澳 門 特 別 行 政 區

第6/2001號行政命令之附件

電信服務收費

2.0 - 私人線路

2.1 - 數據數碼網絡之本地線路

編號

名稱

每月租金

 

 

澳門幣

1

多台終端機之電報線路。

 

1.1

每一終端機。

1.5xA 31

 

 

              n

31    "A" 租用僅有一台終端機之私人電報線路之基本收費(50波特及75波特)。
      "n" 連接該線路之終端機數目。

編號

名稱

安裝費

每月租金

 

 

(澳門幣)

(澳門幣)

(澳門幣)

 

 

單一收費

"雙工"

"單工"

2

 

點對點(每一終端)35C*

 

 

 

2.1

至64千比特/秒(包括64千比特/秒在內)之線路32

 

 

 

2.1.1

第一終端33

 

 

 

2.1.1.1

至4800比特/秒(包括4800比特/秒在內)

500

500

500

2.1.1.2

由4800比特/秒至64千比特/秒(包括64千比特/秒在內)

500

1000

1000

2.1.2

第二終端34

 

 

 

2.1.2.1

至4800比特/秒(包括4800比特/秒在內)

350 35

350

350

2.1.2.2

由4800比特/秒至64千比特/秒(包括64千比特/秒在內)

350 35

700

700

2.2

64千比特/秒 (不包括64千比特/秒在內)至2048千比特/秒(包括2048千比特/秒在內)之線路

 

 

 

2.2.1

由64千比特/秒至128千比特/秒(包括128千比特/秒在內)

1000

1750

1138

2.2.2

由128千比特/秒至512千比特/秒(包括512千比特/秒在內)

1000

2500

1625

2.2.3

由512千比特/秒至1024千比特/秒(包括1024千比特/秒在內)

3000

3500

2275

2.2.4

由1024千比特/秒至2048千比特/秒(包括2048千比特/秒在內)

3000

4500

2925

 

編號 名稱 安裝費/外部搬遷費 每月租金
  (澳門幣) (澳門幣)
單一收費 “雙工”
2.2 由64千比特/秒(不包括64千比特/秒在內)至2048千比特/秒(包括2048千比特/秒在內)的線路    
2.2.1 由64千比特/秒至128千比特/秒(包括128千比特/秒在內) 1000 1680
2.2.2 由128千比特/秒至512千比特/秒(包括512千比特/秒在內) 1000 2400
2.2.3 由512千比特/秒至1024千比特/秒(包括1024千比特/秒在內) 3000 3300
2.2.4 由1024千比特/秒至2048千比特/秒(包括2048千比特/秒在內) 3000 3800

* 已更改 - 請查閱:第80/2010號行政命令

編號 名稱 安裝費/外部搬遷費 每月租金35B
  (澳門幣) (澳門幣)
單一收費 “雙工”
2.3 由2兆比特/秒至1吉比特/秒(包括1吉比特/秒在內)點對點/點對多點(每一終端)35A, 35E    
2.3.1 由2兆比特/秒至5兆比特/秒(包括5兆比特/秒在內) 15000 6000
2.3.2 由5兆比特/秒至10兆比特/秒(包括10兆比特/秒在內) 15000 8800
2.3.3 由10兆比特/秒至50兆比特/秒(包括50兆比特/秒在內) 15000 12800
2.3.4 由50兆比特/秒至100兆比特/秒(包括100兆比特/秒在內)35L 15000 16500
2.3.5 1吉比特/秒 25000 45000

* 已更改 - 請查閱:第80/2010號行政命令

35L 對於速度高於100兆比特/秒的線路,速度每增加100兆比特/秒,須加收澳門幣3400元的額外月費,安裝費/外部搬遷費/內部搬遷費與1吉比特/秒的費用相同。

編號

名稱

安裝費

每月租金

 

 

(澳門幣)

(澳門幣)

(澳門幣)

 

 

 

"雙工"

"單工"

3

 

點對多點(每一終端)

 

 

 

3.1

至64千比特/秒(包括64千比特/秒在內)之線路32

 

 

 

3.1.1

第一終端33

 

 

 

3.1.1.1

至4800比特/秒(包括4800比特/秒在內)

500

600

600

3.1.1.2

由4800比特/秒至64千比特/秒(包括64千比特/秒在內)

500

1200

1200

3.1.2

第二終端34

 

 

 

3.1.2.1

至4800比特/秒(包括4800比特/秒在內)

