²Ä 46 ´Á

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¦æ ¬F ·|

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¦æ¬F·|¯µ®Ñ³B½s¨î¥~¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i±i¶K©ó¿Dªù¨õ²Ä«Ñ1-3¸¹¡A¿DªùµØ¤H»È¦æ¤j·H¤T¼Ó¦æ¬F·|¯µ®Ñ³B¦æ¬F¡B°]¬F¤Î¸ê°T³B¤º¡A¨Ã©ó¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é©ó¦æ¬F·|¯µ®Ñ³B

¯µ®Ñªø ¬_´P


¬F ©² Á` ³¡ »² §U ³¡ ªù

¦W ³æ

¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤½¦@Ãö«Y½dÃ¥¤½Ãö·þ¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¤½Ãö·þ¾É­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d¤Î¦³­­¨î¤è¦¡Á|¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¤ý»¨ 81.44
2.º ³¯«T¶¯ 76.81

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤H¤O¸ê·½º[Àɮ׳B³Bªø Á¨ض²

¥¿¿ï©e­û¡G¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù­º®u§Þ³N»²¾É­û Arlene Lau

¿DªùºÊº»¤@µ¥§Þ³N­û ¼Ú¶§®a¹ç


ĵ ¹î Á` §½

¤½ §i

¯÷³qª¾¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°Äµ¹îÁ`§½¤§¤½°È­û¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸Éĵ¹îÁ`§½¤H­û½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô½Ķ­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô730¦Ü804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤Q¤»¼Óĵ¹îÁ`§½¸ê·½ºÞ²zÆU¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒªÌÀ³¦Û¥»¤½§i¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n«á²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¥Ó½Ð¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é©óĵ¹îÁ`§½

§½ªø¿ì¤½«Ç¨ó½Õ­û »¯¦¼¥Á


®ü Ãö

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤Î²Ä231/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Üªº³W©w¡A²{¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¤U¦C®üÃö¤å¾¤H­û½s¨î¤º¤§ªÅ¯Ê¡G

°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K©ó¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó¹Å¸ô¤@¥@²î¶õ¦è«nºÝ®üÃöÁ`³¡¤j¼Ó¦æ¬F°]¬FÆU¤H¤O¸ê·½³B¡A¨Ã©ó¥»³¡ªù¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤Î²Ä231/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Üªº³W©w¡A²{¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¤U¦C®üÃö¤å¾¤H­û½s¨î¥~¦X¦P¤§ªÅ¯Ê¡G

§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¨â¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K©ó¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó¹Å¸ô¤@¥@²î¶õ¦è«nºÝ®üÃöÁ`³¡¤j¼Ó¦æ¬F°]¬FÆU¤H¤O¸ê·½³B¡A¨Ã©ó¥»³¡ªù¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø ¿à±ÓµØ

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú²{¦æ²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤K¤é²Ä¥|¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§Gªº¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¹ï¥~¡B´¶³q¤J¾¶}¦Ò¡A¿ý¨ú¦X®æªÌ´NŪ°ö°V½Òµ{©M¶i¦æ¹ê²ß¡A¥H¶ñ¸É¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï®üÃöÃö­û½s¨î±M·~¾µ{²Ä¤@¾¶¥¾÷±ñ±M·~Ãö­ûªºªÅ¯Ê¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó¹Å¸ô¤@¥@²î¶õ¦è«nºÝ®üÃö¤j¼Ó¦æ¬F°]¬FÆU¤H¤O¸ê·½³B©Î¥iÂsÄýºô­¶http://www.customs.gov.mo¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø ¿à±ÓµØ

³q §i

²Ä14/2014/DAF/SA¸¹¤½¶}©Û¼Ð

¿Dªù®üÃö«Å§G¡A®Ú¾Ú«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡A¬°¨ú±o¡X¡X¡§¨®½ø¡¨¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C

¦³Ãö¡m©Û¼Ð­p¹º¡n¤Î¡m©Ó§ë³W«h¡n¦s©ñ©ó¶ý»Õ¤Wµó¡A¹Å¸ô¤@¥@²î¶õ¦è«nºÝ¡A®üÃö¤j¼Ó¤§¡§¿ì¨Æ³B¡¨¤º¡A¦³·NªÌ¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º¨ì¤W§}°Ñ¾\¡A¦p±ý¯Á¨ú¤W­z¤å¥ó¤§°Æ¥»¡A»Ýú¥I¼v¦L¶O¥Î¡A©Û¼Ðµ{§Ç©ó¤W§}¶i¦æ¡C

¼Ð®Ñ¥²¶·©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é¤U¤È¤­®É«e»¼¥æ¦Ü¤W­z¤§®üÃö¿ì¨Æ³B¡C

©Ó§ë°Ó¸¹°£¶·»¼¥æ¡m©Û¼Ð­p¹º¡n¤Î¡m©Ó§ë³W«h¡n©Ò­n¨D¤§¤å¥ó¥~¡A©|¶·»¼¥æ¤wú¥IÁ{®É«OÃÒª÷¿Dªù¹ô¶L¸U¤¸¥¿¡]$20,000.00¡^¤§ÃÒ©ú¤å¥ó¡A¦Ó¸Ó«OÃÒª÷¬O¥H¦s´Ú¤è¦¡©Î»È¦æ¾á«O¤è¦¡Ãº¥I¤©¿Dªù®üÃö¡A­Õ¥H¦s´Ú¤è¦¡Ãº¥æ¡AÀ³¥æ¤©¿Dªù®üÃö¦æ¬F°]¬FÆU¥q®w¡C

¶}¼Ð¤é´Á±N©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é¤W¤È¤Q®É©ó¶ý»Õ¤Wµó¡A¹Å¸ô¤@¥@²î¶õ¦è«nºÝ¡A®üÃö¤j¼Ó¤ºÁ|¦æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó®üÃö

Ãöªø ®}§«í


­Ó ¤H ¸ê ®Æ «O Å@ ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¥»¿ì¤½«Ç¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤½¦@Ãö«Y½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤»¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A±N§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤Q¤T¼ÓA-F®yªº­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¨Ñ¬d¾\¡A¤Î¤W¸ü©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶http://www.gpdp.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©ó­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ³¯®ü¦|


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¤º¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¬°¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½¤H­û½s¨î¤ºÂ½Ä¶­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u½Ķ­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¤º¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¬°¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤½Ãö·þ¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¤½Ãö·þ¾É­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¤º¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¥N§½ªø ¶¾­Y»ö

¬°¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¨â¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¤º¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¥N§½ªø ¶¾­Y»ö

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤T¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤»¤é²Ä¥|¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¥N§½ªø ¶¾­Y»ö

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¤º¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¬°¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤T¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¤º¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F


ªk °È §½

¦W ³æ

ªk°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{¦æ¬F»²§U½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
±ç³Í²ï 72.56

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­pºâ¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é©óªk°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡Gªk°È§½³Bªø ñK°û¼ü

¥¿¿ï©e­û¡Gªk°È§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ³¯§Óºa

¸gÀÙ§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ³°ÀR©É

ªk°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¾µ{¸ê°T½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
ªL¼y·½ 83.72

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­pºâ¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é©óªk°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡Gªk°È§½³Bªø ¼B°ê²K

¥¿¿ï©e­û¡Gªk°È§½³Bªø ñK°û¼ü

¦æ¬F¤½Â¾§½¤@µ¥Â½Ä¶­û Gaspar Garcia


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

¦W ³æ

¨­¥÷ÃÒ©ú§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤K¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ©P²QµØ 82.06
2.º ­J¥@·½ 81.33
3.º °ª«Ø¤å 81.28*
4.º ­Ù¬ü­^ 81.28*
5.º ÃÓ°ê«Â 81.28
6.º §f¼w§» 81.17*
7.º °ª¾Ç¯û 81.17
8.º ÃC°¶ÂE 81.00

*±o¤À¬Û¦P¡A®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¨­¥÷ÃÒ©ú§½³Bªø ­ð°¶ªN

¥¿¿ï©e­û¡G¨­¥÷ÃÒ©ú§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ³¯°ûÄR

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û §d¥ü½¬

¤½ §i

¨­¥÷ÃÒ©ú§½¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¬°¨­¥÷ÃÒ©ú§½¤u§@¤H­û¶i¦æ¤U¦C®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡G

¤@¡B½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡F
¤G¡B½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤T¤Q¤­¯Ê¡F
¤T¡B½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¥|¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦b¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¦r¼Ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½¥¬¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

¥N§½ªø ¼Ú¶§·ì


¦L °È §½

¤½ §i

¦L°È§½¬°¶ñ¸É¥H¤U½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûªÅ¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W©w¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°¦L°È§½¤§¤½°È¤H­û¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¦L°È§½½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤T¯Ê¡C¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b©x¦L§½µó¦L°È§½¤º¡A¨Ã©ó¦L°È§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A¦Ó»¼¥æ³ø¦Ò¥Ó½Ðªí¤§´Á­­¬°¤Q¤é¡A¦Û¥»¤½§i¤½§G¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n«áªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­pºâ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©ó¦L°È§½

§½ªø §ù§Ó¤å


ªk «ß §ï ­² ¤Î °ê »Ú ªk ¨Æ °È §½

¦W ³æ

ªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°¤@¦W½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡A¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
¥î¬À¬À 83.50

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­pºâ¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é©óªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡Gªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¶À§Ó»·

¥¿¿ï©e­û¡Gªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ªLÄ_»ö

¨­¥÷ÃÒ©ú§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û µ{¥É¯ø


¥Á ¬F Á` ¸p

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¥Á¬FÁ`¸p¤U¦CªÅ¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤»¤é²Ä¥|¤Q´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn©Û¦Ò¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡F²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¥»¸p¦ì©ó¿DªùªF¤è±×«Ñ¤Q¥|¸¹ªF¤è¤¤¤ßM¦r¼Ó¦æ¬F»²§U³¡ªº§G§iÄæ¥H¨Ñ¬d¾\¡C

