葡文版本
鑑於第8/2004號行政法規第十一條-A有遺漏之處，因此根據第3/1999號法律第九條的規定，需要作出更正。
原文為：「燃料安全委員會運作所產生的負擔，由登錄於澳門特別行政區預算第十二章“共用開支”項目內用作撥予該委員會的總撥款支付。」
應改為：「一、燃料安全委員會運作所產生的負擔，由登錄於澳門特別行政區預算第十二章“共用開支”項目內用作撥予該委員會的總撥款支付。
二、委員會可設立符合其工作需要的常設基金。」。
二零零四年四月一日
行政長官 何厚鏵