鑑於公佈於二零零二年七月十五日第二十八期《澳門特別行政區公報》第一組的第166/2002號行政長官批示附件的行文有不正確之處，現依據第3/1999號法律第九條的規定，更正如下：
葡文本第二款（二）項
原文為：“2. Se o sinal n.º 8 ou de grau superior é substituído por um sinal de grau inferior a 8 depois das 07,30 e até às 09,00 horas, os serviços e entidades públicas abrem uma hora e trinta minutos depois da substituição.”
應改為：“2. Se o sinal n.º 8 ou de grau superior é substituído por um sinal de grau inferior a 8 entre as 07,30 e as 09,00 horas, os serviços e entidades públicas abrem uma hora e trinta minutos depois da substituição.”；
中文本第二款（三）項
原文為：“（三） 早上九時至下午一時期間改掛低於八號風球的信號時，各公共機關及實體於下午開放。”
應改為：“（三） 早上九時後至下午一時期間改掛低於八號風球的信號時，各公共機關及實體於下午開放。”。
二零零二年八月八日
代理行政長官 陳麗敏