I. ½s¨î¤º¤H­ûªÅ¯Ê¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

II. ½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûªÅ¯Ê¡G

²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤­¯Ê¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¸Óµ¥¦W³æµø§@½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u ù¥Ã¼w

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¥Á¬FÁ`¸p¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn©Û¦Ò¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡F²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¥»¸p¦ì©ó¿DªùªF¤è±×«Ñ¤Q¥|¸¹ªF¤è¤¤¤ßM¦r¼Ó¦æ¬F»²§U³¡ªº§G§iÄæ¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¸Óµ¥¦W³æµø§@½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u ù¥Ã¼w

§i ¥Ü

¥Á¬FÁ`¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é·|ijij¨M§â¦ì©ó¿Dªù¤Î氹¥Jªº·s¤½¦@µó¹D©R¦W¬°¦è±æ¬v±×©Y¤Î¤j¼æ¤s±×©Y¡A¦³Ãö¸ê®Æ¦p¤U¡G

2018 ¦è±æ¬v±×©Y¡A¸²¤å¬°Rampa da Penha
­·¶¶°ó°Ï
¦ì©ó¦è±æ¬v°¨¸ôªþªñ¡C
90197 ¤j¼æ¤s±×©Y¡A¸²¤å¬°Rampa da Taipa Grande
¹Å¼Ò°ó°Ï
¦ì©ó¹Å¼Ö§ÈÁ`·þ°¨¸ôªþªñ¡C

¬°¬ÛÃö®Ä¤O¡A¥»§i¥Ü³s¦P¸²¤å¤å¥»¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡A¨Ã±i¶K©ó±`¶K§i¥Ü³B¡A¥H¨Ñª¾±x¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|¥D®u ¶À¦³¤O


¸g ÀÙ §½

¦W ³æ

¸gÀÙ§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤Q¤C¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G

¤À

¡@
1.º ³°ÀR©É 85.22 ¡@
2.º ¤ýµÞ¹ç 83.83 ¡]b¡^
3.º ³¯³Í¸Ö 83.83 ¡@
4.º Áé°¶®Ì 83.44 ¡]b¡^
5.º ³Á­^±Ó 83.44 ¡@
6.º ³¯ÄR¦B 83.39 ¡]a¤Îb¡^
7.º ¨¿¤å½« 83.39 ¡]a¡^
8.º ªL³Í°· 83.39 ¡]c¡^
9.º ²ø²úÐm 83.39 ¡@
10.º ¤è¨qµÓ 83.22 ¡@
11.º ªLÄ_µØ 82.72 ¡@
12.º ªô¼íµØ 82.61 ¡@
13.º ¦ÌÄP 82.28 ¡]a¡^
14.º ùªé±Ó 82.28 ¡]a¤Îb¡^
15.º ³¯®iªF 82.28 ¡]b¡^
16.º ³¯µX·ë 82.28 ¡@
17.º §õ´f¬Ã 81.83 ¡@

¡]a¡^¦b³Ìªñªº¤u§@ªí²{µû®Ö¤¤Àò¸û¦nµû»y¡F

¡]b¡^¦b¤½Â¾ªº¦~¸ê¸ûªø¡F

¡]c¡^¦b¨ä¾lºÂ¿ï¤èªk¨ú±o¸û°ª¦¨ÁZªÌ¡C

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¸gÀÙ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¸gÀÙ§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §E¼í¼w

¥¿¿ï©e­û¡G¸gÀÙ§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¾H«ä±Ó

²Î­pº[´¶¬d§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¾H§»«H


°] ¬F §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É°]¬F§½¤H­û½s¨î°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ±ç¼äÅw 89.69
2.º Angela Maria Azevedo Felix Pimentel 85.38

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é©ó°]¬F§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ±i¯ª±j

©e­û¡G³Bªø Fátima Dias da Silva

­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]ªk°È§½¡^ ±çÆAÄõ

°]¬F§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤T¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¶ÀªÚ©g 80.61
2.º §Â­Å¯è 80.17
3.º ¾G«ù¶® 79.72

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó°]¬F§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ªL«³Â¼

©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ±çÄ£¤å

¤@µ¥§Þ³N­û¡]©Ð«Î§½¡^ À¹¤p±j


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

¦W ³æ

³Ò¤u¨Æ°È§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¶ñ¸É°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤T¤Q¤»´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¡C

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
Ëεú«í 83.39

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é´Á¶¡¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¹w¨¾¦M®`³B³Bªø §d¬±èx

©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Ĭ°ê½÷

­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]²Î­pº[´¶¬d§½¡^ ÃÓ¥ú¶¯

³Ò¤u¨Æ°È§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¶ñ¸É§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤@¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤T¤Q¤»´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¡C

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
ùÄRµX 80.56

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é´Á¶¡¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¯¯²K

©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ®e°¶·½

­º®u§Þ³N­û¡]³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¡^ ·¨®ü®¦

¡X¡X¡X

¬°¼i¦æÃö©óµ¹¤©¨p¤H¾÷ºc°]¬F¸ê§Uªº¤E¤ë¤@¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A³Ò¤u¨Æ°È§½²{¥Zµn¤G¹s¤@¥|¦~²Ä¤T©u«×¨ü¸ê§U¹êÅ骺¦W³æ¡G

受惠實體 目的 許可批示日期 資助金額
澳門本地工人權益會 運作和舉辦活動經費。 24/1/2014及
29/8/2014
$ 322,244.80
澳門民生協進會 運作經費。 24/1/2014及
14/4/2014
$ 32,000.00
澳門工人同盟總會 運作經費。 24/1/2014 $ 13,433.60
澳門勞動民生協會 運作和舉辦活動經費。 24/1/2014、
4/8/2014及
29/8/2014
$ 45,507.00
澳門物業管理員職工會 運作經費。 24/1/2014 $ 10,205.70
澳門工會聯合總會 運作和舉辦活動經費。 24/1/2014、
21/3/2014、
14/4/2014及
21/8/2014
$ 1,029,979.90
澳門工人民生力量聯合工會 運作經費。 24/1/2014 $ 33,555.00
澳門建造業總工會 運作和舉辦活動經費。 14/2/2014、
15/5/2014、
29/7/2014及
20/8/2014
$ 373,600.00
澳門職工權益協會 運作經費。 24/1/2014 $ 24,441.20
澳門工人自救會 運作和舉辦活動經費。 24/1/2014、
22/7/2014及29/8/2014
$ 813,876.00
澳門裝修業聯合會 運作和舉辦活動經費。 24/1/2014及
10/9/2014
$ 89,676.00
澳門娛樂業.酒店從業員工會 運作經費。 24/1/2014 $ 8,332.50
新澳門扎鐵聯合會 運作經費。 24/1/2014及
14/4/2014
$ 21,470.40
澳門工人團結工會 運作經費。 24/1/2014 $ 18,316.80
澳門民生權益促進會 運作經費。 24/1/2014及
14/4/2014
$ 21,554.70
中國澳門鋼筋扎鐵工程工會 運作經費。 24/1/2014及
14/4/2014
$ 38,681.50
澳門工人民生權益促進會 運作經費。 24/01/2014 $ 20,560.80
澳門勞動民生聯合工會 運作經費。 10/3/2014及
14/4/2014
$ 28,140.00
澳門建造業工友工會 運作經費。 7/7/2014 $ 32,000.00
澳門中華新青年協會 活動經費。 16/6/2014 $ 540,836.80
澳門電梯從業員協會 活動經費。 29/7/2014 $ 60,000.00

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

§½ªø ¶À§Ó¶¯

¤½ §i

³Ò¤u¨Æ°È§½®Ú¾Ú¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°³Ò¤u¨Æ°È§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¥|¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i±i¶K©ó¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô221-279¸¹¥ý¶i¼s³õ¤j·H¤G¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B¥H¤Î¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤Z¨ã³Æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ©Ò³W©w±ø¥óªº³Ò¤u¨Æ°È§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­û§¡¥i³ø¦Ò¡A³ø¦Ò´Á­­¬°¤Q¤é¡A¥Ñ¥»¤½§i¤½¥¬©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¥N§½ªø ¤B¶®¶Ô

¡X¡X¡X

³Ò¤u¨Æ°È§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¶ñ¸É§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤E¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤»¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¥|¤Q´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½dªº¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A±N§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô221-279¸¹¥ý¶i¼s³õ¤j·H¤G¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B¤Î¤W¸ü¥»§½¤ºÁpºô¡C

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¸Ó¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¥N§½ªø ¤B¶®¶Ô


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

¤½ §i

¯÷³qª¾®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß³W½dªº¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A²{³q¹L¥H­­¨î©Ê¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¬°³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¤§½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤»¯Ê¡C

¦A³qª¾¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w±i¶K¦b«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¤@¦r¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B¤§§i¥ÜªO¥H¤Î¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¥H¨Ñ¬d¾\¡C³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³·¸UÀs


¿D ªù ª÷ ¿Ä ºÞ ²z §½

¸ê²£­t¶Å¤ÀªRªí

¡]©ó¤T¤ë¤Q¤@¤é²Ä14/96/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½³q«h²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤»´Ú¡^

©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é

澳門幣 

資產帳戶 負債帳戶
外匯儲備 130,227,458,156.97 ¡@ 澳門幣負債 272,854,647,995.29
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

黃金及白銀

0.00 ¡@

金融機構存款

18,657,143,909.55

銀行結存

72,895,336,464.05 ¡@

特區政府存款

54,200,000,000.00

海外債券

36,707,908,040.84 ¡@

負債證明書

11,454,071,564.51

特別投資組合

20,596,973,087.46 ¡@

金融票據

21,261,000,000.00

其他

27,240,564.62 ¡@

其他

167,282,432,521.23
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
本地區放款及其他投資 169,140,719,136.88 ¡@ 外幣負債 853,834.98
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

