公佈於二零零零年五月二十九日《澳門特別行政區公報》第二十二期第一組的二零零零年財政年度臨時澳門市政局本身預算葡文本中的收入表和支出表有不正確之處，茲更正如下：
於收入表：
原文為：
“OUTRAS RECEITAS DO CAPITAL”
更正為：
“OUTRAS RECEITAS DE CAPITAL”；
於支出表：
原文為：
- “07-03-00-00-03-Reconstrução, Conservação e Melhoramentos em Mercados …”，及
- “09-01-02-00-00-TÍTULOS A MÉDIO E LONGO PRAZOS”
更正為：
- “07-03-00-00-03-Reconstrução, Conservação e Melhoramentos em Mercados Municipais”，及
- “09-01-02-00-00-TÍTULOS A MÉDIO E LONGO PRAZO”。
二零零零年六月二十七日於行政長官辦公室
行政長官 何厚鏵