澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室

葡文版本

第270/2013號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據十月二十五日第62/99/M號法令核准的《公證法典》第三條第二款及第23/2000號行政法規《公共機關之公證》第二條的規定,作出本批示。

一、委任華詩韻法學士及何艷媚法學士擔任財政局專責公證員的職務。

二、當財政局兩名專責公證員出缺或不能視事時,將依次由Ana Cristina Fialho Trindade法學士及Manuel Agostinho Gonçalves Gouveia法學士代任。

三、廢止第324/2011號行政長官批示

四、本批示自公佈翌日起生效。

二零一三年八月十五日

行政長官 崔世安

葡文版本

第271/2013號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第21/2011號行政法規《環保與節能基金》第五條第二款、第三款及第四款的規定,作出本批示。

下列人士續任為環保與節能基金行政管理委員會成員,自二零一三年九月一日起,為期兩年:

(一)主席——環境保護局局長張紹基,當其不在或因故不能視事時,由其法定代任人代任;

(二)正選成員——能源業發展辦公室代表山禮度;代任人李鑄新;

(三)正選成員——財政局代表歐偉燊;代任人姚思陽;

(四)正選成員——李少容;代任人方少琼;

(五)正選成員——陸麗芬;代任人梁麗芬。

二零一三年八月十九日

代理行政長官 陳麗敏

葡文版本

第272/2013號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據經二月八日第5/99/M號法令修改的六月十七日第31/96/M號法令第十七條規定,作出本批示。