流通硬幣

393,894,380.00 ¡@

對本地居民或機構

0.00

紀念硬幣

2,523,472.25 ¡@

對外地居民或機構

853,834.98

非流通銀幣

5,856,000.40 ¡@ ¡@ ¡@

流通硬幣套裝

221,183.16 ¡@ 其他負債 11,440,124.01

其他澳門幣投資

128,860,985.05 ¡@ ¡@ ¡@

外幣投資

168,609,363,116.02 ¡@

暫記帳項

11,440,124.01
¡@ ¡@ ¡@

其他帳項

0.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
其他資產 463,905,532.81 ¡@ 資本儲備 29,965,140,872.38
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@

資本滾存

19,882,450,092.10
¡@ ¡@ ¡@

一般風險準備金

0.00
¡@ ¡@ ¡@

一般儲備金

5,195,032,077.99
¡@ ¡@ ¡@

盈餘

1,887,658,702.29
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
資產總計 299,832,082,826.66 ¡@ 負債總計 299,832,082,826.66
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¡@

°]°Èº[¤H¨Æ³B
Lei Ho Ian, Esther

¡@

¦æ¬F©e­û·|
Anselmo Teng
António José Félix Pontes
Wan Sin Long

¿Dªù°]¬FÀx³Æ

¸ê²£­t¶Å¤ÀªRªí

¡]©ó¤K¤ë¤Q¤E¤é²Ä8/2011¸¹ªk«ß®Ö­ã¤§¿Dªù°]¬FÀx³Æ¨î«×²Ä¤Q¤G±ø¡^

©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é

澳門幣

資產帳戶    負債帳戶
財政儲備資產 236,295,083,895.44 ¡@ 其他負債 0.00

銀行結存

121,948,319,521.05 ¡@ ¡@ ¡@

債券

108,732,127,395.32 ¡@ ¡@ ¡@

外託管理基金

5,612,597,999.07 ¡@ 財政儲備資本 244,570,947,549.80

其他投資

2,038,980.00 ¡@

基本儲備

116,455,374,900.00
¡@ ¡@ ¡@

超額儲備

125,204,345,415.86
其他資產 8,275,863,654.36 ¡@

本期盈餘

2,911,227,233.94
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
總計 244,570,947,549.80 ¡@ 總計 244,570,947,549.80
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¡@

°]°Èº[¤H¨Æ³B
§õ¥iªY

¡@

¦æ¬F©e­û·|
¤B³s¬P
¼ï§Ó½÷
¤¨¥ýÀs


¤H ¤O ¸ê ·½ ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¶ñ¸É§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤T¤Q¤»´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½dªº¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¡C

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
®}¹D¤å 77.67

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é´Á¶¡¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¥É¹a

¥¿¿ï©e­û¡G¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ±ç­Å»ö

­Ô¸É©e­û¡G±Ð¨|º[«C¦~§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ñK¿o¸Ö


ª÷ ¿Ä ±¡ ³ø ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

ª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
¦ó°¶°ê 81.56

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é©óª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡Gª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¥î¤å´ð

¥¿¿ï©e­û¡Gª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¤ýº½µb

²Î­pº[´¶¬d§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §d¬ü½å

¡]§ë¦Ò½s¸¹GIF-STR-400-14¡^

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤Q¤T´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§³q§i¡Aª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡]ª÷¿Ä±¡³ø¤ÀªR½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G

¦W¦¸ ¤¤¤å©m¦W ³Ì«áµû¤À/
³Ì«á¦¨ÁZ
1.º ¼Ô¹ÅµM  87.82
2.º ±i«T³Ç  82.83
3.º ³¯²»  82.43
4.º ±ç¼ä¤å  81.45
5.º ¶À®iÂE  79.43
6.º ¦ó´Ð½÷  77.25
7.º ±ç¤pÁ¨  77.03
8.º §õ¤å³Ç  75.68
9.º ¿½µúªY  75.62
10.º ù¹Å¿P  73.93
11.º §õ¹Å°·  67.38
12.º ¶À²M©É  65.22
13.º ¦¶°Ò´@  64.92
14.º §d¤l´É  62.94
15.º §õ§ö¸Ö  62.68
16.º ù­}°ª  54.35

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]¯Ê®u¤@¯ëª¾ÃѦҸճQ²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G16¦W¡F
¡X¡X¦]¯Ê®u±Mªùª¾ÃѦҸճQ²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G6¦W¡C

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]¤@¯ëª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó50¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G3¦W¡F
¡X¡X¦]±Mªùª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó50¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G33¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¥»¦¨ÁZ¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡A¦ý¤£±o¥H¹ï¨ä¾l§ë¦Ò¤HªºÀu¦H§PÂ_§@¬°¤W¶D¨Ì¾Ú¡C

¦p¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡A¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º­P¹q89852604©Î89852688Ápµ¸­J¤p©j©Î¸­¤p©j¡C

¡]¸g¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é©óª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡@¥î¤å´ð

¥¿¿ï©e­û¡Gª÷¿ÄºÞ²z§½§Þ³N­û¡@¾H頴®p

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡@¦¶°û»ö


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

¦W ³æ

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¥|¤Q¤C¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G

¤À

¡@
1.º ¬x¶³ 84.00 ¡@
2.º ³\¾å§g 82.89 ¡@
3.º ¦Ñ°û¬Â 82.44 ¡@
4.º ¾G¼äµØ 82.39 ¡@
5.º ¦ó¾å´P 82.22 ¡@
6.º ³¯¹Å±Ó BIRP.51xxxx6¡]5¡^ 81.94 ¡@
7.º ÃÓ§®´D 81.78 ¡@
8.º ­JÅ㦨 81.50 ¡@
9.º §õ´¼¹ç 81.28 a¡^
10.º ªL³Í¯è 81.28 a¡^
11.º ¿cÄR¬Ã 81.28 a¡^
12.º ±ç­}µa 81.28 a¡^
13.º ³¯®i«T 81.28 a¡^
14.º ­ð«T³Ç 81.28 a¡^
15.º ¿c²Q§° 81.28 a¡^
16.º §d¤p»ñ 81.28 a¡^
17.º ³¯¥É§° 81.28 a¡^
18.º ½²¾å·ì 81.28 a¡^
19.º ³¢µú¸Ö 81.28 a¡^
20.º ¥î¼wºa 81.28 a¡^
21.º ªLµØ½÷ 81.28 a¡^
22.º ¦¿¥Ã±d 81.28 a¡^
23.º °K®a¾l 81.28 a¡^
24.º §f°¶´@ 81.28 a¡^
25.º ¸­³Ó 81.11 ¡@
26.º Às¦N琼 80.83 a¡^
27.º ¦ó¹Å«ä 80.83 a¡^
28.º ±ç¼z´µ 80.83 a¡^
29.º ¹Q¯Ð 80.83 a¡^
30.º ³¯¹Å±Ó BIRP.50xxxx5¡]0¡^ 80.83 a¡^
31.º Ĭ¯\¤¸ 80.83 a¡^
32.º ³¯»ñÁø 80.83 a¡^
33.º Dos Santos Lopes Raquel 80.83 a¡^
34.º ³¯¥É´@ 80.83 a¡^
35.º ¾HÄR¬Õ 80.83 a¡^
36.º ¶¾¹Å¼z 80.83 a¡^
37.º ³¯¼}©É 80.83 a¡^
38.º ±iÄÉ 80.83 a¡^
39.º ·¨´¼²r 80.83 a¡^
40.º ¹pÄ_½¬ 80.83 a¡^
41.º ¿à¹Å°¶ 80.83 a¡^
42.º ·¨­YµÓ 80.83 a¡^
43.º ³¯®a¦p 80.83 a¡^
44.º ±i¾åµØ 80.83 a¡^
45.º §E»A»ô 80.83 a¡^
46.º ²ø¤pµÞ 80.83 a¡^
47.º ©PÄ_¯] 79.72 ¡@

a¡^±o¤À¬Û¦P¡A®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A­q¥X±Æ¦WÀu¥ý¦¸§Ç¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Ò¤§¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½­º®u§Þ³N»²¾É­û ÁéÄR´Ë

©e­û¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½­º®u§Þ³N»²¾É­û ¾H¤l¯ô

¥æ³q¨Æ°È§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ¦ó²Q»ö

¡X¡X¡X

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
§º啓µØ 81.56

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Ò¤§¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½­º®u§Þ³N­û °ª¶¯°¶

©e­û¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½­º®u§Þ³N­û Ãö¶²µá

¦æ¬F¤½Â¾§½­º®u¯S¯Å§Þ³N­û §d¬ü§g

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¤§³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°¥»§½¤å¾¤H­û¶i¦æ¤U¦C´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡G

½s¨î¤º¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¥|¯Ê¡C

½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w¤W¸ü©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡A¥H¤Î±i¶K¦b¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡C§ë¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û´²¦ì¦X¦P§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]ÅK¾¹½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H±M·~­±¸Õ¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C¸Ó¦W³æ¥ç¤w¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤@µ¥®ø¨¾°Ïªø ¥j·q»¨

©e­û¡G®ø¨¾°Ïªø ¶¾¤Ö©ú

§Þ³N¤u¤H ¦ó¥Ã°x

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û½s¨î¤ºÂ½Ä¶­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡]¤¤­^½Ķ½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C¸Ó¦W³æ¥ç¤w¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ³¯²Q¼z

©e­û¡GÅU°Ý½Ķ­û ¶À²Q»ö

¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¦ó¹Å¼z

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¤§³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°¥»§½¤å¾¤H­û¶i¦æ¤U¦C´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡G

½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w¤W¸ü©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡A¥H¤Î±i¶K¦b¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡C§ë¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ


¿D ªù ºÊ º»

