²Ä 9 ´Á

³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤T¤é¡A¬P´Á¤T

¸gÀÙ§½

      ³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@


N/46242 ... N/47245 - N/47246 ... N/47300


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47246 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡G³¯§¡·½¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¸_¤l°òÄ_»Aªá¶é§Q©ú»Õ17E¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/19

²£«~¡G°à°s¡BÄq¬u¤ô©M¨T¤ô¥H¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡B¤ôªG¶¼®Æ¤ÎªG¥Ä¡B¿}¼ß¤Î¨ä¥L¨Ñ¶¼®Æ¥Îªº»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47247 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡G³¯§¡·½¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¸_¤l°òÄ_»Aªá¶é§Q©ú»Õ17E¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/19

²£«~¡G§t°sºëªº¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47248 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡G®ý¦¿ÅU®a¤uÃÀ¨Fµo»s³y¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê®ý¦¿¬ÙªC¦{¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¤Q¤@¸¹¤jµó113¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/19

²£«~¡G³Ã­Ñ¡F¨Fµo¡F¯ù¤L¡F§É¹Ô¡F¦ç´U¬[¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47249 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G¤º»X¥j¤pªÎ¦ÏÀ\¶¼³sÂ꦳­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¥]ÀY¥«©ø°Ï¯QÄõ¹D9¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/19

²£«~¡G¤õ»L¡F¤û¨{¡F­¹¥Î°Êª«°©Åè¡F¦×¡F¦×´ö¡F¦å¸z¡Fªo¬µ¤Y¤l¡F¦×ÅøÀY¡F¤û¥¤»s«~¡F­¹¥Îªo¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47250 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G¤º»X¥j¤pªÎ¦ÏÀ\¶¼³sÂ꦳­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¥]ÀY¥«©ø°Ï¯QÄõ¹D9¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/19

²£«~¡G©@°Ø¡F¯ù¶¼®Æ¡F¥©§J¤O¡FÄÑ¥]¡F³J¿|¡F»æ°®¡F¦õ®Æ¡]½Õ¨ý«~¡^¡FÂæµæ¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý«~¡F­¹¥Î­»®Æ¡]¤£¥]¬A§tîÅ­»®Æ©M­»ºëªo¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47254 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G§d¤pªQ¡A³õ©Ò¡G­»´ä¤EÀs·sÄRªá¶éA®y¤T¼Ó¤K«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/20

²£«~¡G©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B¿}¡B¦Ì¡B­¹¥Î¾ý¯»¡B¦è¦Ì¡B©@°Ø¥N¥Î«~¡BÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡BÄÑ¥]¡B¿|ÂI¤Î¿}ªG¡B¦B»s­¹«~¡B¸Á»e¡B¿}¼ß¡BÂA»Ã¥À¡Bµo»Ã¯»¡B­¹ÆQ¡Bªã¥½¡B¾L¡B¨F¥q¡]½Õ¨ý«~¡^¡B½Õ¨ý¥Î­»®Æ¡B¶¼¥Î¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47255 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GLABORATOIRES ANIOS, Pave du Moulin, 59260 Lille Hellemmes, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/20

²£«~¡GÃÄ«~¡BÃ~ÃĤνåͻs¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡F¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¡A¤ú¼Ò¡F®ø¬r¾¯¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47257 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GSmithKline Beecham Limited, 980 Great West Road, Brentford, Middlesex TW8 9GS, England.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/20

²£«~¡G¤H¥ÎÂåÃĤÎÂåÀø»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47258 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G´I¿o¡A³õ©Ò¡G¿Dªùº®¯Îµó28¸¹®ü´º»¨¶é²Ä¤G®y18H¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/20

ªA°È¡G¼s§i¡A¹ê·~¸gÀç¡A¹ê·~ºÞ²z¡A¿ì¤½¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47259 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G´I¿o¡A³õ©Ò¡G¿Dªùº®¯Îµó28¸¹®ü´º»¨¶é²Ä¤G®y18H¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/20

ªA°È¡G¼s§i¡A¹ê·~¸gÀç¡A¹ê·~ºÞ²z¡A¿ì¤½¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47265 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤¸®Ô§»·~¦èµó11¸¹¤¸®Ô¬ì§Þ¤¤¤ß12¼ÓB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

²£«~¡G¤W¥ú¾¯¡A¤W¥úÄú¡A¤W¥úÄú¡]¨T¨®¦Û¦æ¨®¡^¡A¤Wž¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A¨Å²G¡A°®©Ê¬¡½§­±½¤¯»¡A°®¬~¾¯¡A«G¥ú¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A«G¥ú®B»I¡A«G¥úÄú¡A«G¥úÄú¡]¨T¨®¤Î¾¹¨ã¥Î¡^¡A«G¦â¤Æ¾Ç«~¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A¤H¥Î¤Æ§©«~¡A¤H³y­»®Æ¡A¤HÅé¥Î²M¼ä¾¯¡A¨Ï¨È³Â¥¬µo­»¥Î­»¯»¡A«OÀã²G¡A«OÀãÁ÷¡A«OÅ@¤Î¬ü¤Æ¥Ö½§¥h¨¤½èÁ÷¡A«OÅ@¥Ö½§¾¯¡A«OÅ@¥Ö½§²£«~¡A­×¥Ò²£«~¡A­×Å@ºëµØ²G¡A­×­±¾¯¡A­×ÃCÁ÷¡A­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡A­Ó¤HÅ@²z¤Æ¤u²£«~¡A­Ó¤H°£¯ä¾¯¡A°²«ü¥Ò¡A°²¤úÀ¿¥ú¾¯¡A°²¤ú²M¬~¾¯¡A°²¥Ò¤ù¡A°²·û¤ò¡A°²·û¤òÂH½¦¡A°²¾vÂH¦X¾¯¡A°²¾vÂH¶K¾¯¡A°·¯Ýªo¡A°·¯ÝÁ÷¡A³Ã¨ã©M¦aªO¥Î©ß¥ú¾¯¡A¥ú·Æ¾¯¡]¤W¼ß¡^¡A¤K¨¤¯õ­»­»ºë¡A¦A¥Í¾vÅ@²z²G¡A¥V«Cªo¡A§N®ð¾÷²M¬~¾¯¡A§NÁ÷¡A¨í­±¥Û¡]®ø¬r«~¡^¡A¨íÄG¤ô¡A«cŽ«á¥Î²G¡A«cŽ¨m¡A°Êª«¤Æ§©«~¡A°Êª«¥Î¤Æ§©«~¡A°Êª«¥Î¬~º°¾¯¡A¤Æ§©¾¯¡A¤Æ§©«~¡A¤Æ§©«~²M¬~¾¯¡A¤Æ§©¬V®Æ¡A¤Æ§©´Ö¡A¤Æ§©¤ô¡A¤Æ§©¬~²G¡A¤Æ§©¥ÎÄq¯×¡A¤Æ§©¥Î«~¡A¤Æ§©¥Î¦¬Àľ¯¡A¤Æ§©¥Î§ö¤¯¨Å¡A¤Æ§©¥Î´Ö±ø¡A¤Æ§©¥Î´Öµ³¡A¤Æ§©¥Îªo¡A¤Æ§©¥Îªo¯×¡A¤Æ§©¥Îº}¥Õ¾¯¡]²æ¦â¾¯¡^¡A¤Æ§©¥Î¼í¾v¯×¡A¤Æ§©¥Î¥Ûªo­á½¦¡A¤Æ§©¥ÎÂH¦X¾¯¡A¤Æ§©¥Î¸Ë¹¢Åܦ⾯¡A¤Æ§©¥Î¹L®ñ¤Æ²B¡A¤Æ§©¥Î³·ªá»I¡A¤Æ§©µ§¡A¤Æ§©¯»¡A¤Æ§©Å@½§«~¡A¤Æ§©­»¯»¡A¨ø§©¨Å²G¡A¨ø§©²G¡A¨ø§©¥Î«~¡A¨ø¥Ò¤ô¡A¥h´³Á÷¡A¥h¦Ã¾¯¡A¥h¦Ã²G¡A¥h¦Ã¯»¡A¥h¦Ã»I¡A¥hªo¾¯¡A¥hº£¾¯¡A¥hº{¤ô¡A¥hº{»s¾¯¡A¥hµk«~¡A¥h·ó¤ô¡A¥h½KÁ÷¡A¥h¦â¾¯¡A¥hÄú¤ô¡A¥h¨¤½è»I¡A¥h¨¤½èÁ÷¡A¥hÀY¥Ö¬~¾vÅS¡A¥hÃC®Æ»s¾¯¡A¤f®ð²M·s¾¯¡A¤f®ð²M·s¼QÅx¾¯¡A¤f¬õ¡A¤fµÄ²M­»¾¯¡A¤fµÄÅ@²z«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¦X¦¨ºëªo¡A¦X¦¨­»®Æ¡A¦X¦¨­»ºë¡A§t®ñ¤Æ§©«~¡A§t®ñ¼Q­±¤ô¡A§t®ñ¬~¾v¤ô¡A§t®ñ¥Ö½§²M¼ä«~¡A§t®ñÅ@½§«~¡A§t®ñÅ@¾v¯À¡A§tîÅ­»®Æ¡A®B±m¡A®Bªo¡A®B½uµ§¡A®B»I¡A 啫³í¤ô¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A啫³í»I¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A¾¹¨ã«G¥ú¤ô¡A¾¹¨ã«G¥ú¯»¡A¾¹¨ã«G¥úÄú¡A¼Q­±¤ô¡A¼Q¾v¾¯¡A¼Q¾v½¦¡A¦aªO«G¥ú¤ô¡A¦aªO«G¥ú¯»¡A¦aªO«G¥úÄú¡A¦aªOÄú¡A¦aªO°_Äú¤ô¡A¦aªO¨¾·Æ²G¡A¦aªO¨¾·ÆÄú¡A¦a´à²M¬~¾¯¡A¦aÄú²M°£¾¯¡]¨ê²b¾¯¡^¡A§¡¿Å 啫³í¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A¼W¥ÕÁ÷¡A¤ÑµMºëªo¡A¤ÑµMªáºë¡A¤ÑµM­»®Æ¡A¤ÑµM­»ºë¡A¤Ñªãµæºë¡A¤Ó¶§ªo¡A§¨§Jªo¡AÀ¦¨àªo¡AÀ¦¨àÅ@½§«~¡A©w«¬啫³í¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A©w«¬¼QÃú¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A©w«¬¤ô¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A©w«¬»I¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A³Ã­Ñ¤Î¼p©Ð²M¼ä¾¯¡A³Ã­Ñ©M¦aªO¥Î©ß¥ú¾¯¡A®a®x¬~¦ç¥Î«G¦â¤Æ¾Ç«~¡]¬~¦ç¡^¡A®a¥Î¼W«G¤Æ¾Ç»s«~¡]ÃC®Æ¡^¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A®a¥Î§ÜÀR¹q¾¯¡A®a¥Î°£«¯¾¯¡A®a¥ÎÀR¹q¨¾¤î¾¯¡AÃdª«¥Î¤Æ§©«~¡AÃdª«¥Î¬~¤ò¤ô¡AÃdª«¥Î­»ªi¡A¤u·~¥Î­»®Æ¡A±a­»¨ýªº¤ô¡A±a­»¨ýªº¤ô¡]¤HÅé¥Î¡^¡A´Z©Ò²M¼ä¾¯¡A´Z©Ò¨¾¯ä¤Y¡A¼p©Ð²M¼ä¾¯¡A¼p©Ð°£ªo¾¯¡A±m§©¥Î«~¡A±mªo½¦¡A·L´`Àô¥h´³¬ü®e²G¡A·L¦åºÞ²Ó­M­±½¤¡A¦¨®M¤Æ§©¥Î¨ã¡A¤â­×Å@Á÷¡A¤âÁ÷¡A§íµß¬~¤â¾¯¡A§íµß¬~¤â²G¡A§íµßÅ@¤â½¤¡A§Ü½K²´Á÷¡A©ß¥ú¨Å»I¡A©ß¥ú¥Îª¿Ä¦¥Û¡A©ß¥ú¥Î¯È¡A©ß¥úÄú¡A©ß¥ú»s¾¯¡A©ß¥úÅK¤¦¡A«÷ªá¦aªOÄú¡A«ü¥Ò«O¾iªo¡A«ü¥Ò«O¾i²G¡A«ü¥ÒÀ¿¥ú¾¯¡A«ü¥Òªo¡A«ü¥ÒÀç¾iªo¡A«ü¥ÒÅ@¾¯¡A«ö¼¯ªo¡A«ö¼¯»I¡A«ö¼¯Á÷¡A´§µoÆP¡]®ò¤ô¡^¡]¥h¦Ã¾¯¡^¡A´§µoÆP¡]®ò¡^¡]¥h«¯¾¯¡^¡A¼¯µ·¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A¾×­·¬Á¼þ²M¬~¾¯¡AÀ¿«G¾¯¡AÀ¿«G¥Î¾¯¡AÀ¿«G¯È¡]®ûÀ¿«G¾¯¡^¡AÀ¿«G»s¾¯¡AÀ¿¬~·»²G¡AÀ¿»È¾¹ªº¯»¥½¡AÀ¿»É¤ô¡AÀ¿¾c»I¡A¦¬¤ò¤Õ¬¡½§¤À¸Ñ¦â¯ÀÁ÷¡A¦¬¤ò¤Õ¬¡½§Á÷¡A¦¬ºò¤ô¥÷­±Á÷¡A¦¬ÁY¤ô¡A¾ã¾v²G¡A¤éÁ÷¡A©úÄs¥Û¡]®ø¬r¾¯¡^¡A±ßÁ÷¡A·x¸}Á÷¡A·t½H¦¬¤ò¤Õ­±½¤¡A·t½H»I¡]«DÂåÃĥΡ^¡A·t½HÅ@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¦±¾v²G¡A§ü¤ì­»ºëªo¡A§ö¤¯ªo¡A§ö¤¯ªÎ¨m¡AªMºÐ²M¼ä¾¯¡A¬eòX­»ºëªo¡A¬V·û¤òªo¡A¬V¾v¾¯¡A¬V¾v©w¦â¾¯¡A¬V¾v¥Î«~¡A¬V¾v¥ÎÂù®ñ¨Å¡A¬V¾v»I¡A¬X³n­±½¤¡A¬X¶¶¾¯¡A®Þ§©¥Î«~¡A®Þ§©¥Îªo¡A®Þ§©¥Î·Æ¥Û¯»¡A®Þ§©¥ÎÃC®Æ¡A´Öµ³¡]¤Æ§©¥Î¡^¡A´Óª«¸­¤lµo¥ú¾¯¡A¾÷¾¹²M¬~¾¯¡A¾÷¾¹²M¬~¼W±j¾¯¡AÀÈ­»ªo¡AÂfÂcªo¡AÂfÂc­»ºëªo¡A¦¸´â»Ä¹[¡A¤ò¾v±²¦±¾¯¡A¤ò¾v²æ¦â¾¯¡A®ò¤ô¡]´§µo©ÊÆP¡^¡]¥h«¯¾¯¡^¡A¤ô¥÷­±½¤¡A¤ô¤À«O¾i¾¯¡A¤ôªGÀ¿«G¾¯¡A¤ôªG­»ºë¡A¦½¨¬¨m¡A¨T¨®¤W¥ú¾¯¡A¨T¨®«G¥ú¤ô¡A¨T¨®«G¥ú¯»¡A¨T¨®«G¥úÄú¡A¨N¯D¨Å¡A¨N¯D²G¡A¨N¯D¥Î«~¡A¨N¯Dºë¡A¨N¯DÅS¡Aªo©Ê¬¡½§­±½¤¯»¡Aªwªj¾v½¦¡A¬~¤â¾¯¡A¬~¤â²G¡A¬~¤â¨m²G¡A¬~¤â»I¡A¬~¤âÅS¡A¬~À¿¡]¥h¦Ã¡^¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A¬~º°¤W¥ú¯»¡A¬~º°¾¯¡A¬~º°¾¯¡]¤£§tÃÄ¡^¡A¬~º°¥Î¤Æ§©«~¡A¬~º°¥Î¨m¾ð¥Ö¡A¬~¼äºë¡A¬~¾þ¥Î¤Æ§©«~¡A¬~¤ú¥Î»s¾¯¡A¬~¥Ò¤ô¡A¬~Äú¤ô¡A¬~¦ç¤W¥ú¾¯¡A¬~¦ç¤Wž¯¡A¬~¦ç¾¯¡A¬~¦ç®ûªw¾¯¡A¬~¦ç²G¡A¬~¦ç²y¡A¬~¦ç²£«~¡A¬~¦ç¥Î¤Wž¯¡A¬~¦ç¥Î¥hº{¾¯¡A¬~¦ç¥ÎÀ¿«G¾¯¡A¬~¦ç¥Î¬X¶¶¾¯¡A¬~¦ç¥Î²M¼ä¾¯¡A¬~¦ç¥Î²M¼äª««~¡A¬~¦ç¥Îº}¥Õ¾¯¡A¬~¦ç¥Î¼ß¯»¡A¬~¦ç¥Î¾ý¯»¡A¬~¦ç¥Î¨mªo¡A¬~¦ç¥Î¬ã¿i¾¯¡A¬~¦ç¥ÎÄú¡A¬~¦ç¯»¡A¬~¦ç»I¡A¬~¦çÄú¡A¬~­±¨Å¡A¬~­±¨Å¡A¬~­±¨m¡A¬~­±»I¡A¬~ÀY¤ô¡A¬~ÀY¤ôºëªo¡A¬~¾v¨Å¡A¬~¾v¾¯¡A¬~¾v¤ô¡A¬~¾v²G¡A¬~¾v¥Î¾¯¡A¬~¾v¯»¡A¬~¾vºë¡A¬~¾v»I¡A¬~¾vÅS¡A¬¡¤Æ¦¬¤ò¤Õ¦¬ªo­±½¤¡A¬¡¤Æ±Ó·P¬~­±Á÷¡]¤£§tÃÄ¡^¡A¬¡¤Æ¬~­±Á÷¡A¬¡²Ó­M¤éÁ÷¡A¬¡²Ó­M±ßÁ÷¡A¬¡²Ó­M²´Á÷¡A¬¡²Ó­MÀVÁ÷¡A¬¡½§¤À¸Ñ¦â¯À¤ô¡A¬¡½§¤À¸Ñ¦â¯ÀÁ÷¡A¬¡½§¯S±j¤À¸Ñ¦â¯À«ö¼¯Á÷¡A¬¡½§¿i¦â¯À¯»¡A¯B¥Û¡A¯D«Ç²M¼ä¾¯¡A¯D«Çºëªo¡A¯Dªo¡A¯D²G¡A¯DÆQ¡A®û¤Æ§©«~¥Îªº½Ã¥Í¯È¡A®û¤Æ§©«~ªº½Ã¥Í¯È¡A®û¤Æ§©¤ôªºÁ¡¯È¡A®û¬~¦çªA»s¾¯¡A®û²M¼ä¾¯ªº²M¼ä¥¬¡A®ø¬r´Ö¡]¤Æ§©¥Î¨ã¡^¡A®ø¬r¨m¡A²G´¹¿Ã¹õ²M¼ä¾¯¡A²O¯DÅS¡A²b¤Æ¼ß²G¡A²b¤ÆºëµØ¨Å²G¡A²b¤Æ¦Ù½§ªwªjÁ÷¡A²b¥Õ¥ú±mÁ÷¡A²`¼h²M¼ä 啫³í¡A²`¼h²M°£¾¯¡A²`¼h¼ä½§¾¯¡A²`¼h¼ä½§¥Î«~¡A²`¼h¼ä½§Á÷¡A²M¼ä¥Î啫³í¡A²M¬rªÎ¨m¡A²M¬~¾¯¡A²M¬~¼oº޹D¥Î»s¾¯¡A²M¬~¥Î¬~º°ÆP¡A²M¬~¥Î¤õ¤s¦Ç¡A²M¼ä°²¤ú¥Î»s¾¯¡A²M¼ä¾¯¡A²M¼ä¾¯¡]¤Æ§©«~¡^¡A²M¼ä¥hº{¥ÎÀã¯È¤y¡A²M¼ä¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A²M¼ä 啫³í¡A²M¼ä¼QÃú¡A²M¼ä¥¤¡A²M¼ä¥Î啫³í¡A²M¼ä¥Îªo¡A²M¼ä¥Î¤õ¤s¦Ç¡A²M¼ä¥Î¥Õ°î¡A²M¼ä¥Î¯»¥½¡A²M¼ä¥ÎÅ@½§ÅS¡A²M¼ä¨m¡A²M¼ä¥Ö½§²£«~¡A²M¼ä¯»¥½¡A²M¼äºë¡A²M¼ä»s¾¯¡A²M¼äÁ÷¡A²M²n¾¯¡A´îªÎªo¡]«DÃĥΡ^¡A´îªÎ¥Î¤Æ§©«~¡A´îªÎ¥Î¤Æ§©«~¡]«DÃĥΡ^¡A´îªÎ¯»¾¯¡]«DÃĥΡ^¡A´îªÎÁ÷¡]«DÃĥΡ^¡A·Å¬uªw¾¯¡A´þ¼í¼ä½§¾¯¡A´þ¼íºëµØ¨Å²G¡A´þ¾i²´Á÷¡A´þ¾iÁ÷¡Aº}º{¾¯¡Aº}¼ä¾¯¡Aº}¥Õ¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡Aº}¥Õ¤ô¡Aº}¥ÕÆP¡Aº}¥ÕĬ¥´¡Aº}¥ÕÁ÷¡Aº}¥ÕÆQ¡Aº}¯»¡Aº¤¤f¤ô¡A¼ä´Z¾¯¡A¼ä´Z²G¡A¼ä¤â 啫³í¡A¼ä½§¨Å¡A¼ä½§¨ÅÁ÷¡A¼ä½§«~¡A¼ä½§²G¡A¼ä½§¯»¥½¡A¼ä½§»I¡A¼ä½§Á÷¡A¼ä½§ÅS¡A¼ä­±¨Å¡A¼ä­±ªd¡]µL­»®Æ¡^¡A¼ä¾¦¾¯¡A¼í¡]Å@¡^½§¾®½¦¡A¼í®Bªo¡A¼í®B»I¡A¼í¤â»I¡A¼í¤âÁ÷¡A¼í«ü²G¡A¼í½§¨Å²G¡A¼í½§¤ô¡A¼í½§ªo¡A¼í½§²G¡A¼í½§»I¡A¼í½§Á÷¡A¼í½§ÅS¡A¼íÁy¾¯¡A¼í¨¬Á÷¡A¼í¾v¨Å¡A¼í¾v¼QÃú¡A¼í¾v»I¡A¼í¾vÅS¡A¼íŽÄú¡AÀ㯻¡AÀã¯È¤y¡A¯Q¾v¨Å¡AÖKªo¾¯¡]¬ü¾v¥Î«~¡^¡AÖKªo»I¡]¬ü¾v¥Î«~¡^¡AµLÁC¦ç»â¼ä²b¾¯¡AÂȮơAÂÈ»]»s¾¯¡]­»®Æ¡^¡AÂÈ»]»s¾¯¡]­»®Æ¡^¡AÂȦç¯ó­»¤ô¡AÂȦç¯ó­»ªo¡AÂÈ­»ªo¡A¿S·û¤ò²G¡A¿S¾v¤¤©M¾¯¡A¿S¾v¾¯¡A¿S¾v²G¡AÀç¾i¬¡½§ÅS¡AÀç¾i­±½¤¡A²n½§¤ô¡A²n½§¤ô¡]ÅS¡^¡A²n¨­¯»¡AÀð¯È¬~º°¾¯¡A¤ú¥Î©ß¥ú¾¯¡A¤ú¥Îº}¥Õ¾®½¦¡A¤ú¯»¡A¤ú»I¡A¤ú»I¤Î¬~¤ú¥Î»s¾¯¡A¤ú»I¤Î²M¼ä»s¾¯¡A¤ú¾¦Å@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡Aª´ºÀªo¡A¬Á¼þÀ¿²b¾¯¡A¬Á¼þ¤ô¡A¬Á¼þ²M¼ä¾¯¡A¬Á¼þ¬â¥¬¡A¬Á¼þ¬â¯È¡A¬Ã¯]»I¡A¬Ã¯]Á÷¡Aµ[¬Ä¡]­»¤ô¡^¡A¥Í¾v¤ô¡A¥Í¾vªo¡A¥Î©ó²M¼ä©M°£¹ÐªºÅø¸ËÀ£ÁYªÅ®ð¡Aµe¬Ü¹]µ§¡A·ó¤l¤ô¡A·ó¤l¯»¡A¥Õ°î¯»¡A¦Êªá­»¡]­»®Æ¡^¡A¨m¯»¡A¥Ö½§¼W¥Õ¨Å»I¡A¥Ö½§¼W¥Õ¨ÅÁ÷¡A¥Ö½§¼W¥ÕÁ÷¡A¥Ö½§²M¬~¯»¥½¡A¥Ö½§²M¼ä¥Î¾¯¡A¥Ö½§²M¼äÅS¡A¥Ö¯ó«OÅ@¾¯¡A¥Ö­²«OÅ@¾¯¡]¤W¥ú¡^¡A¥Ö­²ªo¡A¥Ö­²¬~º°¾¯¡A¥Ö­²²M¼ä¾¯¡A¥Ö­²º}¥Õ»s¾¯¡A¥Ö­²¥ÎÄú¡A¥Ö­²»I¡A¥Ö­²Äú¡A¥Ö­²¨¾»G¾¯¡]©ß¥ú¾¯¡^¡A¥Ö¾c«G¥ú¾¯¡A¿d¬~«Ç¬~º°¨Å²G¡A¿d¬~«Ç¥Î¬~º°¨Å¾¯¡Aª½¾v»I¡A¬Ù´³­±½¤¡A¬Ü¤ò¤Æ§©«~¡A¬Üµ§¡A²´¼v»I¡A²´¼vÁ÷¡A²´½u²G¡A²´½uµ§¡A²´½¤¡A²´³¡«O¾i«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A²´³¡ 啫³í¡A²´³¡ºëµØ¯À¡]«DÂåÃĥΡ^¡A²´³¡Å@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A²´Á÷¡A·û¤ò¥Î¤Æ§©»s¾¯¡A·û¤ò¥Îª«®Æ¡A·û¤òµ§¡A·û¤ò»I¡A¬â¥¬¡A¬â¥¬¡]¿iÀ¿¥Î¥¬¡^¡A¬â¯È¡A¬ã¿i¾¯¡A¬ã¿i¥Î§÷®Æ¤Î¨ä»s¾¯¡A¬ã¿i»I¡AºÒ¤Æª¿¡]¬ã¿i®Æ¡^¡A¿i¥ú¥Î¥ÛÀY¡A¿i¥ú¥Û¡A¿i¥ú»s¾¯¡A¿i¤M¥Ö±a¥Î³n»I¡A¿i§Q»s¾¯¡A¿i«cŽ¤M¥Î³n»I¡A¿i¬â¬~­±¨Å¡A¿i¬â»I¡A²½¯«¥Îªº­»¡A¬ì¶©­»¤ô¡A¯»¨ëÁ÷¡A¯»¨ëÅS¡A¯»©³¡]¤Æ§©«~¡^¡A¯»±ø¡]¤Æ§©«~¡^¡A¯»»æ¡]¤Æ§©«~¡^¡Aºëªo¡AºëµØ²G¡]¤Æ§©«~¡^¡AºëµØ¯À¡]¤Æ§©«~¡^¡A¯¼Â´«~¤W¥ú¨m¡AµµÃ¹à¬¡]­»¤ô¡^¡A²Ó­M¦¬ºò­±½¤¡A²Ó­M¤ò¤Õ­×Å@²G¡A²Ó­M¤ô¥÷¤éÁ÷¡A²Ó­M¤ô¥÷±ßÁ÷¡A²Ó­M¤ô¥÷¬¡½§²G¡A²Ó­M¤ô¥÷²´Á÷¡A´ª«¬X³n¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A´ª«³n¤Æ¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A¦Ïµ³¬~º°¾¯¡A¬ü¤Æ¥Ö½§²£«~¡A¬ü®e¤Æ§©«~¡A¬ü®e¥Î¶K¥¬¦¡­±½¤¡A¬ü®e¥Î­±½¤¡A¬ü®eÅ@½§¥Î«~¡A¬ü®eÅ@¾v¥Î«~¡A¬ü®e­±½¤¡A¬ü®e­±½¤¤Æ§©«~¡A¬ü¥Ò¥Î«~¡A¬ü¥Õ¤Æ§©¤ô¡A¬ü¥Õ´«½§²£«~¡A¬ü¥Õ¼ß¡A¬ü¥Õµo¥úÁ÷¡A¬ü¥Õ¯»¡A¬ü¥ÕºëµØ¨Å²G¡A¬ü¥Õ»I¡A¬ü¥Õ¸ÉÀã­±½¤¡A¬ü¥Õ¸ÉÀã­±Á÷¡A¬ü¥Õ¨¤½è¨N¯D¨Å¡A¬ü¥ÕÅ@½§¨Å¡A¬ü¥ÕÅ@½§«~¡A¬ü¥ÕÅ@½§Á÷¡A¬ü¥ÕÁ÷¡A¬ü¥ÕÅS¡A¬ü¥Õ­±½¤¡A¬ü¨­Á÷¡A¬üÅ齤¡A¬ü¾v¥Î«~¡A¬ü¾vÅ@²z«~¡A¬ü¾¦¥Î«~¡A¦Ù½§ºëµØ²G¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¦Ù½§Å@²z²£«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡AªÎ 皀¡AªÎ¨m¡]¶ô¡^¡A¯Ú¯×¡A²æ¤ò¾¯¡A²æ¤ò»I¡A²æ¤ò»s¾¯¡A²æ¯×¥ÎªQ¸`ªo¡A²æ¾v¾¯¡A¸}³¡Å@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A»IÁ÷¡A¦Û¦æ¨®¤W¥úÄú¡AªâªÚ³U¡]°®ªáä»P­»®Æªº²V¦Xª«¡^¡Aªáºë¡]­»®Æ¡^¡AªáÅS¤ô¡Aªá­»®Æ­ì®Æ¡AªÚ­»¾¯¡AªÚ­»¾¯¡]­»ºëªo¡^¡A­[²úªo¡A¯ù¯D¥]¡A¯ó²ù´þ¾i¼í½§Á÷¡A 萜²mÖL¡]ªÚ­»ªo¡^¡A½­ªG¬~¼ä²G¡AÁ¡²üªo¡]ªÚ­»ªo¡^¡AÂȦç¯ó­»¤ô¡AÂȦç¯ó­»ªo¡AÃĨm¡AĬ¥´ÆP²G¡A³J¿|½Õ¨ý­»®Æ¡]­»ºëªo¡^¡A¦çª«¬X¶¶¾¯¡AµôÁ_¥ÎÄú¡A¸Ë¹¢¥Ò­±¥Î«~¡A»s­»®Æ­»¤ô¥Îªo¡A¸Ñ¦â¯À­±½¤¡AÅ@®Bªo¡AÅ@®B»I¡AÅ@®BÁ÷¡AÅ@¤â»I¡AÅ@¤âÁ÷¡AÅ@²z²G¡AÅ@²´¾®½¦¡AÅ@²´²G¡AÅ@²´Á÷¡AÅ@½§¨Å¡AÅ@½§¾®½¦¡AÅ@½§«~¡AÅ@½§ªo¡AÅ@½§¬~­±¨Å¡AÅ@½§²G¡AÅ@½§²M¼ä¥Î«~¡AÅ@½§¥Î¾¯¡AÅ@½§¥Î¤Æ§©¾¯¡AÅ@½§¥Î¼í¾v¯×¡AÅ@½§ºëµØ»I¡AÅ@½§ºëµØÁ÷¡AÅ@½§»I¡AÅ@½§Á÷¡AÅ@½§­±½¤¡AÅ@½§­±Á÷¡AÅ@»â½¤¡AÅ@¾v¨Å¡AÅ@¾v¾¯¡AÅ@¾v©w«¬¨Å¾¯¡AÅ@¾v¤ô¡AÅ@¾vªo¡AÅ@¾v²G¡AÅ@¾v¯À¡AÅ@¾vÁ÷¡AÂׯݨŲG¡AÂׯݯ»¾¯¡A­tÂ÷¤l»I¡A¶K¥Ò½¦¤ô¡A°_º{¤ô¡A¶W®ñ¤Æª«ª[¤Æ»Ã¯À¼í½§»e¡A¨¬­×Å@Á÷¡A¨¬³¡²M¼ä²G¡A¨­Åé¨Å²G¡A¨­Åé«ö¼¯¥Î­»ªo¡A¨­Åé´þ¼íÁ÷¡A¨­Åé¥Î¬ü¥Õ¸ÉÀã²£«~¡A¨®¥Î§N®ð²M¬~¾¯¡A¨®¥Î¥hº{¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A¨®¥ÎÀ¿«G¾¯¡A¨®¥Î¤ô½c²M¬~¾¯¡A¨®¥Î²M¼ä¾¯¡A¨®¥Î¬Á¼þ²M¼ä¾¯¡A³n¤Æ¾¯¡A³n¤Æ¦Ù½§¤ô¡A³n¤Æ¦Ù½§­±½¤¡A³z©ú®B»I¡A³q´ë¾¯¡A³y«¬ 啫³í¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬¼QÃú¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬ªwªj¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬ªd¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬¾v½¦¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A»Ã¯À¤J¯D¾¯¡AîÅ­»®Æ¡Aª÷­è¬â¡Aª÷­è¬â¡]¬ã¿i¥Î¡^¡Aª÷ÄݲM¼ä¾¯¡Aª÷ÄݺҤƪ¿¡]¬ã¿i®Æ¡^¡Aª÷¿û¾T¡]¬ã¿i®Æ¡^¡A¾Tº{²M°£¾¯¡A¨¾±Ó·P«OÀãÅ@½§²G¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾±Ó·P¼ä½§²£«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾±Ó¤ô¥÷²Ó­M²G¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾±ÓÁ÷¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾ÅΨŲG¡A¨¾Åξ¯¡A¨¾Åξ¯¡]¤Æ§©«~¡^¡A¨¾ÅΤô¥÷Á÷¡A¨¾ÅΪo¡A¨¾Å⣫~¡A¨¾ÅÎÁ÷¡A¨¾ÅÎÅS¡A¨¾¦½¾¯¡]¤Æ§©«~¡^¡A¤î¦½¾¯¡A¨¾¦½ªÎ¨m¡A¨¾½K»I¡A¨¾½KÁ÷¡A¨¾²æ¾v¬~¾vÅS¡A¨¾°I¦ÑÀç¾iªo¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾µõ´þ¼í¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A°£«ü¥Òªo»s¾¯¡A°£¦½¤ò¥ÎÄú¡A°£¦½ªÎ¨m¡A°£ªo¾¯¡A°£½KÁ÷¡A°£¯äªÎ¨m¡A°£Äú¥ÎªQ¸`ªo¡A°£ù×»s¾¯¡AÂù®ñ¥¤¡]¤Æ§©«~¡^¡A³·ªá»I¡]¤Æ§©«~¡^¡A¹q¾¹ªí­±²M¼ä¾¯¡A¹q¸Ü²M¼ä¾¯¡A¹q¾v¤ô¡A«D¥Í²£¾Þ§@©MÂå¥Îªº¥h«¯¾¯¡A«D¥Í²£¹Lµ{¤¤¥Îªº²æ¯×¾¯¡A«DÃĥꤤf¾¯¡A«DÂå¥Î¨N¯DÆQ¡A«DÂå¥Îº¤¤f¾¯¡A«DÂå¥Îº¤¤f¤ô¡A«DÂå¥Î 潄¤f¾¯¡A­±½¤¡A­±½¤¯»¡A­±³¡²M¼ä²G¡A­±Á÷¡A­±Á÷¡]¤Æ§©«~¡^¡A¾c¦K¥ÎÄú¡A¾cÀ¿«G¾¯¡A¾cªo¡A¾c½uÄú¡A¾cÄú¡A¹w¨¾³¶´³­±½¤¡]«DÂåÃĥΡ^¡AÀY¾v¼QÃú¡AÀY¾v©w«¬Ãúµ·¡AÀY¾v¥Î¤Æ§©«~¡AÀY¾vÅ@²z¾¯¡]«DÂåÃĥΡ^¡AÀY¾vÅ@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡AÀV½¤¡AÀVÁ÷¡A¶¼®Æ¥Î­»®Æ¡]­»ºëªo¡^¡A¶¼®Æ¥Î­»ºë¡]­»ºëªo¡^¡A­»¡A­»®Æ¡A­»®Æ¡]¤Æ§©«~¡^¡A­»®Æ¥ÎÁ¡²ü¡A­»®Æºëªo¡A­»¤ì¡A­»ÂfÂcªo¡A­»¤ô¡A­»¤ôºë¡A­»¤ô­»®Æ¡A­»ªo¡A­»¨m¡A­»¨m­»ºë¡A­»ºë¡A­»ºëªo¡A­»¯ó¾J¡A­»ÂÈ¡A­»ÂȺëªo¡A­»ÅéÅS¡A°©½¦­ì­±½¤¡A°©½¦²´Á÷¡AÅé­»¾¯¡A¾v«¬Å@²z²£«~¡A¾v§Àªo¡A¾v±m¡A¾v¤ô¡A¾vªo¡A¾v½¤¡A¾v½¦¡A¾vÄú¡A¾vÁ÷¡AÄGŽ¬V®Æ¡AÄGŽ¥ÎÄú¡AÅe­»¡]­»®Æ¡^¡A³Â¥¬ÂÈ­»§ô¡A¶À¼Ìªoºë¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47266 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤¸®Ô§»·~¦èµó11¸¹¤¸®Ô¬ì§Þ¤¤¤ß12¼ÓB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

