    04-01-02-01 退休基金會  
    04-01-02-01-01 按退休金制度所作之補償 9,880,000.00
    04-01-02-01-02 按撫卹金制度所作之補償 1,090,000.00
    05-00-00-00 其他經常開支 1,824,000.00
    05-02-00-00 保險  
    05-02-01-00 人員 130,000.00
    05-02-02-00 物料 20,000.00
    05-02-03-00 不動產 10,000.00
    05-02-04-00 車輛 250,000.00
    05-03-00-00 返還 20,000.00
    05-04-00-00 雜項  
    05-04-00-00-12 根據十二月二十八日第62/98/M號法令第二章第三條五款規定選擇之補償 150,000.00
    05-04-00-00-19 社會保障基金供款之支付 44,000.00
    05-04-00-01 備用金撥款 0.00
    05-04-00-07 在司法援助範圍中法院之代理人之服務費及其開支之支付 1,200,000.00
     

    資本開支

    1,000,000.00
    07-00-00-00 投資 1,000,000.00
    07-09-00-00 運輸物料 1,000,000.00

    總開支

    178,920,000.00

    二零零四年七月二十三日於終審法院院長辦公室——管理委 員會——主席:岑浩輝——委員:賴健雄,譚曉華

    法規:

    第23/2005號行政長官批示

    公報編號:

    8/2005

    刊登日期:

    2005.2.21

    版數:

    169-176

    • 核准及執行退休基金會二零零五年財政年度之本身預算。
    相關法規 :
  • 第53/93/M號法令 - 修改自治機關及基金會之財政制度──若干廢止。
  •  
    相關類別 :
  • 退休基金會 -
  •  
    《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第23/2005號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第12/2004號法律第四條第一款及九月二十七日第53/93/M號法令第四條第二款的規定,作出本批示。

    核准退休基金會二零零五年財政年度之本身預算,並於二零零五年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額分別為$1,105,793,000.00(澳門幣拾壹億零伍佰柒拾玖萬 叁仟元整)及$210,194,000.00(澳門幣貳億壹仟零壹拾玖萬肆仟元整),從而使財產增加$895,599,000.00(澳門幣捌億玖仟伍佰伍拾玖萬玖仟元整),該預算為本批示之組成部分。

    二零零五年二月七日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    退休基金會二零零五年度本身預算

    按性質劃分之收益

    單位:澳門幣

    預算之帳目編號 帳目名稱 預算金額
    71 供款及共同分擔 774,300,000
    71.1 退休金及撫卹金制度之供款 258,100,000
    71.1.1 退休金制度之供款 232,300,000
    71.1.2 撫卹金制度之供款 25,800,000
    71.2 退休金及撫卹金制度之共同分擔 516,200,000
    71.2.1 退休金制度之共同分擔 464,600,000
    71.2.2 撫卹金制度之共同分擔 51,600,000
    74 營運補貼 103,000,000
    74.1 澳門賽馬有限公司之補償 103,000,000
    78 財務收益及盈餘 228,410,500
    78.1 利息所得 4,800,500
    78.1.1 往來存款利息收入 500
    78.1.2 定期存款利息收入 4,800,000
    78.1.3 債券利息收入 0
    78.1.9 其他利息收入 0
    78.3 不動產之收益 3,960,000
    78.3.2 大廈及其他建築物 3,960,000
    78.5 兌換差額收益 0
    78.7 財務投資之盈餘 219,650,000
    78.7.1 短期証券投資之盈餘 219,650,000
    78.7.2 中長期証券投資之盈餘 0
    79 非經常性收益及盈餘 82,500
    79.7 前期之修正 81,500
    79.7.1 供款及共同分擔 50,000
    79.7.2 退休金/補助之撥回 30,000
    79.7.9 其他未列明項目 1,500
    79.8 其他非經常性收益及盈餘 1,000
    79.8.8 其他未列明項目 1,000
    本年度之總收益 1,105,793,000

