^ ]

葡文版本

澳 門 特 別 行 政 區

第4/2004號法律

軍事設施的保護

立法會根據《澳門特別行政區基本法》第七十一條(一)項,制定本法律。

第一章

一般規定

第一條

標的

本法律訂定中國人民解放軍駐澳門部隊(以下稱“澳門駐軍”)的軍事設施的保護制度,以便確保澳門駐軍依照《中華人民共和國澳門特別行政區駐軍法》的規定,履行職責。

第二條

職權

澳門特別行政區政府通過澳門特別行政區內部保安系統的實體與澳門駐軍共同保護澳門特別行政區內的軍事設施。

第二章

軍事設施及軍事禁區

第一節

軍事設施

第三條

概念

為適用本法律的規定,供澳門駐軍作軍事用途的建築、場地及設備均視為軍事設施,尤其下列者:

(一)樓房、倉庫、彈藥庫及訓練場;

(二)通訊、輸電、供水及供應燃料等軍用網絡;

(三)坑道、專用道路及配套橋樑;

(四)用作進行訓練、操練或其他軍事活動所設置的非固定設施;

(五)電子設備。

第四條

在軍事設施方面的禁止

一、禁止在軍事設施作出下列行為,但經澳門駐軍最高指揮官或其授權的軍官批准者除外:

(一)進入和打開軍事設施;

(二)銷毀偽裝;

(三)對軍事設施進行攝影、描繪、錄音、錄像,或進行測量及製圖工作;

(四)阻塞路徑;

(五)使用設施儲存非軍用物料或進行任何非軍事活動;

(六)干擾軍用電子設備及通訊網絡。

二、使用因作出上款(三)項所指行為而取得的資料,須經澳門駐軍最高指揮官或其授權的軍官審查並同意。

第二節

軍事禁區

第五條

概念

一、為保護某些軍事設施,鑑於該等設施的性質、功能及安全要求,可界定某些區域為軍事禁區。

二、軍事禁區由澳門特別行政區政府與澳門駐軍共同劃定,並由行政法規設置。

第六條

在軍事禁區方面的禁止

一、禁止在軍事禁區作出下列行為,但經澳門駐軍最高指揮官或其授權的軍官批准者除外:

(一)澳門駐軍以外的人員或車輛進入軍事禁區;

(二)對軍事禁區進行攝影、描繪、錄音、錄像,或進行測量及製圖工作;

(三)阻塞路徑;

(四)建造和設置非軍事設施;

(五)進行任何非軍事活動。

二、使用因作出上款(二)項所指行為而取得的資料,須經澳門駐軍最高指揮官或其授權的軍官審查並同意。

第三節

安全及保護措施

第七條

標誌及界限

軍事禁區及非設於軍事禁區內的軍事設施,以行政長官批示核准格式的指示牌標示;根據有關地點的具體條件,得以設圍牆、圍欄或界標劃定有關區域的界限。

第八條

安全保護範圍

一、在與軍事設施或軍事禁區鄰接的區域內,按該等設施、禁區的性質或地理位置,得以行政法規設置安全保護範圍。

二、安全保護範圍的目的為保障軍事設施、軍事禁區以及與其鄰接區域的人和財產的安全。

三、未經澳門駐軍最高指揮官或其授權的軍官預先表示贊同意見前,禁止在安全保護範圍內長期或暫時存放爆炸品或危險物品。

四、設置安全保護範圍的行政法規可因應有關設施或區域的特殊情況,禁止或限制進行可影響軍事設施或軍事禁區的安全,又或可影響澳門駐軍執行任務的其他工作或活動。

第九條

強制措施

一、澳門駐軍人員可採取必要措施,阻止違反第四條及第六條規定的行為。

二、如遇違反第四條及第六條規定的行為,負責執行有關職務的澳門駐軍人員可採取以下強制措施:

(一)驅逐闖入軍事設施或軍事禁區的人;

(二)扣押用於實施有關違法行為的用具及其他物件;

(三)如情節嚴重,扣留違法者,並即時將之移送治安警察局處理;

(四)清除可對軍事設施的安全及正常運作構成障礙的物品。

三、按上款(二)項的規定扣押的用具及物件,應送交有職權提起行政違法程序的實體。

第十條

火器的使用

一、澳門駐軍人員僅以保護軍事設施及軍事禁區的安全為由,以及在絕對必要時,方可使用火器作為與有關情節相適應的最後強制措施或正當防衛措施,但因進行訓練所需者,不在此限;上述情節主要包括:

(一)對付針對澳門駐軍或其人員的迫在眉睫或正在實行的侵犯或試圖侵犯;

(二)為阻止或制止針對軍事設施的迫在眉睫或正在實行的侵害;

(三)在緊急情況下,作為警報或請求救援的方法,但以不能採用其他方法達到相同目的為限。

二、如可能對第三人構成危險,則禁止使用火器;但因上款規定而引致出現緊急避險的情況除外。

第十一條

警告

一、如情況容許,使用火器前,應發出使對方可清楚明白的警告。

二、上述警告可藉向空中射擊作出,只要認為無人將被擊中,且以其他方式作出警告不能或未能使對方清楚和立刻明白即可。

第十二條

使用火器後的處理

一、就使用火器一事,須立即知會澳門特別行政區政府,即使並無造成任何損害亦然。

二、如根據本法律第十條及第十一條的規定使用火器造成有人受傷,澳門駐軍人員必須儘快對傷者施救或採取救援措施。

第三章

刑事責任

第十三條

抗拒

使用暴力或嚴重威脅手段,抗拒澳門駐軍人員採取本法律第九條所定強制措施者,行為人處最高五年徒刑。

第十四條

違令

不服從澳門駐軍人員按本法律第九條的規定發出的應當服從的命令者,行為人處最高一年徒刑或科最高一百二十日罰金。

第十五條

毀損軍事設施

一、使軍事設施全部或部分毀滅,又或使之損壞或失去效用,即使屬暫時性者,行為人處二年至十年徒刑。

二、對人施以暴力,以人的生命或身體完整性有迫在眉睫的危險相威脅,又或使之不能抗拒,而作出上款所敘述的事實者,行為人處三年至十五年徒刑;如因該事實引致他人死亡,則處十年至二十年徒刑。

第四章

最後規定

第十六條

補足法規

因違反或不遵守法律或規章規定而引致的行政違法及罰款制度,由行政法規訂定。

第十七條

生效

本法律自公佈翌月之首日起生效。

二零零四年四月二十九日通過。

立法會副主席 劉焯華

二零零四年五月三日簽署。

命令公佈。

行政長官 何厚鏵