²£«~¡G¤T´â¥ÒÖJ¡A¤T¸K¥ÒÖJ¡A¤¤°ê¤H°Ñ»s«~¡A¤¤¦¡Àç¾i­¹«~¡]ÃĥΡ^¡A¤¤¦¡Àç¾i¶¼«~¡]ÃĥΡ^¡A¤¤¦¡ÂåÃÄÀç¾i«~¡A¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¥ÎÃÄ¡A¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¥ÎÃľ¯¡A¯óÃÄ¡A¤¤¯óÃÄ»I¡A¤¤¯óÃÄÃĪo¡A¤¤¯óÃÄ»s¦¨«~¡A¤¤ÃĦ¨ÃÄ¡A¤¤ÃĦ¨ÃĤfªA²G¡A¤¤ÃĦ¨ÃĨR¾¯¡A¤¤ÃĦ¨ÃÄ»I¥¬¡A¤¤ÃÄ´²¡A¤¤Ãħ÷´ö¥]¡A¤¤ÃĨN¯DÅS¡A¤¤ÃĪo¡A¤¤ÃIJ´ºw¾¯¡A¤¤ÃÄÃħ÷¡A¤¤ÃÄÃÄ»I¡A¤¤ÃÄÃÄ°s¡A¤¤ÃÄ»s¾¯¡A¤¤ÃÄ»s¯»¡A¤¤ÃĶK¡A¤¤ÃÄ°s»s¾¯¡A¤¤ÃĶ¼¤ù¡A¨Å¿}¡A¨Å¯×¡A°®Å~Ãľ¯¡A°®»sÃĥεߡA¤H°Ñ¡A¤H°Ñ»s«~¡]¤fªA²G¡^¡A¤H°Ñ»s«~¡]¤ù¾¯¡^¡A¤H°Ñ»s«~¡]¯»¾¯¡^¡A¤H°Ñ»s«~¡]Áû²É¾¯¡^¡A¤H°ÑÆFªÛÌU¤l¯»¡]Ãĥέ¹«~¡^¡A¤H¤u¨üºë¥Îºë²G¡A¤H¥Î¤¤ÃÄ»s¾¯¡A¤H¥Î©MÃ~¥Î·L¶q¤¸¯À»s¾¯¡A¤H¥Î§½³¡©Ê§ÜÅðµßÃÄ«~¡A¤H¥Î·L¶q¤¸¯À»s¾¯¡A¤H¥Î±þµß¾¯¡A¤H¥Î¥Íª«»s¾¯¡A¤H¥Î¬Ì­]¡A¤H¥Î²üº¸»X¡A¤H¥ÎÃÄ¡A¤H¥ÎÃÄ«~¡A¤H¥ÎÃĪo¡A¤H¥Î¨¾°A²G¡A¤H¥ÎÅX°A¶K¤ù¡A¥N¥Î¦å¼ß¡A¥HÄqª«½è¬°¥Dªº°·±d­¹«~¸É¥R¾¯¡A¥Hºû¥L©R¬°¥Dªº°·±d­¹«~¸É¥R¾¯¡A¦÷º¿¦å²y³J¥Õ»s¾¯¡A«K¯µµÎ½w¾¯¡A«O°·¯ù¥]¡]¤¤¯óÃÄ¡^¡A°²¤ú¥Î²¡®Æ¡A°²¤úÖߦX¾¯¡A°²¤úÖß½¦¾¯¡A°·±dÀç¾i­¹«~¡]ÂåÃĥΡ^¡A°·±d¸É«~¡]¤¤¯óÃÄ¡^¡A°·±d­¹«~²K¥[¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A°·¯«¸g¾¯¡A¶Ê¥Í¾¯¡A¶Ë­··P«_»s¾¯¡A¶Ë­·ªo¡A§K¬Ì¸ÕÅç¥ÎÃÄ«~¡A§K¬Ì½Õ¸`Ãľ¯¡A¤ºªA¤¤¦¨ÃÄ«~¡A¤ºªA«O°·ÃĤY¡]Âå¥Î¡^¡A¤ºªA¤Î¥~¥ÎÃÄ°s¡A¦B½c¥Î§l¨ý¥]¡A¦B½c°£¯ä¾¯¡]¥h¨ý¾¯¡^¡A­á¶Ë¥ÎÃľ¯¡A­á¶Ë¥ÎÃÄ»I¡A­á¶ËÃÄ»I¡A­á½H»s¾¯¡A¥X¤ú¾¯¡A¤ÀªR¤ÎÂå¾Ç¥Îµ}ÄÀÃľ¯¡A§Q§¿¾¯¡A§U®ø¤Æ¤§¯Ø®q¿E¯À¸É¥R¾¯¡A°Êª«¥Î§tÃĩʬ~º°¾¯¡A°Êª«¥Î±þµß¾¯¡A°Êª«¥Î®ø¬r¾¯¡A°Êª«¥ÎÃÄ«~¡A°Êª«¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡A°Êª«¥Î¨¾±H¥ÍÂήM°é¡A°Êª«¥Î¨¾±H¥ÍÂÎÀV°é¡A°Êª«¿á¥Î½¦¦X¾¯¡A°Êª«¿á¥Î½¦Öß¾¯¡A¥] 紥Á^±a¡A¥]²Ï¶Ë¤f¥ÎÁ^±a¡A¤Æ¾Ç­ì®ÆÃÄ¡A¤Æ¾Ç¿d¬~«Ç¥Î®ø¬r¾¯¡A¤Æ¾ÇÃĪ«»s¾¯¡A¤Æ¾ÇÁ×¥¥¾¯¡A¤Æ¾ÇÅXÂÎÅX°A¾¯¡A¥_¬ü¶À³sÆP¡A§ZÁC¯×¯»¡]ÃĥΡ^¡A§ZÁC¯×Áû²É¡]ÃĥΡ^¡A¥hÀã¯ù¡A¥hÀY¥Ö®hªºÃĪ«»s¾¯¡A°Ñªá®ø´÷¯ù¡A°Ñ¯ñ¡A°Ñ¯ñ»s«~¡A¤ÎÆFªÛÌU¤l¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¤fªA¥Î­L½L¯À½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¤fªA¬Ì­]¡]Âå¥Î¡^¡A¤fªAÃIJG¡A¤f½H¤Î­¸´þªvÀø»e¾¯¡A¤fµÄ¤îµh¾¯¡A¤fµÄ®øª¢¾¯¡A¥j©Ôº¸¤ó¤ô¡]µ}¦¸¾L»Ä¹]·»²G¡^¡A¥i¥d¦]¡A¦UÃþ¨k¤k¶Ê±¡ÂåÃÄ¡A¦QÁw»I¡A§t¨EÃľ¯¡A§tÄqª«½è¤§Àç¾i¸É¥R«~¡A§tºû¥L©R¤§Àç¾i¸É¥R«~¡A§t³J¥Õ½è¤§Àç¾i²K¥[¾¯¡]ÃĥΡ^¡A§t³J¥Õ½è¤§Àç¾i¯»¡]ÃĥΡ^¡A§t³J¥Õ½è¨Å¾¯¡]ÃĥΡ^¡A§t»Ã¥Àµß¤§¼ÌªÛÀç¾i¸É¥R¾¯¡]ÃĥΡ^¡A§tªø¥Õ¤s¤H°Ñ¦¨¥÷ªºÂå¥ÎÀç¾i­¹«~¡A§t¾~¤ù»s¾¯¡A§l¦¬¦¡¥¢¸T¥Î§¿¥¬¿Ç¡A«y¹Â¿}¼ß¡]ÃĥΡ^¡A«y¹ÂÃÄ¿}¡]ÃĥΡ^¡A­÷¨Å¥Î¹Ô¡A³è²G¨ë¿EÃÄ«~¡A³Ý«y»I¡A¶åÆQ¡A¾¹©xªvÀø¾¯¡A¤gÄ[®ø¬r¾¯¡A¤gÄ[®ø¬r»s¾¯¡A§¤½HÃľ¯¡A°ö¾i²Óµß¥Îªº·»¾¯¡A°ö¾i²Óµß¥Îªº¦×´ö¡A¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¡A¶ñ¶ë¤ú¼Ò¥Î®Æ¡A¶ñ¤ú§÷®Æ¡A¥~¶ËÃĥδ֡A¥~¥Î¤¤ÃĤîµh¼Q¾¯¡A¥~¥ÎÀ¿¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¥~¥ÎÃĪo¡A¥~¥ÎÃĪ«¡A¥~¥ÎÃÄ»I¡A¥~¬ì¥]²Ïª«¡A¥~¬ì©MÁB§Î¥ÎÂH©T¾¯¡A¥~¬ì©Î¾ã«¬¥~¬ì¥Î°©ÀYµ²¦Xª«¡A¥~¬ì¤â³N¥Î¥¬¡]´ª«¡^¡A¥~¬ì¤â³N¥ÎµLµß¥¬¡A¥~¬ì¤â³N¥Î³q®ð½¦¥¬¡A¥~¬ì¼Å®Æ¡A¥~¬ì¥Î¼í·Æ³n»I¡]Âå¥Î¡^¡A¥~¬ì¥Î¯½¥¬¡A¥~¬ì¥Î´ª«¡A¥~¬ì¥ÎªÓÁ^±a¡A¥~¬ì²¾´Óª«¡]¬¡²Õ´¡^¡A¤j»[ªo¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¤j»[ªo¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¤j»[ºë½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¤j¨§²§¶ÀଡA¤ÑµM§ZÁC¯×¡]Âå¥Î¡^¡A¤ÑµM¤j»[ºë¡]ÃĥΡ^¡A¤ÑµMÀç¾i¸É¥R¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¥¢¸T§l¦¬Å¨¿Ç¡A¥¢¸T¥Î§¿¥¬¡A¥¢¸T¥Î§¿¿Ç¡A¤k©Ê½Ã¥Í¤y¡A¤k©Ê½Ã¥Í¥Î«~¡A°ü¤k³±¹DÄé¬~Ãľ¯¡AÀ¦¨à¨Å¯»¡AÀ¦¨à¥¤¯»¡AÀ¦¨à¥Î§t¨ÅÄѯ»¡AÀ¦¨à¦Ì¯»¡AÀ¦¨à¨§¥¤¯»¡AÀ¦¨à­¹«~¡AÀ¦¨à­¹«~ÅøÀY¡AÀ¦¨à­¹ª«¡AÀ¦¨à³Á¯»¡A¦w¯vÃÄ¡A¦w¯«Ãľ¯¡A¤p³Á¶ÂÁJ¯f¤Æ¾Ç³B²z¾¯¡A¥§¥j¤B´î°£¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¤sÃį»¡]ÃĥΡ^¡A¤w¸ËÃÄ«æ±Ï½c¡A¤Ú¨§²ô¥Ö¡A¥®ÂÎÅX°£¾¯¡A±j¤ß¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A·L¥Íª«¥ÎÀç¾iª«½è¡A¤ßŦ¦åºÞ¥ÎÃÄ¡A¤ßŦÅã¼v¾¯¡A¤ß¹q¹Ï´y°O¾¹¹q·¥¥Î¤Æ¾Ç¾ÉÅé¡A«æ±Ï½c¡]¤w¸ËÃÄ¡^¡A«æ±Ï½c¡]³Æ¦nÃĪº¡^¡A·P«_¶Ë­·¯À¡]½¦Ån¡^¡A·P«_²G¡AÃh¥¥¶EÂ_¥Î¤Æ¾Ç¾¯¡AÃh¥¥¶EÂ_¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡A¦¨¤H¯È§¿¿Ç¡A¦¨¤H¯È§¿¤ù¡A§Ù·Ï§U¾¯¡A§Ù·Ï¤fÄZÃÄ¿õ¡A¥´ÂÎÃÄ¡A§í¨îÅðµß¥ÍªøÃľ¯¡A§íµßÅ@¤â½¤¡]ÃĥΡ^¡A§Ü¹½®ñ©ÊÃÄ«~¡A§Ü¹Ã¾¯¡A§Ü§¿»Ä¾¯¡A§Ü©¬ª÷´Ë¯gÃľ¯¡A§Ü¤ß«ß¤£¾ã¾¯¡A§Ü¤ß«ß¤£¾ãÃÄ«~¡A§Ü¤ßµ±µh¾¯¡A§Ü´c©Ê¸~½F¾¯¡A§Ü¼~Æ{Ãľ¯¡A§Ü®ñ¤ÆÀç¾i¸É¥R¾¯¡A§Ü®ñ¤ÆÃľ¯¡A§Ü¦½Ãľ¯¡A§Ü¼ìºÅÃľ¯¡A§ÜÂo¹L©Ê¯f­ìÅéÃľ¯¡A§Ü¤ú©P¯fªvÀø¾¯¡A§Ü¥Í¯À¡A§Ü¯f¬rÃľ¯¡A§ÜµjÅpÃÄ¡A§Üµg¯eÃľ¯¡A§ÜºÄ¯eÃľ¯¡A§ÜÀù¾¯¡A§ÜÅöíwÃÄ¡A§ÜÅöíwÃľ¯¡A§Ü²Õ´ÓiÃľ¯¡A§Üµ²®Ö¯fÃľ¯¡A§Üµß¯À¡A§Ü¦å²G®ê¶ë¾¯¡A§Ü¹L±ÓÃľ¯¡A§ÜÁôªá´Óª«»s¾¯¡A§Ü­·Àã¯f°éÀô¡A§Ü°ª¦åÀ£ÃÄ«~¡A§ÜÆT¾¦Ãľ¯¡A©æÅnª¢Å¨¹Ô¡A®·»aÃÇ¥ÎÖß½¦¡A®·ÃÇÖß½¦¾¯¡A±Æ¬r¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A±Æ¬r¥Í¦Ù»I¡]»IÃÄ¡^¡A±Æ¦½ÃÄ¡A±±¨î¥Ö½§¦â¯À¤§¥Í²zÃĪ«¡A´£¯«Ãľ¯¡A´£°ª¤HÅé§K¬Ì¤Oªº«O°·­¹«~¡]Âå¥Î¡^¡A·g¾¯¡A¤ä®ðºÞÂX±i¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¤ä®ðºÞÂX±i»s¾¯¡A©ñ®g©ÊÃÄ«~¡A©ñ®g½u¥Î³y¼v¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A´²¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¾ã¸z¾¯¡A¼Å®Æ¯½¥¬¡A¼ÅÃĥΧ÷®Æ¡A´³çº¯»¡A¤ë¸g¹Ô¡A¤ë¸g±a¡A¤ë¸g®ê¡A¤ë¸g¥Î¹Ô¡A¤ë¸g¥Î¤î¦å´Ö¡A¤ë¸gµu¤º¿Ç¡A¤ë¸gÁ^±a¡A¤ë¸g 衞¥Í¥Î«~¡A¤ë¨£¯óªo½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡A§ö¤¯¡BÁ¡²ü¿}¬°¥D­n­ì®Æ»s¦¨ªº«O°·­¹«~¡]Âå¥Î¡^¡AªJªI¥Ä¡]ÃĥΡ^¡AªJªI»I¡]ÃĥΡ^¡AªJªIÅS¡]ÃĥΡ^¡AªG¹è¿}¼ß¡]ÃĥΡ^¡A®ê¾¯¡A´Ö²y¡]Âå¥Î¡^¡A´Öªá¡]Âå¥Î¡^¡A´Öªá´Î¡]Âå¥Î¡^¡A´Îª¬²¸¶À¡]®ø¬r¾¯¡^¡A´Óª«ÅÖºû´îªÎ¤ù¡]ÃĥΡ^¡A¼Ì¸£¤Y¡A¼Ì¸£ªo¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛÀç¾i´þ¼í¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛÀç¾i¸É¥R«~¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛµo»Ã²G¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¯»¥½¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ²É¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛºë¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¯ù¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¿õ¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ­°¦å¿}¡]Âå¥Î¡^¡A¾ó¥Ö»I¡A¤î«y¤Y¡A¤î«y¾¯¡A¤î«yÅS¡A¤îÂm¾¯¡A¤îµh¾¯¡A¤îµhªo¡A¤îµh»I¡A¤îµhÃÄ¡A¤îµh»s¾¯¡A¤îÄo¤Y¡A¤îÄo¤ô¡A¤î¦å¾¯¡A¤î¦å´²¡A¤î¦å®ê¡A¤î¦å¥ÎÃľ¯¡A¤î¦åÃÄ¡A¤î¦åÃıø¡A±þ±H¥ÍÂξ¯¡A±þ±H¥ÍÂÎÃÄ¡A±þ·L¥Íª«¾¯¡A±þ·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡A±þ¯uµß¾¯¡A±þºë¤l¾¯¡A±þµß¾¯¡A±þµß 啫³í¡A±þµßÀã¯È¤y¡A±þµß¥Î«~¡A±þ蟎¾¯¡A±þÂξ¯¡A±þÂμQÃú¾¯¡A±þÂ⣫~¡A±þÂÎÃĤù¡A±þÂÎÃIJɡA±þ¹«¾¯¡A¬rÃÄ¡A¤ò¾v«P¥Í¾¯¡A®ð³Ý¯ù¡A®ñ®ð¯D¬Ö¡A®ò°ò»Ä·»²G¡]Âå¥Î¡^¡A¤ô¾¯¡]ÃĥΤƾǻs¾¯¡^¡A¦½¨¬ÃÄ¡A¨E³n»I¡A¦Ãª«®ø¬r¾¯¡A¨T¨®ªÚ­»¾¯¡Aªo¾¯¡]¶Ë­·ªo¡^¡Aªo¾¯¡]²M²Dªo¡^¡Aªo¾¯¡]­·Àãªo¡^¡Aªv«y¹ÂÃÄ¡Aªv¤p³Á¬\µä¯f¡]¶ÂÁJ¯f¡^ªº¤Æ¾Ç»s¾¯¡Aªv®ð³ÝÃÄ¡Aªv¿S¶Ëªo»I¡Aªv¬ÐÃĵ§¡Aªv²©¾¯¡AªvÀø¤¤¼Ï¯«¸g²§±`»s¾¯¡AªvÀø¨ÅÀù¤§ÃÄ«~¡AªvÀø¤HÃþ¦Õ¯e¥ÎÃÄ«~¡AªvÀø«K¯µªºÃĪ«¡AªvÀø¾®¦å¯À¤¸¹L§C¤§ÃÄ«~¡AªvÀø©I§l¾¹©xÃĪ«¡AªvÀø³ïÄV¤£¾A¤§½¦Ån¡AªvÀø©x¯à©Ê«k°_»ÙꤧÃÄ«~¡AªvÀø¤ß«ß¤£¾ã¤§Ãľ¯¡AªvÀø¤ßŦ¦åºÞ¯e¯f¤§Ãľ¯¡AªvÀø·s³¯¥NÁªv¾¯¡AªvÀøÅζ˳n»I¡AªvÀø²O¯D¥Î®ü¤ô¡AªvÀø¿N¶Ë²G¾¯¯½¥¬¡AªvÀø¿N¶Ë²G»s¾¯¡AªvÀø¿N¶Ë»s¾¯¡AªvÀø¤ú¾¦Ãľ¯¡AªvÀø¥Ö½§¯f¤§Ãľ¯¡AªvÀø¦åºÞ¯e¯f¥Î¦å¼ß¸É±j¹ï§Ü¾¯¡AªvÀø¨­Åé·õ¯gªº¤¤¦¨ÃÄ¡AªvÀø«C¬KµkÃľ¯¡AªvÀøÀY¥ÖÃľ¯¡AªvÀø­·Àã¥ÎÀô¡Aªv¿}§¿¯fÃľ¯¡Aªvªá¬h¾¯¡Aªv¸²°H¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡AªvÃý¯¯f¤Æ¾ÇÃľ¯¡Aªv¿ò§¿¾¯¡AªvÀYµhÃÄ«~¡AªvÀYµhÃıø¡AªvÀY¥Ö®hªºÃľ¯¡Aªv­·ÀãÃľ¯¡Aªv°©³n¾¯¡Aªd¼Å¾¯¡Aª`®g¥Î­L½L¯À¡]Âå¥Î¡^¡Aª`®g¥Î¸²µå¿}¡]Âå¥Î¡^¡Aª`®g¬Ì­]¡]Âå¥Î¡^¡A¬v°Ñ¨R¾¯¡A¬v¦a¶À¥Ì¡A¬~¯DÃľ¯¡A¬~µÇÃľ¯¡A¯D¥Î®ñ®ð¡A¯D¥ÎªvÀø¾¯¡A¯D¥Îªd¼ß¡A®ü¬v¥Íª«¶t¡]ÃĥΡ^¡A®üĦ¤ù¡]ÃĥΡ^¡A®û»sÃIJG¡A®ûªwÃľ¯¡A®ûÃIJGªºÁ¡¯È¡A®ûÃIJGªº½Ã¥Í¯È¡A®û»sÃIJG¡A®ø¤Æ¾¯¡]ÃĥΡ^¡A®ø¬r¤Y¡]½¦Ån¡^¡]ÃĥΡ^¡A®ø¬r¾¯¡A®ø¬r 啫³í¡A®ø¬r´Ö¡A®ø¬r¤ô¡A®ø¬r¥Î«~¡A®ø¬r¯È¤y¡A®ø¬rÃĤô¡A®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡A®ø·À¦³®`´Óª«»s¾¯¡A®øª¢¾¯¡A®øª¢ÃĤô¡A®øª¢»s¾¯¡A®øª¢Âíµh¾¯¡A®øª¢Âíµh¶K¥¬¡A®ø²©¤Y¡A®ø¨x¤Y¡]ÃĥΡ^¡A®ø¸~»I¡A®ø°£ÀR¯ß¸~µÈ¾¯¡A²O¤Ú²G»s¾¯¡]ÃĥΡ^¡A²O¤Ú²yT²Ó­M³æ®è§ÜÅé¡]ÃĥΡ^¡A²b¤Æ¾¯¡A²b¤Æ»s¾¯¡]ÃĥΡ^¡A²`®üÂD³½ªo¡A²M²Dªo¡]Âå¥Î¡^¡A²K¥[¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A²M°£¾ó¥Ö»I·»¾¯¡A´îªÎ¥ÎÃľ¯¡A´îªÎ¯ù¡]Âå¥Î¡^¡A´îªÎÃÄ¡A´îªÎ­°¯×¤Y¡]ÃĥΡ^¡A·Å¬u¤ô¡A·À°®¦´¯uµß»s¾¯¡A·À¥®Âξ¯¡A·À·L¥Íª«¾¯¡A·ÀÃǾ¯¡A·À¹«¾¯¡A´þ¸É«~¡]ÃĥΡ^¡Aº}¥Õ¯»¡]®ø¬r¡^¡Aº¤¤f¾¯¡]ÃĥΡ^¡Aº¤¤f¤ô¡]ÃĥΡ^¡A¼í¸z³q«Kªº¤fªA²G¡]¯»¾¯¡^¡]ÃĥΡ^¡A¼í¸z³q«Kªº¤fªA²G¡]Áû²É¾¯¡^¡]ÃĥΡ^¡A¿@ÁYÃį»¡A¿@ÁY³J¥Õ½è¯»¡]ÃĥΡ^¡AÀã¯lÃľ¯¡AÂm¾¯¡AÂmÃÄ¡AÄé¸z¾¯¡A¬´ÅÖºû²¾´Ó¬¡Åé¯À¡A¯QÀYÆP¡A·ÏâÀ¿õ¾¯¡A·Ïºë¡]±þÂξ¯¡^¡AµLµß¸Õ¾¯¡]ÂåÀø¥Î¡^¡A·Î¦nªºÃÄ¡AâÀ»]´Î¡AâÀ»]¥Î´Ò¡AâÀ»]­»¿õ¡A¿N¶ËªvÀøÃľ¯¡A¿S¤õÃÄ«~¡AÀç¾i´þ¸É¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¤ù¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¥R¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¥R«~¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¥R½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É§U¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i­¹«~¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i­¹«~¸É¥Rª«¡]ÃĥΡ^¡A¤ù¾¯¡]ÃĥΤƾǻs¾¯¡^¡A¤ú¶ñ®Æ¡A¤ú¶ñ®Æ¾¯¡A¤ú®ÚºÞªvÀø¾¯¡A¤ú¼Ò¥Î®Æ¡A¤ú¬}¶ñ¥Rª«¡A¤ú¥Î¥ú¼ä¾¯¡A¤ú¥Î¬t¤ÆÃĪ«¡A¤ú¥Î¬ã¿i¯»¡A¤ú¥ÎÖߦX¾¯¡A¤ú¬ì¥ú¼ä¾¯¡A¤ú¬ì¥Î¦L¼Ò§÷®Æ¡A¤ú¬ì¥Î¾ó½¦¡A¤ú¬ì¥Î¨E¤Æª«¡A¤ú¬ì¥Î¨E¦Xª÷¡A¤ú¬ì¥Î¬ã¿i¾¯¡A¤ú¬ì¥ÎÖß©T¯»¡A¤ú¬ì¥ÎÖß½¦¾¯¡A¤ú¬ì¥ÎÃÄ¡A¤ú¬ì¥ÎÃľ¯¡A¤ú¬ì¥Î¶Q­«ª÷ÄݦXª÷¡A¤ú¬ì¥Îª÷¨E¦Xª÷¡A¤ú¬ì¥Î³Â¾K¾¯¡A¤úÄú¡AÂå¥Î³y«¬Äú¡A¤úÂå»s¼Ò¥ÎÄú¡A¤ú¾¦¥Íªø«P¶i¾¯¡A¤ú¾¦Öß½¦¾¯¡A¤ú¾¦µ²¥Û¥ÎÃľ¯¡A¤ûªì¨Å¤ù¡]ÃĥΡ^¡A¤ûµk¬Ì­]¡A¤ûÃÇÅX°£¥Îªo¡]ÃĥΡ^¡A¬¹¯b¥Î¬~º°¾¯¡Aª¯¥Î¬~²bÃľ¯¡Aª¯¥Î¬~º°¾¯¡Aª¯¥Î¬~º°²G¡Aª¯¥ÎÃĤô¡Aª¯¥ÎÅXÂξ¯¡Aª¯¥ÎÅXÂÎÃÄ¡AµU´Ç´²¡]Âå¥Î¡^¡AÃ~¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÃ~¥Î®ò°ò»Ä¡AÃ~¥Î¬~º°¾¯¡AÃ~¥Î½Ã¥Í¥Î«~¡AÃ~¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÃ~ÃÄ¡AÃ~Âå¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡AÃ~Âå¥Îªo¯×¡AÃ~Âå¥Î¬~²G¡AÃ~Âå¥Î¥Íª«»s¾¯¡AÃ~Âå¥ÎÃÄ¡AÃ~Âå¥Î»s¾¯¡AÃ~Âå¥Î 酶¡AÃ~Âå¥Î酶»s¾¯¡A¥É«Ì­·´²¡]ÃĥΡ^¡A¤ý¼ß¡]Âå¥Î¡^¡Aª´ºÀªá ¡]ÃĥΡ^¡A¬Ã¯]¼h¯»¡]ÃĥΡ^¡A¬Ã¯]¯»¡]ÃĥΡ^¡A²y®Ú²o¤û»sÂmÃÄ¡AÀô¹Ò½Ã¥Í¥Î®ø¬r¾¯¡A¥Ì¨E¡A¥ÌªoÁC»Äà­¡A¥Ì¯ó¡]ÃĥΡ^¡A¥Ì­»°s¡]ÃĪ«»s¾¯¡^¡A¥Í¤ÆÃÄ«~¡A¥Íª«ÃÄ«~¡A¥Í²z¥ÎŨ¹Ô¡A¥Í¾v¤Y¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾v¤ô¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾vºë¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾v»I¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾vÃĤô¡]ÃĥΡ^¡AÄqª«½èÀç¾i¸É¥R«~¡AÄqª«­¹«~²K¥[¾¯¡AÒç­·¬¡µ¸ªo¡]ÃĪo¡^¡A¯«¸g¦w©w¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¯«¸g±j°·¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¯«¸g©ÊÀYµhÃÄ«~¡A½\Ãþ¥[¤uªº°Æ²£«~¡]Âå¥Î¡^¡AªÅ®ð²b¤Æ¾¯¡AªÅ®ð²b¤Æ»s¾¯¡AªÅ®ð²M·s¾¯¡AªÅ®ð²M²b¾¯¡AªÅ®ð²M¼ä¾¯¡A¦Ë¾L²G¡]Âå¥Î¡^¡A¸`­¹©ÎÂå¥Î¾ý¯»¡AÖßÃǯȡAÖßÃǽ¦¡A¿}§¿¯f¤H­¹¥ÎªºÄÑ¥]¡A¿}§¿¯f±wªÌ¥Î¤§Àç¾iª«¡]Âå¥Î¡^¡AÁSÄê©Ê¬r¾¯¡A¬õÃĤô¡A¬õ¦å²y¯À¡A¯Ç¨§½¦Ån¡A¯Â¤¤ÃĪŮð±þµß¾¯¡A¯ÂÆFªÛ¯}¾ÀÌU¤l¯»¡]Âå¥Î¡^¡A²Óµß°ö¾i¾¯¡A²Óµß°ö¾i´C¤¶¡A²Óµß¬rÃÄ¡A²Ì³Ð»I¡]ÃĥΡ^¡A¸g¥Ö¿éµ¹¤§³Â¾K¾¯¡Aºî¦XÄqª«½è»s¾¯¡Aºî¦Xºû¥L©R¡AºñĦ¤ù¡]ÃĥΡ^¡AºñĦ¯»¡]ÃĥΡ^¡AºñĦ²É¡]ÃĥΡ^¡AºñĦ¿õ¡]ÃĥΡ^¡Aºû¥L©R¤Y¡Aºû¥L©R°·±d²£«~¡Aºû¥L©R¾¯¡Aºû¥L©R¤ù¡Aºû¥L©R½¦Ån¡Aºû¥L©R¸É¥R¾¯¡Aºû¥L©R¶t¤ù¡Aºû¥Í¯À»s¾¯¡Aºò¨­¤º¿ÇŨ¸Ì¡]½Ã¥Í¥Î¡^¡A½w©M«K¯µªºÃĪ«¡AÁ_¦X¥Ö½§¶Ë¤f¥Î½¦¥¬¡AÁY¤l®cÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡AÁ^±a¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡]Âå¥Î¡^¡AÁ^¼ÅÃÄ«~¡AÅÖºû´îªÎ¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¦Õ¥Îºw¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¦×çv»T¡]ÃĥΡ^¡A¦×­¹ªG½­ÅøÀY¡]À¦¨à¥Î¡^¡A¦Ù¦×Ãö¸`¯kµhªvµh¥\®ÄªºÃĪo¡A¦Ù¦×ÃP¦¢¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¨xª¢ÀËÅç¸Õ¾¯¡A¨xŦ«OÅ@Ãľ¯¡A¨xÃÄ¡AªÎ¨m¼Ì¸£·g¾¯¡A­G¤Y¡A­G¨Å¡]Âå¥Î¡^¡A­GÃÄ¡A­L½L¯À½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A­L½L»¤¾ÉÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡A­JÅÚ½³¯À¡]Âå¥Î¡^¡A¯Ø®q¯À»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÓi°ò»Ä»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¯à§lªþªº¶ñ¶ëª«¡A¯ßºÞÂX¤j¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A²æ¯×´Ö¡AµÇ®ð¤¦¡]Âå¥Î¡^¡A»G»k©Êµ§¡A¸£«O°·«~¡]Âå¥Î¡^¡A¸}À¹°£Âû²´Àô¡A¸}¥Î¤î¦½¾¯¡A¸z­G¤¤¦¨ÃÄ«~¡A¸¡½¤º¯ªRÃIJG¡A»I¾¯¡]ÃĥΡ^¡A»I¥¬¡]ÃĥΡ^¡A»IÃÄ¡A½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡A½¦¥¬¡A½¦¥¬¥Û»I¡AÁx¥Ä±ÆªnÃÄ¡AŦ¾¹«O¦sÄé¬y²G¤§¤H¤u¦å²G¡]Âå¥Î¡^¡AŦ¾¹ªvÀø¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÁ{§É¥Î¯×½èª`®g²G¡]Âå¥Î¡^¡AÁ{§É¸ÕÅç¥Î»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¿³¾Ä¾¯¡]Âå¥Î¡^¡Aªã¤l¼Å¾¯¯È¡Aªã¤lªd¼Å¾¯¡Aªã¤l»IÃÄ¡Aªã¤l»IÃįȡAªã¥½»IÃÄ¡AªáºX°Ñ¡Aªá¯»ÃþÀç¾i«~¡]Âå¥Î¡^¡A­W¯ùªo¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¯ù¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¯ù¥]¡]ÃĥΡ^¡A¯ó¥»»s«~¡]ÃĥΡ^¡A¯óÃÄ¡A¯óÃįù¡]ÃĥΡ^¡A¯óÃÄ»s«~¡]ÃĥΡ^¡A²üº¸»X»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÛ£¿¸¦hÁÞÅ齦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÛ£¿¸µßµ·Å齦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÛn 葜¡]Âå¥Î¡^¡A¸²µå¬óºëµØ¯À¡]ÃĥΡ^¡A蒽ªo¡]±þ±H¥ÍÂΥΡ^¡AÁ¡²üªo¡]Âå¥Î¡^¡AÁ¡²üºë¡]Âå¥Î¡^¡AÁ¡²ü¸£¡]Âå¥Î¡^¡AÁ¡²ü¾J¡AÂÈ­»¤ù¡]¤¤¯óÃÄ¡^¡AÂÅĦ¡]Á³±ÛĦ¤ù¡^¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ¤ù¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ¯»¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ²É¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦºë¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ¿õ¡]ÃĥΡ^¡AÃÄ«~½¦Ån¡AÃÄ´²¡AÃħ÷¡AÃĪE¡AÃĤô¡AÃĪo¡AÃįD¥Î®ü¤ô¡AÃÄ®û´Ç¡AÃĤù¡AÃĪ«½¦Ån¡AÃĪ«¶¼®Æ¡AÃĥΤAîÅ¡AÃĥΤAîÇ¡AÃĥΤAîÇ¡]¤¤ÂåÃÄÃÄ°s¡^¡AÃĥΫO°·Àç¾i²£«~¡AÃĥΨà¯ù¡AÃĥΧU®ø¤Æ¾¯¡AÃĥΤƾǻs¾¯¡AÃĥΤfªA²G¡AÃĥΤf­»¿}¡AÃĥγï¤ù¡AÃĥγï¿}¡AÃĥμQ¾¯¡AÃĥΤj¶À®Ú¡AÃĥΤpĬ¥´¡AÃĥΩÎÂå¥Î¤ô¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î¤ù¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î»I¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î¶K¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î­ª¾¯¡AÃĥηg¾¯¡AÃĥΤ쬴¡AÃĥΧö¤¯¨Å¡AÃĥΪQ¸`ªo¡AÃĥή꾯¡AÃĥήڶô´Óª«¡AÃÄ¥ÎÑÛ¾ð¡AÃÄ¥ÎÑ۾𸣡AÃÄ¥ÎÙ«»Ä¡AÃĥδӪ«¡AÃĥδӪ«®Ú¡AÃĥδӪ«¶¼«~¡AÃĥξð¥Ö¡AÃĥήñ¤ÆÁâ¡AÃĥήò°ò»Ä¡AÃĥΤô¦X´âîÇ¡AÃĥΨI¾ýªd¡AÃĥήø¬r¾¯¡AÃĥη͡AÃÄ¥ÎÀç¾i«~¡AÃĥΤû¥¤»Ã¯À¡AÃĥΥ̯󯻡AÃĥΥÒîÇ¡AÃĥΪº¯óÃĶ¼®Æ¡AÃĥΥֽ§»I¡AÃĥίuµß´£¨úª«¡AÃĥεv»Ä®ñ¹c¡AÃĥβ¸µØ¡AÃĥθK¡AÃĥθK¤Æª«¡AÃĥΦ˾L²G¡AÃĥο}¡AÃĥο}ªG¡AÃÄ¥ÎÅÖºû¯À¯×¡AÃÄ¥ÎÅÖºû¯ÀîÅ¡AÃÄ¥ÎÅÖÅé°·±d­¹«~¡AÃĥν¦¡AÃĥν¦¤Y¡AÃĥν¦Ån¡AÃĥν¦¥¬¡AÃĥν¦´Ö¡AÃĥΪ㥽¡AÃĥέV©ÊÆP¡AÃĥίù¡AÃĥίù¥]¡AÃĥίóÃÄ¡AÃĥίóÃįù¡AÃĥγD³Â¤l®û»I¡AÃĥγD³Â¸¢¡AÃĥθɨ­­¹«~¡AÃÄ¥ÎÅ@½§¾¯¡AÃĥγn»I¡AÃĥξF¥Ò®ñ°ò­f×ô¡AÃĥΰs¡AÃĥΰs¥Û¨Å¾¯¡AÃÄ¥Îà­¡AÃĥλïÀ¡AÃĥλġAÃĥξL»Ä¨Å¡AÃĥξL»ÄÆQ¡AÃĥΰw¾¯¡AÃĥζuÆQ¡AÃĥιc»s¾¯¡AÃĥοõ¾¯¡AÃÄ¥ÎÂíÀRªo¡AÃĥέ¹«~¡AÃĥζ¼®Æ¡AÃĥέ»®Æ¡AÃĥγ½¯»¡AÃĥΠ鷄ºë¡AÃÄ¥ÎÆP©Ê¸K¤Æª«¡AÃĥγÁ¨¤¡AÃÄ¥ÎÄѯ»¡AÃÄ¥ÎÀsÁx¡AÃį»¡AÃÄ»I¡AÃÄ»IÃÄ«~¡AÃĽ¦Ån¡AÃįù¡AÃįó¡AÃįó»s«~¡AÃÄ»s¿}ªG¡AÃÄ»s¿}ªG¡]Âå¥Î¡^¡AÃĶK¡AÃĶK½¦¥¬¡AÃÄ°s¡AĪîP¡]Âå¥Î¡^¡AÂίóºë¡]Âå¥Î¡^¡A°A©È¤ô¡A°A­»¡A³J¥Õ¤û¥¤¡A³J¥Õ½è¤§Àç¾i²K¥[¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A³J¥Õ½èÀç¾i¸É¥R«~¡]Âå¥Î¡^¡A³J¥Õ½è¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A³J¥Õ½è¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á¤ýºë¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á¬Ó¼ß¡]Âå¥Î¡^,¸Á½¦¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á»e¡]Âå¥Î¡^¡AÂίóºëµØ¡]Âå¥Î¡^¡AÂίó½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¦å²G»s«~¡]Âå¥Î¡^¡A¦å²M¡A¦å²MÀøªk¥ÎÃľ¯¡A¦å²MÂåÀøÃľ¯¡A¦å¼ß¡A¦å²y³J¥Õª`®g¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¦åºÞ¦¬ÁY¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¦å¬õ³J¥Õ¡A¦å¬õ³J¥Õ¤¸¡A¦å¦â³J¥Õ¤¸¡A½Ã¥Í¹Ô¡A½Ã¥Í¤k¿Ç¡A½Ã¥Í®ê¡A½Ã¥Í´Ö¡A½Ã¥Í´Ö¹Ô¡A½Ã¥Í´Ö±ø¡A½Ã¥Í¤î¦å´Ö¶ë¡A½Ã¥Í¤ò¤y±a¡]¤ò¤y¡^¡A½Ã¥Í®ø¬r¾¯¡A½Ã¥Í²y¡A½Ã¥Í¥Î«~¤ÎÃÄ«~¡A½Ã¥Íµu¤º¿Ç¡A½Ã¥Íºò¨­¤º¿Ç¡A½Ã¥ÍÁ^±a¡A½Ã¥ÍŨ¿Ç¡A½Ã¥ÍÅ@¹Ô¡A¦çªA©M¯¼Â´«~¥Î°£¯ä¾¯¡A¸É°·ÃÄ¡A¸É¥RÀç¾i«~¡]ÃĥΡ^¡A¸É¥RÀç¾i¶¼®Æ¡]ÃĥΡ^¡A¸É¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¸É«~¡]ÃĥΡ^¡A¸É¤ú§÷®Æ¡A¸É¤ú§÷®Æ¤úÄú¡A¸ÉµÇ¤Y¡A¸ÉÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡A¸ÉÃÄ¡]ÃÄ¡^¡A¸É¦å¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¸É¦å¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A»s·L¥Íª«¥Î°ö¾iª«¡A½Æ¦X®ò°ò»Ä¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A½Æ¦Xºû¥Í¯ÀB¤ù¡A½Æ¦Xºû¥Í¯ÀC¤ù¡A¦è¬v°Ñ»s«~¡A¦èÃÄ¡A¦èÃĤ§­ì®ÆÃÄ¡A¦èÃľ¯¡A¦èÃÄ«~¡A¦èÃÄÃĤY¡A¦èÃÄÃÄ»I¥¬¡A¸Ñ¬r¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¸Ñ¬r¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A¸Ñ¼ö¾¯¡A¸Ñ¼öÃľ¯¡A¸Ñ¼ö°h¿N¾¯¡A½Õ¸`¦åÀ£ªº¯ù¸­»s«~¡]Âå¥Î¡^¡A½Õ¸g¤Y¡AÅ@¹Ô¡AÅ@½§Ãľ¯¡A¶K¾¯¡]ÃĥΤƾǻs¾¯¡^¡A¶K¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¿à®ò»ÄÆQ¡]Âå¥Î¡^¡AÂؽF¹w¨¾¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¶W­µªi¶EÂ_¥Î¶Ç¾É²G¡A¶^¥´À¿¾¯¡A¶^¥´»IÃÄ¡A¶^¥´ÃĤY¡A¶^¥´ÃĪo¡A¶^¥´°s¡A¶^¥´°s¡]ÃĥΡ^¡A¶^¥´­·Àã»I¡]»IÃÄ¡^¡A¨®¥Î­»®y¡]«D­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡^¡A»´«KÃĽc¡]¤w¸ËÃĪº¡^¡A»´Âm¾¯¡A¹AÃÄ¡A°h¿NÃÄ¡A³q«K¾¯¡A³q®ð½¦¥¬¡A³y¦å¾¯¡AÁ×¥¥®ê¾¯¡AÁ×¥¥ÃÄ¡A»Äµh¶^¥´·l¶Ë¼ÅÃÄ¡AÂå¾Ç¥Î¸ÕºÞ¤º¶EÂ_¾¯¡AÂå¥ÎX¥ú³y¼v¾¯¡AÂå¥Î¤T¸K¥ÒÖJ¡AÂå¥Î¦õÃÄ¡AÂå¥Î°·±dÀç¾i­¹«~¡AÂå¥Î¶Ê°®¾¯¡AÂå¥Î§N¼Å¶K¥¬¡AÂå¥Î¾®½¦¡AÂå¥ÎÄq¯×¡AÂå¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡AÂå¥Î«n¬ü¤û¥¤µæªº°®¥Ö¡AÂå¥Î§ZÁC¯×¡AÂå¥Î¥h«¯¾¯¡AÂå¥Î¤ÎÃ~Âå¥Î²Óµß¾Ç¬ã¨s»s¾¯¡AÂå¥Î¤ÎÃ~Âå¥Î²Óµß»s¾¯¡AÂå¥Î¤fªA²G¡AÂå¥Î¤fªAÃÄ«~¡AÂå¥Î¤f­»¿}¡AÂå¥Î¦P¦ì¯À¡AÂå¥Î 喹啉¡AÂå¥Î¶ñ®Æ¡AÂå¥Î«¶¹ç¡AÂå¥Î¦wªG´µ³£©Ô¾ð¥Ö¡AÂå¥Î·L¥Íª«°ö¾i¾¯¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î¤Æ¾Ç¸Õ¾¯¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î·L¥Íª«°ö¾i°ò¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î·L¥Íª«°ö¾iÅé¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î·L¥Íª«»s¾¯¡AÂå¥Î¤âÅN¡AÂå¥Î«üÀô¡AÂå¥Î©ñ®g©Êª«½è¡AÂå¥Î¼Å®Æ¡AÂå¥Î®ê¾¯¡AÂå¥Î´Ö¡AÂå¥Î´Öµ³¡AÂå¥Î¼Ì¸£¡AÂå¥Î¼Ì¸£ªo¡AÂå¥Î¾ó¥Ö»I¡AÂå¥ÎÀˬd¥Î¤ô·»©Ê¼í½§­á»I¡AÂå¥Î¤îµh»s¾¯¡AÂå¥Î®ðÅé¡AÂå¥Î®ñ¡AÂå¥Î¤ôµí¡AÂå¥Îªo¡AÂå¥Îªo¯×¡AÂå¥Î¯D¾¯¡AÂå¥Î®û²G¡AÂå¥Î²O¯DÆQ¡AÂå¥Î´îªÎ¯ù¡AÂå¥Îº¤¤f¾¯¡AÂå¥Îº¤¤f¤ô¡AÂå¥Î¼í¾v¯×¡AÂå¥Î¾ý¯» 酶¡AÂå¥Î¿E¯À¡AÂå¥Î·ÏâÀ¯óÃÄ¡AÂå¥Î·ÏÃįó¡AÂå¥ÎµL·Ï¯ó­»·Ï¡AÂå¥ÎµL·Ï¸­­»·Ï¡AÂå¥ÎÂÈ»]»s¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÂå¥ÎÀç¾i²K¥[¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾iª««~¡AÂå¥ÎÀç¾i¸É¥R«~¡AÂå¥ÎÀç¾i­¹«~¡AÂå¥ÎÀç¾i­¹ª«¡AÂå¥ÎÀç¾i¶¼®Æ¡AÂå¥Î¤ú¥Î¥ú¼ä¾¯¡AÂå¥Î¥Ìªo¡AÂå¥Î¥Íª«»s¾¯¡AÂå¥Î¥Íª«ÆP¡AÂå¥Îµo»Ã¨Å¾¯¡AÂå¥Î¥ÕÌÒ»s¾¯¡AÂå¥Î¥ÕÌÒ­¹«~¡AÂå¥Î²´¸n¡AÂå¥Î¯}©ò¤ì¡AÂå¥Î¸K­ª¡AÂå¥ÎÄq¬u¤ô¡AÂå¥Î¿}ªG¡AÂå¥Î¿}¼ß¡AÂå¥ÎÁ^±a¡AÂå¥Î½¦¡AÂå¥Î½¦¥¬¡AÂå¥Î½¦±a¡AÂå¥Îªã¤lªo¡AÂå¥Îªã¥½³n»I¡AÂå¥Î­W¤ìÃÄ¡AÂå¥Î¯õ­»¡AÂå¥Î¸²µå¿}¡AÂå¥Îãɳªo¡AÂå¥ÎÁ¡²ü¡AÂå¥ÎÃöÀ¡AÂå¥ÎÃĤY¡AÂå¥ÎÃĪo¡AÂå¥ÎÃĪ«¡AÂå¥ÎÃÄ»I¡AÂå¥ÎÃįó¡AÂå¥Î³J¥Õ½è¡AÂå¥Î¦å¡AÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡AÂå¥Î»sÃÄ¡AÂå¥Î¨¤¤eµÜ¡AÂå¥Î¶EÂ_¾¯¡AÂå¥Î¶EÂ_»s¾¯¡AÂå¥Î¹L®ñ¤Æ²B¡AÂå¥Î°s¥Û¡AÂå¥Î°sºë¡AÂå¥Î×ô¡]­f¡^¡AÂå¥Î»Ã¯À¡AÂå¥Î 酶¡AÂå¥Î酶»s¾¯¡AÂå¥Îª÷Âû¯Ç¾ð¥Ö¡AÂå¥Î°w¾¯¡AÂå¥Î¹[ÆQ¡AÂå¥ÎÅJ¡AÂå¥ÎªûÁ³ª¬½~¥¬Ã¹­»ªo¡]­»»I¡^¡AÂå¥ÎÂø×ôªo¡AÂå¥Î¹q¸Ñ½è»s¾¯¡AÂå¥ÎÀYµhÃÄ«~¡AÂå¥ÎÀY¾v¼Wªø¾¯¡AÂå¥Î­¹¼¤§í¨î¾¯¡AÂå¥Î­¹ª«Àç¾i»s¾¯¡AÂå¥Î­¹¥ÎÀç¾i»s¾¯¡AÂå¥Î¹}®Æ²K¥[¾¯¡AÂå¥Î­»·Ï¡AÂå¥Î­»»I¡AÂå¥Î°©µ¬ÃĤY¡AÂå¥ÎÆQ¡AÂå¥ÎÅe­»¯ó×ô¡AÂå¥Î³Á¨Åºë¶¼®Æ¡AÂå¥ÎÅĹ«¥Ö¡AÂåÀø¥Î¾®½¦¡AÂåÀø¥Î¤fµÄ¬~²b¾¯¡AÂåÀø¥Î¥j¬_ÆP¡AÂåÀø¥Î¶ëÃÄ¡AÂåÀø¥Î·L¥Íª«¥ÎÀç¾iª«½è¡AÂåÀø¥Î©ñ®g©Êª«½è¡AÂåÀø¥Î©ñ®g½u³y¼v¾¯¡AÂåÀø¥Î´³çº»ÄÆQ¯»¡AÂåÀø¥Î§ö¤¯¨Å¾¯¡AÂåÀø¥Î¾ó¥Ö»I¡AÂåÀø¥Î®ðÅé¡AÂåÀø¥Î´â¤Æ»Ï¿õ¾¯¡AÂåÀø¥Îªo¡AÂåÀø¥Î¬~²b¾¯¡AÂåÀø¥Î¯D¾¯¡AÂåÀø¥Î¯Dªd¡AÂåÀø¥Î¯DÆQ¡AÂåÀø¥Î®ø¤Æ¾¯¡AÂåÀø¥Î·Å¬u¤ô¡AÂåÀø¥Î¯QÀYÆP¡AÂåÀø¥Î·Ï¯ó¡AÂåÀø¥Î¥Û¦Ç»s¾¯¡AÂåÀø¥Î¸K¡AÂåÀø¥Î¸K­ª¡AÂåÀø¥ÎÁC»Ä¥Ìªo¡AÂåÀø¥ÎÄq¬u¤ô¡AÂåÀø¥Î¿}¡AÂåÀø¥Î¯½¥¬¡AÂåÀø¥Î½¦¡AÂåÀø¥Î½¦±a¡AÂåÀø¥Îªã¥½ªo¡AÂåÀø¥Î¯õ­»¡AÂåÀø¥Î²üº¸»X¡AÂåÀø¥Î¸²µå¿}¡AÂåÀø¥Î¦å²G¡AÂåÀø¥Î½Ã¥Í»²§U§÷®Æ¤Î¥Î«~¡AÂåÀø¥Î»s»Ä¾¯¡AÂåÀø¥Î¶EÂ_¾¯¡AÂåÀø¥Î³y¼v¾¯¡AÂåÀø¥Î°s¥Û¡AÂåÀø¥Î°sºë¡AÂåÀø¥ÎÂíµh³n»I¡AÂåÀø¥Î³·­X¡AÂåÀø¥ÎÅã¼v¾¯¡AÂåÀø¥Î­»½¦»s¾¯¡AÂåÀø¥Î°©ÀYµ²¦X¾¯¡AÂåÀø¥ÎÆQ¡AÂåÀø¥Î³ÁªÞ¨Å¡AÂåÀø¥ÎÅðµß¡AÂåÀø¶EÂ_¥Î³y¼v¾¯¡AÂåÀø­¹«~¡AÂåÃĤ¤¶¡Åé¡AÂåÃĤY¡AÂåÃÄ­ìÃÄ¡AÂåÃÄÀ¿¾¯¡AÂåÃļŮơAÂåÃĪQ¸`ªo¡AÂåÃÄÀç¾i«~¡AÂåÃĥΰ®»s­¹¥Îµß¡AÂåÃĥΨȳ¤¯¡]¯»¡^¡AÂåÃĥΨȳ¤l¡AÂåÃĥΨȳ¤l»æ¯»¡AÂåÃĥΫO°·¶¼«~¡AÂåÃĥΫ~¡AÂåÃĥΤéÅζ˾¯¡AÂåÃĥΤ騾Åξ¯¡AÂåÃÄ¥ÎÅζ˾¯¡AÂåÃĥΧö¤¯¤û¥¤¡AÂåÃĥΪQ¸`ªo¡AÂåÃĥΪQ¯×ªo¡AÂåÃĥΪG½¦¡AÂåÃÄ¥ÎÄå®ç§õ¾ð¥Ö¡AÂåÃĥΨR¾¯¶¼«~¡AÂåÃĥΪd¼ß¡AÂåÃĥά~¾¯¡AÂåÃĥά~²G¡AÂåÃĥά¡©ÊºÒ¡AÂåÃĥμ侯¡AÂåÃĥξý¯»¡AÂåÃĥΤû¥¤µo»Ã¾¯¡AÂåÃĥΥ̯ó¡AÂåÃĥΥ̯ó²ô¡AÂåÃĥΥۦǻs¾¯¡AÂåÃÄ¥ÎÁC»ÄÆQ¡AÂåÃĥο}¼ß¡AÂåÃĥάõ¾ð¥Ö¡AÂåÃĥέG³J¥Õ 酶¡AÂåÃĥλG»k¡]±ì¡^¾¯¡AÂåÃÄ¥Î腖¡AÂåÃĥΪ㥽¡AÂåÃĥέf×ô¡AÂåÃĥίõ­»ªo¡AÂåÃĥί󥻡AÂåÃĥί󥻻s¦¨«~¡AÂåÃÄ¥ÎÁ¡²ü¡AÂåÃĥθÁªá¤ô¡AÂåÃĥΰs¥Û¡AÂåÃÄ¥Î×ô¡]­f¡^¡AÂåÃĥλåÀ¡AÂåÃĥλåÀµß¡AÂåÃĥοõ¾¯¡AÂåÃÄ¥ÎÁû²É¨R¾¯¡AÂåÃĥγÁ¤ù¡AÂåÃĥγÁªÞ¡AÂåÃÄ»s¾¯¡A³¥¥Í¦è¬v°Ñ»s«~¡Aª÷»Èªá¡]Âå¥Î¡^¡A¶t¤ù¡A¶t¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¶t½è¤Îºû¥L©RD»s¾¯¡A¶t½èºû¥L©R»s¾¯¡A¹]¤ô¡AÂí©w¾¯¡AÂíµh¾¯¡AÂíÀR¾¯¡AÂíÀRÃÄ¡AÅK¾N¶t¸­»Ä¤ù¡]Âå¥Î¡^¡AÃö¸`¤ºµøÃè¤â³N¥Î¬Á§¿»Ä¡]Âå¥Î¡^¡AÃö¸`ª¢ÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡A¨¾±H¥ÍÂλs¾¯¡A¨¾§¿»s¾¯¡A¨¾¤éÅÎÃÄ»I¡A¨¾¬Ì¥ÎÃľ¯¡A¨¾»G¾¯¡A¨¾»G´Ö¡A¨¾­jªo¡A¨¾°A²£«~¡]ÃĥΡ^¡A¨¾³E¾¯¡A¨¾³Eªo¡A¨¾³E¤ú¥ÎÃľ¯¡A¨¾³E¯È¡A¨¾­·Àã¤âÅN¡A¨¾­·Àã«üÀô¡A¨¾­·Àã¯f°éÀô¡]Âå¥Î¡^¡A­°¿}¨R¾¯¡]ÃĥΡ^¡A­°Áx©T¾JÃľ¯¡A°£¤f¯äÃÄ¡A°£§¿»Ä¾¯¡]ÃĥΡ^¡A°£¤ú´³Ãľ¯¡A°£¯ó¾¯¡A°£Ä¦¾¯¡A°£µò½Â¾¯¡A°£Âε⯻¡A°£ù×¾¯¡A°£Âû²´ÃĪ«¡A°£Åð¤Æ¾Ç»s¾¯¡A³±¹D²M¬~²G¡AÁô§Î²´Ãè«O¦s²G¡AÁô§Î²´Ãè²M¬~²G¡AÁô§Î²´Ãè²M¼ä¾¯¡AÁô§Î²´Ãè²M¼ä²G¡AÁô§Î²´Ãè¥Î¬~²b¾¯¡AÁô§Î²´Ãè¥Î·»²G¡AÁô§Î²´Ãè»Ã¯À²M¼ä¤ù¡AÂù®ñ¤ô¡]Âå¥Î¡^¡AÂû²´ªvÀøÃÄ¡AÂû²´ÃÄ»I¡A³·±ù»I¡]Âå¥Î¡^¡AÆFªÛ¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ¤Y¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛÌU¤l¯»¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ´£¨úª«¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ¤ù¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛºë¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛºë¤Y¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛºë¯»¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ¯ù¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛÃÄ«~¡A«D­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡A­±¯pªvÀøÃľ¯¡A¹w¨¾ÀY¾v²æ¸¨¥ÎÃľ¯¡AÀYµh¥ÎÃÄ«~¡AÀY¥Ö®hªvÀøÃľ¯¡AÃþ©T¾J¡AÃþ©T¾JÃÄ»I¡A­·Àãªo¡]ÃĥΡ^¡A­·À㽦¥¬¡]ÃĥΡ^¡A­·ÀãÂíµhÃÄ¡A­¸´þ¤îµh¾¯¡]ÃĥΡ^¡A­¹¼¤À£§í¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A­¹¥Î´Óª«ÅÖºû¡]«DÀç¾i©Ê¡^¡A­¹¥ÎÀç¾iÃĤù¡A­¹¥Îµß´£¨úª«¡]Âå¥Î¡^¡A­»´ä¸}ÃÄ»I¡A°¨¿ú¤l¡A°¨¿ú¤lÆP¡AÅX©øÂξ¯¡AÅX±ö¬r¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÅX¸zÂÎÃÄ¡AÅX°A¶K¡AÅXÂξ¯¡AÅXÂξ¯¡]¤H©ÎÃ~¥Î¡^¡AÅXÂΥέ»¡AÅXÂÎÃÄ¡AÅX­·ªo¡]ÃĥΡ^¡AÅX­·¶^¥´°s¡]ÃĥΡ^¡AÅ祥»s¾¯¡AÅ祥¸Õ¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A°©½¦­ì¡]Âå¥Î¡^¡A°©Àf¥ÎÃÄ¡A°ª§t¶q¦Ï­L¯À¡]ÃĥΡ^¡A°ª§t¶q³½ªo¡A°ªÄR¤H°Ñ¡A°ªÄR¤H°Ñ»s«~¡A³½ªo¡A³½ªo¤Y¡A³½ªo½¦Ån¡A³½¯»Àç¾i¸É¥R«~¡A³½¨xªo¡AÂB³½ªo¤Y¡AÂB³½ªo½¦Ån¡AÂD³½ªo¡AÂD³½ªo¤Y¡AÂD³½ªo½¦Ån¡AÃT³½³n°©¯»¡AÃT³½³n°©¯À½¦Ån¡]¯»¡^¡AÃT³½³n°©¯À»s¾¯¡AÃT³½³n°©½¦»s¾¯¡AÅÁ³½Åèªo¤Y¡A¾~¤ù¡A¾~¤ù»s¾¯¡A³Â¾K¾¯¡A³Â¾K¾¯¡]³Â¾KÃÄ¡^¡A³Â¾KÃÄ¡AÂH¹«ªO¡AÄÒ°Ñ¡A¹«ÃÄ¡A»ó±Ó·P¤Y¡]ÃĥΡ^¡A¾¦¼Ñ¼ìÁwÃÄ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47267 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤¸®Ô§»·~¦èµó11¸¹¤¸®Ô¬ì§Þ¤¤¤ß12¼ÓB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