350 35

420

420

3.1.2.2

由4800比特/秒至64千比特/秒(包括64千比特/秒在內)

350 35

840

840

32適用之收費包括數據終端裝置(DTU)之提供及維修。

33每一數據終端裝置之接駁"端口"視為終端。

34如用戶使用數據終端裝置之兩個終端,則擁有較高速度的終端視為"第二終端"。適用之收費不但包括第二終端之安裝,亦包括速度之更改。

35適用之收費不但包括第二終端之安裝,亦包括速度之更改。

35A 指乙太網絡服務。**

編號

名稱

安裝費

每月租金

 

 

(澳門幣)

(澳門幣)

(澳門幣)

 

 

 

"雙工"

"單工"

4

 

多址聯接

 

 

 

4.1

以多工器連接之線路

 

 

 

4.1.1

累積速度至4800比特/秒(包括4800比特/秒在內)

500

700

700

4.1.2.

累積速度由4800比特/秒至64千比特/秒(包括64千比特/秒在內)

500

1400

1400

4.1.3

安裝附加端口或更改已裝置的多工器之速度

350

---

---

 

編號 名稱 收費
    (澳門幣)
5 * 臨時私人線路 35E  
5.1* 安裝費 1000
5.2* 每分鐘用量收費 35F 40
5.3* 每項節目接線費 35G,35H,35I,35J,35K 2000
5.4* 每項節目取消費(於有關節目開始傳送/接收前四十八小時以內收到取消通知) 800

35E 同一幢樓宇內之搬遷費為安裝費/外部搬遷費之一半。**

35F 對於速度高於100兆比特/秒之線路,速度每增加100兆比特/秒,須加收澳門幣3900元之額外月費,安裝費/外部搬遷費/內部搬遷費與1吉比特之費用相同。**

35G 如訊號由某一本地起點經國際視頻中心接駁到另一本地終點,須進行接線工序。*

35H 收費按接收地點數目計算。*

35I 包括一條視像及最多兩條聲音頻道。*

35J 如於傳送開始前十分鐘內方要求更改任何接線服務,將在條件許可的情況下始予以更改。*

35K 如用戶欲取消或提早終止接線服務,必須在預定傳送/接入時間最少三十分鐘前作出要求,否則須繳交接線費。*

* 附加 - 請查閱:第2/2004號行政命令

** 已更改 - 請查閱:第6/2006號行政命令

2.2-數據數碼網絡之國際線路

編號

名稱

安裝費

 

 

(澳門幣)

1

速率

 

 

 

 

1.1

至512千比特/秒(雙工或單工)(包括512千比特/秒在內)

1000

1.2

由512千比特/秒至2048千比特/秒(雙工或單工)

(包括2048千比特/秒在內)

3000

 

編號

名稱

 

 

 

 

 

2

每月租金

 

 

 

 

 

 

 

區域1

區域2

區域3

區域4

區域5

 

 

珠海

廣東

東南亞

葡萄牙

其他目的地

 

 

中山

香港

中華人民共和國

 

 

 

 

澳門幣

澳門幣

澳門幣

澳門幣

澳門幣

澳門幣

澳門幣

澳門幣

澳門幣

澳門幣

 

 

雙工

單工

雙工

單工

雙工

單工

雙工

單工

雙工

單工

2.1

電報線路

2.1.1

50波特

1063

1063

2125

2125

3825

3825

4463

4463

4845

4845

2.1.2

75波特

1488

1488

2975

2975

5100

5100

5950

5950

6460

6460

2.1.3

100波特

1913

1913

3825

3825

6375

6375

7438

7438

8075

8075

2.1.4

200波特

2338

2338

4675

4675

7650

7650

8925

8925

9775

9775

2.1.5

300波特

2763

2763

5525

5525

8925

8925

10625

10625

11475

11475

 

2.2

"話音頻段"線路

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.2.1

"話音頻段"

4675

3039

9350

6078

17000

11050

19550

12708

21250

13813

2.2.2

"純是話音"

4250

2763

8500

5525

15300

9945

17850

11603

19550

12708

2.2.3

調節M1020,M1040

850

553

850

553

850

553

850

553

850

553

 

2.3

其他線路

 

編號 名稱

每月租金
(澳門幣)

2.3* 數據數碼線路 區域1大中華區35M 區域2亞太地區35D 區域3其他目的地
    “雙工” “雙工” “雙工”
2.3.1 64千比特/秒以下 3400 4600 6700
2.3.2 64千比特/秒 6500 7700 8900
2.3.3 128千比特/秒 10000 12000 13900
2.3.4 192千比特/秒 13800 15800 18400
2.3.5 256千比特/秒 16800 18700 21500
2.3.6 384千比特/秒 21800 24000 28000
2.3.7 512千比特/秒 25500 28500 32600
2.3.8 768千比特/秒 33500 37500 43200
2.3.9 1024千比特/秒 38800 40000 45000
2.3.10 1536千比特/秒 43000 45000 56800
2.3.11 2048千比特/秒 43000 45000 56800

* 已更改 - 請查閱:第7/2007號行政命令第80/2010號行政命令

35D 日本、南韓、新加坡、菲律賓、馬來西亞、越南、泰國、印尼及澳洲。

35M中國大陸、香港及台灣。

2.3-數據輔助設備36

編號

名稱

安裝費

(澳門幣)

每月租金

(澳門幣)

1

同步微調制解調器 (RAD-ASM-20類)

200

235

2

非同步微調制解調器 (RAD-ASM-10類)

200

470

3

線路放大器 (WESCOM401類)

200

70

4

數據設備訊框

200

185

5

機架 (7 cage類)

200

390

6

機架 (WESCOM411類)

200

75

7

數據轉接器 (T-Bar類)

200

40

8

數據轉接器V.24(ABC轉換器)

200

10

9

非同步/同步變頻器

200

70

10

變頻器RS232/RS422

200

55

11

調制解調器之抑制器 (MME)

200

80

12

數碼分配器 (CODEX DSD類)

300

330

13

8條信道之非同步多工器 (DCX811類)

300

355

14

8條信道之統計多工器 (OM82類)

300

1110

15

16條信道之統計多工器 (OM162類)

300

2100

16

16條信道之闊頻帶多工器 (NEWBRIDGE3612類)

1000

5020

36未在此表列出之設備將按特許合同第二十四條第五款處理。

2.4-電報線路終端設備

編號

名稱

安裝費

(澳門幣)

每月租金

(澳門幣)

1

終端設備

1.1

打字收報機(TX20RO 類)

200

500

1.2

打字電報機 T 1000 ASR

200

812

1.3

線路租賃(每100米)

-

3

2.5-安裝於澳門電訊有限公司內的客戶設備所需空間之租賃/電力供應/監察及保養37

編號

名稱

每月租金

(澳門幣)

1

終端設備

 

1.1

國際數據線路

750

1.2

國際電報線路

250

 

2

接駁至上述設備的每一條本地線路

 

2.1

每條四線線路

250

2.2

每條兩線線路

100

 

3

資訊頻道之可編程序控制器

30

37未在此表列出之設備將按特許合同第二十四條第五款之規定處理。

2.6-折扣38

1-集合速度之優惠折扣

在高速度之國際線路上,如用戶擁有一條以上通往同一目的地之線路,則繳付相等於集合速度之費用,即繳付線路速度之總和加10%之附加費。

1.1 長期合約的優惠折扣* 38C

1.1.1 —— 兩年合約:按照每月的適用收費給予5.0%優惠折扣。
1.1.2 —— 三年合約:按照每月的適用收費給予7.5%優惠折扣。
1.1.3 —— 四年合約:按照每月的適用收費給予10.0%優惠折扣。
1.1.4 —— 五年合約:按照每月的適用收費給予15.0%優惠折扣。

* 已更改 - 請查閱:第80/2010號行政命令

1.2 數量之優惠折扣38B*

1.2.1 以下之優惠折扣適用於數據數碼網絡之本地線路——至2兆比特/秒(包括2兆比特/秒):*
1.2.1.1 使用20至39台數據終端裝置(DTUs):按照每月之適用收費給予7.5%優惠折扣。*
1.2.1.2 使用40至59台數據終端裝置(DTUs):按照每月之適用收費給予10%優惠折扣。*
1.2.1.3 使用60至79台數據終端裝置(DTUs):按照每月之適用收費給予12.5%優惠折扣。*
1.2.1.4 使用80台或以上之數據終端裝置(DTUs):按照每月之適用收費給予15%優惠折扣。*
1.2.2 以下之優惠折扣適用於數據數碼網絡之本地線路——2兆比特/秒:*
1.2.2.1 使用20至29台數據終端裝置(DTUs):按照每月之適用收費給予7.5%優惠折扣。*
1.2.2.2 使用30至39台數據終端裝置(DTUs):按照每月之適用收費給予10%優惠折扣。*
1.2.2.3 使用40至49台數據終端裝置(DTUs):按照每月之適用收費給予12.5%優惠折扣。*
1.2.2.4 使用50台或以上之數據終端裝置(DTUs):按照每月之適用收費給予15%優惠折扣。*
1.2.3 以下之優惠折扣適用於數據數碼網絡之本地線路——2兆比特/秒以上至100兆比特/秒(包括100兆比特/秒):*
1.2.3.1 使用6至9台數據終端裝置(DTUs): 按照每月之適用收費給予5%優惠折扣。*
1.2.3.2 使用10至19台數據終端裝置(DTUs):按照每月之適用收費給予7.5%優惠折扣。*
1.2.3.3 使用20至29台數據終端裝置(DTUs):按照每月之適用收費給予10%優惠折扣。*
1.2.3.4 使用30至39台數據終端裝置(DTUs):按照每月之適用收費給予12.5%優惠折扣。*
1.2.3.5 使用40台或以上之數據終端裝置(DTUs):按照每月之適用收費給予15%優惠折扣。*
1.2.4 以下之優惠折扣適用於數據數碼網絡之本地線路——100兆比特/秒以上:*
1.2.4.1 使用6至9台數據終端裝置(DTUs): 按照每月之適用收費給予7.5%優惠折扣。*
1.2.4.2 使用10台或以上之數據終端裝置(DTUs):按照每月之適用收費給予10%優惠折扣。*

38B 有關折扣限於每月之適用收費。同一線路僅可享有一項數量之優惠折扣。*

* 附加 - 請查閱:第6/2006號行政命令

1.3 長期客戶的優惠折扣* 38C

以下的優惠折扣適用於數據數碼網絡的本地線路——2兆比特/秒及以上 (只適用於公共實體和按每條線路計):

1.3.1 —— 第2-3年:按照每月的適用收費給予2.5%優惠折扣。
1.3.2 —— 第4-5年:按照每月的適用收費給予5.0%優惠折扣。
1.3.3 —— 第6-7年:按照每月的適用收費給予7.5%優惠折扣。
1.3.4 —— 第8-9年:按照每月的適用收費給予10.0%優惠折扣。
1.3.5 —— 第10年或以上:按照每月的適用收費給予15.0%優惠折扣。

* 附加 - 請查閱:第80/2010號行政命令

38C 同一條本地私人線路不能同時適用於1.1及1.3的折扣優惠。”

2 數據數碼網絡之國際線路*

2.1 長期合約之優惠折扣*

2.1.1 兩年合約:按照每月之適用收費給予5%優惠折扣。*
2.1.2 三年合約:按照每月之適用收費給予10%優惠折扣。*
2.1.3 五年合約:按照每月之適用收費給予20%優惠折扣。*

2.2 國際私人線路之數量優惠折扣38A*

下列優惠折扣僅適用於租用由64千比特/秒至2048千比特/秒(包括2048千比特/秒)之國際私人線路,而不論該私人線路通往哪個國家或地區:*

2.2.1 使用五條或以上的線路:按照每月之適用收費給予10%優惠折扣。*

* 已更改 - 請查閱:第7/2007號行政命令

3-多目的地之優惠折扣

在高速度之國際線路上,對擁有接往一個以上目的地之線路的用戶,適用以下之優惠折扣﹕

3.1-兩個目的地﹕按照每月的適用收費給予5.5%優惠折扣。
3.2-三個目的地﹕按照每月的適用收費給予7.5%優惠折扣。
3.3-四個目的地﹕按照每月的適用收費給予9.5%優惠折扣。
3.4-五個目的地﹕按照每月的適用收費給予11.5%優惠折扣。
3.5-六個目的地﹕按照每月的適用收費給予13.5%優惠折扣。
3.6-七個目的地﹕按照每月的適用收費給予15.5%優惠折扣。

38折扣優惠表以累積方法及能使用戶獲得最受惠之方式施行。

2.7 用戶因過錯、疏忽或不正確使用而導致澳門電訊有限公司的器材損壞*

編號

名稱

單一費用

    (澳門幣)

1

維修或更換的費用

1.5xCE38a

CE:用作更換的設備或零件的成本

38a 最低收費為澳門幣100元。

* 附加 - 請查閱:第13/2002號行政命令