    按性質劃分之開支

    單位:澳門幣

    預算之帳目編號 帳目名稱 預算金額
    61 退休人員級別的退休金及其他給付 179,803,200
    61.1 退休金及其他補助 177,166,000
    61.1.1 房屋津貼 4,137,000
    61.1.2 家庭津貼 3,407,000
    61.1.3 聖誕津貼 13,693,000
    61.1.4 公務員退休金 137,083,000
    61.1.5 第十四個月之津貼 11,477,000
    61.1.6 撫卹金 7,369,000
    61.2 退休人員級別的其他給付 2,637,200
    61.2.2 社會福利金——退休人員 2,137,200
    61.2.3 交通運輸費 100,000
    61.2.4 社會及文化活動 400,000
    63 第三者作出之供應及提供之勞務 4,537,200
    63.1 第三者作出之供應 393,000
    63.1.1 第三者作出之供應——水 3,000
    63.1.2 第三者作出之供應——電 150,000
    63.1.3 第三者作出之供應——燃油 8,500
    63.1.4 第三者作出之供應——保養及維修物料 55,000
    63.1.5 第三者作出之供應——非耐用品及器具 3,500
    63.1.6 第三者作出之供應——辦公室用品 75,000
    63.1.7 第三者作出之供應——廣告及宣傳用品 30,000
    63.1.8 第三者作出之供應——其他供應 68,000
    63.2 第三者提供之勞務(I) 3,475,800
    63.2.1 第三者提供之勞務——房屋及其他租金 1,530,000
    63.2.2 第三者提供之勞務——交際費 10,000
    63.2.3 第三者提供之勞務——保養及維修 320,000
    63.2.4 第三者提供之勞務——通訊 128,000
    63.2.5 第三者提供之勞務——保險 103,000
    63.2.6 第三者提供之勞務——廣告及宣傳 84,800
    63.2.7 第三者提供之勞務——專業技術工作 1,300,000
    63.3 第三者提供之勞務(II) 668,400
    63.3.1 第三者提供之勞務——交通費,住宿及膳食(葡萄牙及其他國家) 148,000
    63.3.3 第三者提供之勞務——交通費,住宿及膳食(香港及澳門) 15,400
    63.3.5 第三者提供之勞務——報酬金 360,000
    63.3.6 第三者提供之勞務——訟費及公證費 15,000
    63.3.8 第三者提供之勞務——其他勞務 130,000
    64 人事費用 23,527,900
    64.1 管理層報酬 1,921,400
    64.1.1 薪酬 1,567,900
    64.1.2 假期津貼 87,400
    64.1.3 聖誕津貼 87,400
    64.1.4 其他報酬 178,700
    64.2 員工報酬 18,382,400
    64.2.1 薪酬 15,868,600
    64.2.2 假期津貼 1,253,600
    64.2.3 聖誕津貼 1,260,200
    64.3 額外報酬 72,900
    64.3.1 超時工作 28,800
    64.3.2 啟程津貼 2,500
    64.3.3 日津貼 18,200
    64.3.5 交通、運輸費及保險 0
    64.3.6 私人電話 5,000
    64.3.8 社會福利金 18,400
    64.4 報酬負擔 2,968,600
    64.4.1 退休金制度之共同分擔 2,667,300
    64.4.2 撫卹金制度之共同分擔 296,900
    64.4.3 社會保障之供款 4,400
    64.5 員工培訓 79,000
    64.5.1 培訓課程及講座 49,000
    64.5.2 實習 15,000
    64.5.3 員工內部培訓 15,000
    64.7 工作意外及職業病保險 3,600
    64.7.1 員工意外保險 3,600
    64.8 其他人事費用 100,000
    64.8.1 制服及工作證 12,000
    64.8.2 人員聯歡 53,000
    64.8.3 食物及飲品 30,000
    64.8.9 雜項 5,000
    65 其他營運開支及虧損 10,000
    65.8.2 書籍及技術文件 10,000
    66 本年度之攤折及重置 617,000
    66.2.5 運輸工具 43,000
    66.2.6 行政設備及各種傢具 219,000
    66.2.7 資訊設備 355,000
    68 財務開支及虧損 467,900
    68.3 不動產投資之攤折 457,900
    68.3.2 大廈及其他建築物 457,900
    68.5 兌換差額損失 0
    68.7 財務投資虧損 0
    68.7.1 短期証券投資之虧損 0
    68.8 其他財務開支及虧損 10,000
    68.8.1 供款退還之利息 1,000
    68.8.2 銀行服務 8,000
    68.8.8 其他未列明項目 1,000
    69 非經常性開支及虧損 1,230,800
    69.4 固定資產之虧損 20,000
    69.4.5 報廢 20,000
    69.7 前期之修正 1,210,000
    69.7.1 退還 1,160,000
    69.7.9 其他未列明項目 50,000
    69.8 其他非經常性開支及虧損 800
    69.8.8 其他未列明項目 800
    本年度之總開支 210,194,000
    本年度之損益淨額 895,599,000

    資源及投資

    單位:澳門幣

    預算之帳目編號 帳目名稱 預算金額 累積金額
     

    資源

       
    88 損益淨額 895,599,000 6,448,527,846
    51.1.1 特區預算的轉移 0 412,376,995
    51.1.2 自治實體的轉移 0 219,016,290
    23-28 各類債務人及債權人 3,749,069 (66,717,567)
    48.1 不動產投資 457,900 7,783,925
    48.2 有形資產 617,000 3,874,833

    資源總額

    900,422,969 7,024,862,322
     

    投資

       
    11/12/15 流動資金 0 2,971,203
    14 定期存款 80,272,969 661,414,676
    41.1.4 財務投資——投資組合 819,650,000 6,319,288,118
    41.5.1 財務投資——藝術品 0 13,685,599
    41.5.2 財務投資——不動產 0 22,893,735

    財務投資總額

    899,922,969 7,020,253,331
    42.51 車輛 0 347,431
    42.61 辦公室設備 160,000 957,272
    42.62 通訊設備 35,000 234,137
    42.63 傢具及器具 20,000 942,531
    42.64 舒適及裝飾用品 15,000 37,529
    42.65 器材 15,000 57,569
    42.69 住宅傢具及設備 5,000 6,800
    42.81 資訊設備 180,000 1,593,157
    42.82 資訊軟件 70,000 432,565
    有形資產總額 500,000 4,608,991
    投資總額 900,422,969 7,024,862,322

    二零零四年七月七日於退休基金會——行政管理委員會——主席:劉婉婷;副主席:沙蓮達;委員:馬丁士,馮炳權

    法規:

    第24/2005號行政長官批示

    公報編號:

    8/2005

    刊登日期:

    2005.2.21

    版數:

    177-181

    • 核准及執行檢察長辦公室二零零五年財政年度之本身預算。
    相關法規 :
  • 第53/93/M號法令 - 修改自治機關及基金會之財政制度──若干廢止。
  • 第9/1999號法律 - 通過《司法組織綱要法》。
  • 第13/1999號行政法規 - 訂定檢察長辦公室組織與運作。
  •  
    相關類別 :
  • 檢察長辦公室 -
  •  
    《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第24/2005號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第12/2004號法律第四條第一款,九月二十七日第53/93/M號法令第四條第二款,第9/1999號法律第五十七條第三款及第13/1999號行政法規第十五條的規定,作出本批示。

    核准檢察長辦公室二零零五年財政年度之本身預算,並於二零零五年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為 $166,912,000.00(澳門幣壹億陸仟陸佰玖拾壹萬貳仟圓整),該預算為本批示之組成部分。

    二零零五年二月八日

    行政長官 何厚鏵

    ———

    檢察長辦公室二零零五年財政年度本身預算

    收入預算

    經濟分類 收入名稱 金額(澳門幣)
     

    經常收入

    148,911,000.00
    04-00-00-00 財產之收益  
    04-03-00-00 利息——其他部門 10,000.00
    05-00-00-00 轉移  
    05-01-00-00 公營部門  
    05-01-01-00 澳門特別行政區總預算之轉移 148,900,000.00
    05-01-02-00 其他轉移 0.00
    08-00-00-00 其他經常收入  
    08-04-00-00 臨時及未列明之收入 1,000.00
     

    資本收入

    18,001,000.00
    13-00-00-00 其他資本收入  
    13-01-00-00 上年度管理之結餘 18,000,000.00
    14-00-00-00 非從支付中扣減之退回 1,000.00

    總收入

    166,912,000.00

    開支預算

    經濟分類 開支名稱 金額
    (澳門幣)
     

    經常開支

     
    01-00-00-00 人員 94,051,000.00
    01-01-00-00 固定及長期報酬  
    01-01-01-00 法律通過之編制人員  
    01-01-01-01 薪俸或服務費 36,500,000.00
    01-01-01-02 年資獎金 350,000.00
    01-01-02-00 編制以外人員  
    01-01-02-01 報酬 16,500,000.00
    01-01-02-02 年資獎金 100,000.00
    01-01-03-00 各類人員報酬  
    01-01-03-01 報酬 1,300,000.00
    01-01-05-00 臨時人員工資  
    01-01-05-01 工資 5,550,000.00
    01-01-06-00 重疊薪俸 2,200,000.00
    01-01-07-00 固定及長期酬勞 1,000,000.00
    01-01-08-00 固定及長期招待費 500,000.00
    01-01-09-00 聖誕津貼 5,100,000.00
    01-01-10-00 假期津貼 5,100,000.00
    01-02-00-00 附帶報酬  
    01-02-01-00 不定或臨時酬勞 180,000.00
    01-02-03-00 超時工作 4,500,000.00
    01-02-04-00 錯算補助 40,000.00
    01-02-05-00 出席費 90,000.00
    01-02-06-00 房屋津貼 1,700,000.00
    01-02-10-00 各項補助——現金  
    01-02-10-00-02 租賃津貼 4,500,000.00
    01-02-10-00-03 設備津貼 400,000.00
    01-02-10-00-04 其他補助——現金 4,250,000.00
    01-03-00-00 實物補助  
    01-03-01-00 私人電話 76,000.00
    01-03-02-00 膳食及住宿——實物 200,000.00
    01-03-03-00 服裝及個人用品——實物 1,350,000.00
    01-03-04-00 各項補助——實物 10,000.00
    01-05-00-00 社會福利金  
    01-05-01-00 家庭津貼 650,000.00
    01-05-02-00 各項補助——社會福利金 105,000.00
    01-06-00-00 負擔補償  
    01-06-02-00 服裝及個人用品——負擔補償 200,000.00
    01-06-03-00 交通費——負擔補償  
    01-06-03-01 啟程津貼 180,000.00
    01-06-03-02 日津貼 1,300,000.00
    01-06-03-03 其他補助——負擔補償 100,000.00
    01-06-04-00 各項補助——負擔補償 20,000.00
    02-00-00-00 資產及勞務 59,620,000.00
    02-01-00-00 耐用品  
    02-01-01-00 建設及大型裝修 4,800,000.00
    02-01-02-00 保衛及保安用品 100,000.00
    02-01-03-00 營房及宿舍物品 200,000.00
    02-01-04-00 教育、文化及康樂用品 900,000.00
    02-01-06-00 榮譽及招待物品 50,000.00
    02-01-07-00 辦事處設備 3,300,000.00
    02-01-08-00 其他耐用品 1,800,000.00
    02-02-00-00 非耐用品  
    02-02-02-00 燃油及潤滑劑 600,000.00
    02-02-04-00 辦事處消耗 1,350,000.00
    02-02-05-00 膳食 300,000.00
    02-02-07-00 其他非耐用品 1,300,000.00
    02-03-00-00 勞務之取得  
    02-03-01-00 資產之保養及利用 2,950,000.00
    02-03-02-00 設施之負擔  
    02-03-02-01 電費 1,980,000.00
    02-03-02-02 設施之其他負擔 14,000,000.00
    02-03-04-00 資產租賃 11,360,000.00
    02-03-05-00 交通及通訊  
    02-03-05-01 特別假期之交通費 900,000.00
    02-03-05-02 其他原因之交通費 2,280,000.00
    02-03-05-03 交通及通訊之其他負擔 1,800,000.00
    02-03-06-00 招待費 800,000.00
    02-03-07-00 廣告及宣傳 1,850,000.00
    02-03-08-00 各項特別工作 3,000,000.00
    02-03-09-00 未列明之負擔 4,000,000.00
    04-00-00-00 經常轉移 8,335,000.00
    04-01-01-00 自治機關  
    04-01-02-00 自治基金組織  
    04-01-02-01 退休基金——共同參與  
    04-01-02-01-01 退休制度之共同分擔 7,500,000.00
    04-01-02-01-02 撫卹制度之共同分擔 835,000.00
    05-00-00-00 其他經常開支 1,206,000.00
    05-02-00-00 保險  
    05-02-01-00 人員 150,000.00
    05-02-02-00 物料 100,000.00
    05-02-03-00 不動產 0.00
    05-02-04-00 車輛 150,000.00
    05-03-00-00 返還 10,000.00
    05-04-00-00 雜項  
    05-04-00-00-12 根據十二月二十八日第62/98/M號法令第二章第三條五款規定選擇之補償 150,000.00
    05-04-00-00-19 社會保障基金供款之支付 36,000.00
    05-04-00-00-20 按第13/1999號行政法規第十八條(五)項之支付 600,000.00
    05-04-00-01 備用撥款 10,000.00
     

    資本開支

     
    07-00-00-00 投資 3,700,000.00
    07-09-00-00 運輸物料 1,700,000.00
    07-10-00-00 機械及設備 2,000,000.00

    總開支

    166,912,000.00

    二零零五年二月二日於檢察長辦公室

    檢察長 何超明

    法規:

    第25/2005號行政長官批示

    公報編號:

    8/2005

    刊登日期:

    2005.2.21

    版數:

    182-187

    • 核准及執行法務公庫二零零五年財政年度之本身預算。
    相關法規 :
  • 第53/93/M號法令 - 修改自治機關及基金會之財政制度──若干廢止。
  •  
    《LegisMac》的法例註釋

    《公報》原始 PDF 版本

    第25/2005號行政長官批示

    行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第12/2004號法律第四條第一款及九月二十七日第53/93/M號法令第四條二款的規定,作出本批示。

    核准法務公庫二零零五年財政年度之本身預算,並於二零零五年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為$89,170,000.00(澳門幣捌仟玖佰壹拾柒萬圓整),該預算為本批示之組成部分。

    二零零五年二月十五日

    代理行政長官 陳麗敏

    ———

    法務公庫二零零五財政年度本身預算

    收入

    經濟分類 名稱 金額
     

    經常收入

     
    03-00-00-00 費用、罰款及其他金錢上之制裁  
    03-02-00-00 罰款及其他金錢上之制裁  
    03-02-03-00 刑事訴訟程序中, 嫌犯經判罪而須繳付之金額【八月十七日第6/98/M號法律第二十四條第二款】 $ 155,000.00
    04-00-00-00 財產之收益  
    04-01-00-00 利息——公營部門 $ 10,000.00
    05-00-00-00 轉移  
    05-01-00-00 公營部門  
    05-01-01-00 登記暨公證機關每月所徵收手續費之百分之四十【十二月二十七日第329/2004號行政長官批示】 $ 40,000,000.00
    06-00-00-00 耐用品之出售  
    06-03-00-00 其他部門  
    06-03-01-00 不適用之物料及廢料之出售 $ 1,000.00
    07-00-00-00 勞務及非耐用品之出售  
    07-01-00-00 房屋租金 $ 1,000.00
    07-10-00-00 雜項——其他部門  
    07-10-01-00 出售法務公庫刊物之所得 $ 1,000.00
    08-00-00-00 其他經常收入  
    08-04-00-00 臨時及未列明之收入 $ 1,000.00
     

    資本收入

     
    13-00-00-00 其他資本收入  
    13-01-00-00 上年度管理之結餘 $ 49,000,000.00
    14-00-00-00 非從支付中扣減之退回 $ 1,000.00

    總計

    $ 89,170,000.00

    開支

    經濟分類 名稱 金額
     

    經常開支

     
    01-00-00-00 人員  
    01-01-00-00 固定及長期報酬  
    01-01-01-01 薪俸或服務費 $ 4,692,000.00
    01-01-01-02 年資獎金 $ 35,000.00
    01-01-02-00 編制以外人員  
    01-01-02-01 報酬 $ 4,188,800.00
    01-01-02-02 年資獎金 $ 5,000.00
    01-01-03-00 各類人員報酬  
    01-01-03-01 報酬 $ 930,000.00
    01-01-05-00 臨時人員工資  
    01-01-05-01 工資 $ 2,631,300.00
    01-01-06-00 重疊薪俸 $ 20,000.00
    01-01-07-00 固定及長期酬勞 $ 300,000.00
    01-01-09-00 聖誕津貼 $ 1,040,100.00
    01-01-10-00 假期津貼 $ 1,040,100.00
    01-02-00-00 附帶報酬  
    01-02-01-00 不定或臨時酬勞 $ 500,000.00
    01-02-03-00 超時工作  
    01-02-03-00-01 額外工作 $ 400,000.00
    01-02-04-00 錯算補助 $ 200,000.00
    01-02-05-00 出席費 $ 300,000.00
    01-02-06-00 房屋津貼 $ 480,000.00
    01-02-10-00 各項補助——現金  
    01-02-10-00-04 其他補助 $ 4,000,000.00
    01-03-00-00 實物補助  
    01-03-01-00 私人電話 $ 50,000.00
    01-05-00-00 社會福利金  
    01-05-01-00 家庭津貼 $ 169,000.00
    01-05-02-00 各項補助——社會福利金 $ 23,000.00
    01-06-00-00 負擔補償  
    01-06-02-00 服裝及個人用品——負擔補償 $ 120,000.00
    01-06-03-00 交通費——負擔補償  
    01-06-03-01 啟程津貼 $ 130,000.00
    01-06-03-02 日津貼 $ 1,200,000.00
    01-06-03-03 其他補助——負擔補償 $ 200,000.00
    02-00-00-00 資產及勞務  
    02-01-00-00 耐用品  
    02-01-01-00 建設及大型裝修 $ 100.00
    02-01-03-00 營房及宿舍物品 $ 100.00
    02-01-04-00 教育、文化及康樂用品 $ 120,000.00
    02-01-06-00 榮譽及招待物品 $ 20,000.00
    02-01-07-00 辦事處設備 $ 2,800,000.00
    02-01-08-00 其他耐用品 $ 1,800,000.00
    02-02-00-00 非耐用品  
    02-02-02-00 燃油及潤滑劑 $ 150,000.00
    02-02-04-00 辦事處消耗 $ 1,800,000.00
    02-02-07-00 其他非耐用品 $ 400,000.00
    02-03-00-00 勞務之取得  
    02-03-01-00 資產之保養及利用 $ 1,828,000.00
    02-03-02-00 設施之負擔  
    02-03-02-01 電費 $ 3,000,000.00
    02-03-02-02 設施之其他負擔 $ 1,800,000.00
    02-03-04-00 資產租賃 $ 11,500,000.00
    02-03-05-00 交通及通訊  
    02-03-05-01 特別假期之交通費 $ 80,000.00
    02-03-05-02 其他原因之交通費 $ 1,800,000.00
    02-03-05-03 交通及通訊之其他負擔 $ 1,500,000.00
    02-03-06-00 招待費 $ 400,000.00
    02-03-07-00 廣告及宣傳 $ 3,000,000.00
    02-03-08-00 各項特別工作 $ 5,000,000.00
    02-03-09-00 未列明之負擔  
    02-03-09-00-01 法律範疇項目 $ 1,500,000.00
    02-03-09-00-02 社會重返項目 $ 863,000.00
    02-03-09-00-03 其他 $ 6,680,000.00
    04-00-00-00 經常轉移  
    04-01-00-00 公營部門  
    04-01-02-00 自治基金組織  
    04-01-02-01 退休基金會  
    04-01-02-01-01 按退休金制度所作之補償 $ 1,156,500.00
    04-01-02-01-02 按撫卹金制度所作之補償 $ 128,000.00
    04-02-00-00 私立機構 $ 2,000,000.00
    04-03-00-00 私人  
    04-03-01-00 給予暴力罪行受害人之津貼 $ 1,500,000.00
    04-04-00-00 外地  
    04-04-00-00-02 赴中國內地就讀計劃 $ 500,000.00
    04-04-00-00-04 赴外地就讀計劃 $ 500,000.00
    05-00-00-00 其他經常開支  
    05-02-00-00 保險  
    05-02-01-00 人員  
    05-02-01-00-01 公共行政工作人員 $ 15,000.00
    05-02-01-00-02 非公務員 $ 5,000.00
    05-02-01-00-03 第三者責任 $ 5,000.00
    05-02-02-00 物料 $ 15,000.00
    05-02-03-00 不動產 $ 20,000.00
    05-02-04-00 車輛 $ 30,000.00
    05-03-00-00 返還 $ 50,000.00
    05-04-00-00 雜項  
    05-04-00-00-01 備用金撥款 $ 0.00
    05-04-00-00-06 澳門律師公會在訴訟費用及手續費方面之分擔 $ 1,850,000.00
    05-04-00-00-12 根據十二月二十八日第62/98/M號法令第二章第三條第五款規定選擇之補償 $ 50,000.00
    05-04-00-00-19 社會保障基金供款之支付 $ 20,000.00
     

    資本開支

     
    07-00-00-00 投資  
    07-03-00-00-01 設施之改善 $ 10,000,000.00
    07-09-00-00 運輸物料 $ 130,000.00
    07-10-00-00 機械及設備 $ 2,500,000.00

    總計

    $ 89,170,000.00

    二零零五年二月十四日於法務公庫——行政委員會——主席:張永春——委員:甄倩敏,李勝里

        

    請使用Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。
    Get Adobe Reader