¦W ³æ

¿DªùºÊº»¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ·¨©¾¤¯ 82.00
2.º ¬IÁo¬Â 79.72

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¿DªùºÊº»

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¿DªùºÊº»²Õ´¤Î¸ê°T³B³Bªø ´¿¤å«Â

¥¿¿ï©e­û¡G¿DªùºÊº»¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ±ç¤Ñ©ú

±Ð¨|º[«C¦~§½­º®u§Þ³N­û ñK°¶¼Ö

¬°¶ñ¸É¿DªùºÊº»½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
¼Ú¶§®a¹ç 82.00

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó¿DªùºÊº»

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¿DªùºÊº»²Õ´¤Î¸ê°T³B³Bªø ´¿¤å«Â

¥¿¿ï©e­û¡G¿DªùºÊº»¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ±ç¤Ñ©ú

ªÀ·|¤u§@§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Às°¶¶¯

¤½ §i

¿DªùºÊº»¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]¤å®Ñ°e»¼½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤»¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤º¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ¤Îª¾ÃѦҸճq§i©ó¥»¤½§i¤½§G¤§¤é°_±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤¤µØ¼s³õ8¼ÓA®y¿DªùºÊº»ªA°È¿Ô¸ß¤¤¤ß¡A¨Ã¦P®É¤W¸ü©ó¥»ºÊº»ºô§}www.epm.gov.mo¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A³Q°£¦Wªº§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N³Q°£¦W¤@¨Æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é©ó¿DªùºÊº»

¨å¸Õ©e­û·|¥D®u ¦ó¼äÄR


®ø ¨¾ §½

³q §i

ºK¿ý¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤C¤é²Ä27/SS/2014¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¡A®Ú¾Ú²Ä122/2009¸¹¦æ¬F©R¥O¤Î¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤@±ø©Ò½á¤©ªºÅv­­¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä6/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú©Ò«ü¤§ªþ¥ó¡A«ö¤W­z³q«h²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úi¡^¶µµ²¦X²Ä¤G¦Ê¥|¤Q±øc¡^¶µªº³W©w¦Ó§@¥X¤§§å¥Ü¡G

¥Ñ©ó­º®u®ø¨¾­û¾G°ê¶¯¡B½s¸¹422931¡A¦]¤£¥¿·í¯Ê¶Ô¡A¹H¤Ï¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ©Ò¸ü¸q°Èªº¹H¬ö¦æ¬°¡A¨M©w¹ï­º®u®ø¨¾­û¾G°ê¶¯¡B½s¸¹422931¡A¬ì³BºM¾³B¤À¡C

¶ûºÃ¤H¥i´N¥»§å¥Ü¡A©óªk©w´Á­­¤º¦V¤¤¯Åªk°|´£°_¥qªk¤W¶D¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é©ó®ø¨¾§½

§½ªø °¨Ä£ºa®ø¨¾Á`ºÊ


½Ã ¥Í §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H´²¦ì¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¶ÔÂø¤H­û¾µ{²Ä¥|¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡]¼p®v¾°È½dÃ¥¡^¤»¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤G¤é²Ä¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡A²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G

±Æ¦W¡@©m¦W ¤À
1.º §d¾ð´Å 73.83
2.º ©}§ÓºÓ 72.57
3.º ³Òºa¦w 72.37
4.º ³Á°·«Â 68.40
5.º µ{¬±¥ú 65.10
6.º ®e³Ó±j 63.54
7.º ¶À»ñºû 57.87

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¦¨ÁZ¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û ©P²Q»ö

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û Alves, Manuel Filipe do Amaral

§Þ³N¤u¤H ±ç°·°ê

¤½ §i

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤­¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¡A¨Ã©ó¥»§½©M¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G00214/02-TSS¡^

¬°¿ý¨ú¤T¦W¹ê²ß¤H­û°Ñ¥[¶i¤J¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¡]±d´_¾°È½dÃ¥¡X¡X»y¨¥ªvÀø¡^©Ò¥²»Ýªº¹ê²ß¡F¥H«K¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×©Û¸u½Ã¥Í§½°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¨â¯Ê¡C¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.ssm.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G01214/03-MA.CLG¡^

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¥ô¥ÎªºÂå¥Í¾µ{¥þ¬ì¾°È½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¥DªvÂå¥Í¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä131/2012¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡mÂå¥Í¾µ{¶}¦Òµ{§Ç³W³¹¡n²Ä¤Q¤@±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±øªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.ssm.gov.mo¡^¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¦í°|ªA°È½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤»¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤Hªº½T©w¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶http://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¡A¨Ã©ó¥»§½©M¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¥ô¥ÎªºÂå¥Í¾µ{Âå°|¾°È½dÃ¥¡]­G¸z¬ì¡^²Ä¤@¾¶¥¥DªvÂå¥Í¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä131/2012¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡mÂå¥Í¾µ{¶}¦Òµ{§Ç³W³¹¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤­´Ú©M²Ä¤G¤Q¤G±ø¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤Hª¾ÃѦҸզ¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡]±d´_¾°È½dÃ¥¡X¡X»y¨¥ªvÀø¡^¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤K¤é²Ä¥|¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¶EÀø§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¶EÀø§Þ³N­û¡]µø¶bÁB¥¿Â¾°È½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä7/2010¸¹ªk«ß¡m¶EÀø§Þ³N­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¡A¨Ã©ó¥»§½©M¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

³q §i

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¦Ê¹s¤K±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A²{³qª¾¤U¸¨¤£©úªº½Ã¥Í§½¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û³¯ªY¼¢¡]Chan Ian Wai¡^¡A­û¤u½s¸¹0203068¡A´N¹ï¨ä´£°_ªº²ÄPD-12/2012¸¹¬ö«ßµ{§Ç¡A«e¨Ó½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤H¨Æ³B¡A±µ¦¬ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é¨M©w¹ï³¯ªY¼¢¬ì³BºM¾³B¤À§å¥Üªº³qª¾®Ñ¤@¥÷¡C¸Ó³B¤À¦Û¥»³q§i¤½¥¬¤é°_­p¤Q¤­¡]15¡^¤é«áµø¬°¤w¹ï¨ä§@¥X³qª¾¡C¦¹¥~¡A®Ú¾Ú¦P¤@³q«h²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¤T±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¨ä±o¦Û¥»³q§i¥Zµn¤é°_­p¤»¤Q¡]60¡^¤é¤º¡A´N¤W­z¨M©w¦V¤¤¯Åªk°|´£°_¥qªk¤W¶D¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥»¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¤§§å¥Ü¡A¤U¦C¤H¤h³Q©e¥ô¬°³¯®¶½÷¤Î½²§°¤ßÂå¥Í¨à¬ì±M¬ì¦Pµ¥¾Ç¾ú¦Ò¸Õ¡]®Ú¾Ú¤T¤ë¤Q¤­¤é²Ä8/99/M¸¹ªk¥O¡^¤§¨å¸Õ©e­û·|¦¨­û¡G

¨å¸Õ©e­û·|¤§²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G¨à¬ì¥D¥ôÂå¥Í §õ¨Ø»öÂå¥Í

¥¿¿ï©e­û¡G­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¥Nªí ¤ý°¶·GÂå¥Í

¨à¬ì¥D¥ôÂå¥Í ·¨°·±öÂå¥Í

­Ô¸É©e­û¡G¨à¬ì¥D¥ôÂå¥Í ¶À»ñªYÂå¥Í

¨à¬ì¥D¥ôÂå¥Í §f°·¤åÂå¥Í

¦Ò¸Õ¤é´Á¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¦Ü¤G¤Q¤@¤é

¦Ò¸Õ¦aÂI¡G½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¥|¼Ó·|ij«Ç

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥»¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡A¤U¦C¤H¤h³Q©e¥ô¬°±iºZÂå¥Í§ë¦Ò¯f²z¸Ñ­å¬ì±M¬ì³Ì«áµû®Ö¦Ò¸Õ¡]®Ú¾Ú¤T¤ë¤Q¤­¤é²Ä8/99/M¸¹ªk¥O¡^¤§¨å¸Õ©e­û·|¦¨­û¡G

¨å¸Õ©e­û·|¤§²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G¯f²z¸Ñ­å¬ì¥DªvÂå¥Í Silva Coimbra Batalha, Sellma Luanny

¥¿¿ï©e­û¡G­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¥Nªí ¨¿µØªâ

¯f²z¸Ñ­å¬ì¥DªvÂå¥Í ¦À·çÁø

­Ô¸É©e­û¡G¯f²z¸Ñ­å¬ì¥DªvÂå¥Í ¶À¤p«Û

¯f²z¸Ñ­å¬ì¥DªvÂå¥Í ¦¶±Ó¬Â

¦Ò¸Õ¤é´Á¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¤Î¤G¤Q¤G¤é

¦Ò¸Õ¦aÂI¡G½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤T¼Ó¹ê²ßÂå¥Í°ö°V©e­û·|·|ij«Ç

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥»¤H©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¤§§å¥Ü¡A¤U¦C¤H¤h³Q©e¥ô¬°´¿Îë¦tÂå¥Í§ë¦Ò¨à¬ì±M¬ì³Ì«áµû®Ö¦Ò¸Õ¡]®Ú¾Ú¤T¤ë¤Q¤­¤é²Ä8/99/M¸¹ªk¥O¡^¤§¨å¸Õ©e­û·|¦¨­û¡G

¨å¸Õ©e­û·|¤§²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G¨à¬ì¥D¥ôÂå¥Í §õ¨Ø»öÂå¥Í

¥¿¿ï©e­û¡G­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¥Nªí ¤ý°¶·GÂå¥Í

¨à¬ì¥D¥ôÂå¥Í ·¨°·±öÂå¥Í

­Ô¸É©e­û¡G¨à¬ì¥D¥ôÂå¥Í ¶À»ñªYÂå¥Í

¨à¬ì¥D¥ôÂå¥Í §f°·¤åÂå¥Í

¦Ò¸Õ¤é´Á¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¦Ü¤G¤Q¤@¤é

¦Ò¸Õ¦aÂI¡G½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¥|¼Ó·|ij«Ç

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¤T¤Q¤é§i¥Ü

¯÷¤½§G¡A³¯°·Às¡A¥Ó»â¨ä¤`©dÀNÂà©ú¡]´¿¬°½Ã¥Í§½²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡^¤§¦º¤`¬z¶K¡B³à¸®¬z¶K¤Î¨ä¥L¦³Åv§Q¦¬¨úªº´Ú¶µ¡A¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ã¦³Åv§Q»â¨ú¤W­z¬z¶K¤Î´Ú¶µ¡AÀ³¦Û¥»§i¥Ü¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤é°_­p¤T¤Q¤Ñ¤º¡A¦V¥»§½´£¥X¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C¦p©ó¤W­z´Á­­¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


¤å ¤Æ §½

¤½ §i

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤å¤ÆÃÀ³N¬¡°ÊºÞ²z½dÃ¥¡^¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤G¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Z¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¤Î¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªº§ó¥¿³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤Hª¾ÃѦҸժº¦¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¶ð¥Û¼s³õ¤å¤Æ§½¤j¼Ó¤å¤Æ§½Á`³¡¤Î¤W¸ü©ó¤å¤Æ§½ºô­¶¡]http://www.icm.gov.mo¡^¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø §d½Ã»ï

³q §i

²Ä03/IC/2014¸¹§å¥Ü

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤G¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø³W©w¡A¥H¤Î¦æ¨Ï²Ä58/2011¸¹ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤T´Ú½á¤©ªºÂ¾Åv¡A¥»¤H¨M©w¦p¤U¡G

¤@¡B±N¾ú¥vÀÉ®×À]¡B¿Dªù¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¡B¤å¤Æ³Ð·N²£·~«P¶iÆU¡B¬ã¨s¡B½Õ¬dº[¥Zª«³B¤Î©w´Á¥Xª©²Õªº¤U¦CºÞ²zÅv­­Âà±Â¤©¤å¤Æ§½¥N°Æ§½ªø³¯¬±½÷©Î¨äªk©w¥N¥ô¤H¡G

¡]¤@¡^§å­ã¥H¶W®É¤u§@¨î«×¨Ó´£¨ÑªA°È¡F

¡]¤G¡^¨M©w¤u§@¤H­û¥X¥~¤½·F¡A¦ý¥H¸Óµ¥¤H­û¦³Åv¦¬¨ú¤T¤Ñ¤é¬z¶Kªº¤½·F±¡ªp¬°­­¡F

¡]¤T¡^§å­ã¤u§@¤H­û°Ñ¥[¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÁ|¦æªº·|ij¡B¬ã°Q·|¡B®y½Í·|¡BÁ¿®y¤Î¨ä¥L¦PÃþªº¬¡°Ê¡A¥H¤Î§å­ã¦³Ãö¤H­û¦b¤W¶µ©Ò«ü±ø¥ó¤U°Ñ¥[¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥H¥~¦a¤èÁ|¦æªº¸Óµ¥¬¡°Ê¡F

¡]¥|¡^ñ¸pµoµ¹¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤Î¥H¥~¦U¹êÅé©M¾÷ºc¦ÓÄݦ³Ãö¾Åv½d³ò¤ºªº¤å®Ñ¡C

¤G¡BÂà±Âñ¸p¨Ãµo¥X¤£»Ý¥Ñ¤W¯Å¨M©w¥B©Ê½è¤W¶È»P¬ÛÃöªþÄݳæ¦ì¾Åv¦³Ãöªº¨Æ°È¤å®ÑªºÅv­­¤©¤å¤Æ§½¤å¤Æ³Ð·N²£·~«P¶iÆU¥NÆUªø±ç­^µØ©Î¨äªk©w¥N¥ô¤H¡B³Õª«À]³¯³]§Þ³N¡B«O¦sº[­×´_³B³BªøÁ§啓µ½©Î¨äªk©w¥N¥ô¤H¡C

¤T¡B¥»Âà±ÂÅv­­¤£§«Ãª¦¬¦^Åv¤ÎºÊºÞÅv¡C

¥|¡B¹ï©ó¦æ¨Ï¥»Âà±ÂÅv­­¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

¤­¡B³z¹L¸g¾A·í½T»{¨Ã¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµnªº§å¥Ü¡A¤å¤Æ§½¥N°Æ§½ªø»{¬°¦³§Q©ó³¡ªùªº¨}¦n¹B§@®É¡A¥i±N¬ÛÃöÅv­­Âà±Â¤©¨äÁÒ¤UªþÄݳæ¦ìªº¥DºÞ¤H­û¡C

¤»¡B°l»{¤å¤Æ§½¥N°Æ§½ªø³¯¬±½÷¡B¤å¤Æ³Ð·N²£·~«P¶iÆU¥NÆUªø±ç­^µØ¤Î³Õª«À]³¯³]§Þ³N¡B«O¦sº[­×´_³B³BªøÁ§啓µ½¡A­º¨â¦ì¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤@¤é°_¤Î³Ì«á¤@¦ì¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é°_¡A¦b²{Âà±ÂÅv­­½d³ò¤º©Ò§@ªº¦æ¬°¡C

¤C¡B¥»§å¥Ü¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡A¦ý¤£¼vÅT¤W´Ú³W©wªº¾A¥Î¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥X§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø §d½Ã»ï


Åé ¨| µo ®i §½

¤½ §i

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é²Ä¤G¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤ºªº³q§i¡A¥»§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¾÷¹q¤uµ{½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤Hª¾ÃѦҸզ¨ÁZ¦W³æ±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ôºîÃÀÀ]²Ä¤@®y¥|¦r¼ÓÅé¨|µo®i§½¦æ¬F°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©óÅé¨|µo®i§½

¥N§½ªø ¼ï¥ÃÅv


°ª µ¥ ±Ð ¨| »² §U ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¥H¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¤¤¸²¶ÇĶ¤Î½Ķ½då½Ķ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û³ü¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡Aª¾Ãѵ§¸Õ¦X®æ¨ÃÀò­ã¶i¤Jª¾ÃѤf¸Õªº­ã¦Ò¤H¦W³æ¤w±i¶K©óù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¤C¼Ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»¿ìºô­¶¡]http://www.gaes.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¥D¥ô Ĭ´Â·u

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K¦bù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H7¼Ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¤º¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»¿ìºô­¶¡]http://www.gaes.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ§Yµø§@½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¥D¥ô Ĭ´Â·u

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç½s¨î¥~¦X¦P¤H­û°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦bù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H7¼Ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¤º¡A¨Ã©ó¥»¿ì¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Ûºò±µ¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¥D¥ô Ĭ´Â·u


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

¤½ §i

ªÀ·|«O»Ù°òª÷ÁÒ¤U¤j¼Ó¤Î³]¬I´£¨Ñ«O¦wªA°È

¤½¶}©Û¼ÐÄv§ë

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡GªÀ·|«O»Ù°òª÷¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¼Ðªº¡G¬°¤G¹s¤@¤­¦~«×ªÀ·|«O»Ù°òª÷ÁÒ¤U¤j¼Ó¤Î³]¬I´£¨Ñ«O¦wªA°È¡C

4. ¯Á¨ú¿Ô¸ß¤è®×¤Î©Ó§ë³W«h¤§¦aÂI¤Î®É¶¡¡G

4.1 ²{¦s©ñ©ó¿Dªù°¨§Ò¤hµó¤G¦Ü¤»¸¹ªÀ·|«O»Ù°òª÷¡A¥Ñ¦³Ãö¤½§i¥Zµn¤é°_¦Ü¤½¶}¶}¼Ð¤é¤§«e¡A¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º¦b¤W§}¬d¾\¤Î§K¶O¯Á¨ú°Æ¥»¡C

4.2 §ë¼Ð¤H¥ç¥i³z¹L¥»°òª÷ºô­¶¡]http://www.fss.gov.mo¡^¤U¸ü¬ÛÃö¤å¥ó¡C

5. µû¼f¼Ð·Ç¡G

5.1 §ë¼Ð»ù¡G60%

5.2 ´¿´£¨Ñ«O¦w¬Ý¦uªA°È¸gÅç¡G30%

5.3 Äv§ë¤H¦b´£¨Ñ«O¦wªA°È¤è­±ªº±M·~½è¶q»{ÃÒ¡G5%

5.4 ¨ã³Æ«O¦w¦æ·~¤T¦~¸gÅ窺­û¤u¦û¤u§@¹Î¶¤ªº¼Æ¥Ø¤ñ¨Ò¡G5%

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¡C

7. Á{®É«OÃÒª÷¡G$25,000¡]¿Dªù¹ô¶L¸U¥î¥a¤¸¾ã¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú©Îªk©w»È¦æ¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

8. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡

¦aÂI¡G¿Dªù°¨§Ò¤hµó¤G¦Ü¤»¸¹ªÀ·|«O»Ù°òª÷«ü©w¦¬¤å¥ó³B¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¡]¬P´Á¤­¡^¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡C

9. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù°¨§Ò¤hµó¤G¦Ü¤»¸¹ªÀ·|«O»Ù°òª÷¦a®w·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é¡]¬P´Á¤@¡^¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

Äv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡A¥H«K¸ÑÄÀ¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡C

10. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼ÐªÌ¥i«e©¹°¨§Ò¤hµó¤G¦Ü¤»¸¹ªÀ·|«O»Ù°òª÷¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¸­¬±Åv


¾Ç ¥Í ºÖ §Q °ò ª÷

¦W ³æ

¬°¼i¦æÃö©óµ¹¤©¨p¤H¤Î¨p¤H¾÷ºc°]¬F¸ê§Uªº¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A¾Ç¥ÍºÖ§Q°òª÷²{¤½§G¤G¹s¤@¥|¦~²Ä¤T©u°]¬F¸ê§U¦W³æ¡G

受資助機構 批示日期 資助金額  目的
利息補助貸款計劃:9名學生 9/7/2014 $ 74,008.00 支付利息補助貸款計劃的利息。
特殊助學金:15名學生 9/7/2014 $ 89,451.76 為赴葡學生發放特殊助學金。
回程旅費津貼:學生何倩婷 25/7/2014 $ 5,120.00 發放回程旅費津貼。
利息補助貸款計劃:926名學生 25/7/2014 $ 355,921.00 支付利息補助貸款計劃的利息。
回程旅費津貼:學生吳玲玲 8/8/2014 $ 5,050.00 發放回程旅費津貼。
回程旅費津貼:學生施朝陽 8/8/2014 $ 5,050.00 發放回程旅費津貼。
利息補助貸款計劃:30名學生 8/8/2014 $ 104,499.00 支付利息補助貸款計劃的利息。
特殊助學金:4名學生 8/8/2014 $ 234,297.00 為赴葡學生發放特殊助學金。
回程旅費津貼:學生梁綺霞 28/8/2014 $ 6,300.00 發放回程旅費津貼。
回程旅費津貼:學生林文德 28/8/2014 $ 4,300.00 發放回程旅費津貼。
利息補助貸款計劃:773名學生 28/8/2014 $ 287,667.00 支付利息補助貸款計劃的利息。
利息補助貸款計劃:31名學生 3/9/2014 $ 130,517.00 支付利息補助貸款計劃的利息。
回程旅費津貼:學生陳鳳婷 17/9/2014 $ 6,500.00 發放回程旅費津貼。
回程旅費津貼:學生林嘉慶 17/9/2014 $ 6,500.00 發放回程旅費津貼。
回程旅費津貼:學生江盛軒 17/9/2014 $ 6,500.00 發放回程旅費津貼。
特殊助學金:7名學生 17/9/2014 $ 134,601.53 為赴葡學生發放特殊助學金。
葡萄牙語言及文化課程費用:19名學生 23/9/2014 $ 1,903,658.50 支付葡萄牙語言及文化課程費用。
利息補助貸款計劃:717名學生 23/9/2014 $ 293,662.00 支付利息補助貸款計劃的利息。
總數  $ 3,653,602.79 ¡@

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é©ó¾Ç¥ÍºÖ§Q°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ±çÀy¡]§½ªø¡^


¤å ¤Æ ²£ ·~ ©e ­û ·| ¯µ ®Ñ ³B

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¬°¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É¤å¤Æ²£·~©e­û·|§Þ³N­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡Á|¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤§¬ÛÃö³ø¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¡A¤w±i¶K©ó®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¦Ü53¸¹¿Dªù¼s³õ19¼ÓD®y¤å¤Æ²£·~©e­û·|¯µ®Ñ³B¡C¤W­z¶}¦Òªº³q§i¡A¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©ó¤å¤Æ²£·~©e­û·|¯µ®Ñ³B

¯µ®Ñªø ¤ý«l¬î


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

¦W ³æ

¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]²Î­p½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ªL«C¶³ 74.07
2.º ¹ù°¶³Ç 71.17
3.º à©¹Å§Æ 70.37
4.º ¹ùÀ³°¶ 66.20
5.º ³\¥©ªÚ 64.50
6.º ªô®a¨} 63.07
7.º §d®aÄ_ 62.77
8.º §Â¼yÀs 61.87
9.º ¦ó®a¯E 61.57
10.º ¶ÀÀy±Ó 60.92
11.º ³°¥¿»¨ 59.70
12.º ³¯¥Ã¼Ù 57.90
13.º ³¯¤å°x 55.98

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸզӳQ²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G5¦W¡F
¡X¡X¦]¯Ê®u±M·~­±¸Õ¦Ó³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G1¦W¡C

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]ª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó50¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G16¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¤W­z¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÆUªø ¼Bº_

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¥î¥É¬ü

ÆUªø ³Á«í¬Ã¡]²Î­pº[´¶¬d§½¡^

¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¥æ³q³W¹º½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¶À¹Å®¦ 70.25
2.º ±i©À¬Õ 69.50
3.º §d®ü¬Â 53.00

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸզӳQ²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G2¦W¡F
¡X¡X¦]¯Ê®u±M·~­±¸Õ¦Ó³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G1¦W¡C

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]ª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó50¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G2¦W¡F
¡X¡X¦]³Ì«á¦¨ÁZ±o¤À§C©ó50¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G1¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¤W­z¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÆUªø ¼Bº_

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ³Á¹F³ó

¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û °K´¼°¶¡]¥æ³q¨Æ°È§½¡^

¡X¡X¡X

¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]Àô¹Ò³W¹º½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ÃC¤p²M 67.75
2.º ³°Âí¾ì 66.00
3.º ½²«³îÜ 63.17
4.º ±ç®a¸Û 62.33
5.º §d¿o®¦ 60.75
6.º «À©ý 59.33
7.º ¼Ú¤å³Ç 56.75
8.º ­ð«TÂE 56.50
9.º ³¯«lùÚ 56.00

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸզӳQ²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G4¦W¡F
¡X¡X¦]©ñ±óª¾ÃѦҸզӳQ²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G1¦W¡F
¡X¡X¦]¯Ê®u±M·~­±¸Õ¦Ó³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G1¦W¡C

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]ª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó50¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G8¦W¡C
¡X¡X¦]³Ì«á¦¨ÁZ±o¤À§C©ó50¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G1¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¤W­z¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÆUªø ¼Bº_

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¨Ø·ì

¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û §õ®i¯à¡]Àô¹Ò«OÅ@§½¡^

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤§¤½§i¡A¦³Ãö¥»§½¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¤g¦a¤u°È¹B¿é§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶ñ¸É²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Êªº­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¥¿±i¶K©ó°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¥»§½¤Q¤T¼Ó¦æ¬Fº[°]¬FÆU¡C

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤§¤½§i¡A¦³Ãö¥»§½¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¤g¦a¤u°È¹B¿é§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶ñ¸É²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¥|¯Êªº­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¥¿±i¶K©ó°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¥»§½¤Q¤T¼Ó¦æ¬Fº[°]¬FÆU¡C

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤§¤½§i¡A¦³Ãö¥»§½¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¤g¦a¤u°È¹B¿é§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶ñ¸É²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Êªº­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¥¿±i¶K©ó°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¥»§½¤Q¤T¼Ó¦æ¬Fº[°]¬FÆU¡C

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

¥N§½ªø ³¯Ä_Áø

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤§¤½§i¡A¦³Ãö¥»§½¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¤g¦a¤u°È¹B¿é§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶ñ¸É²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¤@¯Êªº­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¥¿±i¶K©ó°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¥»§½¤Q¤T¼Ó¦æ¬Fº[°]¬FÆU¡C

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

¥N§½ªø ³¯Ä_Áø

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤§¤½§i¡A¦³Ãö¥»§½¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¤g¦a¤u°È¹B¿é§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶ñ¸É²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Êªº­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¥¿±i¶K©ó°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¥»§½¤Q¤T¼Ó¦æ¬Fº[°]¬FÆU¡C

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤§¤½§i¡A¦³Ãö¥»§½¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¤g¦a¤u°È¹B¿é§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶ñ¸É²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Êªº­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¥¿±i¶K©ó°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¥»§½¤Q¤T¼Ó¦æ¬Fº[°]¬FÆU¡C

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

¥N§½ªø ³¯Ä_Áø

¡§¦èÆW´ò´º¤j°¨¸ô¹D¸ô­«¾ã¤uµ{¡X¡X²Ä¤@¶¥¬q¹D¸ô¤Î¤U¤ô¹D¡¨

¤½¶}©Û¼ÐÄv§ë

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G¦èÆW´ò´º¤j°¨¸ô¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G¾Q³]¤U¤ô¹D¤Î«Ø³y¦æ¨®¸ô­±¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G120¤Ñ¡]¤@¦Ê¤G¤Q¤Ñ¡^¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ðµ²§ô¤§¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$660,000.00¡]¿Dªù¹ô³°¬B³°¸U¤¸¾ã¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ðªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ðªº§å­ã¡C

12. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¦a¤U¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½±µ«Ýº[¤@¯ë¤å®Ñ³B²z¬ì¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡C

­Õ¤W­zºI¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¥æ¼Ð¤§ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

13. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤­¼Ó·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é¡]¬P´Á¥|¡^¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

­ÕºI¼Ð¤é´Á®Ú¾Ú¤W­z²Ä12ÂI³Q¶¶©µ¡B¤S©Î¤W­z¤½¶}¶}¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

®Ú¾Ú²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¤½¶}¶}¼Ð¡C

14. ½s»s¼Ð®Ñ¨Ï¥Î¤§»y¨¥¡G¼Ð®Ñ¤å¥ó¶·¥H¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¥ô¤@¥¿¦¡»y¤å½s»s¡A­Y¼Ð®Ñ¤å¥ó¨Ï¥Î¨ä¥L»y¨¥½s»s®É¡A«hÀ³ªþ¨ã¸g»{ÃÒ¤§Ä¶¥»¡A¬°¤F¤@¤Á¤§®Ä¤O¡AÀ³¥H¸ÓĶ¥»¬°·Ç¡]²£«~ªº¼Ë¥»»¡©ú°£¥~¡^¡C

15. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¡B®É¶¡¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤»¼Ó°ò¦«Ø³]ÆU¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¥Ñ¤E®É¦Ü¤Q¤G®É¥|¤Q¤­¤À¤Î¤Q¥|®É¤T¤Q¤À¦Ü¤Q¤C®É¡^¡C

©ó¥»§½·|­p¬ì¥i¨ú±o¤½¶}©Û¼Ð®×¨÷°Æ¥»¡A¨C¥÷»ù®æ¡G$600.00¡]¿Dªù¹ô³°¨Õ¤¸¾ã¡^¡C

16. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡X¡X¦X²z³y»ù60%¡F
¡X¡X¤u§@­p¹º10%¡F
¡X¡X¬I¤u¸gÅç¤Î½è¶q18%¡F
¡X¡X·G¼ä¸Û«H12%¡C

17. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼ÐªÌ¥i«e©¹°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤»¼Ó°ò¦«Ø³]ÆU¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

¥N§½ªø ³¯Ä_Áø


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

¤½ §i

¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¥H´²¦ì¦X¦P¨î«×¶ñ¸É»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾µ{²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä¤G¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡Aª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^¦¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤»¸¹¿Dªù¹q¤O¤½¥q¤j¼Ó¤»¦r¼Ó¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]www.dscc.gov.mo¡^¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¥H´²¦ì¦X¦P¨î«×¶ñ¸É¶ÔÂø¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡]¥~¶Ô§U²z­û½dÃ¥¡^¤K¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä¤G¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡Aª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^¦¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤»¸¹¿Dªù¹q¤O¤½¥q¤j¼Ó¤»¦r¼Ó¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]www.dscc.gov.mo¡^¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

§½ªø ±i²Ð°ò

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò¥u¬°¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¤u§@¤H­û¦Ó³]¡A¥H¶ñ¸É¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûªº¥H¤UªÅ¯Ê¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u¦a§Î´ú¶q­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C

¦¹¥~¡A¤W­z¶}¦Òªº³q§i¤w±i¶K©ó°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤»¸¹¿Dªù¹q¤O¤½¥q¤j¼Ó¤»¦r¼Ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¦æ¬Fº[°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A¦Ó³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

§½ªø ±i²Ð°ò

¡]¬O¥Zµn¶O¥Î¬° $1,263.00¡^


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¤º¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Ûºò±µ¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¬°¶ñ¸É®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¤H­û½s¨î¤º¤ô¤å­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¤ô¤å­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¤º¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Ûºò±µ¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¬°¶ñ¸É®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¤H­û½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¤º¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Ûºò±µ¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å

¡X¡X¡X

«ö·Ó¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤éªº§å¥Ü¡A¤Î¬°µÛÀ³¦³¤§®Ä¤O¡A¯÷¤½§G¡G¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡AÃö©ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½´²¦ì¦X¦P¤H­û§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]¨T¨®¾÷±ñ½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¦]¨S¦³§ë¦Ò¤H¦Ó¤©¥H®ø·À¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤K¤é²Ä¥|¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¥¿±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¤º¡A¨Ã©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¶l ¬F §½

¦W ³æ

¶l¬F§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¶l°È»²¾É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¶l°È»²¾É§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ±ç·q½å 92.06
2.º °ª§Ó©ú 88.19

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¶l¬F§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¶l¬F§½¦æ¬F¡B·|­pº[°òª÷ºÞ²z²Õ²Õªø ±d¸gºû

¥¿¿ï©e­û¡G¶l¬F§½¤@µ¥§Þ³N­û ¼ïº~µX

±Ð¨|º[«C¦~§½¤@µ¥§Þ³N­û §õ¥É¼ü


©Ð «Î §½

¤½ §i

¦³Ãö¤½§G©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¡u¬°©Ð«Î§½¿ì¨Æ³B´£¨ÑºÞ²z¡B²M¼ä¤Î³]³Æ«O¾iªA°È¡v¤½¶}©Û¼Ð¡A©Û¼Ð¹êÅé¤w«ö·Ó©Û¼Ð¤è®×²Ä3ÂIªº³W©w§@¥X¸Ñµª¡A¤Î¦]À³¹ê»Ú±¡ªp¡A¹ï©Û¼Ð¤è®×³¡¥÷ªþ¥ó§@¥X§ó¥¿¡A¨Ã±N¨äµ¥ªþ©ó©Û¼Ð®×¨÷¤º¡C

¤W­zªº¸Ñµª¤Î§ó¥¿¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º«e©¹¦ì©ó¿Dªù«C¬w¨F±ùÀY¥_«Ñ102¸¹¡A©Ð«Î§½¬d¾\¡A©Î³z¹L©Ð«Î§½ºô­¶¡]http://www.ihm.gov.mo¡^¤º¤U¸ü¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©ó©Ð«Î§½

¥N§½ªø ·¨ÀAµØ

³q §i

¡]©Û¸u½s¸¹¡G08/IH/2014¡^

«ö·Ó¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤éªº§å¥Ü¡A¨Ã®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W©w¡A©Ð«Î§½³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É©Ð«Î§½½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]©Ð¦a²£¤¤¤¶·~°È½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

§ë¦Ò¤H¥²¶·²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A¤è¥i³ø¦Ò¡G

a¡^¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

b¡^¶·²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¦Üf¡^¶µ©Ò«ü¾á¥ô¤½Â¾ªº¤@¯ë­n¥ó¡F

c¡^¨ã³Æªk«ß°ªµ¥±M¬ì½Òµ{¾Ç¾ú¡F

3. §ë¦Ò¤è¦¡

3.1 §ë¦Ò¤H¶·¶ñ§´²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº¡m§ë¦Ò³ø¦Wªí¡n¡A³s¦P¤U¦C¤å¥ó©ó«ü©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¡A¥H¿Ë°e¤è¦¡¥æ¨ì¿Dªù«C¬w¨F±ùÀY¥_«Ñ102¸¹©Ð«Î§½¡C

3.2 §ë¦Ò¤HÀ³´£¥æ¤U¦C¤å¥ó¡G

a¡^¦³®Äªº¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó¼v¦L¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨D¤§¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¼v¦L¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^¡F

c¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¤§¼i¾ú¡]¶·¥H¤¤¤å©Î¸²¤å®Ñ¼g¡A¤u§@¸gÅ糡¥÷¥²¶·»¡©ú¥ô¾¾÷ºc¡B¥ô¾´Á¶¡¡B¾¦ì¤Î¨ãÅ黡©ú¾á¥ô¾°È¤º®e¡^¡F

d¡^­Õ§ë¦Ò¤H¨ã¦³±M·~¸É¥R°ö°V½Òµ{ªºÃҮѡA¥i»¼¥æÃҮѪº¼v¦L¥»¡A§@¼i¾ú¤ÀªR¤§¥Î¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^¡F

e¡^»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤HÀ³¦P®É´£¥æ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤º¤×¶·¸ü©ú§ë¦Ò¤H´¿¥ô¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@ªí²{µû®Ö¡F

f¡^»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¬ÛÃöªº­Ó¤HÀɮפº¤w¦s¦³a¡^¡Bb¡^¤Îe¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¡A¥i§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó³ø¦Ò®É©ú½TÁn©ú¡C

4. ¾°È¤º®e

¶·¨ã±M·~§Þ¯à¤Î±q°ªµ¥½Òµ{Àò±o±M·~ª¾ÃÑ¡A¥H«K¹ï¬J©w­p¹º¤¤§Þ³N©Êªº¤èªk¤Îµ{§Ç¯à¿W¥ß¨ÃºÉ³d¾á¥ô¬ã¨s¤ÎÀ³¥ÎªºÂ¾°È¡C¨Ã¨ã¦³¯à¤O¥h¸Ñ¨M¨ã½ÆÂø©Ê¤§­Ó®×¡A¼¶¼g³ø§i®Ñ¤Î´£¨Ñ¥i¦æ©Ê¤è®×¡C¤×¨ä»Ý­n¹B¥Îªk«ß±M·~ª¾ÃѤΧ޳N³B²z¯A¤Î©Ð¦a²£¤¤¤¶·~°È½dÃ¥ªº¬ÛÃö¤u§@¡C

¬ã¨s¡B§ï½s©Î±Ä¥Î§Þ³N¤èªk©Mµ{§Ç¨î©w¬ã¨s¤u§@¡Bºc«ä¤Îµo®i­p¹º¡Bµo¥X·N¨£®Ñ¡A°Ñ»P³¡ªù©M¸ó³¡ªù©Ê½èªº¤u§@¤p²Õ·|ij¡A¨Ã»Ý¦Ò¼{´N¦³Ãö¬Fµ¦¨î­q±¹¬I¤Î¹ï©Ð¦a²£¤¤¤¶·~°È½dÃ¥ªººÞ²z§@¥X¸û°ªªº¨M©w¡C

5. Á~­Ä¡BÅv§Q¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@¤§ªí¤GÁ~­Äªí¤º©Ò¸üªº350ÂI¡A¨Ã¨É¦³¤½Â¾ªk«ß¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

6. ºÂ¿ï¤è¦¡

ºÂ¿ï±Ä¥Î¤U¦C¤èªk¡G

a¡^ª¾ÃѦҸաA¡]ª¾ÃѦҸձN¥Hµ§¸Õ¶i¦æ¡A¬°®É¤T¤p®É¡A¦¨ÁZ§C©ó50¤Àªº§ë¦Ò¤H±N³Q²^¨O¡A¤£±o°Ñ»P±M·~­±¸Õ¡^¡F

b¡^±M·~­±¸Õ¡F

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡C

7. ºÂ¿ï¤è¦¡ªº¥Øªº

ª¾ÃѦҸաGµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬ÛÃö¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡F

±M·~­±¸Õ¡G®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡F

¼i¾ú¤ÀªR¡G³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@ªí²{µû®Ö¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¦X¾Aªº°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬ÛÃö¾°Èªº¯à¤O¡C

8. µû¤À¨î«×

¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±oªº¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡F

¦bª¾ÃѦҸթγ̫ᦨÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤Àªº§ë¦Ò¤H§¡³Q²^¨O¡F

²^¨O»P§_¡A¦¨ÁZ³£±N©ó¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¡A¤Î®æ§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾°Ñ¥[¤U¤@¶µºÂ¿ï¡C

9. ³Ì«á¦¨ÁZ

±N¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªº±o¤À§@¥[Åv­pºâ«á±o¥Xªº¥­§¡¤À¡A§Y¬°³Ì«á¦¨ÁZ¡A¤èªk¦p¤U¡G

ª¾ÃѦҸաX¡X50%

±M·~­±¸Õ¡X¡X40%

¼i¾ú¤ÀªR¡X¡X10%

10. Àu¥ý±ø¥ó

¦p±o¤À¬Û¦P¡A§ë¦Ò¤Hªº±Æ§Ç«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø©Ò³W©wªºÀu¥ý±ø¥ó¬°¤§¡C

11. ¤½§G¦W³æ

Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î³Ì«á¦¨ÁZ±N±i¶K©ó¿Dªù«C¬w¨F±ùÀY¥_«Ñ102¸¹©Ð«Î§½¿ì¤½¤j¼Ó¦a¤U±µ«Ý³Bªº³q§iÄæ¡A¨Ã¦P®É¤W¸ü©ó©Ð«Î§½ºô­¶¡]www.ihm.gov.mo¡^¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¤Î¬d¾\¦aÂI±N¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡C

12. ¦Ò¸Õ½d³ò

12.1 ¬ÛÃöªº±M·~ª¾ÃÑ/¾á¥ô¸Ó¾°È½dÃ¥ªºª¾ÃÑ¡F

12.2 ªk«ßª¾ÃÑ¡G

1¡^¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¡F

2¡^²Ä17/2013¸¹¦æ¬Fªk³W¡m©Ð«Î§½ªº²Õ´¤Î¹B§@¡n¡F

3¡^²Ä39/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¥Áªk¨å¡n¡F

4¡^²Ä48/99/M¸¹ªk¥O¡B²Ä6/2000¸¹ªk«ß¤Î²Ä16/2009¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä40/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m°Óªk¨å¡n¡F

5¡^²Ä110/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬F¶D³^ªk¨å¡n¡F

6¡^²Ä46/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡mª«·~µn°Oªk¨å¡n¡F

7¡^¸g²Ä110/99/M¸¹ªk¥O­×§ïªº²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n¡F

8¡^²Ä52/99/M¸¹ªk¥O¡m¦æ¬F¤W¹Hªk¦æ¬°¤§¤@¯ë¨î«×¤Îµ{§Ç¡n¡F

9¡^¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¡F

10¡^²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡F

11¡^²Ä8/2004¸¹ªk«ß¡X¡X¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û¤u§@ªí²{µû®Ö­ì«h¡F

12¡^²Ä31/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡X¡X¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­ûªº¤u§@ªí²{µû®Ö¤@¯ë¨î«×¡F

13¡^²Ä8/2006¸¹ªk«ß¡X¡X¤½°È¤H­û¤½¿nª÷¨î«×¡F

14¡^¸g¤­¤ë¤Q¤­¤é²Ä30/89/M¸¹ªk¥O¤Î²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é²Ä122/84/M¸¹ªk¥O¡X¡X¦³Ãö¤uµ{¡B¨ú±o°]³f¤Î³Ò°È¤§¶}¤ä¨î«×¡F

15¡^¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O¡X¡X³W©wÁʸmª««~¤Î¨ú±oªA°È¤§µ{§Ç¡F

16¡^²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¡F

17¡^²Ä2/2011¸¹ªk«ß¡m¦~¸ê¼úª÷¡B©Ð«Î¬z¶K¤Î®a®x¬z¶K¨î«×¡n¡F

18¡^²Ä10/2011¸¹ªk«ß¡m¸gÀ٩ЫΪk¡n¡F

19¡^²Ä25/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¡mªÀ·|©Ð«Îªº¤À°t¡B¯²¸î¤ÎºÞ²z¡n¡F

20¡^¸g²Ä141/2012¸¹¤Î141/2013¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­×§ï¤§²Ä296/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº¡mªÀ·|©Ð«Î¥Ó½Ð³W³¹¡n¡F

21¡^²Ä41/95/M¸¹ªk¥O¡m³W½d¥H©Ð«Îµo®i¦X¦P¨î«×©Ò«Ø¼Ó¦t¤§ºÞ²z¡n¡F

22¡^²Ä4/2007¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¼Ó¦tºû­×°òª÷¡n¡F

23¡^²Ä16/2012¸¹ªk«ß¡m©Ð¦a²£¤¤¤¶·~°Èªk¡n¡F

24¡^²Ä4/2013¸¹¦æ¬Fªk³W¡m©Ð¦a²£¤¤¤¶·~°Èªk¬I¦æ²Ó«h¡n¡F

25¡^²Ä60/2013¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡X¡X®Ö­ã²Ä4/2013¸¹¦æ¬Fªk³W¡m©Ð¦a²£¤¤¤¶·~°Èªk¬I¦æ²Ó«h¡n¶·¼x¦¬Á{®É­ã·Óªº¶O¥Îªº¦¬¶Oªí¡F

26¡^²Ä61/2013¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡X¡X®Ö­ã©Ð¦a²£¸g¬öÁ{®É­ã·Ó¤Î©Ð¦a²£¤¤¤¶¤HÁ{®É­ã·Óªº¦¡¼Ë¡F

27¡^²Ä90/2013¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡X¡X®Ö­ã©Ð¦a²£¤¤¤¶¤H­ã·Ó¡B©Ð¦a²£¸g¬ö­ã·Ó¤Î°Ó·~Àç·~³õ©Ò»¡©ú®Ñªº¦¡¼Ë¡F

28¡^²Ä91/2013¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡X¡X®Ö­ã²Ä4/2013¸¹¦æ¬Fªk³W¡m©Ð¦a²£¤¤¤¶·~°Èªk¬I¦æ²Ó«h¡n¶·¼x¦¬ªº¶O¥Îªº¦¬¶Oªí¡C

12.3 ¼g§@¯à¤O¡C

13. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

14. ª`·N¨Æ¶µ

¥»©Û¸u©Ò¦¬¶°¨ìªº­Ó¤H¸ê®Æ¶È§@¬O¦¸ºÂ¿ï¥Î³~¡A©Ò¦³»¼¥æªº¸ê®Æ±N«ö·Ó²Ä8/2005¸¹ªk«ß¡m­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@ªk¡n³W©w³B²z¡C

15. ¨å¸Õ©e­û·|

¥»¶}¦Òªº¨å¸Õ©e­û·|²Õ¦¨¦p¤U¡G

¥D®u¡G­ã·Ó¤ÎºÊ¹îÆU¥NÆUªø ¨ô´º½å

¥¿¿ï©e­û¡G·~°ÈºÊ¹î³B¥N³Bªø ¿½¸ÎªL

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¤ÖªÚ

­Ô¸É©e­û¡G­ã·Ó³B³Bªø ¥îÄõ¿³

¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ±­³·¥­

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó©Ð«Î§½

¥N§½ªø ·¨ÀAµØ


Àô ¹Ò «O Å@ §½

¤½ §i

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§³q§i¡A¥»§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸ÉÀô¹Ò«OÅ@§½¤H­û½s¨î¤º¤¤¸²¶ÇĶ¤Î½Ķ½då½Ķ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¨â¯Ê¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A½T©w¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ393¦Ü437¸¹¡§¬Ó´Â¼s³õ¡¨¤Q¼ÓÀô¹Ò«OÅ@§½¡]©Î¥iÂsÄý¥»§½ºô­¶¡Gwww.dspa.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

¥N§½ªø ¶À½¯ßÒ


¥æ ³q ¨Æ °È §½

¤½ §i

¥æ³q¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤E¤é²Ä¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡Aª¾ÃѦҸզ¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¦a¤UªA°È±M°Ï§i¥Üª©¡A¥H¤Î¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]http://www.dsat.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡G

¤@¡B²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¶Ç·N½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡F
¤G¡B²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]³°¸ô¹B¿éºÞ²z½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ¨L¶³

¡X¡X¡X

¥æ³q¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A½T©w¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¦a¤UªA°È±M°Ï§i¥Üª©¡A¥H¤Î¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]http://www.dsat.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡G

¤@¡B´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]ªd¤ô¤u½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡F
¤G¡B½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¨â¯Ê¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ¨L¶³


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

¦W ³æ

°h¥ð°òª÷·|¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G

¤À

Ĭ¿K©ú 81.13

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­pºâ¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°h¥ð°òª÷·|³Bªø ´¿«a¶¯

¥¿¿ï©e­û¡Gªk°È§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯Ä±¥Í

­Ô¸É©e­û¡G°h¥ð°òª÷·|­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¦ó§Ó¨}

°h¥ð°òª÷·|¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G

¤À

¼B¬±ªY 82.94

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­pºâ¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°h¥ð°òª÷·|³Bªø ù§°í

¥¿¿ï©e­û¡G°h¥ð°òª÷·|ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §E¥É½¬

¹q«HºÞ²z§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ±i¼w¨Î

°h¥ð°òª÷·|¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G

¤À

ªL·ç琼 81.72

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­pºâ¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°h¥ð°òª÷·|³Bªø ´¿«a¶¯

¥¿¿ï©e­û¡G°h¥ð°òª÷·|¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û °¨¿o«º

ªÀ·|¤u§@§½¤Gµ¥§Þ³N­û ÃÓ°û¬Â

°h¥ð°òª÷·|¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G

¤À

¥Û°¶Às 84.17

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­pºâ¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°h¥ð°òª÷·|³Bªø ©P®ÛªÚ

¥¿¿ï©e­û¡G±Ð¨|º[«C¦~§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §õ¤Ñºa

­Ô¸É©e­û¡G°h¥ð°òª÷·|¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û °¨¿o«º

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö