Government Printing Bureau (Macao SAR) Chinese Version
Portuguese Version
(Macao SAR)
Welcome We regret that a full English version of this website is not provided. However, some of the documents may be found in English. Please note that only the Chinese and Portuguese versions published in the MSAR Gazette are official. Therefore, you should not act or rely on any of these materials without seeking legal advice when appropriate.
Last BO - Series ILast BO - Series IIHighlights - Pub. Series II
Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 87/2008, Fixa o montante mensal e o número de bolsas de mérito para estudos pós-graduados para o ano académico de 2008/2009. - -
Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 86/2008, Reconhece o interesse para a Região Administrativa Especial de Macau e autoriza o funcionamento do curso complementar de licenciatura em Ciências do Ambiente, ministrado pela Universidade de Jinan. - -
Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 85/2008, Altera a organização científico-pedagógica e o plano de estudos do curso de bacharelato em Tradução Chinês-Inglês da Escola Superior de Línguas e Tradução do Instituto Politécnico de Macau e aprova a nova organização científico-pedagógica e o plano de estudos do referido curso. - -
Despacho do Chefe do Executivo n.º 200/2008, Aprova o 1.º orçamento suplementar da Caixa Económica Postal, relativo ao ano económico de 2008. - -
Despacho do Chefe do Executivo n.º 199/2008, Autoriza a celebração do contrato para a prestação de serviços de «Fiscalização da Empreitada de Concepção e Construção do Novo Edifício dos Serviços de Migração». - -
Despacho do Chefe do Executivo n.º 198/2008, Autoriza a celebração do contrato para a prestação de serviços de «Fiscalização da Empreitada de Concepção e Construção do Parque de Estacionamento no Centro de Ciência de Macau». - -
Regulamento Administrativo n.º 21/2008, Altera a Tabela Geral de Taxas e Multas Aplicáveis aos Serviços Radioeléctricos. - -
Regulamento Administrativo n.º 20/2008, Autoriza a emissão de notas de dez, vinte, cinquenta, cem, quinhentas e mil patacas. - -
Regulamento Administrativo n.º 19/2008, Altera o Decreto-Lei n.º 58/93/M, de 18 de Outubro, no respeitante à pensão de velhice. - -

CD-ROM 
2008.05
Legislação da RAEM - CD-ROM (20/12/1999 - 31/12/2007)
chinese/ portuguese version


CD-ROM edition, published by Printing Bureau.

On sale at our Main Office and IO Shop, (Edifício Administração Pública, Rua do Campo) $40,00
Legislação da RAEM - CD-ROM (20/12/1999 - 31/12/2007)

Last Updated
LegislationPublic EntitiesAssociationsInternational Law
Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 86/2008 - Reconhece o interesse para a Região Administrativa Especial de Macau e autoriza o funcionamento do curso complementar de licenciatura em Ciências do Ambien...
  • Licentiate's Degrees
  • Tertiary Education
  • Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 85/2008 - Altera a organização científico-pedagógica e o plano de estudos do curso de bacharelato em Tradução Chinês-Inglês da Escola Superior de Línguas e Tradução ...
  • Minor, Associate Degree and Bacharel
  • Tertiary Education
  • Macau Polytechnic Institute
  • Regulamento Administrativo n.º 21/2008 - Altera a Tabela Geral de Taxas e Multas Aplicáveis aos Serviços Radioeléctricos.
  • Radiocommunications Services Fees
  • Bureau of Telecommunications Regulation
  • Regulamento Administrativo n.º 20/2008 - Autoriza a emissão de notas de dez, vinte, cinquenta, cem, quinhentas e mil patacas.
  • Bill and Coins
  • Macao Monetary Authority
  • Regulamento Administrativo n.º 19/2008 - Altera o Decreto-Lei n.º 58/93/M, de 18 de Outubro, no respeitante à pensão de velhice.
  • Social Security
  • Social Security Fund
  • Labour Affairs Bureau
  • 1234