²£«~¡G´Óª«Ãþ­¹«~¡]½\Ãþ»s«~¡^¡A¿PºÛ±ù»I¡A¿P³Á¡A¿P³Á¤ù¡A¿P³Áµ°¡A¿P³Á­¹«~¡A¸Á¤ý¼ß¡A¸Á¤ý¼ß½¦Ån¡A¸Á½¦¡A¸Á½¦½¦Ån¡A¸ÁÄú¡A¸Á»e¡A»e¿}¡AÁ³±ÛĦ¡]«DÂå¥ÎÀç¾i«~¡^¡AÂίóÂûºë¡A»Ã¥À¡A»Ã¥Àµß¡A°£´ß¿P³Á¡A«DÂå¥Î¤f­»¿}¡A«DÂå¥Î®û²G¡A«DÂå¥Î¤ù¾¯»Ã¥À¡A«DÂå¥Î¸Á¤ý¼ß¡A«DÃĥΫO°·­¹«~¡B«DÂå¥ÎÀç¾i¤fªA²G¡A«DÂå¥ÎÀç¾i«~¡A«DÂå¥ÎÀç¾i²G¡A«DÂå¥ÎÀç¾i¤ù¡A«DÂå¥ÎÀç¾i¯»¡A«DÂå¥ÎÀç¾i½¦Ån¡A«DÂå¥ÎÀç¾i»I¡A«DÂå¥ÎÀç¾iºë¡A©@°Ø¶¼«~¡A©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¤ìÁ¦¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡AÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡A¿}¼ß¡AÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡A­¹ÆQ¡Aªã¥½¡A¾L¡A¨F¥q¡]½Õ¨ý«~¡^¡A½Õ¨ý¥Î­»®Æ¡A¶¼¥Î¦B¡A¤H¥Î³ÁªÞ¡A¥h´ß¤j³Á¡A¦UºØ¬ã¸Hªº³Q»]¼ôªº¤p³Á¡]²ÊÄѯ»¡^¡A½V¸Hªº¤j³Á¡A²Ê¿P³Á¯»¡A³Á¨Åºë¡A³Á¥Ö¡A³Á¦Ìµ°¡A³ÁªÞ¿}¡A³ÁªÞ»æ°®¡A³ÁÃþ»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47268 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤¸®Ô§»·~¦èµó11¸¹¤¸®Ô¬ì§Þ¤¤¤ß12¼ÓB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

ªA°È¡G¤¬Ápºô¤Wªº¦b½u¼s§i¡B¤HÅé¥ÎÃĤ§¹s°â¡B¥N²z²£«~¤§¸g¾P¡B¥N²z¶i¥X¤fªA°È¡B«K§Q°Ó©±¡B­Ó¤HÅ@²z²£«~¾P°â¡B¶Ç¾P¤½¥qªA°È¡B¥VÂίó¹s°â¥X¤J¤f¥N²zªA°È¡B¥Xª©«Å¶Ç¥Zª«¡B¤ÀÃþ¼s§i¡B¤Æ§©«~¹s°â¡B°Ó·~¼s§i¡B¦b¤¬Ápºô´£¨Ñ¼s§iªA°È¡B¦b¤¬Ápºô´£¨Ñ²£«~ªº«Å¶Ç¬¡°Ê¡B¦bºô¤W±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡B¦b½u¹s°âªA°È¡B³ø³¹¼s§i³]­p¡BÀ¦¨àÅ@²z¥Î«~¾P°â¥N²zªA°È¡B«Ç¥~¼s§i¡B¥N²z¼s§i¡B¥N²z«Å¶Ç¡B±i¶K¼s§i¡B§åµo¤¤¦èÃĪ«¡B§åµo¤é¥Î«~¡B±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡B¼¶¼g²£«~«Å¶Ç¸ê®Æ¤Î»¡©ú®Ñ¡B´À¥L¤H±À¾P²£«~¡B´À¥L¤H§@±ÄÁÊ°Ó«~©ÎªA°È¡B²O¯D¥Î«~¤§§åµo¡B²O¯D¥Î«~¤§¹s°â¡B²M¼ä¥Î«~¤§¤À¾P¡B²M¼ä¥Î«~¤§§åµo¡B²M¼ä¥Î«~¤§¹s°â¡B¬°¥L¤H«P¾P²£«~ªA°È¡B¶i¥X¤f¥N²z¡BÂå¥ÎÀç¾i­¹ª«ªº¥X¤J¤f¥N²z¡BÂå¥Î¦è¤è¯óÃÄ°·±d­¹«~ªº¥X¤J¤f¥N²z¡BÂå¥Î¦è¤è¯óÃÄ°·±d­¹«~¤§¹s°â¡BÂåÃÄ«~¤§¹s°â¡B¾P°â«O°·­¹«~¡B¾P°âÆFªÛÃþ²£«~¡B¹s°â¤Æ§©«~¡B¹s°âÅ@½§«~¡B­¹«~¡B°·±d­¹«~¤Î¶¼®Æ¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47269 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GLana Marks Ltd Inc, 125 Worth Avenue, Suite 221 Palm Beach, FL 33480, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

²£«~¡Gª÷¡B»È¤Î¨ä¥L¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡B±a©Î¤£±aÄ_¥Û¤Î¥bÄ_¥Ûªº¯]Ä_ª««~¡A¦p¸y±a¥Î¦©¡AÀVÁå¡AÃì¡A«üÀô¡A¦ÕÀô¡A§O°w¡A¯Ý°w¤Î¦Q¼Y¡A¤Î¤âÅN¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47270 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GLana Marks Ltd Inc, 125 Worth Avenue, Suite 221 Palm Beach, FL 33480, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

²£«~¡G¥Ö­²»s«~¡A¦p¤k¤h¤Î¨k¤h¥Î¤â´£½c¡A¥Ö­²»s§¨¡A®È¦æ½c¡AÅ@·Ó®M¡A¤f³U¿ú¥]¤ÎÂê°Í¥]¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47285 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G§d¤t¥Ã®õ¾c·~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù§d¤t¥«³Õ¾QÂí¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47286 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¬õÂù³ßªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«ª÷¤s°Ï¦¶¦æÂí·sµó¸ô4022¸¹A¼l102-56«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

²£«~¡G´Ñ¡]¹CÀ¸¡^¡F¹B°Ê²yÃþ¡F²y©ç½u¡F²y©ç¡F¥â¥ã²y¥x¡F¹B°Ê¥Îºô¡F²y¤Î²y©ç±M¥Î³U¡F²y©ç«OÅ@½¦±a¡FÁëÁ娭Åé¾¹±ñ¡FÁ|­«¾¹¨ã¡FÅ@µÃ¡]Åé¨|¥Î«~¡^¡F·È¦B¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47287 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G®è¦¡·|ªÀ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¤EÀs¦y¨F©CªF³¡»ò¦a¹D68¸¹«Ò°ê¤¤¤ß1¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

ªA°È¡G¨ÑÀ³­¹«~¤Î¶¼«~¡F³Æ¿ì®b®u¡F´£¨Ñ­¹ª«ªA°È¡]°ó­¹¤Î¥~½æ¡^¡F´£¨Ñ¶¼®ÆªA°È¡]°ó­¹¤Î¥~½æ¡^¡FÀ\ÆU¡F¶º°ó¡F©@°ØÀ]ªA°È¡F¦Û§UÀ\ÆU¡FÂû§À°s·|ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47288 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¤ý¼y¶©¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¬Ù¥x¥_¿¤¤T­«¥«ºÑµØ¨½7¾F¤¯µØµó118«Ñ3¤§12¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

ªA°È¡G§ÖÀ\À]¡F©@°ØÀ]¡F¶¼­¹©±¡FÀ\ÆU¡F¬y°Ê¶¼­¹Åu¡F¦í©Ò¡]®ÈÀ]¡B¨Ñ¿¯±H±J³B¡^¡F¶º©±¡F¥X¯²´È¤l¡B®à¤l¡B®à¥¬©M¬Á¼þ¾¹¨ã¡F·|ij«Ç¥X¯²¡F´£¨Ñ­¸¾÷À\¶¼ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47289 Ãþ§O¡G 31

¥Ó½Ð¤H¡GMars, Incorporated, 6885 Elm Street, McLean, Virginia 22101-3883, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

²£«~¡G°Êª«¡B®a¸V©M³½ªº¹}®Æ¤Î³o¨Ç¹}®Æªº²K¥[¾¯¡F°Êª«¹¤Ãâ¡]½Ã¥Í¡^¥Î²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gµµ¦â¤Î¶À¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47290 Ãþ§O¡G 31

¥Ó½Ð¤H¡GMars, Incorporated, 6885 Elm Street, McLean, Virginia 22101-3883, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

²£«~¡G°Êª«¡B®a¸V©M³½ªº¹}®Æ¤Î³o¨Ç¹}®Æªº²K¥[¾¯¡F°Êª«¹¤Ãâ¡]½Ã¥Í¡^¥Î²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47291 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G³e¤@¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¤¤Àô²¦¥´µó12¸¹²¦¥´¦æ8¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

²£«~¡G½Þ¦×¡F¥D­n¥H½Þ¦×¬°¥DªºµN¼ô­¹ª«¡F·½¦Û½Þ¦×¤Î®a¸V²£«~ªº»s³Æ­¹«~¡F·½¦Û½Þ¦×»s¦¨ªº­¹¥Î²£«~¡F½Þ¦×ªº»s³Æ­¹ª«¡F·½¦Û½Þ¦×¤Î®a¸V²£«~ªº»s³Æ­¹ª«¡F§N­á½Þ¦×¡F½Þ¯á¡F½Þ¦×²£«~¡F¥[¤u¹Lªº½Þ¦×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47292 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G³e¤@¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¤¤Àô²¦¥´µó12¸¹²¦¥´¦æ8¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

ªA°È¡GÀ\ÆU¡A°s§a¡A°sÀ]¡]¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¡^¡A©@°Ø©±¡A©@°ØÆU¤Î­¹°óªA°È¡F´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡F¥~½æªº³Æ­¹À\ÆUªA°È¡F§ÖÀ\À\ÆUªA°È¡F¤p¦Y©±ªA°È¡F¹w³Æ­¹«~©M¶¼®Æ¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡F»P­¹«~¡A¶¼®Æ¡A´£¨ÑÀ\­¹¡AÀ\ÆUªA°È¤Î©@°ØÆUªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47293 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G³e¤@¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¤¤Àô²¦¥´µó12¸¹²¦¥´¦æ8¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

²£«~¡G½Þ¦×¡F¥D­n¥H½Þ¦×¬°¥DªºµN¼ô­¹ª«¡F·½¦Û½Þ¦×¤Î®a¸V²£«~ªº»s³Æ­¹«~¡F·½¦Û½Þ¦×»s¦¨ªº­¹¥Î²£«~¡F½Þ¦×ªº»s³Æ­¹ª«¡F·½¦Û½Þ¦×¤Î®a¸V²£«~ªº»s³Æ­¹ª«¡F§N­á½Þ¦×¡F½Þ¯á¡F½Þ¦×²£«~¡F¥[¤u¹Lªº½Þ¦×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47294 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G³e¤@¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¤¤Àô²¦¥´µó12¸¹²¦¥´¦æ8¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

ªA°È¡GÀ\ÆU¡A°s§a¡A°sÀ]¡]¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¡^¡A©@°Ø©±¡A©@°ØÆU¤Î­¹°óªA°È¡F´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡F¥~½æªº³Æ­¹À\ÆUªA°È¡F§ÖÀ\À\ÆUªA°È¡F¤p¦Y©±ªA°È¡F¹w³Æ­¹«~©M¶¼®Æ¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡F»P­¹«~¡A¶¼®Æ¡A´£¨ÑÀ\­¹¡AÀ\ÆUªA°È¤Î©@°ØÆUªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47295 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G³e¤@¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¤¤Àô²¦¥´µó12¸¹²¦¥´¦æ8¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

²£«~¡G½Þ¦×¡F¥D­n¥H½Þ¦×¬°¥DªºµN¼ô­¹ª«¡F·½¦Û½Þ¦×¤Î®a¸V²£«~ªº»s³Æ­¹«~¡F·½¦Û½Þ¦×»s¦¨ªº­¹¥Î²£«~¡F½Þ¦×ªº»s³Æ­¹ª«¡F·½¦Û½Þ¦×¤Î®a¸V²£«~ªº»s³Æ­¹ª«¡F§N­á½Þ¦×¡F½Þ¯á¡F½Þ¦×²£«~¡F¥[¤u¹Lªº½Þ¦×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47296 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G³e¤@¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¤¤Àô²¦¥´µó12¸¹²¦¥´¦æ8¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

ªA°È¡GÀ\ÆU¡A°s§a¡A°sÀ]¡]¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¡^¡A©@°Ø©±¡A©@°ØÆU¤Î­¹°óªA°È¡F´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡F¥~½æªº³Æ­¹À\ÆUªA°È¡F§ÖÀ\À\ÆUªA°È¡F¤p¦Y©±ªA°È¡F¹w³Æ­¹«~©M¶¼®Æ¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡F»P­¹«~¡A¶¼®Æ¡A´£¨ÑÀ\­¹¡AÀ\ÆUªA°È¤Î©@°ØÆUªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47297 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G³e¤@¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¤¤Àô²¦¥´µó12¸¹²¦¥´¦æ8¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

²£«~¡G½Þ¦×¡F¥D­n¥H½Þ¦×¬°¥DªºµN¼ô­¹ª«¡F·½¦Û½Þ¦×¤Î®a¸V²£«~ªº»s³Æ­¹«~¡F·½¦Û½Þ¦×»s¦¨ªº­¹¥Î²£«~¡F½Þ¦×ªº»s³Æ­¹ª«¡F·½¦Û½Þ¦×¤Î®a¸V²£«~ªº»s³Æ­¹ª«¡F§N­á½Þ¦×¡F½Þ¯á¡F½Þ¦×²£«~¡F¥[¤u¹Lªº½Þ¦×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47298 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G³e¤@¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¤¤Àô²¦¥´µó12¸¹²¦¥´¦æ8¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/21

ªA°È¡GÀ\ÆU¡A°s§a¡A°sÀ]¡]¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¡^¡A©@°Ø©±¡A©@°ØÆU¤Î­¹°óªA°È¡F´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡F¥~½æªº³Æ­¹À\ÆUªA°È¡F§ÖÀ\À\ÆUªA°È¡F¤p¦Y©±ªA°È¡F¹w³Æ­¹«~©M¶¼®Æ¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡F»P­¹«~¡A¶¼®Æ¡A´£¨ÑÀ\­¹¡AÀ\ÆUªA°È¤Î©@°ØÆUªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47299 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¨®¦ì¬Ó¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô1-D¸¹ÀA¿³¤j·H¦a¤UE®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/22

ªA°È¡G¤£°Ê²£¥X¯²¡F¸g¬ö¡F¤£°Ê²£¥N²z¡F¦í©Ð¥N²z¡F¤£°Ê²£¸g¬ö¡F¤£°Ê²£¦ô»ù¡F¤£°Ê²£ºÞ²z¡F¯²ª÷°U¦¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¾í¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/47300 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GCompanhia de Electricidade de Macau - CEM, S.A., Estrada Dona Maria II, Edifício CEM, 14 andar, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2010/01/22

ªA°È¡G¨Ñ¹q©M°t¹qªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¦âª©¬õ¦â 032 C¡A¦âª©¶À¦â 012 C¤Î¥Õ¦â¡]¦p¹Ï¥Ü¡^¡C


³]­p¤Î·s«¬¤§«OÅ@

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q¤Î²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤­±ø¤§³W©w¡A¤½¥¬¤U¦C¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï´£¥Xªº³]­p¤Î·s«¬µù¥U¥Ó½Ð¡A¨Ã«ö·Ó¬Û¦Pªk³W²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤»±ø¡A¦Û¦¹¤½¥¬¤é°_¦Üµ¹¤©µù¥U¤§¤é¤î¡A¥ô¦ó²Ä¤T¤H§¡±o´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C

³]­p©Î·s«¬¤½§G

³]­p½s¸¹¡GD/000571

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/01

¥Ó½Ð¤H¡GSony Computer Entertainment Inc.

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G2-6-21, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan

¼ÐÃD¡G¹Bºâ¤Î±±¨î¸Ë¸m¡C

ºK­n¡GO artigo «Unidade de aritmética e controlo», a que este modelo se aplica, é usado como um leitor de jogos de vídeo, computador pessoal, um leitor de áudio (música) e/ou imagens, telefone portátil, máquina fotográfica, um dispositivo de GPS, receptor de televisão ou receptor de rádio.

¤ÀÃþ¡G14-02

³Ð§@¤H¡GKen YANO

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/12

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2009-002843

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000572

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/01

¥Ó½Ð¤H¡GSony Computer Entertainment Inc.

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G2-6-21, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan

¼ÐÃD¡G¹Bºâ¤Î±±¨î¸Ë¸m¡C

ºK­n¡GO artigo ¡§Unidade de aritmética e controlo¡¨, a que este modelo se aplica, é usado como um leitor de jogos de vídeo, computador pessoal, um leitor de áudio (música) e/ou imagens, telefone portátil, máquina fotográfica, um dispositivo de GPS, receptor de televisão ou receptor de rádio.

(As partes indicadas em linhas tracejadas não fazem parte do desenho).

¤ÀÃþ¡G14-02

³Ð§@¤H¡GKen YANO

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/12

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2009-002844

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000573

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/01

¥Ó½Ð¤H¡GSony Computer Entertainment Inc.

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G2-6-21, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan

¼ÐÃD¡G¹Bºâ¤Î±±¨î¸Ë¸m¡C

ºK­n¡GO artigo «Unidade de aritmética e controlo», a que este modelo se aplica, é usado como um leitor de jogos de vídeo, computador pessoal, um leitor de áudio (música) e/ou imagens, telefone portátil, máquina fotográfica, um dispositivo de GPS, receptor de televisão ou receptor de rádio.

(As partes indicadas em linhas tracejadas não fazem parte do desenho).

¤ÀÃþ¡G14-02

³Ð§@¤H¡GKen YANO

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/12

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2009-002845

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000581

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/31

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G«üÀô¡C

ºK­n¡GO aro do anel é formado por um aro com uma «secção quadrada», na sua superfície há um fio duplo de ouro com uma secção circular como criando uma segunda superfície fundida no aro. O fio de ouro é alargado nas extremidades com uma das pontas (em forma de laçada) inserida na outra ponta (em forma de laçada) onde uma ponta é livre. Na ponta livre (em forma de laçada) está montado um diamante em semi-chanfrado.

O design em questão está relacionado com uma colecção exclusiva de joalharia.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/03

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001080881

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000582

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/31

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G¦ÕÀô¡C

ºK­n¡GDois fios de ouro com uma secção circular são prolongados e entrelaçados, onde numa ponta uma laçada se estende através da outra. A laçada mais longa tem um diamante montado num engaste semichanfrado. Na ponta superior dos fios começa a sua extensão num formato em nó/novelo. A parte superior do brinco é feita usando um nó com um diamante montado no seu interior.

O design em questão está relacionado com uma colecção exclusiva de joalharia.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/03

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001080881

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000583

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/31

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G¦ÕÀô¡C

ºK­n¡GUm fio simples de ouro com uma secção circular curvada para criar uma laçada que tem um diamante montado num engaste semichanfrado. Na outra extremidade, onde o fio começa, há um gancho que serve de fecho.

O design em questão está relacionado com uma colecção exclusiva de joalharia.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/03

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001080881

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000584

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/31

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G¤âÅN¡C

ºK­n¡GA estrutura da bracelete é baseada num fio tubular duplo que termina com uma laçada com um diamante montado no seu interior. As proporções da bracelete são aumentadas ou diminuídas de acordo com o tamanho do pulso de quem a usa.

O design em questão está relacionado com uma colecção exclusiva de joalharia.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/03

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001080881

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000585

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/31

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G¦ÕÀô¡C

ºK­n¡GA estrutura dos brincos é baseada num fio de ouro duplo com uma secção circular alargada nas extremidades. O efeito estético é o de uma ponta (em forma de laçada) inserida na outra ponta (em forma de laçada) onde uma ponta é livre. Nesta ponta livre (em forma de laçada) está montado um diamante em semichanfrado.

O design em questão está relacionado com uma colecção exclusiva de joalharia.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/03

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001080881

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000586

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/31

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G¦Q¼Y¡C

ºK­n¡GUm fio simples de ouro com uma secção circular cria uma laçada que se prolonga sobre si mesma. A laçada é mantida por uma segunda laçada fita de fio de ouro com uma secção circular.

O design em questão está relacionado com uma colecção exclusiva de joalharia.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/03

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001080881

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000587

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/08/14

¥Ó½Ð¤H¡GPARFUMS CHRISTIAN DIOR

°êÄy¡Gªk°ê

¦í§}/¦a§}¡G33 Avenue Hoche, 75008 Paris, France

¼ÐÃD¡G­»¤ô²~¡C

ºK­n¡GO presente modelo diz respeito a um frasco com configuração paralelepipédica, com um gargalo cilíndrico na face superior, gargalo esse que é encimado por uma tampa. Nas faces maiores do paralelepípedo desenvolvem-se, em relevo, figuras geométricas de quadrados que se encontram deslocados de 45.º em relação aos quadrados das faces maiores do paralelepípedo e cujos vértices se encontram nas faces menores do frasco. Encontram-se ainda gravados, essencialmente no meio das referidas figuras de quadrados, «D» maiúsculos numa representação inclinada, direita numa das faces e invertida na outra. A referida tampa apresenta uma configuração facetada, essencialmente cilíndrica com a parte superior cónica.

O requerente declara que a novidade consiste no seu aspecto característico, com forma de diamante, conforme se pode observar nas fotografias e na gravura impressa.

¤ÀÃþ¡G9-01

³Ð§@¤H¡GKirk SWENSON

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/16

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001088744-0001

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000588

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/08/17

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G«üÀô³s±K¾QÆ^´O°v¹¢¡C

ºK­n¡GA estrutura do anel é baseada num fio duplo de ouro com uma secção circular alargada nas extremidades. O efeito estético é o de uma ponta (formato em laçada) inserida na outra ponta (formato em laçada) onde uma ponta é livre. Nesta ponta livre (formato em laçada) é montado um diamante em semichanfrado. A superfície de ouro de uma jóia parece estar coberta com pequenos orifícios nos quais cada um dos diamantes é cuidadosamente embutido com minúsculas contas ou grânulos de ouro elevados sobre os diamantes.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/18

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001090377

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000589

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/08/17

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G¦Q¼Y³s±K¾QÆ^´O°v¹¢¡C

ºK­n¡GA estrutura dinâmica e sempre referida como o motivo de nó mas a circunferência é bastante reduzida, por isso uma laçada prolonga-se para além da estrutura. O módulo estético do nó é conceptualmente não alterado, com o diamante montado em semichanfrado. A superfície de ouro de uma jóia parece estar coberta com pequenos orifícios nos quais cada um dos diamantes é cuidadosamente embutido com minúsculas contas ou grânulos de ouro elevados sobre os diamantes.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/18

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001090377

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000590

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/08/17

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G¦ÕÀô³s±K¾QÆ^´O°v¹¢¡C

ºK­n¡GOs dois fios das laçadas são cortados por detrás do diamante onde são fundidos. A superfície de ouro de uma jóia parece estar coberta com pequenos orifícios nos quais cada um dos diamantes é cuidadosamente embutido com minúsculas contas ou grânulos de ouro elevados sobre os diamantes.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/18

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001090385

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000591

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/08/19

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G¦ÕÀô¡C

ºK­n¡GA parte superior do brinco riviere é composta por um nó feito a partir de dois fios de ouro, onde é fixado um diamante em semibisel. Por detrás do diamante os dois fios estão unidos. As duas linhas flexíveis riviere compostas por diamantes unem-se ao nó principal através de um pequeno anel.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/20

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001091862

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000592

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/08/19

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G¦ÕÀô¡C

ºK­n¡GO modelo é baseado numa sucessão de módulos: na extremidade de cada módulo existe um furo que permite fixar cada módulo ao seguinte. Desta forma, cada módulo é também flexível. Na parte superior do brinco, no último módulo, existe um fecho borboleta. O modelo pode variar em termos do número de diamantes e de módulos em função dos gostos e necessidades do mercado.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/20

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001091862

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000593

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/08/19

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G¦ÕÀô¡C

ºK­n¡GO modelo é baseado numa sucessão de módulos: na extremidade de cada módulo existe um furo que permite fixar cada módulo ao seguinte. Na parte superior do brinco, no último módulo, existe um fecho borboleta.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/20

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001091862

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000594

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/08/19

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G¦ÕÀô¡C

ºK­n¡GO modelo é baseado numa sucessão de módulos: na extremidade de cada módulo existe um furo que permite fixar cada módulo ao seguinte. Desta forma, cada módulo é também flexível. Na parte superior do brinco, no último módulo, existe um fecho borboleta. O modelo pode variar em termos do número de diamantes e de módulos em função dos gostos e necessidades do mercado.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/20

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001091862

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000595

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/08/19

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G¦ÕÀô¡C

ºK­n¡GO modelo é baseado numa sucessão de módulos: na extremidade de cada módulo existe um furo que permite fixar cada módulo ao seguinte. Desta forma, cada módulo é também flexível. Na parte superior do brinco, no último módulo, existe um fecho borboleta.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/20

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001091862

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000596

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/08/19

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G¦ÕÀô¡C

ºK­n¡GDois fios de ouro com uma secção circular estendem-se em comprimento entrelaçados, numa extremidade, um laço liga-se a outro para criar uma sucessão de laços com diamantes fixados em semibisel. Na parte superior do brinco os dois fios dobram-se para criar um laço com um diamante fixado em semibisel. O modelo pode variar em termos do número de diamantes e de módulos em função dos gostos e necessidades do mercado.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/20

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001091862

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000597

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/08/19

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G¦ÕÀô¡C

ºK­n¡GDois fios de ouro com uma secção circular estendem-se em comprimento entrelaçados, numa extremidade um laço liga-se a outro para criar uma sucessão de laços com diamantes fixados em semibisel. Na parte superior do brinco os dois fios dobram-se para criar um laço com um diamante fixado em semibisel.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/20

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001091862

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000598

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/08/19

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G¦Q¼Y¡C

ºK­n¡GO modelo é baseado numa sucessão de módulos: na extremidade de cada módulo existe um furo que permite fixar cada módulo ao seguinte. Na parte superior do pendente, um laço prolonga-se para além da estrutura a fim criar uma passagem para a corrente. O modelo pode variar em termos do número de diamantes e de módulos em função dos gostos e necessidades do mercado.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/20

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001091862

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000599

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/08/19

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G¦Q¼Y¡C

ºK­n¡GO modelo é baseado numa sucessão de módulos: na extremidade de cada módulo existe um furo que permite fixar cada módulo ao seguinte. Desta forma, cada módulo é também flexível. Na parte superior do pendente, um laço prolonga-se para além da estrutura a fim criar uma passagem para a corrente. O modelo pode variar em termos do número de diamantes e de módulos em função dos gostos e necessidades do mercado.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/20

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001091862

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000600

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/08/19

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G¦Q¼Y¡C

ºK­n¡GDois fios de ouro com uma secção circular estendem-se em comprimento entrelaçados, numa extremidade um laço liga-se a outro para criar uma sucessão de laços com diamantes fixados em semibisel. Na parte superior do pendente os dois fios dobram-se para criar um laço que serve de passagem à corrente. O modelo pode variar em termos do número de diamantes e de módulos em função dos gostos e necessidades do mercado.

¤ÀÃþ¡G11-01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/02/20

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G001091862

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000635

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/12/21

¥Ó½Ð¤H¡G±ç¼Ý

°êÄy¡G¤¤°ê

¦í§}/¦a§}¡G¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô«O§Q¹Fªá¶é²Ä¤»®y24-AS«Ç

¼ÐÃD¡G¬v«½«½¡C

¤ÀÃþ¡G21-01

³Ð§@¤H¡G±ç¼Ý

ªþ¹Ï


µo©ú±M§Q¤§«OÅ@

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤K¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¤½¥¬¤U¦C¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï´£¥Xªºµo©ú±M§Qµù¥U¥Ó½Ð¡A¨Ã«ö·Ó¬Û¦Pªk³W²Ä¤K¤Q¥|±ø¡A¦Û¦¹¤½¥¬¤é°_¦Ü±Â¤©±M§Q¤§¤é¤î¡A¥ô¦ó²Ä¤T¤H§¡±o´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C

µo©ú±M§Q¤½§G

µo©ú±M§Q½s¸¹¡GI/000787

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/04/14

¥Ó½Ð¤H¡G¥@¬É©M¿ÓÀô«O«P¶i·|

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¦í§}/¦a§}¡G¿Dªù·s°¨¸ôºÖ¶©·sµó31¸¹

¼ÐÃD¡G¤ÑµM¥ÛÀYªø¤ò¾vªº¥Í²£¤uÃÀ¤Î²£«~¡C

ºK­n¡G¥»±M§Q±Ä¥Î¤F¤@ºØÂЩó¥ÛÀY¤Wªº¤ÑµMª«ºØ¡X¡X¤ÑµM¥ÛÀYªø¤ò¾v¡A¸g¥[¤u¦¨¤@ºØ¤ÑµM¥ÛÀYªø¤ò¾vªº¥Í²£¤uÃÀ¤Î²£«~¡A¥]¬A¥ÛÀY©M¤ÑµM¤ò¾v¡A¨ä¥[¤u¯S¼x¬O¡A©Ò­z¤ò¾v­ì¥»¥Íªø©ó¥ÛÀY¤W¡A¥Î¯Â²b¤ô¨Ï¤ÑµM¤ò¾v¼éÀ㧡¤Ã¡A³q¹L¤u¨ã¨Ï¤ò¾v¦ÛµM´²¶}¡A»s§@¦¨¤£¦P³y«¬ªº¿W¯S¤uÃÀ«~¡C

¤ÀÃþ¡GB28D1/00

µo©ú¤H¡G·¨·¦

ªþ¹Ï

µo©ú±M§Q½s¸¹¡GI/000788

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/04/14

¥Ó½Ð¤H¡G¥@¬É©M¿ÓÀô«O«P¶i·|

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¦í§}/¦a§}¡G¿Dªù·s°¨¸ôºÖ¶©·sµó31¸¹

¼ÐÃD¡G¤ÑµM¥ÛÀYªø¯Èªº¥Í²£¤uÃÀ¤Î²£«~¡C

ºK­n¡G¥»±M§Q±Ä¥Î¤F¤@ºØ¥Íªø©ó¥ÛÀY¤Wªº¤ÑµM¯Èª¬ª«¡C¥»±M§Q¤½¶}¤F¤@ºØ¤ÑµM¥ÛÀYªø¯Èªº¥Í²£¤uÃÀ¤Î²£«~¡A¥]¬A¥ÛÀY©M¤ÑµM¯È¡A¨ä¤ÑµM¯È¥[¤u¯S¼x¬O¡A©Ò­z¤ÑµM¯È­ì¥»¥Íªø©ó¥ÛÀY¤W¡A¥Î¯Â²b¤ô¨Ï¤ÑµM¯È¼éÀ㧡¤Ã¡A³q¹L¤u¨ã¨Ï¤ÑµM¯È¯M°®¥B¥­¾Q¶}¨Ó¡C»s¦¨®Ñµeªº¤ÑµM¥ÛÀYªø¯Èªº²£«~¡C

¤ÀÃþ¡GB28D1/00

µo©ú¤H¡G·¨·¦

ªþ¹Ï

µo©ú±M§Q½s¸¹¡GI/000792

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/04/30

¥Ó½Ð¤H¡GJay Chun

°êÄy¡G¤¤°ê

¦í§}/¦a§}¡GFlat A, 21/F, Trafalgar Court, 70 Tai Hang Road, Hong Kong

¼ÐÃD¡G¤Ñ°ó²°¡]PARADISE BOX¡^³Õ±m¤¤¤ß¡C

ºK­n¡G¤½¶}¤@ºØ¤¤¥¡³Õ±m¨t²Î¤Î¨Ï¥Î¸Ó¨t²Îªº¤èªk¡C

¤ÀÃþ¡GA63F9/24

µo©ú¤H¡GJay Chun

ªþ¹Ï

µo©ú±M§Q½s¸¹¡GI/000903

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/02/03

¥Ó½Ð¤H¡GAcres-Fiore Patents

°êÄy¡G¬ü°ê

¦í§}/¦a§}¡G851 S. Rampart Blvd., Suite 115, Las Vegas, NV 89145, U.S.A.

¼ÐÃD¡G§Î¦¨¤@ºØ»P½ä³Õ¸Ë¸m¤Wªº½ä³Õ¬ÛÃöªº°O¤À¡C

ºK­n¡G¥»µo©úªº¹ê¨Ò¬O°w¹ï¦b¤@ºØ¹q¤l½ä³Õ¾÷¾¹¤W§Î¦¨©MÅã¥Ü»P½ä«Èªº©ãª`µ²ªG¬ÛÃöªº¤@ºØ¤À¼Æ¡C¦b¤@­Ó¹ê¨Ò¤¤¡A¤@ºØ¥Î©ó§Î¦¨»P¦Ü¤Ö¤@¥x½ä³Õ¸Ë¸m¤Wªº½ä³Õ¬ÛÃöªº¤À¼Æªº¤èªk¥]§t°lÂܦb¸Ó½ä³Õ¸Ë¸m¤W©Ò©ãª`ªºª÷ÃB¡A°lÂܥѸӽä³Õ¸Ë¸m©Ò¼úÀyªºª÷ÃB¡A¤Î§Î¦¨»P³Q°lÂܪ÷ÃB¬ÛÃöªº¤@ºØ¤À¼Æ¡C

¤ÀÃþ¡GA63F13/10, G07F17/32

µo©ú¤H¡GJohn F. Acres

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/16

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G12/104,249

ªþ¹Ï

µo©ú±M§Q½s¸¹¡GI/000914

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/02/11

¥Ó½Ð¤H¡GAcres-Fiore Patents

°êÄy¡G¬ü°ê

¦í§}/¦a§}¡G851 S. Rampart Blvd., Suite 115, Las Vegas, NV 89145, U.S.A.

¼ÐÃD¡G¥Î©ó½ä³Õ¸Ë¸mªº¦hµ²ªGÅã¥Ü¡C

ºK­n¡G¥»µo©úªº¹ê¨Ò¬O°w¹ï½ä«È¦b¤@ºØ½ä³Õ¸Ë¸m¤W©ÒŨúªº¦h­Ó½ä³Õµ²ªGªº¤@ºØÅã¥Ü¡C¦b¤@­Ó¹ê¨Ò¤¤¡A½ä³Õ¸Ë¸m¥]§t¨ã¦³¦Ü¤Ö¤@­Ó¹CÀ¸¿é¤J¸Ë¸mªº¤@ºØ½ä«È¤¶­±­±ªO¡B¥Î©óÅã¥Ü½ä«È¦b¸Ó½ä³Õ¸Ë¸m¤W©ãª`ªº½ä³Õ¨Æ¥óµ²ªGªº¤@ºØ¹CÀ¸¿é¥XÅã¥Ü¾¹¡B¤@ºØ³Q°t¸m¥Î©óÅã¥Ü¸Ó½ä³Õ¨Æ¥óªº¥i¯àµ²ªGªº¦hµ²ªGÅã¥Ü¾¹¡A¤Î¤@ºØ¥i¥Ñ½ä«È¾Þ§@ªº¿ï¾Ü¾÷¨î¡A¥Î©ó±q³QÅã¥Üªº¦h­Óµ²ªG¤¤ÃѧO¤@­Ó½ä³Õ¨Æ¥óµ²ªG¡C

¤ÀÃþ¡GA63F13/08

µo©ú¤H¡GJohn F. Acres

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/30

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G12/112,802

ªþ¹Ï

µo©ú±M§Q½s¸¹¡GI/000931

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/03/05

¥Ó½Ð¤H¡G·sµÙ§N¼ö¤u·~®è¦¡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G¤é¥»°êªF¨Ê¥«·s±J°Ï¥|¨¦2¤B¥Ø4µf¦a

¼ÐÃD¡G¹C¼Ö³]¬I¥Î¦Ã¬VªÅ®ð²b¤Æ¨t²Î¡C

ºK­n¡G¤@ºØ¹CÀ¸³]¬I¥ÎªÅ®ð²b¤Æ¨t²Î¡A«Y¦b³]¦³¹CÀ¸¾÷ªº¹C¼Ö³]¬I¤º¤§¹CÀ¸¾÷¥ª¥k¨âºÝªº¤W³¡¡A³]¸m¯à±NªÅ®ð´Â±×¤W¤è§j¥Xªº®ð¬y±±¨î¸Ë¸m¡A¸Ó®ð¬y±±¨î¸Ë¸mªº­·¶q¦b22m3/h¥H¤W¡A¥B³]¦b¶ZÂ÷¦a­±800~1500mmªº°ª«×¡AÂǥѧj¥X®Éªº®ð¬y»¤¾É¡A¥i¨¾¤îµÒ¨ýÂX´²¨Ã¨ÏµÒ¨ý¤W¤É¡C±N«e­z¤W¤ÉªÅ®ð¥Ñ°t¸m¦b¹CÀ¸¾÷¤W¤èªºªÅ®ð²b¤Æ¸Ë¸m§l¤J¤f§l¤J¦ÓÂର²M²bªÅ®ð¡C

¤ÀÃþ¡GA63F7/02

µo©ú¤H¡G «e¥Ð ±d³Õ
¡@ ´öÃhÄP
¡@ ¤ì§ø ¤å¤Ò
¡@ ´Ó¥Ð «T§J
¡@ ¤pªL ¼w©M

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/16

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡GPCT/JP2008/057419

ªþ¹Ï

µo©ú±M§Q½s¸¹¡GI/000950

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/04/17

¥Ó½Ð¤H¡Gªü¾|µ¦¹CÀ¸¬ü°ê¦³­­¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê

¦í§}/¦a§}¡G745 Grier Drive, Las Vegas, Nevada 89119, U.S.A.

¼ÐÃD¡GÅã¥Ü½T©w¼ú½àªº²Å¸¹ªº­p¼Æªº§ë¹ô¾÷¤Î¨ä±±¨î¤èªk¡C

ºK­n¡G¥»µo©úªº§ë¹ô¾÷¥]¬AÅã¥Ü¾¹©M±±¨î¾¹¡A¸Ó±±¨î¾¹³Q½sµ{¥H°õ¦æ³B²z¡G¡]A¡^¦bÅã¥Ü¾¹¤WÅܤƦaÅã¥Ü¦h­Ó²Å¸¹¡AµM«á°±¤î¦aÅã¥Ü³o¨Ç²Å¸¹¡F¡]B¡^°ò©ó¦bÅã¥Ü¾¹¤W°±¤î¦aÅã¥Üªº¦UÃþ«¬ªº²Å¸¹ªº¼Æ¶q¨Ó½T©w¼ú½à¡F¥H¤Î¡]C¡^¦b»P¦b³B²z¡]B¡^¤¤½T©wªº¼ú½à¹ïÀ³ªºÃþ«¬ªº¦h­Ó²Å¸¹¤¤ªº¨C¤@­Ó¤WÅã¥Ü§Ç¸¹¡C

¤ÀÃþ¡GA63F13/10, G07F17/34

µo©ú¤H¡G Arata Ajiro
¡@ Yoichi Kato

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/18

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G61/046,387

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/18

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G61/046,398

ªþ¹Ï

µo©ú±M§Q½s¸¹¡GI/000951

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/04/21

¥Ó½Ð¤H¡Gªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G3-1-25, Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, Japan

¼ÐÃD¡G¨ã¦³³q¹Lºôµ¸³s±µªº¦h¥x¹CÀ¸¾÷ªº¹CÀ¸¨t²Î¤Î¨ä±±¨î¤èªk¡C

ºK­n¡G¥»µo©úªº¹CÀ¸¨t²Î¥]¬A¡G¦U¦Û¥]¬A±±¨î¾¹ªº¦h¥x¹CÀ¸¾÷¡A¥H¤Î¥]¬A³B²z¾¹ªº±±¨î¾¹¡A¨ä¤¤³B²z¾¹³Q½sµ{¥H°õ¦æ¥H¤U³B²z¡G¡]A¡^°ò©ó±q¹CÀ¸¾÷±µ¦¬¨ìªº¹CÀ¸´C¤¶¼Æ«H®§¡A±N³Q§ëª`ªº¹CÀ¸´C¤¶ªº¼Æ¥Øªº¤@³¡¤À²Ö¿n¦a­p¼Æ¬°²Ö­p­È¡F¥H¤Î¡]B¡^·í²Ö­p­È¤w¹F¨ì¹w©w­È®É¡A¦V¹CÀ¸¾÷¶Ç¿é¤½¦@¹CÀ¸°õ¦æ«H®§¡C

¤ÀÃþ¡GA63F13/08, A63F13/10, A63F13/12

µo©ú¤H¡G Arata Ajiro
¡@ Yoichi Kato
¡@ Kenta Sugano

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/21

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G61/046,551

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/21

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G61/046,564

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/21

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G61/046,600

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/23

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G61/047,240

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/23

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G61/047,258

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/23

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G61/047,267

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/23

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G61/047,280

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/23

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G61/047,295

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/09/04

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G12/204,377

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/09/11

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G12/208,719

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/09/11

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G12/208,811

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/09/12

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G12/209,470

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/09/12

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G12/209,534

ªþ¹Ï


®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úd¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤­±ø¦Ü²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A¥i©ó¥»¤½§G¤é°_­p¤@­Ó¤ë´Á­­¤º´N¤U¦C§å¥Ü¦Vªì¯Åªk°|´£°_¤W¶D¡C

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

§åµ¹

µ{§Ç½s¸¹ µù¥U¤é´Á §å¥Ü¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï ¤ÀÃþ
N/042823 2010/02/08 2010/02/08 ²æ´¶»E¯qªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
NEW TOP CORPORATION
TW 16
N/043124 2010/02/08 2010/02/08 PASTICCERIA CONFETTERIA COVA S.r.l. IT 43
N/043243 2010/02/08 2010/02/08 Watson Enterprises Limited VG 32
N/043244 2010/02/08 2010/02/08 Watson Enterprises Limited VG 32
N/043245 2010/02/08 2010/02/08 Watson Enterprises Limited VG 32
N/043246 2010/02/08 2010/02/08 Watson Enterprises Limited VG 32
N/043247 2010/02/08 2010/02/08 Watson Enterprises Limited VG 32
N/043416 2010/02/08 2010/02/08 Candy Hoover group S.r.l. IT 07
N/043417 2010/02/08 2010/02/08 Candy Hoover group S.r.l. IT 11
N/043418 2010/02/08 2010/02/08 Candy Hoover group S.r.l. IT 37
N/043492 2010/02/08 2010/02/08 Pacific Market International, LLC US 21
N/043493 2010/02/08 2010/02/08 Sociedade de Entrega de Valores BDO (Macau), Limitada MO 36
N/043494 2010/02/08 2010/02/08 Sociedade de Entrega de Valores BDO (Macau), Limitada MO 36
N/043495 2010/02/08 2010/02/08 Sociedade de Entrega de Valores BDO (Macau), Limitada MO 36
N/043634 2010/02/08 2010/02/08 ·s¸²¨Ê°s©±ºÞ²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
GRAND LISBOA - HOTÉIS E ADMINISTRAÇÃO, S.A. /GRAND LISBOA - HOTEL ADMINISTRATION COMPANY LIMITED
MO 43
N/044361 2010/02/08 2010/02/08 LABORATOIRE HRA PHARMA FR 05
1 N/044408 2010/02/08 2010/02/08 COMPAGNIE DES CRISTALLERIES DE SAINT-LOUIS FR 11
1 N/044409 2010/02/08 2010/02/08 COMPAGNIE DES CRISTALLERIES DE SAINT-LOUIS FR 21
N/044464 2010/02/08 2010/02/08 OMP ªÑ¥÷¦³­­¤½¥qOMP, Inc. US 03
N/044465 2010/02/08 2010/02/08 OMP ªÑ¥÷¦³­­¤½¥qOMP, Inc. US 05
N/044466 2010/02/08 2010/02/08 OMP ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
OMP, Inc.
US 44
N/044467 2010/02/08 2010/02/08 OMP ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
OMP, Inc.
US 03
N/044468 2010/02/08 2010/02/08 OMP ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
OMP, Inc.
US 05
N/044469 2010/02/08 2010/02/08 OMP ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
OMP, Inc.
US 44
N/044751 2010/02/08 2010/02/08 JLB Marketing, Inc. US 25
N/044779 2010/02/08 2010/02/08 «n®üªo¯×¤u·~¡]¨ªÆW¡^¦³­­¤½¥q CN 29
N/044780 2010/02/08 2010/02/08 «n®üªo¯×¤u·~¡]¨ªÆW¡^¦³­­¤½¥q CN 29
N/044781 2010/02/08 2010/02/08 ¹Å¨½Â³ªo¡]¨¾«°´ä¡^¦³­­¤½¥q CN 29
N/044782 2010/02/08 2010/02/08 ¹Å¨½Â³ªo¡]¨¾«°´ä¡^¦³­­¤½¥q CN 29
N/044790 2010/02/08 2010/02/08 Pearson Plc GB 38
N/044791 2010/02/08 2010/02/08 Pearson Plc GB 41
N/044792 2010/02/08 2010/02/08 Pearson Plc GB 38
N/044793 2010/02/08 2010/02/08 Pearson Plc GB 41
N/044794 2010/02/08 2010/02/08 Edexcel Limited GB 38
N/044795 2010/02/08 2010/02/08 Edexcel Limited GB 41
N/044915 2010/02/08 2010/02/08 Itochu Hong Kong Limited HK 29
N/044916 2010/02/08 2010/02/08 Itochu Hong Kong Limited HK 30
N/044941 2010/02/08 2010/02/08 Joma Sport, S.A. ES 25
N/044942 2010/02/08 2010/02/08 Joma Sport, S.A. ES 25
N/044950 2010/02/08 2010/02/08 Aspect Group Limited KY 09
N/044951 2010/02/08 2010/02/08 Aspect Group Limited KY 28
N/044952 2010/02/08 2010/02/08 Aspect Group Limited KY 41
N/044977 2010/02/08 2010/02/08 DyStar Textilfarben GmbH & Co. Deutschland KG DE 01
N/044978 2010/02/08 2010/02/08 DyStar Textilfarben GmbH & Co. Deutschland KG DE 02
N/044990 2010/02/08 2010/02/08 MOMOTANI JUNTENKAN LTD. JP 03
N/045012 2010/02/08 2010/02/08 Hung Win Trading Company Limited HK 05
N/045013 2010/02/08 2010/02/08 Hung Win Trading Company Limited HK 05
N/045084 2010/02/08 2010/02/08 AYSYA & CO. JP 29
N/045085 2010/02/08 2010/02/08 AYSYA & CO. JP 35
N/045086 2010/02/08 2010/02/08 AYSYA & CO. JP 29
N/045175 2010/02/08 2010/02/08 HSBC Holdings plc GB 36
N/045176 2010/02/08 2010/02/08 HSBC Holdings plc GB 36
N/045187 2010/02/08 2010/02/08 One 3 Two, Inc.
Shepard Fairey
US 14
N/045188 2010/02/08 2010/02/08 One 3 Two, Inc.
Shepard Fairey
US 18
N/045189 2010/02/08 2010/02/08 One 3 Two, Inc.
Shepard Fairey
US 25
N/045190 2010/02/08 2010/02/08 One 3 Two, Inc.
Shepard Fairey
US 14
N/045191 2010/02/08 2010/02/08 One 3 Two, Inc.
Shepard Fairey
US 18
N/045192 2010/02/08 2010/02/08 One 3 Two, Inc.
Shepard Fairey
US 25
N/045250 2010/02/08 2010/02/08 ASSA ABLOY AB SE 06
N/045251 2010/02/08 2010/02/08 ASSA ABLOY AB SE 09
N/045259 2010/02/08 2010/02/08 Penn Fishing Tackle Mfg. Co. US 28
N/045285 2010/02/08 2010/02/08 N.V. Organon NL 05
N/045286 2010/02/08 2010/02/08 N.V. Organon NL 05
N/045309 2010/02/08 2010/02/08 Pu Tien Holdings Pte. Ltd. SG 43
N/045310 2010/02/08 2010/02/08 Kufner Textil GmbH DE 24
N/045311 2010/02/08 2010/02/08 Kufner Textil GmbH DE 26
N/045312 2010/02/08 2010/02/08 Kufner Textil GmbH DE 25
N/045313 2010/02/08 2010/02/08 INDEPENDENT LIQUOR (NZ) LIMITED NZ 33
N/045333 2010/02/08 2010/02/08 MOËT HENNESSY ESPAÑA ES 32
N/045334 2010/02/08 2010/02/08 MOËT HENNESSY ESPAÑA ES 33
N/045335 2010/02/08 2010/02/08 C. Brühl GmbH & Co. KG DE 25
N/045336 2010/02/08 2010/02/08 Proceq AG CH 09
N/045337 2010/02/08 2010/02/08 Urbis Limited HK 42
N/045338 2010/02/08 2010/02/08 Urbis Limited HK 44
N/045339 2010/02/08 2010/02/08 PJ Hungary Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság HU 18
N/045341 2010/02/08 2010/02/08 Kabushiki Kaisha Advics JP 12
N/045342 2010/02/08 2010/02/08 Kabushiki Kaisha Advics JP 12
N/045343 2010/02/08 2010/02/08 ¤T¬vÃÄ«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q TW 29
N/045344 2010/02/08 2010/02/08 ¤T¬vÃÄ«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q TW 30
N/045345 2010/02/08 2010/02/08 ¤T¬vÃÄ«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q TW 35
N/045346 2010/02/08 2010/02/08 ¿³ÀM­¹«~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q TW 30
N/045347 2010/02/08 2010/02/08 ¼sªF°·¥Í°ó«O°·«~¦³­­¤½¥q CN 33
N/045348 2010/02/08 2010/02/08 ¥b®q¾c·~¦³­­¤½¥q
PENINSULA SHOES CO., LTD.
HK 25
N/045349 2010/02/08 2010/02/08 BTR Industries Limited GB 18
N/045350 2010/02/08 2010/02/08 BTR Industries Limited GB 28
N/045351 2010/02/08 2010/02/08 BTR Industries Limited GB 18
N/045352 2010/02/08 2010/02/08 BTR Industries Limited GB 28
N/045353 2010/02/08 2010/02/08 JINAIR CO., LTD. KR 39
N/045354 2010/02/08 2010/02/08 TDK KABUSHIKI KAISHA (TDK CORPORATION) JP 09
N/045355 2010/02/08 2010/02/08 Société Anonyme des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco MC 09
N/045356 2010/02/08 2010/02/08 Société Anonyme des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco MC 28
N/045358 2010/02/08 2010/02/08 Société Anonyme des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco MC 09
N/045359 2010/02/08 2010/02/08 Société Anonyme des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco MC 28
N/045361 2010/02/08 2010/02/08 ¦wÀ²¤@¯º°ó¯ù·~¦³­­¤½¥q
ANHUI YIXIAOTANG TEA CO., LTD.
CN 30
N/045362 2010/02/08 2010/02/08 ´ò«nÀsµPÂæ·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q
Hunan Dragon Brand SoySauce Group Co., Ltd.
CN 30
N/045363 2010/02/08 2010/02/08 Nintendo Co., Ltd. JP 09
N/045364 2010/02/08 2010/02/08 Nintendo Co., Ltd. JP 16
N/045365 2010/02/08 2010/02/08 Nintendo Co., Ltd. JP 28
N/045366 2010/02/08 2010/02/08 Nintendo Co., Ltd. JP 41
N/045367 2010/02/08 2010/02/08 Nintendo Co., Ltd. JP 09
N/045368 2010/02/08 2010/02/08 Nintendo Co., Ltd. JP 16
N/045369 2010/02/08 2010/02/08 Nintendo Co., Ltd. JP 28
N/045370 2010/02/08 2010/02/08 Nintendo Co., Ltd. JP 41
N/045374 2010/02/08 2010/02/08 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH 34
N/045375 2010/02/08 2010/02/08 ¤T¬vÃÄ«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q TW 32
N/045376 2010/02/08 2010/02/08 ·¨©¾¾Ë
Chung-Hsien YANG
TW 43
N/045378 2010/02/08 2010/02/08 ¶¶Âס]ª¾ÃѲ£Åv¡^¦³­­¤½¥q
SF (IP) Limited
HK 35
N/045379 2010/02/08 2010/02/08 ¶¶Âס]ª¾ÃѲ£Åv¡^¦³­­¤½¥q
SF (IP) Limited
HK 45
N/045380 2010/02/08 2010/02/08 ESPO MACAU LTD. MO 25
N/045381 2010/02/08 2010/02/08 Société des Produits Nestlé S.A. CH 31
N/045388 2010/02/08 2010/02/08 Äõ¥@¿³ CN 06
N/045389 2010/02/08 2010/02/08 ¶À®¶©ú CN 30
N/045394 2010/02/08 2010/02/08 MARC JACOBS TRADEMARKS L.L.C. US 03
N/045395 2010/02/08 2010/02/08 Global Refund Holdings AB SE 09
N/045396 2010/02/08 2010/02/08 Global Refund Holdings AB SE 36
N/045397 2010/02/08 2010/02/08 Global Refund Holdings AB SE 38
N/045398 2010/02/08 2010/02/08 INTERMESTIC INC. JP 09
N/045399 2010/02/08 2010/02/08 INTERMESTIC INC. JP 09
N/045400 2010/02/08 2010/02/08 INTERMESTIC INC. JP 09
N/045402 2010/02/08 2010/02/08 PLITEQ INC. CA 17
N/045403 2010/02/08 2010/02/08 PLITEQ INC. CA 19
N/045404 2010/02/08 2010/02/08 WYNN RESORTS HOLDINGS, LLC US 45
N/045405 2010/02/08 2010/02/08 WYNN RESORTS HOLDINGS, LLC US 45
N/045406 2010/02/08 2010/02/08 WYNN RESORTS HOLDINGS, LLC US 45
N/045407 2010/02/08 2010/02/08 WYNN RESORTS HOLDINGS, LLC US 45
N/045408 2010/02/08 2010/02/08 WYNN RESORTS HOLDINGS, LLC US 45
N/045409 2010/02/08 2010/02/08 New England Footwear, LLC US 25
N/045410 2010/02/08 2010/02/08 Grupo Bimbo S.A.B. de C.V. MX 30
N/045411 2010/02/08 2010/02/08 Grupo Bimbo S.A.B. de C.V. MX 30
N/045412 2010/02/08 2010/02/08 IGT US 09
N/045413 2010/02/08 2010/02/08 IGT US 09
N/045414 2010/02/08 2010/02/08 Bayer Aktiengesellschaft DE 05
N/045415 2010/02/08 2010/02/08 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH 34
N/045416 2010/02/08 2010/02/08 MBFTM Ltd VG 14
N/045417 2010/02/08 2010/02/08 CROIZET FR 33
N/045418 2010/02/08 2010/02/08 ¨¬´I¦³­­¤½¥q HK 18
N/045419 2010/02/08 2010/02/08 ¨¬´I¦³­­¤½¥q HK 35
N/045420 2010/02/08 2010/02/08 Motorola, Inc. US 09
N/045421 2010/02/08 2010/02/08 Motorola, Inc. US 38
N/045422 2010/02/08 2010/02/08 Stargames Corporation Pty Limited AU 28
N/045423 2010/02/08 2010/02/08 ºÎ±d¹ç§É¤W¥Î«~¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q
SUZURAN BED (H.K.) LIMITED
HK 20
N/045424 2010/02/08 2010/02/08 ºÎ±d¹ç§É¤W¥Î«~¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q
SUZURAN BED (H.K.) LIMITED
HK 24
N/045425 2010/02/08 2010/02/08 ºÎ±d¹ç§É¤W¥Î«~¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q
SUZURAN BED (H.K.) LIMITED
HK 35
N/045426 2010/02/08 2010/02/08 Kelly-Moore Paint Company, Inc. US 02
N/045427 2010/02/08 2010/02/08 Kelly-Moore Paint Company, Inc. US 02
N/045428 2010/02/08 2010/02/08 MEDIMMUNE, LLC US 05
N/045429 2010/02/08 2010/02/08 MEDIMMUNE, LLC US 05
N/045430 2010/02/08 2010/02/08 MEDIMMUNE, LLC US 05
N/045431 2010/02/08 2010/02/08 MEDIMMUNE, LLC US 05
N/045432 2010/02/08 2010/02/08 MEDIMMUNE, LLC US 05
N/045433 2010/02/08 2010/02/08 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH 34
N/045434 2010/02/08 2010/02/08 ­Z®¶¦³­­¤½¥q
Master Rise Corporation Limited
HK 43
N/045435 2010/02/08 2010/02/08 Miss Universe L.P., LLLP US 03
N/045436 2010/02/08 2010/02/08 Miss Universe L.P., LLLP US 25
N/045437 2010/02/08 2010/02/08 Miss Universe L.P., LLLP US 41
N/045438 2010/02/08 2010/02/08 E. & J. GALLO WINERY US 33
N/045439 2010/02/08 2010/02/08 E. & J. GALLO WINERY US 33
N/045440 2010/02/08 2010/02/08 Multimedia Games, Inc. US 09
N/045441 2010/02/08 2010/02/08 E. REMY MARTIN & C¢X FR 33
N/045442 2010/02/08 2010/02/08 FANCL CORPORATION JP 03
N/045443 2010/02/08 2010/02/08 FANCL CORPORATION JP 30
N/045444 2010/02/08 2010/02/08 FANCL CORPORATION JP 32
N/045445 2010/02/08 2010/02/08 ±mÂצ榳­­¤½¥q HK 03
N/045446 2010/02/08 2010/02/08 ±mÂצ榳­­¤½¥q HK 35
N/045447 2010/02/08 2010/02/08 ¶À­^¤~
WONG IENG CHOI
MO 30
N/045448 2010/02/08 2010/02/08 TOHTONKU SDN BHD MY 03
N/045449 2010/02/08 2010/02/08 ­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q HK 03
N/045450 2010/02/08 2010/02/08 Clark Foods, Inc. US 32
N/045451 2010/02/08 2010/02/08 NOVARTIS AG CH 05
N/045452 2010/02/08 2010/02/08 Wyeth US 05
N/045453 2010/02/08 2010/02/08 Eli Lilly and Company US 05
N/045454 2010/02/08 2010/02/08 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH 34
N/045455 2010/02/08 2010/02/08 ±mÂצ榳­­¤½¥q HK 35
N/045456 2010/02/08 2010/02/08 ±mÂצ榳­­¤½¥q HK 35
N/045457 2010/02/08 2010/02/08 ±mÂצ榳­­¤½¥q HK 35
N/045459 2010/02/08 2010/02/08 ±mÂצ榳­­¤½¥q HK 35
N/045460 2010/02/08 2010/02/08 ±mÂצ榳­­¤½¥q HK 03
N/045461 2010/02/08 2010/02/08 ±mÂצ榳­­¤½¥q HK 03
N/045462 2010/02/08 2010/02/08 ±mÂצ榳­­¤½¥q HK 03
N/045464 2010/02/08 2010/02/08 ±mÂצ榳­­¤½¥q HK 03
N/045465 2010/02/08 2010/02/08 CORDIS CORPORATION US 10
N/045506 2010/02/08 2010/02/08 KABUSHIKI KAISHA YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE (YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE INC.) JP 09
N/045507 2010/02/08 2010/02/08 KABUSHIKI KAISHA YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE (YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE INC.) JP 14
N/045508 2010/02/08 2010/02/08 KABUSHIKI KAISHA YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE (YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE INC.) JP 09
N/045509 2010/02/08 2010/02/08 KABUSHIKI KAISHA YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE (YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE INC.) JP 18
N/045510 2010/02/08 2010/02/08 KABUSHIKI KAISHA YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE (YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE INC.) JP 25
N/045511 2010/02/08 2010/02/08 KABUSHIKI KAISHA YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE (YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE INC.) JP 14
N/045512 2010/02/08 2010/02/08 KABUSHIKI KAISHA YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE (YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE INC.) JP 18
N/045513 2010/02/08 2010/02/08 KABUSHIKI KAISHA YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE (YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE INC.) JP 25
N/045514 2010/02/08 2010/02/08 KABUSHIKI KAISHA YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE (YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE INC.) JP 09
N/045515 2010/02/08 2010/02/08 KABUSHIKI KAISHA YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE (YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE INC.) JP 14
N/045516 2010/02/08 2010/02/08 KABUSHIKI KAISHA YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE (YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE INC.) JP 18
N/045517 2010/02/08 2010/02/08 KABUSHIKI KAISHA YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE (YOCO MORIMOTO DESIGN OFFICE INC.) JP 25
N/045518 2010/02/08 2010/02/08 Alibaba.com Limited KY 09
N/045519 2010/02/08 2010/02/08 Alibaba.com Limited KY 16
N/045520 2010/02/08 2010/02/08 Alibaba.com Limited KY 35
N/045521 2010/02/08 2010/02/08 Alibaba.com Limited KY 36
N/045522 2010/02/08 2010/02/08 Alibaba.com Limited KY 38
N/045523 2010/02/08 2010/02/08 Alibaba.com Limited KY 41
N/045524 2010/02/08 2010/02/08 Alibaba.com Limited KY 42
N/045526 2010/02/08 2010/02/08 ªø·¸°ê»Ú¹ê·~¦³­­¤½¥q MO 43
N/045527 2010/02/08 2010/02/08 ª÷¦â·Ï¯óµo®i¦³­­¤½¥q HK 34
N/045528 2010/02/08 2010/02/08 ª÷¦â·Ï¯óµo®i¦³­­¤½¥q HK 34
N/045529 2010/02/08 2010/02/08 ª÷¹F¥@¬ö¦³­­¤½¥q HK 05
N/045530 2010/02/08 2010/02/08 ±Ó¹F°ê»Ú¦³­­¤½¥q
MIN DA INTERNATIONAL COMPANY LIMITED
MO 35
N/045531 2010/02/08 2010/02/08 µØêPÂåÃĦ³­­¤½¥q
Wah Sun Medical Company Limited
HK 05
N/045532 2010/02/08 2010/02/08 ³Íº¸¯S®üĦ¨N¯D²£«~¦³­­¤½¥q
Celtic Seaweed Bath Products Limited
IE 03
N/045533 2010/02/08 2010/02/08 Motorola, Inc. US 09
N/045534 2010/02/08 2010/02/08 Motorola, Inc. US 38
N/045535 2010/02/08 2010/02/08 Hyatt International Corporation US 36
N/045536 2010/02/08 2010/02/08 Hyatt International Corporation US 37
N/045539 2010/02/08 2010/02/08 Hyatt International Corporation US 36
N/045540 2010/02/08 2010/02/08 Hyatt International Corporation US 37
N/045543 2010/02/08 2010/02/08 Hyatt International Corporation US 36
N/045544 2010/02/08 2010/02/08 Hyatt International Corporation US 37
N/045545 2010/02/08 2010/02/08 Hyatt International Corporation US 36
N/045546 2010/02/08 2010/02/08 Hyatt International Corporation US 37
N/045547 2010/02/08 2010/02/08 ¼sªF¤j¬õ°¨¹ê·~¦³­­¤½¥q CN 25
N/045548 2010/02/08 2010/02/08 ¼sªF¤j¬õ°¨¹ê·~¦³­­¤½¥q CN 18
N/045549 2010/02/08 2010/02/08 Oettinger Imex AG CH 34
N/045550 2010/02/08 2010/02/08 AstraZeneca UK Limited GB 05
N/045551 2010/02/08 2010/02/08 AstraZeneca UK Limited GB 05
N/045552 2010/02/08 2010/02/08 Bare Escentuals Beauty, Inc. US 03
N/045553 2010/02/08 2010/02/08 Bare Escentuals Beauty, Inc. US 03
N/045554 2010/02/08 2010/02/08 Bare Escentuals Beauty, Inc. US 03
N/045557 2010/02/08 2010/02/08 Sola Switzerland AG CH 08
N/045558 2010/02/08 2010/02/08 Sola Switzerland AG CH 21
N/045559 2010/02/08 2010/02/08 The Coca-Cola Company US 09
N/045560 2010/02/08 2010/02/08 The Coca-Cola Company US 32
N/045561 2010/02/08 2010/02/08 Miss Universe L.P., LLLP US 03
N/045562 2010/02/08 2010/02/08 Miss Universe L.P., LLLP US 25
N/045563 2010/02/08 2010/02/08 Miss Universe L.P., LLLP US 41
N/045564 2010/02/08 2010/02/08 SmithKline Beecham p.l.c. GB 05
N/045565 2010/02/08 2010/02/08 SmithKline Beecham p.l.c. GB 16
N/045566 2010/02/08 2010/02/08 SmithKline Beecham p.l.c. GB 41
N/045567 2010/02/08 2010/02/08 SmithKline Beecham p.l.c. GB 42
N/045568 2010/02/08 2010/02/08 SmithKline Beecham p.l.c. GB 44
N/045569 2010/02/08 2010/02/08 SmithKline Beecham p.l.c. GB 05
N/045570 2010/02/08 2010/02/08 SmithKline Beecham p.l.c. GB 16
N/045571 2010/02/08 2010/02/08 SmithKline Beecham p.l.c. GB 41
N/045572 2010/02/08 2010/02/08 SmithKline Beecham p.l.c. GB 42
N/045573 2010/02/08 2010/02/08 SmithKline Beecham p.l.c. GB 44
N/045574 2010/02/08 2010/02/08 GAYLORD RESTAURANTS LIMITED HK 43
N/045576 2010/02/08 2010/02/08 ¦¿¦è¸U¦~°^¦Ì¶°¹Î¦³­­¤½¥q CN 30
N/045577 2010/02/08 2010/02/08 ¥¬¾|ªâªÑ¥÷¤½¥q
BLUFIN S.p.A.
IT 03
N/045578 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 01
N/045579 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 03
N/045580 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 04
N/045581 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 05
N/045582 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 16
N/045583 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 29
N/045584 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 30
N/045585 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 31
N/045586 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 35
N/045587 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 39
N/045588 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 40
N/045589 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 01
N/045590 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 03
N/045591 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 04
N/045592 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 05
N/045593 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 16
N/045594 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 29
N/045595 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 30
N/045596 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 31
N/045597 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 35
N/045598 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 39
N/045599 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 40
N/045600 2010/02/08 2010/02/08 §E¾ÇªY
U Hok Ian
MO 35
N/045602 2010/02/08 2010/02/08 Fraser and Neave, Limited SG 32
N/045603 2010/02/08 2010/02/08 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH 34
N/045632 2010/02/08 2010/02/08 MATSUOKA°ê»Ú°Ó¨Æ¦³­­¤½¥q
MATSUOKA (MACAU) INTERNACIONAL, LIMITADA
MO 30
N/045633 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 03
N/045634 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 05
N/045635 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 08
N/045636 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 11
N/045637 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 14
N/045638 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 16
N/045639 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 18
N/045640 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 21
N/045641 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 24
N/045642 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 26
N/045643 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 29
N/045644 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 30
N/045645 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 31
N/045646 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 32
N/045647 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 33
N/045648 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 34
N/045649 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 35
N/045650 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 36
N/045651 2010/02/08 2010/02/08 ªF²ð¥«¤Ó¤l°s©±¦³­­¤½¥q CN 39
N/045652 2010/02/08 2010/02/08 TAISHO PHARMACEUTICAL CO., LTD JP 05
N/045653 2010/02/08 2010/02/08 TAISHO PHARMACEUTICAL CO., LTD JP 32
N/045654 2010/02/08 2010/02/08 TAISHO PHARMACEUTICAL CO., LTD JP 05
N/045655 2010/02/08 2010/02/08 TAISHO PHARMACEUTICAL CO., LTD JP 32
N/045660 2010/02/08 2010/02/08 ²`¦`¥«±o®É¹ê·~¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
SHENZHEN DESHI INDUSTRIAL GROUP CO., LTD.
CN 30
N/045661 2010/02/08 2010/02/08 ²`¦`¥«±o®É¹ê·~¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
SHENZHEN DESHI INDUSTRIAL GROUP CO., LTD.
CN 43
N/045664 2010/02/08 2010/02/08 ²Î¤@ÃÄ«~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q TW 03
N/045679 2010/02/08 2010/02/08 °K¿·µØ TW 43
N/045681 2010/02/08 2010/02/08 ¤¤°ê¦í±J±±ªÑ¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q
CHINA LODGING HOLDINGS (HK) LIMITED
HK 43
N/045683 2010/02/08 2010/02/08 EU YAN SANG INTERNATIONAL LTD SG 05
N/045684 2010/02/08 2010/02/08 EU YAN SANG INTERNATIONAL LTD SG 29
N/045685 2010/02/08 2010/02/08 EU YAN SANG INTERNATIONAL LTD SG 30
N/045686 2010/02/08 2010/02/08 XU GUOFANG CN 20
N/045687 2010/02/08 2010/02/08 HARD ROCK HOLDINGS LIMITED GB 43
N/045688 2010/02/08 2010/02/08 The Saul Zaentz Company US 30
N/045689 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 01
N/045690 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 03
N/045691 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 04
N/045692 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 05
N/045693 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 16
N/045694 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 29
N/045695 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 30
N/045696 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 31
N/045697 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 35
N/045698 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 39
N/045699 2010/02/08 2010/02/08 Musim Mas Holdings Pte Ltd SG 40
N/045700 2010/02/08 2010/02/08 Société des Hôtels Méridien FR 43
N/045701 2010/02/08 2010/02/08 ¿Dªù¤¤¥¡¤jÃļt¦³­­¤½¥q MO 05
N/045702 2010/02/08 2010/02/08 ¿Dªù¤¤¥¡¤jÃļt¦³­­¤½¥q MO 05
N/045703 2010/02/08 2010/02/08 Scubastar Sdn Bhd MY 41
N/045704 2010/02/08 2010/02/08 Song Jwu Chemical Factory TW 03
N/045705 2010/02/08 2010/02/08 Song Jwu Chemical Factory TW 03
N/045707 2010/02/08 2010/02/08 GINBIS CO., LTD. JP 30
N/045709 2010/02/08 2010/02/08 ¿Dªù 24¤p®É®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q MO 39
N/045710 2010/02/08 2010/02/08 ¿Dªù 24¤p®É®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q MO 39
N/045711 2010/02/08 2010/02/08 ¿Dªù 24¤p®É®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q MO 39
N/045712 2010/02/08 2010/02/08 ¿Dªù 24¤p®É®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q MO 39
N/045713 2010/02/08 2010/02/08 ¿Dªù 24¤p®É®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q MO 39
N/045714 2010/02/08 2010/02/08 ¿Dªù 24¤p®É®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q MO 39
N/045715 2010/02/08 2010/02/08 IGT US 09
N/045716 2010/02/08 2010/02/08 IGT US 09
N/045717 2010/02/08 2010/02/08 Starwood Hotels & Resorts Worldwide Inc. US 44
N/045720 2010/02/08 2010/02/08 ºÖ«Ø¬Ù®Ê¦¿ÀuÄõµo¯È·~¦³­­¤½¥q CN 16
N/045721 2010/02/08 2010/02/08 adidas AG DE 18
N/045722 2010/02/08 2010/02/08 adidas AG DE 25
N/045723 2010/02/08 2010/02/08 adidas AG DE 28
N/045744 2010/02/08 2010/02/08 TRANSASIA AIRWAYS CORPORATION TW 39
N/045745 2010/02/08 2010/02/08 ºc«ä¦³­­¤½¥q MO 42
N/045746 2010/02/08 2010/02/08 COBOW HOLDINGS LIMITED HK 06
N/045747 2010/02/08 2010/02/08 COBOW HOLDINGS LIMITED HK 20
N/045748 2010/02/08 2010/02/08 COBOW HOLDINGS LIMITED HK 27
N/045749 2010/02/08 2010/02/08 COBOW HOLDINGS LIMITED HK 35
N/045750 2010/02/08 2010/02/08 COBOW HOLDINGS LIMITED HK 37
N/045751 2010/02/08 2010/02/08 COBOW HOLDINGS LIMITED HK 39
N/045752 2010/02/08 2010/02/08 »õÀÚ¡]¿Dªù¡^°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q
UNIONHAO (MACAU) INTERNATIONAL INVESTMENT COMPANY LIMITED
MO 29
N/045769 2010/02/08 2010/02/08 ±æ´ð¶é¡]¤W®ü¡^À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q CN 30
N/045770 2010/02/08 2010/02/08 ±æ´ð¶é¡]¤W®ü¡^À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q CN 35
N/045771 2010/02/08 2010/02/08 ±æ´ð¶é¡]¤W®ü¡^À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q CN 43
N/045772 2010/02/08 2010/02/08 ±æ´ð¶é¡]¤W®ü¡^À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q CN 30
N/045773 2010/02/08 2010/02/08 ±æ´ð¶é¡]¤W®ü¡^À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q CN 35
N/045774 2010/02/08 2010/02/08 ±æ´ð¶é¡]¤W®ü¡^À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q CN 43
N/045775 2010/02/08 2010/02/08 ­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q HK 05
N/045776 2010/02/08 2010/02/08 ­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q HK 30
N/045794 2010/02/08 2010/02/08 ­»´ä®ü°¨°aµ^®a¨ã¦³­­¤½¥q
Hong Kong Seahorse Heacom Furniture Limited
HK 20
N/045796 2010/02/08 2010/02/08 Watson Enterprises Limited VG 35
N/045798 2010/02/08 2010/02/08 COMPANHIA DE CENTRO DE CLÍNICA PROFISSIONAL DOCTORS LIMITADA MO 44

1 ¤£§åµ¹¡§FRANCE¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C

³¡¥÷§åµ¹

µ{§Ç½s¸¹ µù¥U¤é´Á §å¥Ü¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï ¤ÀÃþ ³Æµù

Observações

N/044816 2010/02/08 2010/02/08 Harrah¡¦s License Company, LLC US 41 °£¤F¡§½ä³õªA°È¡F¹CÀ¸ªA°È¡F©¯¹B³Õ±mªA°È¡F´£¨Ñ¹B°Ê³]¬I¡C¡¨¤§¥~¡A®Ö­ã¨ä¥LªA°Èªº°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¡C
N/044817 2010/02/08 2010/02/08 Harrah¡¦s License Company, LLC US 43 °£¤F¡§°s©±¡B¨T¨®®È©±ªA°È¡FÀ\ÆUªA°È¤Î´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡C¡¨¤§¥~¡A®Ö­ã¨ä¥LªA°Èªº°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¡C

µo©ú±M§Q¤§«OÅ@

§åµ¹

µ{§Ç½s¸¹ µù¥U¤é´Á §å¥Ü¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
I/000525 2010/02/02 2010/02/02 Aruze Gaming America, Inc. US
I/000556 2010/02/02 2010/02/02 Aruze Gaming America, Inc. US
I/000567 2010/02/02 2010/02/02 Aruze Gaming America, Inc. US
I/000610 2010/02/02 2010/02/02 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP
I/000690 2010/02/02 2010/02/02 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP
I/000693 2010/02/02 2010/02/02 ªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ
Aruze Corp.
JP

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

Äò´Á

µ{§Ç½s¸¹ °Ó¼Ð½s¸¹ Äò®i¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
P/000699 638-M 2010/02/01 KAYLA FOODS INT¡¦L (BARBADOS) INC. BB
P/001407 1311-M 2010/02/03 EMERSON ELECTRIC CO. US
P/002869 2765-M 2010/02/01 HARD ROCK HOLDINGS, LTD GB
P/006316 6141-M 2010/02/03 Honeywell International Inc. US
P/007240 7010-M 2010/02/03 CHANEL FR
P/007702 7472-M 2010/02/01 Corporacion Habanos, S.A. CU
P/009173 8955-M 2010/02/01 Hunter Douglas Industries Switzerland GmbH CH
P/009640 9777-M 2010/02/01 REVLON CONSUMER PRODUCTS CORPORATION US
P/009641 9778-M 2010/02/01 REVLON CONSUMER PRODUCTS CORPORATION US
P/011381 11357-M 2010/02/03 GLOBAL RETAIL TRADEMARKS LIMITED HK
P/011716 11643-M 2010/02/01 MONTRES BREGUET S.A. CH
P/011962 11845-M 2010/02/03 GLOBAL RETAIL TRADEMARKS LIMITED HK
P/011963 11846-M 2010/02/03 GLOBAL RETAIL TRADEMARKS LIMITED HK
N/000027 - 2010/02/01 CORPORACION HABANOS, S.A. CU
N/000028 - 2010/02/01 CORPORACION HABANOS, S.A. CU
N/000029 - 2010/02/01 CORPORACION HABANOS, S.A. CU
N/000053 - 2010/02/01 Durffee (Holdings) Ltd. VG
N/000150 - 2010/02/01 Rado Uhren AG (Rado Watch Co. Ltd.) (Montres Rado S.A.) CH
N/000209 - 2010/02/01 Fiat Auto S.p.A. IT
N/000210 - 2010/02/01 Fiat Auto S.p.A. IT
N/000283 - 2010/02/01 VITASOY INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED HK
N/000468 - 2010/02/01 SHANGHAI JAHWA UNITED CO., LTD. CN
N/000469 - 2010/02/01 SHANGHAI JAHWA UNITED CO., LTD. CN
N/000491 - 2010/02/01 GS Yuasa Corporation JP
N/000573 - 2010/02/01 GS Yuasa Corporation JP
N/000677 - 2010/02/03 Ocean Park Corporation HK
N/000716 - 2010/02/03 Ocean Park Corporation HK
N/009590 - 2010/02/01 Wyeth US
N/009591 - 2010/02/01 Wyeth US
N/010169 - 2010/02/01 ¿Dªù¬ì¾ÇÀ]ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
CENTRO DE CIÊNCIA DE MACAU
MO
N/010466 - 2010/02/03 RICERFARMA S.R.L. IT
N/010471 - 2010/02/01 Fabrique de Montres Rotary S.A. (Rotary Watch Company Limited) CH
N/010472 - 2010/02/01 Fabrique de Montres Rotary S.A. (Rotary Watch Company Limited) CH
N/010559 - 2010/02/01 Inner Mongolia Little Sheep Catering Chain Co., Ltd. CN
N/010646 - 2010/02/01 PADARIA E PASTELARIA MAXIM¡¦S LIMITADA MO
N/010733 - 2010/02/01 WORLD GLORY ENTERPRISES LIMITED (incorporada das Ilhas Virgens Britânicas) VG
N/010734 - 2010/02/01 WORLD GLORY ENTERPRISES LIMITED (incorporada das Ilhas Virgens Britânicas) VG
N/010735 - 2010/02/01 WORLD GLORY ENTERPRISES LIMITED (incorporada das Ilhas Virgens Britânicas) VG
N/010736 - 2010/02/01 WORLD GLORY ENTERPRISES LIMITED (incorporada das Ilhas Virgens Britânicas) VG
N/011116 - 2010/02/01 Smithers-Oasis Company US
N/011210 - 2010/02/01 BEN FOODS (S) PTE LTD SG
N/011227 - 2010/02/01 Thomas Cook UK Limited GB
N/011228 - 2010/02/01 Thomas Cook UK Limited GB
N/011229 - 2010/02/01 Thomas Cook UK Limited GB
N/011230 - 2010/02/01 Thomas Cook UK Limited GB

ªþµù

µ{§Ç½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á ªþµù¤§©Ê½è ¥Ó½Ð¤H/µù¥UÅv§Q¤H ¤º®e
P/000699
(638-M)
2010/02/01 ÂàÅý SWENSEN¡¦S ICE CREAM COMPANY KAYLA FOODS INT¡¦L (BARBADOS) INC., com sede em 27 Pine Road, Belleville, St. Michael, BB11113 Barbados, W.I.
P/009640
(9777-M)
2010/02/01 §ó§ï¦a§} REVLON CONSUMER PRODUCTS CORPORATION 237 Park Avenue, Nova Iorque, Nova Iorque 10017, Estados Unidos da América
P/009641
(9778-M)
2010/02/01 §ó§ï¦a§} REVLON CONSUMER PRODUCTS CORPORATION 237 Park Avenue, Nova Iorque, Nova Iorque 10017, Estados Unidos da América
P/012994
(12878-M)
2010/02/01 ÂàÅý ACCOR SOLUXURY HMC, com sede em 2, rue de la Mare Neuve, 91000 Evry, França
N/000027 2010/02/01 §ó§ï¦a§} CORPORACION HABANOS, S.A. Ave. 3ra. No. 2006 e/20 y 22, Miramar, Playa, Ciudad de la Habana, Cuba
N/000028 2010/02/01 §ó§ï¦a§} CORPORACION HABANOS, S.A. Ave. 3ra. No. 2006 e/20 y 22, Miramar, Playa, Ciudad de la Habana, Cuba
N/000029 2010/02/01 §ó§ï¦a§} CORPORACION HABANOS, S.A. Ave. 3ra. No. 2006 e/20 y 22, Miramar, Playa, Ciudad de la Habana, Cuba
N/010169 2010/02/01 ÂàÅý ¿Dªù°òª÷·|
FUNDAÇÃO MACAU
¿Dªù¬ì¾ÇÀ]ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A¦a§}¬°¿Dªù¥Á°ê¤j°¨¸ô6¸¹CENTRO DE CIÊNCIA DE MACAU, com sede em Avenida da República n.º 6, Macau
N/010471 2010/02/01 §ó§ï¦a§} Fabrique de Montres Rotary S.A. (Rotary Watch Company Limited) Rue du Grenier 18, La Chaux-de-Fonds, Suíça
N/010472 2010/02/01 §ó§ï¦a§} Fabrique de Montres Rotary S.A. (Rotary Watch Company Limited) Rue du Grenier 18, La Chaux-de-Fonds, Suíça
N/016658 2010/02/03 ÂàÅý Hart Schaffner & Marx Embu Investments spós
Kroll, L-1882, Luxembourg
N/016836 2010/02/03 ÂàÅý Hart Schaffner & Marx Embu Investments spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Branch in Luxembourg, com sede em 12, rue Guillaume Kroll, L-1882, Luxembourg
N/017368 2010/02/03 ÂàÅý Grupo Bimbo S.A. de C.V. ACCOR, com sede em 2 Rue de la Mare Neuve, 91000 Evry, France
N/018305 2010/02/03 ÂàÅý Grupo Bimbo S.A. de C.V. ACCOR, com sede em 2 Rue de la Mare Neuve, 91000 Evry, France
N/019182 2010/02/01 §ó§ï¦a§} ESET, spol. s r.o. Einsteinova 24, 851 01 Bartislava, Slovak Republic
N/019183 2010/02/01 §ó§ï¦a§} ESET, spol. s r.o. Einsteinova 24, 851 01 Bartislava, Slovak Republic
N/019184 2010/02/01 §ó§ï¦a§} ESET, spol. s r.o. Einsteinova 24, 851 01 Bartislava, Slovak Republic
N/019185 2010/02/01 §ó§ï¦a§} ESET, spol. s r.o. Einsteinova 24, 851 01 Bartislava, Slovak Republic
N/019186 2010/02/01 §ó§ï¦a§} ESET, spol. s r.o. Einsteinova 24, 851 01 Bartislava, Slovak Republic
N/022591 2010/02/02 §ó§ï»{§O¸ê®Æ CROWN LIMITED CROWN MELBOURNE LIMITED
N/022591 2010/02/02 ¨Ï¥Î³\¥i CROWN MELBOURNE LIMITED MELCO CROWN ENTERTAINMENT LIMITED
N/022591 2010/02/02 °Æ¨Ï¥Î³\¥i MELCO CROWN ENTERTAINMENT LIMITED MELCO CROWN JOGOS (MACAU), S.A.
N/022591 2010/02/02 °Æ¨Ï¥Î³\¥i MELCO CROWN ENTERTAINMENT LIMITED MELCO CROWN COD (CT) HOTEL LIMITADA
N/022591 2010/02/02 °Æ¨Ï¥Î³\¥i MELCO CROWN ENTERTAINMENT LIMITED MELCO CROWN HOSPITALIDADE E SERVIÇOS, LIMITADA
N/022591 2010/02/02 °Æ¨Ï¥Î³\¥i MELCO CROWN ENTERTAINMENT LIMITED MELCO CROWN (CM) HOTEL, LIMITADA
N/022591 2010/02/02 °Æ¨Ï¥Î³\¥i MELCO CROWN ENTERTAINMENT LIMITED MELCO CROWN (COD) HOTÉIS, LIMITADA
N/029681 2010/02/03 ÂàÅý Hart Schaffner & Marx Embu Investments spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Branch in Luxembourg, com sede em 12, rue Guillaume
Kroll, L-1882, Luxembourg
N/029682 2010/02/03 ÂàÅý Hart Schaffner & Marx Embu Investments spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Branch in Luxembourg, com sede em 12, rue Guillaume
Kroll, L-1882, Luxembourg
N/029683 2010/02/03 ÂàÅý Hart Schaffner & Marx Embu Investments spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Branch in Luxembourg, com sede em 12, rue Guillaume
Kroll, L-1882, Luxembourg
N/029684 2010/02/03 ÂàÅý Hart Schaffner & Marx Embu Investments spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Branch in Luxembourg, com sede em 12, rue Guillaume
Kroll, L-1882, Luxembourg
N/029685 2010/02/03 ÂàÅý Hart Schaffner & Marx Embu Investments spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Branch in Luxembourg, com sede em 12, rue Guillaume
Kroll, L-1882, Luxembourg
N/029686 2010/02/03 ÂàÅý Hart Schaffner & Marx Embu Investments spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Branch in Luxembourg, com sede em 12, rue Guillaume
Kroll, L-1882, Luxembourg
N/029687 2010/02/03 ÂàÅý Hart Schaffner & Marx Embu Investments spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Branch in Luxembourg, com sede em 12, rue Guillaume
Kroll, L-1882, Luxembourg
N/029688 2010/02/03 ÂàÅý Hart Schaffner & Marx Embu Investments spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Branch in Luxembourg, com sede em 12, rue Guillaume
Kroll, L-1882, Luxembourg
N/033062 2010/02/01 ÂàÅý ACCOR SOLUXURY HMC, com sede em 2, rue de la Mare Neuve, 91000 Evry, França
N/033063 2010/02/01 ÂàÅý ACCOR SOLUXURY HMC, com sede em 2, rue de la Mare Neuve, 91000 Evry, França
N/033064 2010/02/01 ÂàÅý ACCOR SOLUXURY HMC, com sede em 2, rue de la Mare Neuve, 91000 Evry, França
N/040127 2010/02/01 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Hanjin Shipping Co., Ltd. Hanjin Shipping Holdings Co., Ltd.
N/040128 2010/02/01 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Hanjin Shipping Co., Ltd. Hanjin Shipping Holdings Co., Ltd.
N/042836 2010/02/01 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Compagnie Financiere Tradition Compagnie Financière Tradition SA

¡@

µ{§Ç½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á ªþµù¤§©Ê½è ¥Ó½Ð¤H/µù¥UÅv§Q¤H ¤º®e
N/042102
N/042104
N/042105
N/042107
N/043860
N/043861
N/043862
N/043863
N/043864
N/043865
N/043866
N/043867
N/043868
N/043869
N/043870
N/043871
N/043872
N/043873
N/043874
N/043875
N/043876
N/043877
N/043878
N/043879
N/043880
N/043881
N/043882
N/043883
N/043884
N/043885
N/043886
N/043887
N/043888
N/043889
N/043890
N/043891
N/043892
N/043893
N/043894
N/043895
N/043896
N/043897
N/043898
N/043899
N/043900
N/043901
N/043902
N/043903
N/043904
N/043905
N/043906
N/043907
N/043908
N/043909
N/043910
N/043911
N/043912
N/043913
N/043914
N/043915
N/043916
N/043917
N/043918
N/043919
N/043920
N/043921
2010/02/08 ¨Ï¥Î³\¥i MELCO CROWN ENTERTAINMENT LIMITED MPEL SERVICES LIMITED
N/043922
N/043923
N/043924
N/043925
N/043926
N/043927
N/043928
N/043929
N/043930
N/043931
N/043932
N/043933
N/043934
N/043935
N/043936
N/043937
N/043938
N/043939
N/043940
N/043941
N/043942
N/043943
N/043944
N/043945
N/043946
N/043947
N/043948
N/043949
N/043950
N/043951
N/043952
N/043953
N/043954
N/043955
N/043956
N/043957
N/043958
N/043959
N/043974
N/043975
N/043976
N/043977
N/043978
N/043979
N/043980
N/043981
N/043982
N/043983
N/043984
N/043985
N/043986
N/043987
N/044030
N/044032
N/044033
N/044034
N/044035
N/044036
N/044037
N/044038
N/044046
N/044047
N/044048
N/044049
N/044050
N/044051
N/044052
N/044053
N/044054
N/044055
N/044056
N/044057
N/044058
N/044059
N/044060
N/044061
N/044062
N/044063
N/044064
N/044065
N/044066
N/044067
¡@
2010/02/08 ¨Ï¥Î³\¥i MELCO CROWN ENTERTAINMENT LIMITED MPEL SERVICES LIMITED
N/042102
N/042104
N/042105
N/042107
N/043860
N/043861
N/043862
N/043863
N/043864
N/043865
N/043866
N/043867
N/043868
N/043869
N/043870
N/043871
N/043872
N/043873
N/043874
N/043875
N/043876
N/043877
N/043878
N/043879
N/043880
N/043881
N/043882
N/043883
N/043884
N/043885
N/043886
N/043887
N/043888
N/043889
N/043890
N/043891
N/043892
N/043893
N/043894
N/043895
N/043896
N/043897
N/043898
N/043899
N/043900
N/043901
N/043902
N/043903
N/043904
N/043905
N/044054
N/044055
N/044056
N/044057
N/044058
N/044059
2010/02/08 °Æ¨Ï¥Î³\¥i MPEL SERVICES LIMITED MELCO CROWN (COD) HOTÉIS, LIMITADA
N/042102
N/042104
N/042105
N/042107
N/043866
N/043867
N/043868
N/043869
N/043870
2010/02/08 °Æ¨Ï¥Î³\¥i MPEL SERVICES LIMITED MELCO CROWN JOGOS (MACAU), S.A.
N/043871
N/043872
N/043873
N/043874
N/043875
N/043876
N/043877
N/043878
N/043879
N/043880
N/043881
N/043882
N/043883
N/043884
N/043885
N/043886
N/043887
N/043888
N/043889
N/043890
N/043891
N/043892
N/043893
N/043894
N/043895
N/043896
N/043897
N/043898
N/043899
N/043900
N/043901
N/043902
N/043903
N/043904
N/043905
N/043906
N/043907
N/043908
N/043909
N/043910
N/043911
N/043912
N/043913
N/043914
N/043915
N/043916
N/043917
N/043918
N/043919
N/043920
N/043921
N/043922
N/043923
N/043924
N/043925
N/043926
N/043927
N/043928
N/043929
N/043930
N/043931
N/043932
N/043933
N/043934
N/043935
N/043936
N/043937
N/043938
N/043939
N/043940
N/043941
N/043942
N/043943
N/043944
N/043945
N/043946
N/043947
N/043948
N/043949
N/043950
N/043951
N/043952
N/043953
N/043954
N/043955
N/043956
N/043957
N/043958
N/043959
N/043974
N/043975
N/043976
N/043977
N/043978
N/043979
N/043980
N/043981
N/043982
N/043983
N/043984
N/043985
N/043986
N/043987
N/044030
N/044032
N/044033
N/044034
N/044035
N/044036
N/044037
N/044038
N/044046
N/044047
N/044048
N/044049
N/044050
N/044051
N/044052
N/044053
N/044060
N/044061
N/044062
N/044063
N/044064
N/044065
N/044066
N/044067
¡@
2010/02/08 °Æ¨Ï¥Î³\¥i MPEL SERVICES LIMITED MELCO CROWN JOGOS (MACAU), S.A.
N/043906
N/043907
N/043908
N/043909
N/043910
N/043911
N/043912
N/043913
N/043914
N/043915
N/043916
N/043917
N/043918
N/043919
N/043920
2010/02/08 °Æ¨Ï¥Î³\¥i MPEL SERVICES LIMITED ALTIRA HOTEL, LIMITADA
N/043921
N/043922
N/043923
N/043924
N/043925
N/043926
N/043927
N/043928
N/043929
N/043930
N/043931
N/043932
N/043933
N/043934
N/043935
N/043936
N/043937
N/043938
N/043939
N/043940
N/043941
N/043942
N/043943
N/043944
N/043945
N/043946
N/043947
N/043948
N/043949
N/043950
N/043951
N/043952
N/043953
N/043954
N/043955
N/043956
N/043957
N/043958
N/043959
N/043974
N/043975
N/043976
N/043977
N/043978
N/043979
N/043980
N/043981
N/043982
N/043983
N/043984
N/043985
N/043986
N/043987
2010/02/08 °Æ¨Ï¥Î³\¥i MPEL SERVICES LIMITED ALTIRA HOTEL, LIMITADA

©Úµ´

µ{§Ç½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á ¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï ¤ÀÃþ ³Æµù
®Ú¾Ú¸g12¤ë13¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O
®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n
N/043623 2010/02/02 P.T. Sari Incofood Corporation ID 43 ²Ä9±ø²Ä1´Úe¡^¶µ¡C
N/044454 2010/02/05 ¸­­§¯\
YEH, YUH-PEI
CN 5 ²Ä214±ø²Ä2´Úa¡^¶µ¡C
N/044455 2010/02/05 ¸­­§¯\
YEH, YUH-PEI
CN 30 ²Ä214±ø²Ä2´Úa¡^¶µ¡C
N/044456 2010/02/05 ¸­­§¯\
YEH, YUH-PEI
CN 32 ²Ä214±ø²Ä2´Úa¡^¶µ¡C
N/044457 2010/02/05 ¸­­§¯\
YEH, YUH-PEI
CN 33 ²Ä214±ø²Ä2´Úa¡^¶µ¡C

³¡¤À©Úµ´

µ{§Ç½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á ¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï ¤ÀÃþ ³Æµù
®Ú¾Ú¸g12¤ë13¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O
®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n
N/044816 2010/02/08 Harrah¡¦s License Company, LLC US 41 ²Ä216±ø¡Aµ²¦X²Ä204±ø¡A©Úµ´ ¡§½ä³õªA°È¡F¹CÀ¸ªA°È¡F©¯¹B³Õ±mªA°È¡F´£¨Ñ¹B°Ê³]¬I¡C¡¨ªA°È¤§µù¥U¡C
N/044817 2010/02/08 Harrah¡¦s License Company, LLC US 43 ²Ä216±ø¡Aµ²¦X²Ä204±ø¡A©Úµ´¡§°s©±¡B¨T¨®®È©±ªA°È¡FÀ\ÆUªA°È¤Î´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡C¡¨ªA°È¤§µù¥U¡C

©ñ±ó

µ{§Ç½s¸¹ °Ó¼Ð½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H/¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
N/036465
N/045272
-
-
2010/02/02
2010/02/01

±i°¶
Lo Chong Fai

CN
MO

Án©ú²§Ä³

µ{§Ç½s¸¹ ¥Ó½Ð¤é´Á ¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï Án©ú²§Ä³¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
N/046301 2010/02/02 ¹B³q¶°¹Î¦³­­¤½¥q MO American Unicorn Laboratories Limited HK

§ó¥¿

À³¦U¥Ó½Ð¤H/Åv§Q¤H¤§­n¨D¡A§ó¥¿¦p¤U¡G

°Ó¼Ð½s¸¹ §ó¥¿¶µ¥Ø ­ì¤å À³§ï¬°
N/41544
N/41545
°Ó¼Ð¹Ï®×¡]2009¦~5¤ë6¤é²Ä18´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^
N/44201 ªA°È¦W³æ¡]2009¦~11¤ë4¤é²Ä44´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ ¡K¡K¡F­¹«~­ì®Æ¥[¤u¥Î¤Î¶¼®Æ¥[¤u¥Î¾÷±ñ¾¹¨ã¡F¡K¡K¡F¥H¤H¤O¬£»º©Î©Ó¥]¤è¦¡´£¨Ñ¤u·~¥ÎÄl¤§ºû­×¤Î¨ä¬ÛÃö¸ê°T¡F¥H¤H¤O¬£»º©Î©Ó¥]¤è¦¡´£¨ÑÄq·~¥Î¾÷±ñ¾¹¨ã¤§ºû­×¤Î¨ä¬ÛÃö¸ê°T¡F¥H¤H¤O¬£»º©Î©Ó¥]¤è¦¡´£¨ÑÄq·~¥Î¾÷±ñ¾¹¨ã¤§ºû­×¤Î¨ä¬ÛÃö¸ê°T¡F¥H¤H¤O¬£»º©Î©Ó¥]¤è¦¡´£¨Ñ¾ó½¦»s«~»s³y¾÷±ñ¾¹¨ã¤§ºû­×¤Î¨ä¬ÛÃö¸ê°T¡F¡K¡K ¡K¡K¡F­¹«~­ì®Æ¥[¤u¥Î¤Î¶¼®Æ¥[¤u¥Î¾÷±ñ¾¹¨ã¤§ºû­×¤Î´£¨Ñ¨ä¬ÛÃö¸ê°T¡F¡K¡K¡F¥H¤H¤O¬£»º©Î©Ó¥]¤è¦¡´£¨Ñ¤u·~¥ÎÄl¤§ºû­×¤Î¨ä¬ÛÃö¸ê°T¡F¥H¤H¤O¬£»º©Î©Ó¥]¤è¦¡´£¨ÑÄq·~¥Î¾÷±ñ¾¹¨ã¤§ºû­×¤Î¨ä¬ÛÃö¸ê°T¡F¥H¤H¤O¬£»º©Î©Ó¥]¤è¦¡´£¨Ñ¾ó½¦»s«~»s³y¾÷±ñ¾¹¨ã¤§ºû­×¤Î¨ä¬ÛÃö¸ê°T¡F¡K¡K
N/45670 ªA°È¦W³æ¡]2009¦~12¤ë2¤é²Ä48´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^

¡@

N/46669 ªA°È¦W³æ¡]2010¦~1¤ë20¤é²Ä3´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^
N/44810
N/44811
°Ó¼Ð¹Ï®×¡]2009¦~11¤ë4¤é²Ä44´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^
N/44812
N/44813
°Ó¼Ð¹Ï®×¡]2009¦~11¤ë4¤é²Ä44´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^
N/46622 ²£«~¦W³æ¡]2010¦~2¤ë3¤é²Ä5´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ ¡K¡K¡F­»¡C ¡K¡K¡F­»¡F®Þ§©¥Î«~¡C

¡@

³]­p/·s«¬½s¸¹ §ó¥¿¶µ¥Ø ­ì¤å À³§ï¬°
D/575
D/576
¥Ó½Ð¤H¦WºÙ¡]2010¦~1¤ë20¤é²Ä3´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ Ferrarri S.p.A. Ferrari S.p.A.

¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤Q¤é©ó¸gÀÙ§½

§½ªø Ĭ²K¥­


N/46242 ... N/47245 - N/47246 ... N/47300

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader