^ ]

葡文版本

第27/2018號保安司司長批示

因刊登於二零一八年一月二十四日第四期《澳門特別行政區公報》第二組內第1375頁的第8/2018號保安司司長批示以及第1381頁的第18/2018號保安司司長批示之中葡文文本,分別有不正確之處,現更正如下:

第8/2018號保安司司長批示

原文為:“……今年8月23日……”

應改為:“……去年8月23日……”。

第18/2018號保安司司長批示

原文為:“……本年8月23日“天鴿”……”

應改為:“……去年8月23日“天鴿”……”。

二零一八年一月二十五日

保安司司長 黃少澤

———

二零一八年一月二十五日於保安司司長辦公室

辦公室主任 張玉英