根據經二月八日第5/99/M號法令修改的六月十七日第31/96/M號法令規定而分派予公務員的澳門特別行政區房屋,其分派名單載於作為本批示組成部分的附件。

二零一三年八月二十二日

行政長官 崔世安

———

附件

組別

類型

名次

投競人

大廈名稱

街道

座數

A

T2

1

梁, 業恆
Leong, Ip Hang

美利閣
Merry Court

東望洋新街23號

5 H

A

T2

2

Rodrigues da Silva, Carlos Alberto

文德大廈
Edifício Iberásia

羅利老馬路4-6號

2 D

A

T2

4

吳, 玉群
Ng, Iok Kuan

文德大廈
Edifício Iberásia

羅利老馬路4-6號

2 E

A

T3

1

Do Espírito Santo Guilherme, Isabel

麗景花園
Regent Garden

燒灰爐口20-24號

10 C

A

T3

2

鄭, 軍海
Cheang, Kuan Hoi

富都大廈
Edifício Fortuna

燒灰爐口8-8D號

12 A

A

T3

3

黃, 炳貴
Vong, Peng Kuai

海富花園
Hoi Fu Garden

鮑思高圓形地45-85號

26 O

A

T3

4

梁, 建忠
Leong, Luis

海富花園
Hoi Fu Garden

鮑思高圓形地45-85號

21 L

A

T3

5

黃, 昌齡
Vong, Cheong Leng

銀輝大廈
Edifício Ngan Fai

水坑尾街151號

15 G

A

T3

6

李, 大衛
Lei, Tai Wai

海富花園
Hoi Fu Garden

鮑思高圓形地45-85號

26 G

A

T3

7

張, 淑儀
Cheung, Sok Iu

麗景花園
Regent Garden

燒灰爐口20-24號

8 D

A

T3

8

Rodrigues Cardoso das Neves, Pedro Miguel

麗景花園
Regent Garden

燒灰爐口20-24號

9 C

A

T3

9

鄭, 永權
Cheang, Veng Kun

文德大廈
Edifício Iberásia

羅利老馬路4-6號

16 C

A

T3

10

唐, 伯福
Tong, Pak Fok

麗景花園
Regent Garden

燒灰爐口20-24號

7 C

A

T3

11

秦, 炳強
Chon, Peng Keong

銀輝大廈
Edifício Ngan Fai

水坑尾街151號

9 G

A

T3

12

林, 佩嫦
Lam, Pui Seong

文德大廈
Edifício Iberásia

羅利老馬路4-6號

10 C

A

T3

13

李, 向榮
Lei, Heong Weng

文德大廈
Edifício Iberásia

羅利老馬路4-6號

11 F

A

T3

14

林, 巧萍
Lam, Hao Peng

海富花園
Hoi Fu Garden

鮑思高圓形地45-85號

27 G

A

T3

15

陳, 德光
Chan, Tak Kwong

麗景花園
Regent Garden

燒灰爐口20-24號

6 D

A

T3

16

吳, 家倩
Ung, Ka Sin

麗景花園
Regent Garden

燒灰爐口20-24號

6 C

A

T3

17

高, 國強
Kou, Koc Keong

銀輝大廈
Edifício Ngan Fai

水坑尾街151號

8 F

A

T3

18

梁, 潔蘭
Leong, Kit Lan

文德大廈
Edifício Iberásia

羅利老馬路4-6號

13 F

A

T3

19

Carvalheiro Peyroteo, Rogério Paulo

海富花園
Hoi Fu Garden

鮑思高圓形地45-85號

8 B

A

T3

20

李, 子城
Lei, Chi Seng

文德大廈
Edifício Iberásia

羅利老馬路4-6號

11 D

A

T4

1

杜, 健明
Tou, Kin Meng

松濤閣
Chung Tou Kok

松山晨運斜坡3;3A-B號

4 A

A

T4

2

潘, 耀威
Poon, Yiu Wai

金鑾閣
Queen’s Court

高地烏街25B-27B號

7 E

A

T4

3

黎, 建明
Lai, Kin Meng Andre

美利閣
Merry Court

東望洋新街23號

5 A

A

T5

1

吳, 金榮
Ng, Kam Weng

海富花園
Hoi Fu Garden

鮑思高圓形地45-85號

29 H

A

T5

2

關, 偉康
Kuan, Wai Hong

海富花園
Hoi Fu Garden

鮑思高圓形地45-85號

29 I

A

T5

3

關, 啟榮
Kwan, Kai Veng

海富花園
Hoi Fu Garden

鮑思高圓形地45-85號

29 C

A

T5

4

Ferreira Martins, Carlos Alberto

珍珠閣
Chan Chu Kok

摩囉園路12-14E號

2 E

B

T1

1

何, 世豪
Ho, Sai Hou

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

7 H

B

T1

2

De Fátima Joaquim, Etelvina

嘉路米耶大廈
Edifício Carlos da Maia

嘉路米耶圓形地5-7號

16 A

B

T1

3

Lau do Rosario, Jeremias

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

6 H

B

T1

4

區, 家安
Au, Ka On

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

7 E

B

T1

5

黃, 德潮
Wong, Tak Chio

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

6 E

B

T1

7

陳, 俊業
Chan, Chun Ip

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

7 D

B

T1

8

歐陽, 詠沁
Ao Ieong, Weng Sam

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

6 D

B

T1

9

冼, 嘉昌
Sin, Ka Cheong

(無名稱)
(indefinido)

文第士街36A號第一座

3 A

B

T1

11

謝, 偉良
Che, Wai Leong

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

7 A

B

T1

12

梁, 靜恩
Leong, Cheng Ian

(無名稱)
(indefinido)

文第士街36A號第一座

1 B

B

T1

13

林, 堅炎
Lam, Kin Im

錦興大廈第二座
Edifício Kam Heng Prédio 2

黑沙環第一街42-46號

3 B

B

T1

14

梁, 德生
Leong, Tak Sang

(無名稱)
(indefinido)

文第士街36A號第一座

R/C A

B

T1

15

陳, 家泳
Chan, Ka Weng

錦興大廈第一座
Edifício Kam Heng Prédio 1

黑沙環第一街36;38;40號

2 B

B

T1

16

鍾, 珮欣
Chong, Pui Ian

錦興大廈第二座
Edifício Kam Heng Prédio 2

黑沙環第一街42-46號

3 D

B

T1

18

蔡, 志輝
Choi, Chi Fai

(無名稱)
(indefinido)

文第士街36A號第一座

R/C B

B

T2

1

Costa, Fernando da Silva

永富新邨
Veng Fu San Chun

山水園巷4-4H號

11 D

B

T2

2

潘, 建國
Pun, Kin Kuok

荷蘭園大廈
Edifício Ho Lan Yuen

荷蘭園二馬路9-11B號

10 D

B

T2

4

陳, 華富
Chan, Wa Fu

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

12 F

B

T2

6

Dos Anjos, António Maria

永富新邨
Veng Fu San Chun

山水園巷4-4H號

4 A

B

T2

7

宋, 培生
Song, Pui Sang

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

11 F

B

T2

8

關, 李榮
Kuan, Lei Weng

嘉路米耶大廈
Edifício Carlos da Maia

嘉路米耶圓形地5-7號

8 D

B

T2

9

陳, 剛
Chan, Kong

(無名稱)
(indefinido)

青洲新巷1-7號第三座

2 B

B

T2

10

何, 仲興
Ho, Chong Heng

荷蘭園大廈
Edifício Ho Lan Yuen

荷蘭園二馬路9-11B號

11 C

B

T2

11

麥, 煥新
Mak, Wun San

荷蘭園大廈
Edifício Ho Lan Yuen

荷蘭園二馬路9-11B號

13 C

B

T2

12

程, 志埔
Cheng, Chi Pou

荷蘭園大廈
Edifício Ho Lan Yuen

荷蘭園二馬路9-11B號

13 D

B

T2

13

鄧, 智聰
Tang, Chi Chong

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

12 C

B

T2

14

黃, 燕群
Vong, In Kuan

永富新邨
Veng Fu San Chun

山水園巷4-4H號

11 C

B

T2

15

黃, 金成
Vong, Kam Seng

永富新邨
Veng Fu San Chun

山水園巷4-4H號

11 H

B

T2

16

林, 俊程
Lam, Chon Cheng

永富新邨
Veng Fu San Chun

山水園巷4-4H號

3 F

B

T2

17

何, 立濤
Ho, Lap Tou

海天大廈
Edifício Hoi Tin

南灣里 22-24號

11 K

B

T2

18

伍, 少波
Ng, Sio Po

(無名稱)
(indefinido)

哪吒廟里 8-12號

2 E

B

T2

19

羅, 昌雄
Lo, Cheong Hong

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

5 G

B

T2

20

陳, 繼鉛
Chan, Kai Iun

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

10 F

B

T2

21

黃, 嘉路
Vong, Ka Lou Carlos Valentino

伯樂花園第四座
Jardim Hipódromo Bloco 4

柯維納總督馬路S/N

24 E

B

T2

22

胡, 志雄
Wu, Chi Hong

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

4 G

B

T2

23

蕭, 煜文
Sio, Iok Man

(無名稱)
(indefinido)

青洲新巷1-7號第四座

1 A

B

T2

24

張, 業芬
Cheong, Ip Fan

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

12 B

B

T2

25

鄭, 浩剛
Chiang, Ho Kong

伯樂花園第四座
Jardim Hipódromo Bloco 4

柯維納總督馬路S/N

16 C

B

T2

26

黎, 永權
Lai, Weng Kun

媽閣公務員大廈第二座
Edifício Torre da Barra Bl. 2

媽閣上街37-39號

3 A

B

T2

27

黃, 景濤
Vong, Keng Tou

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

11 C

B

T2

28

梁, 振發
Leong, Chan Fat

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

9 C

B

T2

29

何, 岸
Ho, Ngon

永富新邨
Veng Fu San Chun

山水園巷4-4H號

4 B

B

T2

30

吳, 子毅
Ng, Chi Ngai

一區警司處大廈
Edifício Esquadra n.º 1 da PSP

夜呣斜巷6號

3 E

B

T2

31

賈, 樺
Da Graça, Ana Maria

永富新邨
Veng Fu San Chun

山水園巷4-4H號

4 D

B

T2

32

羅, 德禮
Lo, Tak Lai

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

10 G

B

T2

33

朱, 錫熺
Chu, Sek Hei

新威大廈
Edifício San Wai

柯邦迪前地11-11B號

9 B

B

T2

34

馮, 偉成
Fong, Wai Seng

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

11 G

B

T2

35

冼, 有根
Sin, Iao Kan

永富新邨
Veng Fu San Chun

山水園巷4-4H號

2 F

B

T2

36

徐, 偉志
Choi, Wai Chi

一區警司處大廈
Edifício Esquadra n.º 1 da PSP

夜呣斜巷6號

3 F

B

T2

37

Osório, Roberta Carla

開發大廈
Edifício Hoi Fat

賈伯樂提督街85-85E號

4 C

B

T2

38

周, 桂霞
Chao, Kuai Ha

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

4 B

B

T2

39

Pilartes Brás, Rui Alexandre

永富新邨
Veng Fu San Chun

山水園巷4-4H號

3 D

B

T2

40

羅, 燕玲
Lo, In Leng

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

11 B

B

T2

41

方, 輝
Fong, Fai

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

9 F

B

T2

42

溫, 志明
Wan, Chi Meng

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

9 G

B

T2

44

阮, 沛泉
Un, Pui Chun

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

10 B

B

T2

45

曾, 智榮
Chang, Chi Weng

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

9 B

B

T2

46

謝, 旺發
Che, Wong Fat

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

5 B

B

T2

47

何, 文浩
Ho, Man Hou

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

5 C

B

T2

48

林, 家輝
Lam, Ka Fai

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

4 C

B

T2

49

丁, 進
Teng, Chon

新威大廈
Edifício San Wai

柯邦迪前地11-11B號

10 A

B

T2

50

Vong, Lurdes Isabel

永富新邨
Veng Fu San Chun

山水園巷4-4H號

1 C

B

T2

51

陳, 志洪
Chan, Chi Hong

長城大廈第三座
Edifício Cheong Seng Bl.3

媽閣斜巷2E-2H號

1 B

B

T2

52

吳, 小龍
Ng, Sio Long

永富新邨
Veng Fu San Chun

山水園巷4-4H號

4 C

B

T2

53

鍾, 文耀
Chong, Man Io

新威大廈
Edifício San Wai

柯邦迪前地11-11B號

5 A

B

T2

54

蘇, 雪紅
Sou, Sut Hong

豪閣大廈
Edifício Hou Kok

高樓街6-8A號

3 A

B

T2

55

劉, 維生
Lao, Wai Sang

麗都大廈第一座
Edifício Lido Prédio 1

美副將大馬路87-91號

1 C

B

T2

56

陳, 鍵森
Chan, Kin Sam

(無名稱)
(indefinido)

亞豐素雅布基圍9號B座

1 A

B

T2

57

莫, 應龍
Morais Moita, Paulo Miguel

(無名稱)
(indefinido)

文第士街36A號第二座

R/C H

B

T2

59

馮, 啟安
Fong, Kai On

仁榮大廈
Edifício Ian Veng

路義士若翰巴地士打街2-2B號

4 B

B

T2

60

Dos Santos Lewis, Leonardo Franco

(無名稱)
(indefinido)

文第士街36A號第二座

R/C I

B

T2

61

梁, 家駿
Leong, Ka Chon

麗都大廈第二座
Edifício Lido Prédio 2

美副將大馬路93-97號

1 C

B

T2

62

許, 國成
Hoi, Kuok Seng

(無名稱)
(indefinido)

文第士街36A號第一座

R/C E

B

T2

63

鄧, 穎儀
Tang, Weng I

豪閣大廈
Edifício Hou Kok

高樓街6-8A號

5 B

B

T2

64

吳, 志斌
Ng, Chi Pan

豪閣大廈
Edifício Hou Kok

高樓街6-8A號

5 A

B

T2

65

徐, 李盪
Choi, Lei Ton

祐滿大廈第一座
Edifício Yau Mun Bloco 1

龍嵩正街75號

3 EC

B

T2

67

黎, 金華
Lai, Kam Wa

(無名稱)
(indefinido)

亞豐素雅布基圍9號B座

4 B

B

T2

68

黃, 達華
Vong, Tat Wa

豪閣大廈
Edifício Hou Kok

高樓街6-8A號

3 C

B

T2

70

李, 達華
Lei, Tat Wa

祐昇樓
Edifício Iao Seng

菜園街2-4號

1 R

B

T2

71

李, 君
Lei, Kuan

(無名稱)
(indefinido)

亞豐素雅布基圍9號B座

2 A

B

T2

72

梁, 永基
Leong, Weng Kei

(無名稱)
(indefinido)

亞豐素雅布基圍9號B座

2 B

B

T2

74

賴, 嘉明
Lai, Ka Meng

(無名稱)
(indefinido)

亞豐素雅布基圍9號B座

R/C B

B

T2

75

馮, 國良
Fong, Kuok Leong

祐昇樓
Edifício Iao Seng

菜園街2-4號

2 N

B

T2

76

馬, 鑑標
Ma, Kam Pio

祐昇樓
Edifício Iao Seng

菜園街2-4號

3 D

B

T2

77

余, 偉明
U, Wai Meng

豪閣大廈
Edifício Hou Kok

高樓街6-8A號

5 C

B

T2

78

陳, 文標
Chan, Man Pio

豪閣大廈
Edifício Hou Kok

高樓街6-8A號

1 C

B

T2

79

古, 永樵
Ku, Weng Chio

祐滿大廈第一座
Edifício Yau Mun Bloco 1

龍嵩正街75號

C/V A4

B

T2

80

符, 致利
Fu, Chi Lei

祐昇樓
Edifício Iao Seng

菜園街2-4號

1 D

B

T2

81

吳, 少鋒
Ng, Sio Fong

祐昇樓
Edifício Iao Seng

菜園街2-4號

2 J

B

T2

82

黃, 志森
Wong, Chi Sam

祐滿大廈第二座
Edifício Yau Mun Bloco 2

龍嵩正街75號

C/V A8

B

T2

84

梁, 玉棠
Leong, Iok Tong

祐昇樓
Edifício Iao Seng

菜園街2-4號

1 Q

B

T3

1

黃, 偉文
Vong, Vai Man

一區警司處大廈
Edifício Esquadra n.º 1 da PSP

夜呣斜巷6號

5 B

B

T3

2

魏, 志輝
Ngai, Chi Fai

安輝大廈
Edifício On Fai

飛良韶街2-2D號

6 A

B

T3

3

羅, 煌璋
Lo, Wong Cheong

德輝大廈
Edifício Tak Fai

鏡湖馬路50;50A號

3 B

B

T3

4

梁, 仰光
Leong, Ieong Kuong

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

7 G

B

T3

5

陳, 輔國
Chan, Fu Kuok

一區警司處大廈
Edifício Esquadra n.º 1 da PSP

夜呣斜巷6號

5 G

B

T3

6

陳, 麗麗
Chan, Lai Lai

永富新邨
Veng Fu San Chun

山水園巷4-4H號

8 H

B

T3

7

雷, 少武
Loi, Sio Mou

永寶閣
Veng Pou Kok

提督馬路49-55號

12 H

B

T3

8

庄, 軒
Chong, Hin

高德閣
Kou Tak Kok

高士德大馬路5M-5Q號

5 B

B

T3

9

林, 錦雄
Lam, Kam Hung

德輝大廈
Edifício Tak Fai

鏡湖馬路50;50A號

17 A

B

T3

10

梁, 文濤
Leong, Man Tou

德輝大廈
Edifício Tak Fai

鏡湖馬路50;50A號

16 A

B

T3

11

李, 冠揚
Lee, Koon Yeung

德輝大廈
Edifício Tak Fai

鏡湖馬路50;50A號

4 A

B

T3

12

李, 顯升
Lei, Hin Seng

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

7 F

B

T3

13

涂, 永強
Tou, Weng Keong

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

6 F

B

T3

14

區, 建恩
Au, Kin Ian

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

6 G

B

T3

15

麥, 錫祥
Mak, Sek Cheong

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

7 B

B

T3

16

崔, 大啤
Choi, Tai Pi

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

7 C

B

T3

17

邱, 子強
Iao, Chi Keong

永富新邨
Veng Fu San Chun

山水園巷4-4H號

9 D

B

T3

18

趙, 炳雄
Chio, Peng Hong

永富新邨
Veng Fu San Chun

山水園巷4-4H號

10 H

B

T3

19

楊, 敏杰
Ieong, Man Kit

永富新邨
Veng Fu San Chun

山水園巷4-4H號

7 C

B

T3

20

李, 柏權
Lei, Pak Kun

金麗灣大廈
Edifício Kam Lai Van

西望洋斜巷4號

2 C-4

B

T3

21

伍, 偉業
Eng, Wai Ip

長城大廈第二座
Edifício Cheong Seng Bl. 2

媽閣斜巷2A;2C;2D號

1 F

B

T3

22

盧, 威狄
Lou, Wai Tek

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

6 B

B

T3

24

伍, 嘉輝
Ng, Ka Fai

德輝大廈
Edifício Tak Fai

鏡湖馬路50;50A號

2 A

B

T3

25

許, 偉良
Hoi, Wai Leong

德輝大廈
Edifício Tak Fai

鏡湖馬路50;50A號

2 B

B

T3

26

劉, 美偉
Lao, Mei Wai

華蘭臺
Orchid Tower

田畔街9B號

6 C

B

T3

27

黃, 海青
Wong, Hoi Cheng

利華閣
Liva Court

高樓街30-30G號

4 B

B

T3

28

龍, 錦泉
Long, Kam Chun

德泰大廈
Edifício Tak Tai

龍嵩正街77-85號

3 B

B

T3

29

許, 碧秋
Hoi, Pek Chao

容昌大廈
Edifício Iong Cheong

巴冷登街6;6A;6B號

5 B5

B

T4

1

Do Rosario Machado, Carlos Alberto

(無名稱)
(indefinido)

南灣大馬路968號

5B (DTO)

總數:150個競投人

葡文版本

第273/2013號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據現行特許合同第二十二條及三月二日第13/92/M號法令第二條第一款和第二款及第十五條的規定,作出本批示。

一、Maria Cristina Freitas Gomes da Silva擔任政府駐澳門航空股份有限公司代表的委任,自二零一三年九月一日起續期一年。

二、執行上指職務之每月報酬為澳門幣六千六百元。

二零一三年八月二十二日

行政長官 崔世安

———

二零一三年八月二十二日於行政長官辦公室

辦公室主任 譚俊榮