²Ä 35 ´Á

³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤G¤é¡A¬P´Á¤T

¸gÀÙ§½

      ³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@


N/41563 ... N/43960 - N/43961 ... N/44269


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43961 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G¤@¯ëªº¯È¡A¯ÈªO¤Î¶ì®ÆÁ¡½¤»sªº½c¡A³U¤Î¥]¸Ëª«¡C¯È±i¤Î¯È¥»¡A°O¿ý¥Î¥d¡A°O¿ý¥Îï¡A°O¿ý¥Î®Ñ¥U¡AÀɮק¨¡A¦¬¦s¾¹¤Î¤À¹j¾¹¡A°O¨Æ¥»¡A®ü³ø¡A¬¡°Ê®ÑÄy¡A着¦â¥Î®ÑÄy¡F¿ûµ§¤Î¹]µ§¥Î¤ä¬[¡A¦L³¹¡A¶}«H¾¹¡A¤é¾ä¡A¾óµ¬¤Î½¦¤ô¡A±a¤Î¾¥¤ô²~¡A¦L³¹¤Î»\«ÊÄú¥Îªº«Ê¦L¡A½¦À¿¡A¶î§ï²G¤Î¨ä¾l¤@¯ë¤å¨ã¥Î«~©M¿ì¤½¥Î«~¡C¶ê³W¡A¶¡¤Ø¤Îª½¨¤¤Ø¡C¯ÈµP¤Î«Ç¤º³½¬û¡C®ü³ø¤Î»R¥x¥þ´º¡A¦a¹Ï¡A¦a¹Ï¥U¤Î¯ó¹Ï¡C¯ÈªM¹Ô¥ÎÀÖ¡A¯ÈÀ\¤y¡A¯È¤y¤Î¯È¤â¤y¡C¹LÂo¯È¤Î¯Èªº¤pÀJ¹³¡C³ø³¹¡A®ÑÄy¡AÂø»x¡A¤p¥U¤l¡A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¤Î¨ä¥L¥Xª©ª«¡C·Ó¤ù²£«~¤ÎªA¸Ë¯È¼Ë¡C½Õ¦âª©¡Aµeµ§¡A¾¥¥Ä¡Aªo¾¥¤Î¤þ²m»Ä¾ð¯×ÃC®Æ¡A¤ô±mµe¡A¾ð½¦¤ô±mµe¡A¿ûµ§¡A¹]µ§¡A¹]µ§§S¡A¹]µ§ªä¡A¤j®ðª¬ªp¹Ïªí¡A¿ûµ§¦y¡Aµe¥¬¡AÂH¤g¤Î¨ä¥L­ì§÷®Æ©MÃÀ³N®a¥Î§÷®Æ¡A¤@¯ëªº¾Ç®Õ§÷®Æ¤Î®Ñ¼g¤u¨ã¡C»È¯È¤Î¥]¸Ë¯È¡C¶ÂªO¡Aøµe¨v¹³¤Îª©µe¡A¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡Aª÷¦â¡X¡X¦âª©8960C¡A»È¦â¡X¡X¦âª©8001C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª© 9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43962 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G¤@¯ëªº¯È¡A¯ÈªO¤Î¶ì®ÆÁ¡½¤»sªº½c¡A³U¤Î¥]¸Ëª«¡C¯È±i¤Î¯È¥»¡A°O¿ý¥Î¥d¡A°O¿ý¥Îï¡A°O¿ý¥Î®Ñ¥U¡AÀɮק¨¡A¦¬¦s¾¹¤Î¤À¹j¾¹¡A°O¨Æ¥»¡A®ü³ø¡A¬¡°Ê®ÑÄy¡A着¦â¥Î®ÑÄy¡F¿ûµ§¤Î¹]µ§¥Î¤ä¬[¡A¦L³¹¡A¶}«H¾¹¡A¤é¾ä¡A¾óµ¬¤Î½¦¤ô¡A±a¤Î¾¥¤ô²~¡A¦L³¹¤Î»\«ÊÄú¥Îªº«Ê¦L¡A½¦À¿¡A¶î§ï²G¤Î¨ä¾l¤@¯ë¤å¨ã¥Î«~©M¿ì¤½¥Î«~¡C¶ê³W¡A¶¡¤Ø¤Îª½¨¤¤Ø¡C¯ÈµP¤Î«Ç¤º³½¬û¡C®ü³ø¤Î»R¥x¥þ´º¡A¦a¹Ï¡A¦a¹Ï¥U¤Î¯ó¹Ï¡C¯ÈªM¹Ô¥ÎÀÖ¡A¯ÈÀ\¤y¡A¯È¤y¤Î¯È¤â¤y¡C¹LÂo¯È¤Î¯Èªº¤pÀJ¹³¡C³ø³¹¡A®ÑÄy¡AÂø»x¡A¤p¥U¤l¡A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¤Î¨ä¥L¥Xª©ª«¡C·Ó¤ù²£«~¤ÎªA¸Ë¯È¼Ë¡C½Õ¦âª©¡Aµeµ§¡A¾¥¥Ä¡Aªo¾¥¤Î¤þ²m»Ä¾ð¯×ÃC®Æ¡A¤ô±mµe¡A¾ð½¦¤ô±mµe¡A¿ûµ§¡A¹]µ§¡A¹]µ§§S¡A¹]µ§ªä¡A¤j®ðª¬ªp¹Ïªí¡A¿ûµ§¦y¡Aµe¥¬¡AÂH¤g¤Î¨ä¥L­ì§÷®Æ©MÃÀ³N®a¥Î§÷®Æ¡A¤@¯ëªº¾Ç®Õ§÷®Æ¤Î®Ñ¼g¤u¨ã¡C»È¯È¤Î¥]¸Ë¯È¡C¶ÂªO¡Aøµe¨v¹³¤Îª©µe¡A¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¡X¦âª©425C¡Aª÷¦â¡X¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª© 9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43963 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G¤@¯ëªº¯È¡A¯ÈªO¤Î¶ì®ÆÁ¡½¤»sªº½c¡A³U¤Î¥]¸Ëª«¡C¯È±i¤Î¯È¥»¡A°O¿ý¥Î¥d¡A°O¿ý¥Îï¡A°O¿ý¥Î®Ñ¥U¡AÀɮק¨¡A¦¬¦s¾¹¤Î¤À¹j¾¹¡A°O¨Æ¥»¡A®ü³ø¡A¬¡°Ê®ÑÄy¡A着¦â¥Î®ÑÄy¡F¿ûµ§¤Î¹]µ§¥Î¤ä¬[¡A¦L³¹¡A¶}«H¾¹¡A¤é¾ä¡A¾óµ¬¤Î½¦¤ô¡A±a¤Î¾¥¤ô²~¡A¦L³¹¤Î»\«ÊÄú¥Îªº«Ê¦L¡A½¦À¿¡A¶î§ï²G¤Î¨ä¾l¤@¯ë¤å¨ã¥Î«~©M¿ì¤½¥Î«~¡C¶ê³W¡A¶¡¤Ø¤Îª½¨¤¤Ø¡C¯ÈµP¤Î«Ç¤º³½¬û¡C®ü³ø¤Î»R¥x¥þ´º¡A¦a¹Ï¡A¦a¹Ï¥U¤Î¯ó¹Ï¡C¯ÈªM¹Ô¥ÎÀÖ¡A¯ÈÀ\¤y¡A¯È¤y¤Î¯È¤â¤y¡C¹LÂo¯È¤Î¯Èªº¤pÀJ¹³¡C³ø³¹¡A®ÑÄy¡AÂø»x¡A¤p¥U¤l¡A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¤Î¨ä¥L¥Xª©ª«¡C·Ó¤ù²£«~¤ÎªA¸Ë¯È¼Ë¡C½Õ¦âª©¡Aµeµ§¡A¾¥¥Ä¡Aªo¾¥¤Î¤þ²m»Ä¾ð¯×ÃC®Æ¡A¤ô±mµe¡A¾ð½¦¤ô±mµe¡A¿ûµ§¡A¹]µ§¡A¹]µ§§S¡A¹]µ§ªä¡A¤j®ðª¬ªp¹Ïªí¡A¿ûµ§¦y¡Aµe¥¬¡AÂH¤g¤Î¨ä¥L­ì§÷®Æ©MÃÀ³N®a¥Î§÷®Æ¡A¤@¯ëªº¾Ç®Õ§÷®Æ¤Î®Ñ¼g¤u¨ã¡C»È¯È¤Î¥]¸Ë¯È¡C¶ÂªO¡Aøµe¨v¹³¤Îª©µe¡A¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¡X¦âª©425C¡Aª÷¦â¡X¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª© 9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43964 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G¤@¯ëªº¯È¡A¯ÈªO¤Î¶ì®ÆÁ¡½¤»sªº½c¡A³U¤Î¥]¸Ëª«¡C¯È±i¤Î¯È¥»¡A°O¿ý¥Î¥d¡A°O¿ý¥Îï¡A°O¿ý¥Î®Ñ¥U¡AÀɮק¨¡A¦¬¦s¾¹¤Î¤À¹j¾¹¡A°O¨Æ¥»¡A®ü³ø¡A¬¡°Ê®ÑÄy¡A着¦â¥Î®ÑÄy¡F¿ûµ§¤Î¹]µ§¥Î¤ä¬[¡A¦L³¹¡A¶}«H¾¹¡A¤é¾ä¡A¾óµ¬¤Î½¦¤ô¡A±a¤Î¾¥¤ô²~¡A¦L³¹¤Î»\«ÊÄú¥Îªº«Ê¦L¡A½¦À¿¡A¶î§ï²G¤Î¨ä¾l¤@¯ë¤å¨ã¥Î«~©M¿ì¤½¥Î«~¡C¶ê³W¡A¶¡¤Ø¤Îª½¨¤¤Ø¡C¯ÈµP¤Î«Ç¤º³½¬û¡C®ü³ø¤Î»R¥x¥þ´º¡A¦a¹Ï¡A¦a¹Ï¥U¤Î¯ó¹Ï¡C¯ÈªM¹Ô¥ÎÀÖ¡A¯ÈÀ\¤y¡A¯È¤y¤Î¯È¤â¤y¡C¹LÂo¯È¤Î¯Èªº¤pÀJ¹³¡C³ø³¹¡A®ÑÄy¡AÂø»x¡A¤p¥U¤l¡A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¤Î¨ä¥L¥Xª©ª«¡C·Ó¤ù²£«~¤ÎªA¸Ë¯È¼Ë¡C½Õ¦âª©¡Aµeµ§¡A¾¥¥Ä¡Aªo¾¥¤Î¤þ²m»Ä¾ð¯×ÃC®Æ¡A¤ô±mµe¡A¾ð½¦¤ô±mµe¡A¿ûµ§¡A¹]µ§¡A¹]µ§§S¡A¹]µ§ªä¡A¤j®ðª¬ªp¹Ïªí¡A¿ûµ§¦y¡Aµe¥¬¡AÂH¤g¤Î¨ä¥L­ì§÷®Æ©MÃÀ³N®a¥Î§÷®Æ¡A¤@¯ëªº¾Ç®Õ§÷®Æ¤Î®Ñ¼g¤u¨ã¡C»È¯È¤Î¥]¸Ë¯È¡C¶ÂªO¡Aøµe¨v¹³¤Îª©µe¡A¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43965 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G¤@¯ëªº¯È¡A¯ÈªO¤Î¶ì®ÆÁ¡½¤»sªº½c¡A³U¤Î¥]¸Ëª«¡C¯È±i¤Î¯È¥»¡A°O¿ý¥Î¥d¡A°O¿ý¥Îï¡A°O¿ý¥Î®Ñ¥U¡AÀɮק¨¡A¦¬¦s¾¹¤Î¤À¹j¾¹¡A°O¨Æ¥»¡A®ü³ø¡A¬¡°Ê®ÑÄy¡A着¦â¥Î®ÑÄy¡F¿ûµ§¤Î¹]µ§¥Î¤ä¬[¡A¦L³¹¡A¶}«H¾¹¡A¤é¾ä¡A¾óµ¬¤Î½¦¤ô¡A±a¤Î¾¥¤ô²~¡A¦L³¹¤Î»\«ÊÄú¥Îªº«Ê¦L¡A½¦À¿¡A¶î§ï²G¤Î¨ä¾l¤@¯ë¤å¨ã¥Î«~©M¿ì¤½¥Î«~¡C¶ê³W¡A¶¡¤Ø¤Îª½¨¤¤Ø¡C¯ÈµP¤Î«Ç¤º³½¬û¡C®ü³ø¤Î»R¥x¥þ´º¡A¦a¹Ï¡A¦a¹Ï¥U¤Î¯ó¹Ï¡C¯ÈªM¹Ô¥ÎÀÖ¡A¯ÈÀ\¤y¡A¯È¤y¤Î¯È¤â¤y¡C¹LÂo¯È¤Î¯Èªº¤pÀJ¹³¡C³ø³¹¡A®ÑÄy¡AÂø»x¡A¤p¥U¤l¡A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¤Î¨ä¥L¥Xª©ª«¡C·Ó¤ù²£«~¤ÎªA¸Ë¯È¼Ë¡C½Õ¦âª©¡Aµeµ§¡A¾¥¥Ä¡Aªo¾¥¤Î¤þ²m»Ä¾ð¯×ÃC®Æ¡A¤ô±mµe¡A¾ð½¦¤ô±mµe¡A¿ûµ§¡A¹]µ§¡A¹]µ§§S¡A¹]µ§ªä¡A¤j®ðª¬ªp¹Ïªí¡A¿ûµ§¦y¡Aµe¥¬¡AÂH¤g¤Î¨ä¥L­ì§÷®Æ©MÃÀ³N®a¥Î§÷®Æ¡A¤@¯ëªº¾Ç®Õ§÷®Æ¤Î®Ñ¼g¤u¨ã¡C»È¯È¤Î¥]¸Ë¯È¡C¶ÂªO¡Aøµe¨v¹³¤Îª©µe¡A¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43966 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G¤@¯ëªº¯È¡A¯ÈªO¤Î¶ì®ÆÁ¡½¤»sªº½c¡A³U¤Î¥]¸Ëª«¡C¯È±i¤Î¯È¥»¡A°O¿ý¥Î¥d¡A°O¿ý¥Îï¡A°O¿ý¥Î®Ñ¥U¡AÀɮק¨¡A¦¬¦s¾¹¤Î¤À¹j¾¹¡A°O¨Æ¥»¡A®ü³ø¡A¬¡°Ê®ÑÄy¡A着¦â¥Î®ÑÄy¡F¿ûµ§¤Î¹]µ§¥Î¤ä¬[¡A¦L³¹¡A¶}«H¾¹¡A¤é¾ä¡A¾óµ¬¤Î½¦¤ô¡A±a¤Î¾¥¤ô²~¡A¦L³¹¤Î»\«ÊÄú¥Îªº«Ê¦L¡A½¦À¿¡A¶î§ï²G¤Î¨ä¾l¤@¯ë¤å¨ã¥Î«~©M¿ì¤½¥Î«~¡C¶ê³W¡A¶¡¤Ø¤Îª½¨¤¤Ø¡C¯ÈµP¤Î«Ç¤º³½¬û¡C®ü³ø¤Î»R¥x¥þ´º¡A¦a¹Ï¡A¦a¹Ï¥U¤Î¯ó¹Ï¡C¯ÈªM¹Ô¥ÎÀÖ¡A¯ÈÀ\¤y¡A¯È¤y¤Î¯È¤â¤y¡C¹LÂo¯È¤Î¯Èªº¤pÀJ¹³¡C³ø³¹¡A®ÑÄy¡AÂø»x¡A¤p¥U¤l¡A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¤Î¨ä¥L¥Xª©ª«¡C·Ó¤ù²£«~¤ÎªA¸Ë¯È¼Ë¡C½Õ¦âª©¡Aµeµ§¡A¾¥¥Ä¡Aªo¾¥¤Î¤þ²m»Ä¾ð¯×ÃC®Æ¡A¤ô±mµe¡A¾ð½¦¤ô±mµe¡A¿ûµ§¡A¹]µ§¡A¹]µ§§S¡A¹]µ§ªä¡A¤j®ðª¬ªp¹Ïªí¡A¿ûµ§¦y¡Aµe¥¬¡AÂH¤g¤Î¨ä¥L­ì§÷®Æ©MÃÀ³N®a¥Î§÷®Æ¡A¤@¯ëªº¾Ç®Õ§÷®Æ¤Î®Ñ¼g¤u¨ã¡C»È¯È¤Î¥]¸Ë¯È¡C¶ÂªO¡Aøµe¨v¹³¤Îª©µe¡A¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43967 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G¤@¯ëªº¯È¡A¯ÈªO¤Î¶ì®ÆÁ¡½¤»sªº½c¡A³U¤Î¥]¸Ëª«¡C¯È±i¤Î¯È¥»¡A°O¿ý¥Î¥d¡A°O¿ý¥Îï¡A°O¿ý¥Î®Ñ¥U¡AÀɮק¨¡A¦¬¦s¾¹¤Î¤À¹j¾¹¡A°O¨Æ¥»¡A®ü³ø¡A¬¡°Ê®ÑÄy¡A着¦â¥Î®ÑÄy¡F¿ûµ§¤Î¹]µ§¥Î¤ä¬[¡A¦L³¹¡A¶}«H¾¹¡A¤é¾ä¡A¾óµ¬¤Î½¦¤ô¡A±a¤Î¾¥¤ô²~¡A¦L³¹¤Î»\«ÊÄú¥Îªº«Ê¦L¡A½¦À¿¡A¶î§ï²G¤Î¨ä¾l¤@¯ë¤å¨ã¥Î«~©M¿ì¤½¥Î«~¡C¶ê³W¡A¶¡¤Ø¤Îª½¨¤¤Ø¡C¯ÈµP¤Î«Ç¤º³½¬û¡C®ü³ø¤Î»R¥x¥þ´º¡A¦a¹Ï¡A¦a¹Ï¥U¤Î¯ó¹Ï¡C¯ÈªM¹Ô¥ÎÀÖ¡A¯ÈÀ\¤y¡A¯È¤y¤Î¯È¤â¤y¡C¹LÂo¯È¤Î¯Èªº¤pÀJ¹³¡C³ø³¹¡A®ÑÄy¡AÂø»x¡A¤p¥U¤l¡A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¤Î¨ä¥L¥Xª©ª«¡C·Ó¤ù²£«~¤ÎªA¸Ë¯È¼Ë¡C½Õ¦âª©¡Aµeµ§¡A¾¥¥Ä¡Aªo¾¥¤Î¤þ²m»Ä¾ð¯×ÃC®Æ¡A¤ô±mµe¡A¾ð½¦¤ô±mµe¡A¿ûµ§¡A¹]µ§¡A¹]µ§§S¡A¹]µ§ªä¡A¤j®ðª¬ªp¹Ïªí¡A¿ûµ§¦y¡Aµe¥¬¡AÂH¤g¤Î¨ä¥L­ì§÷®Æ©MÃÀ³N®a¥Î§÷®Æ¡A¤@¯ëªº¾Ç®Õ§÷®Æ¤Î®Ñ¼g¤u¨ã¡C»È¯È¤Î¥]¸Ë¯È¡C¶ÂªO¡Aøµe¨v¹³¤Îª©µe¡A¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43968 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G¤@¯ëªº¯È¡A¯ÈªO¤Î¶ì®ÆÁ¡½¤»sªº½c¡A³U¤Î¥]¸Ëª«¡C¯È±i¤Î¯È¥»¡A°O¿ý¥Î¥d¡A°O¿ý¥Îï¡A°O¿ý¥Î®Ñ¥U¡AÀɮק¨¡A¦¬¦s¾¹¤Î¤À¹j¾¹¡A°O¨Æ¥»¡A®ü³ø¡A¬¡°Ê®ÑÄy¡A着¦â¥Î®ÑÄy¡F¿ûµ§¤Î¹]µ§¥Î¤ä¬[¡A¦L³¹¡A¶}«H¾¹¡A¤é¾ä¡A¾óµ¬¤Î½¦¤ô¡A±a¤Î¾¥¤ô²~¡A¦L³¹¤Î»\«ÊÄú¥Îªº«Ê¦L¡A½¦À¿¡A¶î§ï²G¤Î¨ä¾l¤@¯ë¤å¨ã¥Î«~©M¿ì¤½¥Î«~¡C¶ê³W¡A¶¡¤Ø¤Îª½¨¤¤Ø¡C¯ÈµP¤Î«Ç¤º³½¬û¡C®ü³ø¤Î»R¥x¥þ´º¡A¦a¹Ï¡A¦a¹Ï¥U¤Î¯ó¹Ï¡C¯ÈªM¹Ô¥ÎÀÖ¡A¯ÈÀ\¤y¡A¯È¤y¤Î¯È¤â¤y¡C¹LÂo¯È¤Î¯Èªº¤pÀJ¹³¡C³ø³¹¡A®ÑÄy¡AÂø»x¡A¤p¥U¤l¡A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¤Î¨ä¥L¥Xª©ª«¡C·Ó¤ù²£«~¤ÎªA¸Ë¯È¼Ë¡C½Õ¦âª©¡Aµeµ§¡A¾¥¥Ä¡Aªo¾¥¤Î¤þ²m»Ä¾ð¯×ÃC®Æ¡A¤ô±mµe¡A¾ð½¦¤ô±mµe¡A¿ûµ§¡A¹]µ§¡A¹]µ§§S¡A¹]µ§ªä¡A¤j®ðª¬ªp¹Ïªí¡A¿ûµ§¦y¡Aµe¥¬¡AÂH¤g¤Î¨ä¥L­ì§÷®Æ©MÃÀ³N®a¥Î§÷®Æ¡A¤@¯ëªº¾Ç®Õ§÷®Æ¤Î®Ñ¼g¤u¨ã¡C»È¯È¤Î¥]¸Ë¯È¡C¶ÂªO¡Aøµe¨v¹³¤Îª©µe¡A¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43969 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G¤@¯ëªº¯È¡A¯ÈªO¤Î¶ì®ÆÁ¡½¤»sªº½c¡A³U¤Î¥]¸Ëª«¡C¯È±i¤Î¯È¥»¡A°O¿ý¥Î¥d¡A°O¿ý¥Îï¡A°O¿ý¥Î®Ñ¥U¡AÀɮק¨¡A¦¬¦s¾¹¤Î¤À¹j¾¹¡A°O¨Æ¥»¡A®ü³ø¡A¬¡°Ê®ÑÄy¡A着¦â¥Î®ÑÄy¡F¿ûµ§¤Î¹]µ§¥Î¤ä¬[¡A¦L³¹¡A¶}«H¾¹¡A¤é¾ä¡A¾óµ¬¤Î½¦¤ô¡A±a¤Î¾¥¤ô²~¡A¦L³¹¤Î»\«ÊÄú¥Îªº«Ê¦L¡A½¦À¿¡A¶î§ï²G¤Î¨ä¾l¤@¯ë¤å¨ã¥Î«~©M¿ì¤½¥Î«~¡C¶ê³W¡A¶¡¤Ø¤Îª½¨¤¤Ø¡C¯ÈµP¤Î«Ç¤º³½¬û¡C®ü³ø¤Î»R¥x¥þ´º¡A¦a¹Ï¡A¦a¹Ï¥U¤Î¯ó¹Ï¡C¯ÈªM¹Ô¥ÎÀÖ¡A¯ÈÀ\¤y¡A¯È¤y¤Î¯È¤â¤y¡C¹LÂo¯È¤Î¯Èªº¤pÀJ¹³¡C³ø³¹¡A®ÑÄy¡AÂø»x¡A¤p¥U¤l¡A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¤Î¨ä¥L¥Xª©ª«¡C·Ó¤ù²£«~¤ÎªA¸Ë¯È¼Ë¡C½Õ¦âª©¡Aµeµ§¡A¾¥¥Ä¡Aªo¾¥¤Î¤þ²m»Ä¾ð¯×ÃC®Æ¡A¤ô±mµe¡A¾ð½¦¤ô±mµe¡A¿ûµ§¡A¹]µ§¡A¹]µ§§S¡A¹]µ§ªä¡A¤j®ðª¬ªp¹Ïªí¡A¿ûµ§¦y¡Aµe¥¬¡AÂH¤g¤Î¨ä¥L­ì§÷®Æ©MÃÀ³N®a¥Î§÷®Æ¡A¤@¯ëªº¾Ç®Õ§÷®Æ¤Î®Ñ¼g¤u¨ã¡C»È¯È¤Î¥]¸Ë¯È¡C¶ÂªO¡Aøµe¨v¹³¤Îª©µe¡A¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43970 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G¤@¯ëªº¯È¡A¯ÈªO¤Î¶ì®ÆÁ¡½¤»sªº½c¡A³U¤Î¥]¸Ëª«¡C¯È±i¤Î¯È¥»¡A°O¿ý¥Î¥d¡A°O¿ý¥Îï¡A°O¿ý¥Î®Ñ¥U¡AÀɮק¨¡A¦¬¦s¾¹¤Î¤À¹j¾¹¡A°O¨Æ¥»¡A®ü³ø¡A¬¡°Ê®ÑÄy¡A着¦â¥Î®ÑÄy¡F¿ûµ§¤Î¹]µ§¥Î¤ä¬[¡A¦L³¹¡A¶}«H¾¹¡A¤é¾ä¡A¾óµ¬¤Î½¦¤ô¡A±a¤Î¾¥¤ô²~¡A¦L³¹¤Î»\«ÊÄú¥Îªº«Ê¦L¡A½¦À¿¡A¶î§ï²G¤Î¨ä¾l¤@¯ë¤å¨ã¥Î«~©M¿ì¤½¥Î«~¡C¶ê³W¡A¶¡¤Ø¤Îª½¨¤¤Ø¡C¯ÈµP¤Î«Ç¤º³½¬û¡C®ü³ø¤Î»R¥x¥þ´º¡A¦a¹Ï¡A¦a¹Ï¥U¤Î¯ó¹Ï¡C¯ÈªM¹Ô¥ÎÀÖ¡A¯ÈÀ\¤y¡A¯È¤y¤Î¯È¤â¤y¡C¹LÂo¯È¤Î¯Èªº¤pÀJ¹³¡C³ø³¹¡A®ÑÄy¡AÂø»x¡A¤p¥U¤l¡A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¤Î¨ä¥L¥Xª©ª«¡C·Ó¤ù²£«~¤ÎªA¸Ë¯È¼Ë¡C½Õ¦âª©¡Aµeµ§¡A¾¥¥Ä¡Aªo¾¥¤Î¤þ²m»Ä¾ð¯×ÃC®Æ¡A¤ô±mµe¡A¾ð½¦¤ô±mµe¡A¿ûµ§¡A¹]µ§¡A¹]µ§§S¡A¹]µ§ªä¡A¤j®ðª¬ªp¹Ïªí¡A¿ûµ§¦y¡Aµe¥¬¡AÂH¤g¤Î¨ä¥L­ì§÷®Æ©MÃÀ³N®a¥Î§÷®Æ¡A¤@¯ëªº¾Ç®Õ§÷®Æ¤Î®Ñ¼g¤u¨ã¡C»È¯È¤Î¥]¸Ë¯È¡C¶ÂªO¡Aøµe¨v¹³¤Îª©µe¡A¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªºª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43971 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G¤@¯ëªº¯È¡A¯ÈªO¤Î¶ì®ÆÁ¡½¤»sªº½c¡A³U¤Î¥]¸Ëª«¡C¯È±i¤Î¯È¥»¡A°O¿ý¥Î¥d¡A°O¿ý¥Îï¡A°O¿ý¥Î®Ñ¥U¡AÀɮק¨¡A¦¬¦s¾¹¤Î¤À¹j¾¹¡A°O¨Æ¥»¡A®ü³ø¡A¬¡°Ê®ÑÄy¡A着¦â¥Î®ÑÄy¡F¿ûµ§¤Î¹]µ§¥Î¤ä¬[¡A¦L³¹¡A¶}«H¾¹¡A¤é¾ä¡A¾óµ¬¤Î½¦¤ô¡A±a¤Î¾¥¤ô²~¡A¦L³¹¤Î»\«ÊÄú¥Îªº«Ê¦L¡A½¦À¿¡A¶î§ï²G¤Î¨ä¾l¤@¯ë¤å¨ã¥Î«~©M¿ì¤½¥Î«~¡C¶ê³W¡A¶¡¤Ø¤Îª½¨¤¤Ø¡C¯ÈµP¤Î«Ç¤º³½¬û¡C®ü³ø¤Î»R¥x¥þ´º¡A¦a¹Ï¡A¦a¹Ï¥U¤Î¯ó¹Ï¡C¯ÈªM¹Ô¥ÎÀÖ¡A¯ÈÀ\¤y¡A¯È¤y¤Î¯È¤â¤y¡C¹LÂo¯È¤Î¯Èªº¤pÀJ¹³¡C³ø³¹¡A®ÑÄy¡AÂø»x¡A¤p¥U¤l¡A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¤Î¨ä¥L¥Xª©ª«¡C·Ó¤ù²£«~¤ÎªA¸Ë¯È¼Ë¡C½Õ¦âª©¡Aµeµ§¡A¾¥¥Ä¡Aªo¾¥¤Î¤þ²m»Ä¾ð¯×ÃC®Æ¡A¤ô±mµe¡A¾ð½¦¤ô±mµe¡A¿ûµ§¡A¹]µ§¡A¹]µ§§S¡A¹]µ§ªä¡A¤j®ðª¬ªp¹Ïªí¡A¿ûµ§¦y¡Aµe¥¬¡AÂH¤g¤Î¨ä¥L­ì§÷®Æ©MÃÀ³N®a¥Î§÷®Æ¡A¤@¯ëªº¾Ç®Õ§÷®Æ¤Î®Ñ¼g¤u¨ã¡C»È¯È¤Î¥]¸Ë¯È¡C¶ÂªO¡Aøµe¨v¹³¤Îª©µe¡A¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªºª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43972 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G¤@¯ëªº¯È¡A¯ÈªO¤Î¶ì®ÆÁ¡½¤»sªº½c¡A³U¤Î¥]¸Ëª«¡C¯È±i¤Î¯È¥»¡A°O¿ý¥Î¥d¡A°O¿ý¥Îï¡A°O¿ý¥Î®Ñ¥U¡AÀɮק¨¡A¦¬¦s¾¹¤Î¤À¹j¾¹¡A°O¨Æ¥»¡A®ü³ø¡A¬¡°Ê®ÑÄy¡A着¦â¥Î®ÑÄy¡F¿ûµ§¤Î¹]µ§¥Î¤ä¬[¡A¦L³¹¡A¶}«H¾¹¡A¤é¾ä¡A¾óµ¬¤Î½¦¤ô¡A±a¤Î¾¥¤ô²~¡A¦L³¹¤Î»\«ÊÄú¥Îªº«Ê¦L¡A½¦À¿¡A¶î§ï²G¤Î¨ä¾l¤@¯ë¤å¨ã¥Î«~©M¿ì¤½¥Î«~¡C¶ê³W¡A¶¡¤Ø¤Îª½¨¤¤Ø¡C¯ÈµP¤Î«Ç¤º³½¬û¡C®ü³ø¤Î»R¥x¥þ´º¡A¦a¹Ï¡A¦a¹Ï¥U¤Î¯ó¹Ï¡C¯ÈªM¹Ô¥ÎÀÖ¡A¯ÈÀ\¤y¡A¯È¤y¤Î¯È¤â¤y¡C¹LÂo¯È¤Î¯Èªº¤pÀJ¹³¡C³ø³¹¡A®ÑÄy¡AÂø»x¡A¤p¥U¤l¡A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¤Î¨ä¥L¥Xª©ª«¡C·Ó¤ù²£«~¤ÎªA¸Ë¯È¼Ë¡C½Õ¦âª©¡Aµeµ§¡A¾¥¥Ä¡Aªo¾¥¤Î¤þ²m»Ä¾ð¯×ÃC®Æ¡A¤ô±mµe¡A¾ð½¦¤ô±mµe¡A¿ûµ§¡A¹]µ§¡A¹]µ§§S¡A¹]µ§ªä¡A¤j®ðª¬ªp¹Ïªí¡A¿ûµ§¦y¡Aµe¥¬¡AÂH¤g¤Î¨ä¥L­ì§÷®Æ©MÃÀ³N®a¥Î§÷®Æ¡A¤@¯ëªº¾Ç®Õ§÷®Æ¤Î®Ñ¼g¤u¨ã¡C»È¯È¤Î¥]¸Ë¯È¡C¶ÂªO¡Aøµe¨v¹³¤Îª©µe¡A¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43973 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G¤@¯ëªº¯È¡A¯ÈªO¤Î¶ì®ÆÁ¡½¤»sªº½c¡A³U¤Î¥]¸Ëª«¡C¯È±i¤Î¯È¥»¡A°O¿ý¥Î¥d¡A°O¿ý¥Îï¡A°O¿ý¥Î®Ñ¥U¡AÀɮק¨¡A¦¬¦s¾¹¤Î¤À¹j¾¹¡A°O¨Æ¥»¡A®ü³ø¡A¬¡°Ê®ÑÄy¡A着¦â¥Î®ÑÄy¡F¿ûµ§¤Î¹]µ§¥Î¤ä¬[¡A¦L³¹¡A¶}«H¾¹¡A¤é¾ä¡A¾óµ¬¤Î½¦¤ô¡A±a¤Î¾¥¤ô²~¡A¦L³¹¤Î»\«ÊÄú¥Îªº«Ê¦L¡A½¦À¿¡A¶î§ï²G¤Î¨ä¾l¤@¯ë¤å¨ã¥Î«~©M¿ì¤½¥Î«~¡C¶ê³W¡A¶¡¤Ø¤Îª½¨¤¤Ø¡C¯ÈµP¤Î«Ç¤º³½¬û¡C®ü³ø¤Î»R¥x¥þ´º¡A¦a¹Ï¡A¦a¹Ï¥U¤Î¯ó¹Ï¡C¯ÈªM¹Ô¥ÎÀÖ¡A¯ÈÀ\¤y¡A¯È¤y¤Î¯È¤â¤y¡C¹LÂo¯È¤Î¯Èªº¤pÀJ¹³¡C³ø³¹¡A®ÑÄy¡AÂø»x¡A¤p¥U¤l¡A¦³´¡¹Ïªº©ú«H¤ù¤Î¨ä¥L¥Xª©ª«¡C·Ó¤ù²£«~¤ÎªA¸Ë¯È¼Ë¡C½Õ¦âª©¡Aµeµ§¡A¾¥¥Ä¡Aªo¾¥¤Î¤þ²m»Ä¾ð¯×ÃC®Æ¡A¤ô±mµe¡A¾ð½¦¤ô±mµe¡A¿ûµ§¡A¹]µ§¡A¹]µ§§S¡A¹]µ§ªä¡A¤j®ðª¬ªp¹Ïªí¡A¿ûµ§¦y¡Aµe¥¬¡AÂH¤g¤Î¨ä¥L­ì§÷®Æ©MÃÀ³N®a¥Î§÷®Æ¡A¤@¯ëªº¾Ç®Õ§÷®Æ¤Î®Ñ¼g¤u¨ã¡C»È¯È¤Î¥]¸Ë¯È¡C¶ÂªO¡Aøµe¨v¹³¤Îª©µe¡A¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43974 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡A¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡A©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªºª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª©9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43975 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡A¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡A©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡Aª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A»È¦â¡X¦âª©8001C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª©9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43976 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡A¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡A©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡Aª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª©9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43977 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡A¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡A©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡Aª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª©9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43978 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡A¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡A©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43979 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡A¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡A©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43980 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡A¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡A©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43981 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡A¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡A©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43982 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡A¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡A©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43983 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡A¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡A©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43984 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡A¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡A©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªºª÷¦â¡X¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43985 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡A¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡A©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªºª÷¦â¡X¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43986 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡A¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡A©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43987 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡A¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡A©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43988 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªºª÷¦â¡X¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª©9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43989 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¡X¦âª©425C¡Aª÷¦â¡X¡X¦âª©8960C¡A»È¦â¡X¡X¦âª©8001C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª©9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43990 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¡X¦âª©425C¡Aª÷¦â¡X¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª©9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43991 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¡X¦âª©425C¡Aª÷¦â¡X¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª©9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43992 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43993 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43994 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43995 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43996 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43997 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43998 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªºª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/43999 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªºª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44000 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44001 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44002 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªºª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª©9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44003 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡Aª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A»È¦â¡X¦âª©8001C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª© 9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44004 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡Aª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª© 9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44005 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡Aª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª© 9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44006 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44007 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44008 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44009 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44010 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44011 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44012 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªºª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44013 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªºª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44014 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44015 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44016 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªºª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª©9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44017 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡Aª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A»È¦â¡X¦âª©8001C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª© 9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44018 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡Aª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª© 9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44019 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡Aª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡AÄ_¥Û¦âª© 9001C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44020 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44021 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44022 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44023 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44024 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44025 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44026 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªºª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44027 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªºª÷¦â¡X¦âª©8960C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44028 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44029 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¦â¡X¦âª©425C¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44030 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡F©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº»È¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44031 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡F©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº»È¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44032 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡F©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº»È¦â¡Aª÷Äݦâ¡A¦âª©8422C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44033 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡A¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡A©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº»È¦â¡A¶Â¦â¡Aª÷Äݦâ¡A¦âª©8422C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44034 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡F©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¶¥¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44035 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡F©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¶¥¡A¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44036 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡F©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44037 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡F©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44038 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡F¦p¤£°Ê²£ªº¦æ¬F¤Î¯²°ÈªA°È¡A¶Å°È¼x¦¬¡A§I´«ªA°È¤Î¦³»ùª«ªº¦s©ñªA°È¡Aµ|°È¡Bª÷¿Ä¡B³f¹ô¤Î¤£°Ê²£ªº¹B§@¡A·íçE¡A¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº»È¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44039 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡F¦p¤£°Ê²£ªº¦æ¬F¤Î¯²°ÈªA°È¡A¶Å°È¼x¦¬¡A§I´«ªA°È¤Î¦³»ùª«ªº¦s©ñªA°È¡Aµ|°È¡Bª÷¿Ä¡B³f¹ô¤Î¤£°Ê²£ªº¹B§@¡A·íçE¡A¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº»È¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44040 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡F¦p¤£°Ê²£ªº¦æ¬F¤Î¯²°ÈªA°È¡A¶Å°È¼x¦¬¡A§I´«ªA°È¤Î¦³»ùª«ªº¦s©ñªA°È¡Aµ|°È¡Bª÷¿Ä¡B³f¹ô¤Î¤£°Ê²£ªº¹B§@¡A·íçE¡A¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº»È¦â¡Aª÷Äݦâ¡A¦âª©8422C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44041 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡F¦p¤£°Ê²£ªº¦æ¬F¤Î¯²°ÈªA°È¡A¶Å°È¼x¦¬¡A§I´«ªA°È¤Î¦³»ùª«ªº¦s©ñªA°È¡Aµ|°È¡Bª÷¿Ä¡B³f¹ô¤Î¤£°Ê²£ªº¹B§@¡A·íçE¡A¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº»È¦â¡A¶Â¦â¡Aª÷Äݦâ¡A¦âª©8422C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44042 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡F¦p¤£°Ê²£ªº¦æ¬F¤Î¯²°ÈªA°È¡A¶Å°È¼x¦¬¡A§I´«ªA°È¤Î¦³»ùª«ªº¦s©ñªA°È¡Aµ|°È¡Bª÷¿Ä¡B³f¹ô¤Î¤£°Ê²£ªº¹B§@¡A·íçE¡A¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¶¥¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44043 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡F¦p¤£°Ê²£ªº¦æ¬F¤Î¯²°ÈªA°È¡A¶Å°È¼x¦¬¡A§I´«ªA°È¤Î¦³»ùª«ªº¦s©ñªA°È¡Aµ|°È¡Bª÷¿Ä¡B³f¹ô¤Î¤£°Ê²£ªº¹B§@¡A·íçE¡A¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¶¥¡A¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44044 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡F¦p¤£°Ê²£ªº¦æ¬F¤Î¯²°ÈªA°È¡A¶Å°È¼x¦¬¡A§I´«ªA°È¤Î¦³»ùª«ªº¦s©ñªA°È¡Aµ|°È¡Bª÷¿Ä¡B³f¹ô¤Î¤£°Ê²£ªº¹B§@¡A·íçE¡A¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44045 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡F¦p¤£°Ê²£ªº¦æ¬F¤Î¯²°ÈªA°È¡A¶Å°È¼x¦¬¡A§I´«ªA°È¤Î¦³»ùª«ªº¦s©ñªA°È¡Aµ|°È¡Bª÷¿Ä¡B³f¹ô¤Î¤£°Ê²£ªº¹B§@¡A·íçE¡A¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44046 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº»È¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44047 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº»È¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44048 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº»È¦â¡Aª÷Äݦâ¡A¦âª©8422C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44049 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº»È¦â¡A¶Â¦â¡Aª÷Äݦâ¡A¦âª©8422C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44050 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¶¥¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44051 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¶¥¡A¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44052 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44053 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44054 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡Gª«²zªvÀøªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥Ö½§Å@²z¤Î¬ü®eÅ@²zªºªvÀø¡F«ö¼¯ªA°È¡F±a½Ã¥Í¥Î³~ªº¤½²³¯D«Ç¡F²z¾v©±ªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥N­Ó¤H¿ï¾Ü¤Æ§©«~¡F³z¹L¤¬Ápºô¡B¹q°T¸Ë¸m©Î¨ä¥L¹q¤l´C¤¶´£¨Ñ»P¥Ö½§Å@²z¡B¬ü®eªvÀø¤Î¤Æ§©²£«~ªº¨Ï¥Î¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ®á®³³]¬I¡F´£¨Ñ¤é¥ú¯D¤Î¤Ó¶§¿µªº³]¬I¡F¨­Å骬ºA¨}¦nªºªA°È¡F®ø¯×ªA°È¡F´î»´Åé­«ªºªA°È¡FÀY¾vÀø²zªA°È¡F°·±dÅ@²zªA°È¡F¤Æ§©ªA°È¡CÂåÀøªA°È¡FÃ~ÂåªA°È¡G¤H©Î°Êª«ªº½Ã¥Í©M¬ü®eªA°È¡F¹A·~¡B¶éÃÀ¤ÎªL·~ªA°È¡A¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¾í¦â¡X¦âª©125C¡Aºñ¦â¡X¦âª©371C¡AÂŦâ¡X¦âª©560C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44055 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¾í¦â¡X¦âª©125C¡Aºñ¦â¡X¦âª©371C¡AÂŦâ¡X¦âª©560C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44056 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¾í¦â¡X¦âª©125C¡Aºñ¦â¡X¦âª©371C¡AÂŦâ¡X¦âª©560C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44057 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¾í¦â¡X¦âª©125C¡Aºñ¦â¡X¦âª©371C¡AÂŦâ¡X¦âª©560C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44058 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡F¦p¤£°Ê²£ªº¦æ¬F¤Î¯²°ÈªA°È¡A¶Å°È¼x¦¬¡A§I´«ªA°È¤Î¦³»ùª«ªº¦s©ñªA°È¡Aµ|°È¡Bª÷¿Ä¡B³f¹ô¤Î¤£°Ê²£ªº¹B§@¡A·íçE¡A¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¾í¦â¡X¦âª©125C¡Aºñ¦â¡X¦âª©371C¡AÂŦâ¡X¦âª©560C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44059 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡F©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¾í¦â¡X¦âª©125C¡Aºñ¦â¡X¦âª©371C¡AÂŦâ¡X¦âª©560C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44060 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44061 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44062 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº»È¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44063 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº»È¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44064 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº»È¦â¡Aª÷Äݦâ¡A¦âª©8422C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44065 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº»È¦â¡A¶Â¦â¡Aª÷Äݦâ¡A¦âª©8422C¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44066 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¶¥¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44067 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©¡þµo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦Ç¶¥¡A¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44076 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GOld Navy (ITM) Inc., Two Folsom Street, San Francisco, CA 94105, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G´£¨Ñ©ó¼sªx¨t¦Cªº¤@¯ë°Ó«~½dÃ¥ªº¦b½u¹s°âªA°È¤Î¦b½u­qÁʪA°È¡F©óªA¸Ë¡A¾c¡A´U¤lª««~¡AªA¸Ë°t¥ó¡AªA¸Ë¥Î³]­p³U¡A®È¦æ½c¡A¥Ö­²»s«~¡A¤Ó¶§²´Ãè¡A¯]Ä_¡AÄÁ¿ö¡A¤Ó¶§²´Ãè¡Aª±¨ã¤Î®T¼Ö«~¡AÀY¾v¥Î°t¥ó¡A¤Æ§©«~¡A­Ó¤HÅ@²zª««~¡AªÚ­»¾¯¡A­Ó¤HÅ@²z¥Î²£«~¡A¤å¨ã¥Î«~¡A§ª«¥Î«~¡A©ó¶ºÆU¡B©Ð¶¡¤Î¯D«Ç¥Îªº®a¥Î²£«~¡A®a¥Î¤Î¬Á¼þª««~¡A¯È»s«~¡A®a©~¥Î³Ã­Ñ¡A­¹«~¤Î¶¼®Æ¡A§É¤W¥Î«~¡A»P¶¼®Æ¦³Ãöªºª««~¡A¬Á¼þª««~¤Î¨ä¥L°Ó«~½dÃ¥ªº¹s°âªA°È¡F©ó®É¸Ë½dÃ¥ªº±À¾PªA°È¡A¥]¬A©ó®É¸Ë²£«~¤Î°t¥óªº¿ï¾Ü©M°tŨªº¿Ô¸ß¡F»PªA¸Ë¤Î¦UºØ¤£¦Pªº¨ä¥L°Ó«~¦³Ãöªº¹s°â©±ªA°ÈªººÞ²z¡F¼s§i¤Î¥«³õÀç¾PªA°È¡F³z¹L¹q¸£ºôµ¸ªº¤¤¤¶¦Û¥i¶i¤Jªº¹q¤lºô­¶¦w±Æ¤½§i¤Î±À¾P®i¥ÜªO´À¥L¤H±À¾P²£«~¤ÎªA°È¡F³z¹L¥Ø¿ý¤Îª½±µ¶l±HªºªA°È¡F³z¹L¹q¸£ªº¦b½u­qÁʪA°È¡F³z¹L©¾¸Û¥dªº¼úÀy­p¹º¬°¦³ÃöªA¸Ë«~¡B®É¸Ë°t¥ó¤Î¼sªx¨t¦Cªº¤@¯ë°Ó«~ªº¹s°â©±ªA°È§@±À¾P¡F¼s§i¡F¶T©öºÞ²z¡F¶T©ö¦æ¬F¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44077 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GOld Navy (ITM) Inc., Two Folsom Street, San Francisco, CA 94105, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G®È¦æ³U¡F¹B°eª««~¥Î³U¡F¤â´£½c¡F¨FÅy³U¡F´£¤âªº³U¡F´åªa¥Î³U¡F¹B°Ê¥Î³U¡F¿ú³U¡]³U¤l¡^¡F­I¥]¡F®È¦æ½c¡F¤k¤h¿ú¥]¡F¤å¥ó§¨¡FÎØ¥]¡F§¨¤l¡F¤½¤å½c¡F¤p¤â´£½c¡FÂê°Í¥]¡F¤p¶§³Ê¡F¤Æ§©«~¥Î²°¡F§¿¤ù¥Î³U¡F¹B°eÀ¦¨à¥ÎÀ¦¨à®M¤Î±a¡Fª¯¥Î²oª¯¥Ö±ø¡Fª¯¥Î³Q¡Fª¯¥ÎªA¸Ë¡Fª¯¥Î´à¡Fª¯¥Î¦a´à¤Î¾A¥Î©óª¯¥Î³Uªº¹B°eª¯¥Î½c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44078 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GOld Navy (ITM) Inc., Two Folsom Street, San Francisco, CA 94105, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡GªA¸Ë¡F¾c¡F´UÃþª««~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44079 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GJOHNSON & JOHNSON (uma sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Nova Jérsia), One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, 08933 - 7001, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡GÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44080 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡G³£¤Ñ¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J«n¨Êµó¶¯©÷ªá¶é²Ä¤G®y20¼ÓL®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G«D¶Q­«ª÷Äݯù¸­Åø¡A«D¶Q­«ª÷Äݯù³ý¡A«D¶Q­«ª÷ÄÝÂo¯ù¾¹¡A«D¶Q­«ª÷Äݯù¸­®ûªw¾¹¡A«D¶Q­«ª÷Äݯù¦«¡A®a®x¥Î³³²¡»s«~¡A¤é¥Î²¡¾¹¤Î³³¾¹¡A¤é¥Î¬Á¼þ¾¹¥×¡A¤é¥Î·e²¡¶ì®Æ¾¹¥×¡A¤é¥Î²¡³³¾¹¡A«D¶Q­«ª÷Äݯù¨ã¡B°s¨ã¡B©@°Ø¨ã¡B¶¼¤ô¥Î¨ã¡F²¡¾¹¸Ë¹¢«~¡A²¡¡B¨ª³³©Î¬Á¼þ¶ì¹³¡BÃÀ³N«~¤Î¤pÀJ¹³¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44081 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G³£¤Ñ¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J«n¨Êµó¶¯©÷ªá¶é²Ä¤G®y20¼ÓL®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G¯ù¡A¦B¯ù¡A¯ù¶¼®Æ¡A¥H¯ù¬°¥D¦¨¤À¤§¶¼®Æ¡A¯ù¸­¥N¥Î«~¡F©@°Ø¡B¥i¥i¡B¿}¡B¦Ì¡B¾ý¯»¡B¦è¦Ì¡B©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡BÄÑ¥]¡B¿|ÂI¤Î¿}ªG¡B¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡B¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Bµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Bªã¥½¡F¾L¡B¨F«ß¡]²D©Õµæ¥Îªº¨F«ß°£¥~¡^¡F½Õ¨ý¥Î­»®Æ¡F¶¼¥Î¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44082 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡Gºû¤O­¹«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¹ü¤Æ¿¤¥Ð¤¤Âí³»¼æ¨½­û¶°¸ô3¬q465¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G¤è«KÄÑ¡A¥H¦Ì¬°¥Dªº¹s­¹¤p¦Y¡A¥H½\ª«¬°¥Dªº¹s­¹¤p¦Y¡A¦B¯ù¡A­á»Ä¥¤¡]¦B­á²¢ÂI¡^¡A¥[¥¤¥i¥i¶¼®Æ¡A¥[¥¤©@°Ø¶¼®Æ¡A¥i¥i¡A¥i¥i»s«~¡A¥i¥i¶¼®Æ¡A¥i­¹¥Îªº³J¿|¹¢ª«¡A¦UºØ¬ã¸Hªº³Q»]¼ôªº¤p³Á¡]²ÊÄѯ»¡^¡A§t¾ý¯»­¹«~¡A§t¤û¥¤ªº¥©§J¤O¶¼®Æ¡A©@°Ø¡A©@°Ø½Õ¨ý­»®Æ¡]½Õ¨ý«~¡^¡A©@°Ø¶¼®Æ¡A¸q¤j§QÄѱø¡A¥É¦Ì¤ù¡A¥É¦Ì¤ù¡]½V¸Hªº¥É¦Ì²É¡^¡A¥É¦Ìªá¡A¿}¡A¿}ªG¡A¿}ªG¡]¿õ¾¯¡^¡A¯ù¡A¯ù¶¼®Æ¡AÁ¡¯N»æ¡AÁ¡¤ù¡]½\Ãþ²£«~¡^¡AÁ¡²ü¿}¡A³J¥Õ§ö¤¯¿}ªG¡A³J¥Õ§ö¤¯»æ¡]¿|ÂI¡^¡A³J¿|¡A³J¿|¯»¡A³J¿|½k¡A³J¶ÀÂæ¡A¸Á»e¡A¸Ë¹¢¸t½Ï¾ð¥Î¿}ªG¡A½\Ãþ»s«~¡A³n¿}¡]¿}ªG¡^¡AÄѱø¡A­¹¥Î¿}ªG¡A»æ°®¡AÀ`»æ¡A³ÁªÞ¿}¡A¡]¾¥¦è­ô¡^¬µ¥É¦Ì¨÷¡A¡]¾¥¦è­ô¡^¥É¦ÌÄÑ»æ¡]ÄÑ¥]¡^¡A¡]¸q¤j§Q¦¡¡^¯MÀ`»æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p¹Ï©Ò¥Ü¡A¬õ¦â¡B¥Õ¦â¡B¶Â¦â¤Î¦Ç¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44083 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GAkita, Inc., 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G«OÀI¤Îª÷¿ÄªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44084 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GAkita, Inc., 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G«OÀI¤Îª÷¿ÄªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44085 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GRadisson Hotels International, Inc., Carlson Parkway, P.O.Box 59159, Minneapolis, MN 55459, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G°s©±¡B°s§a¤ÎÀ\¶¼ªA°È¡F©Ð¶¡ªº¹w¯dªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G°Ó¼Ðªº¯S¼x¦p­n¨DªºÂŦâ¡C°Ó¼Ð¥Ñ¦b­·®æ¤ÆªºRadisson ¦rÅé¤U¹ºÂŽu¤Î±µ着ªºÂŦâ¥|¤è§Î¤ºBLU¦rÅé¥[¦b­·®æ¤ÆªºBLU¦rÅé¤W²Õ¦¨¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/01/29¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/659.455¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44086 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G·çª@Âå¾Ç¬ü®e¬ì§Þ¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¥««H¸q°ÏªQ¶Ôµó¤E¸¹¤T¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G­»¨m¡F¾cªo¡F¤Æ§©«~¡F­»¤ô¡F¬~¾vºë¡F¬~¦ç¯»¡F­»ºëªo¡FÅ@½§«~¡F¬~­±¨Å¡F¨N¯D¨Å¡F¬~º°¦çª«»s¾¯¡F®a¨ã¤Î¼p©Ð²M¼ä¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44087 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G·çª@Âå¾Ç¬ü®e¬ì§Þ¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¥««H¸q°ÏªQ¶Ôµó¤E¸¹¤T¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡GÅ@½§Ãľ¯¡FÁ¡²ü¾J¡FªÎ¨m¼Ì¸£·g¾¯¡F½\Ãþ¥[¤uªº°Æ²£«~¡]Âå¥Î¡^¡FÅ@½§Ãľ¯¡FÄq¬u¤ô¨N¯DÆQ¡FÆFªÛ½¦Ån¡]Âå¥ÎÀç¾i«~¡^¡F³À¯ñ¡]Ãįó¡^¡F¤H°Ñ¡Fºû¥Í¯À»s¾¯¡F¦å¬õ³J¥Õ¡FÃįù¡FÃÄ¥ÎÄѯ»¡FÃĥΧU®ø¤Æ¾¯¡FÂåÃÄ¥ÎÁ¡²ü¡FÂåÃĥγÁªÞ¡FÂå¥Î´îªÎ¯ù¡AÂå¥Î¼í¾v¯×¡FÂå¥Î­¹ª«Àç¾i»s¾¯¡FÂå¥Î¿}ªG¡FÂå¥Î­»»I¡FÂå¥ÎÃįó¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡FÂå¥ÎÀç¾i­¹ª«¡FÂå¥ÎÀç¾i¶¼®Æ¡FÂå¥Îªo¯×¡FÂå¥Î¯D¾¯¡FÂå¥Î¼Ì¸£ªo¡FÀ¦¨à­¹«~¡FÀ¦¨à¥Î§t¨ÅÄѯ»¡F³½¨xªo¡F¯D¥ÎªvÀø¾¯¡F¬Ã¯]¼h¯»¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44088 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡G·çª@Âå¾Ç¬ü®e¬ì§Þ¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¥««H¸q°ÏªQ¶Ôµó¤E¸¹¤T¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¬ü®e°|¡F«ö¼¯¡F¬ü®e¿Ô¸ßÅU°Ý¡F´£¨Ñ»]®ð¯D¡F¾ã§Î¥~¬ì¡FÂåÀø»²§U¡F¬ü®eªA°È¡F¤Æ§©ªA°È¡F¥Ö½§«O¾i¡F´îªÎªA°È¡F¾v«¬³]­p¡F¬ü¥ÒªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44089 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G·çª@Âå¾Ç¬ü®e¬ì§Þ¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¥««H¸q°ÏªQ¶Ôµó¤E¸¹¤T¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G­»¨m¡F¾cªo¡F¤Æ§©«~¡F­»¤ô¡F¬~¾vºë¡F¬~¦ç¯»¡F­»ºëªo¡FÅ@½§«~¡F¬~­±¨Å¡F¨N¯D¨Å¡F¬~º°¦çª«»s¾¯¡F®a¨ã¤Î¼p©Ð²M¼ä¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44090 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G·çª@Âå¾Ç¬ü®e¬ì§Þ¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¥««H¸q°ÏªQ¶Ôµó¤E¸¹¤T¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡GÅ@½§Ãľ¯¡FÁ¡²ü¾J¡FªÎ¨m¼Ì¸£·g¾¯¡F½\Ãþ¥[¤uªº°Æ²£«~¡]Âå¥Î¡^¡FÅ@½§Ãľ¯¡FÄq¬u¤ô¨N¯DÆQ¡FÆFªÛ½¦Ån¡]Âå¥ÎÀç¾i«~¡^¡F³À¯ñ¡]Ãįó¡^¡F¤H°Ñ¡Fºû¥Í¯À»s¾¯¡F¦å¬õ³J¥Õ¡FÃįù¡FÃÄ¥ÎÄѯ»¡FÃĥΧU®ø¤Æ¾¯¡FÂåÃÄ¥ÎÁ¡²ü¡FÂåÃĥγÁªÞ¡FÂå¥Î´îªÎ¯ù¡AÂå¥Î¼í¾v¯×¡FÂå¥Î­¹ª«Àç¾i»s¾¯¡FÂå¥Î¿}ªG¡FÂå¥Î­»»I¡FÂå¥ÎÃįó¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡FÂå¥ÎÀç¾i­¹ª«¡FÂå¥ÎÀç¾i¶¼®Æ¡FÂå¥Îªo¯×¡FÂå¥Î¯D¾¯¡FÂå¥Î¼Ì¸£ªo¡FÀ¦¨à­¹«~¡FÀ¦¨à¥Î§t¨ÅÄѯ»¡F³½¨xªo¡F¯D¥ÎªvÀø¾¯¡F¬Ã¯]¼h¯»¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44091 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡G·çª@Âå¾Ç¬ü®e¬ì§Þ¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¥««H¸q°ÏªQ¶Ôµó¤E¸¹¤T¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¬ü®e°|¡F«ö¼¯¡F¬ü®e¿Ô¸ßÅU°Ý¡F´£¨Ñ»]®ð¯D¡F¾ã§Î¥~¬ì¡FÂåÀø»²§U¡F¬ü®eªA°È¡F¤Æ§©ªA°È¡F¥Ö½§«O¾i¡F´îªÎªA°È¡F¾v«¬³]­p¡F¬ü¥ÒªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44092 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G·çª@Âå¾Ç¬ü®e¬ì§Þ¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¥««H¸q°ÏªQ¶Ôµó¤E¸¹¤T¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡GÅ@½§Ãľ¯¡FÁ¡²ü¾J¡FªÎ¨m¼Ì¸£·g¾¯¡F½\Ãþ¥[¤uªº°Æ²£«~¡]Âå¥Î¡^¡FÅ@½§Ãľ¯¡FÄq¬u¤ô¨N¯DÆQ¡FÆFªÛ½¦Ån¡]Âå¥ÎÀç¾i«~¡^¡F³À¯ñ¡]Ãįó¡^¡F¤H°Ñ¡Fºû¥Í¯À»s¾¯¡F¦å¬õ³J¥Õ¡FÃįù¡FÃÄ¥ÎÄѯ»¡FÃĥΧU®ø¤Æ¾¯¡FÂåÃÄ¥ÎÁ¡²ü¡FÂåÃĥγÁªÞ¡FÂå¥Î´îªÎ¯ù¡AÂå¥Î¼í¾v¯×¡FÂå¥Î­¹ª«Àç¾i»s¾¯¡FÂå¥Î¿}ªG¡FÂå¥Î­»»I¡FÂå¥ÎÃįó¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡FÂå¥ÎÀç¾i­¹ª«¡FÂå¥ÎÀç¾i¶¼®Æ¡FÂå¥Îªo¯×¡FÂå¥Î¯D¾¯¡FÂå¥Î¼Ì¸£ªo¡FÀ¦¨à­¹«~¡FÀ¦¨à¥Î§t¨ÅÄѯ»¡F³½¨xªo¡F¯D¥ÎªvÀø¾¯¡F¬Ã¯]¼h¯»¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44093 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G·çª@Âå¾Ç¬ü®e¬ì§Þ¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¥««H¸q°ÏªQ¶Ôµó¤E¸¹¤T¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G­»¨m¡F¾cªo¡F¤Æ§©«~¡F­»¤ô¡F¬~¾vºë¡F¬~¦ç¯»¡F­»ºëªo¡FÅ@½§«~¡F¬~­±¨Å¡F¨N¯D¨Å¡F¬~º°¦çª«»s¾¯¡F®a¨ã¤Î¼p©Ð²M¼ä¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44094 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡G·çª@Âå¾Ç¬ü®e¬ì§Þ¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¥««H¸q°ÏªQ¶Ôµó¤E¸¹¤T¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¬ü®e°|¡F«ö¼¯¡F¬ü®e¿Ô¸ßÅU°Ý¡F´£¨Ñ»]®ð¯D¡F¾ã§Î¥~¬ì¡FÂåÀø»²§U¡F¬ü®eªA°È¡F¤Æ§©ªA°È¡F¥Ö½§«O¾i¡F´îªÎªA°È¡F¾v«¬³]­p¡F¬ü¥ÒªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44095 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GTsit Wing International Company Limited, Omar Hodge Building, Wickhams Cay 1, PO Box 362, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A­¹¥Î¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡A¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G´Ä¦â¡]¦âª© 4625 C¡^¡A¦×¦â¡]¦âª© 4665 C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44096 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GTsit Wing International Company Limited, Omar Hodge Building, Wickhams Cay 1, PO Box 362, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A­¹¥Î¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡A¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44097 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G®}±R°¶¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°Ï°Ó³ø¸ô¶øªL¤Ç§J¤j·H23¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G¥i¥i»s«~¡F©@°Ø¶¼®Æ¡F¯ù¡F¯ù¸­¥N¥Î«~¡F¦B¯ù¡F¯ù¶¼®Æ¡F¿}¡F¿}ªG¡F¸Á»e¡F«DÂå¥ÎÀç¾i¯»¡F¿|ÂI¡Fºê¤l¡F»å¤l¡F¤ë»æ¡F½\Ãþ»s«~¡F¦Ì¡FÄѱø¡F¥H¦Ì¬°¥Dªº¹s­¹¤p¦Y¡F¨§¼ß¡F§t¾ý¯»­¹«~¡F­¹¥Î¦B¡F½Õ¨ý«~¡F»Ã¥À¡F­¹¥ÎªÚ­»¾¯¡F®a¥Î¹à¦×¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44098 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G®}±R°¶¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°Ï°Ó³ø¸ô¶øªL¤Ç§J¤j·H23¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

ªA°È¡G¼s§i¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¬°¹s°â¥Øªº¦b³q°T´CÅé¤W®i¥Ü°Ó«~¡F¼s§iµ¦¹º¡F¼s§i³]­p¡F°Ó·~¬ã¨s¡F¥«³õ¤ÀªR¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F©ç½æ¡F´À¥L¤H±À¾P¡F´À¥L¤H±ÄÁÊ¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¤å¦r³B²z¡F·|­p¡F¼f­p¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44099 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê¶Q¦{­T»O°s¼t¦³­­³d¥ô¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¶Q¦{¬Ù¶Q¶§¥«¥~ÀôªF¸ôªF¤s«Ñ4¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G«Â¤h§Ò¡F§Q¤f°s¡F¸²µå°s¡F°s¡F³¥¥Í¸²µå°s¡F¦Ì°s¡F¥ÕÄõ¦a¡FªG°s¡]§t°sºë¡^¡F°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F¿N°s¡F°sºë¶¼®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44100 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`É]¨ý©_¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê²`¦`¥«Ä_¦w°Ï¤j®öµó¹DµØ©÷¸ôµØ¶§¤u·~°Ï²Ä¤@´É¤@¦Ü¥|¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G³½¨xªo¡F¤H¥ÎÃÄ¡F©ñ®g©ÊÃÄ«~¡F®ñ®ð¯D¬Ö¡F¤ß¹q¹Ï´y°O¾¹¹q·¥¥Î¤Æ¾Ç¾ÉÅé¡F¤H¤u±Âºë¥Îºë²G¡F®ø¬r¾¯¡FÁô§Î²´Ãè¥Î·»²G¡F·L¥Íª«¥ÎÀç¾iª«½è¡FÂå¥Î¿}ªG¡FÀ¦¨à­¹«~¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡F²b¤Æ¾¯¡FÂå¥Î¹}®Æ²K¥[¾¯¡FÅX©øÂξ¯¡FÂå¥Î«O°·³U¡F¥~¬ì¥Î´ª«¡F¥X¤ú¾¯¡FÀ¦¨à¥¤¯»¡FÀ¦¨à­¹«~¡F±þÂξ¯¡F®ø¬r¯È¤y¡F®ø¬r¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44101 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`É]¨ý©_¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê²`¦`¥«Ä_¦w°Ï¤j®öµó¹DµØ©÷¸ôµØ¶§¤u·~°Ï²Ä¤@´É¤@¦Ü¥|¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G¦×¡F³½»s­¹«~¡FÅø¸Ë¤ôªG¡F¤g¨§¤ù¡F¾M»s½­µæ¡F³J¡F¤û¨Å»s«~¡F­¹¥Îªo¡F½­µæ¦â©Ô¡FªG­á¡Fºë»s°íªG¤¯¡F¾M»sµß¶ô¡F¨§»G¡F°®¿PºÛ¡F­¹¥Î³¾ºÛ¡F¾M¦×¡F¨§»G»s«~¡F­¹ª«³J¥Õ¡F­¹¥Î¤ô¥Í´Óª«´£¨úª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44102 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`É]¨ý©_¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê²`¦`¥«Ä_¦w°Ï¤j®öµó¹DµØ©÷¸ôµØ¶§¤u·~°Ï²Ä¤@´É¤@¦Ü¥|¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡G©@°Ø¡F¯ù¡F­¹¥Î¸²µå¿}¡F¿}ªG¡FÄÑ¥]¡F«DÂå¥ÎÀç¾i¯»¡F­¹¥Î¤ý¼ß¡]«DÂå¥Î¡^¡F»å¤l¡F½\Ãþ»s«~¡FÄѱø¡F¥É¦Ìªá¡F¨§¯»¡F­¹¥Î¾ý¯»¡F¦B²N²O¡F­¹ÆQ¡F¾L¡F½Õ¨ý«~¡F»Ã¥À¡F­¹¥ÎªÚ­»¾¯¡F®a¥Î¹à¦×¾¯¡F¶À¦â¿}¼ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44103 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡G³¯¬î¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê®ý¦¿¬Ù·ç¦w¥«¥Å¥ÐÂí«Å«e§ø¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡GÃ~¥Ö¡]°Êª«¥Ö¡^¡F¥é¥Ö¡F¥é¥Ö­²¡F¿ú¥]¡F®Ñ¥]¡F¤½¤å¥]¡F¤â´£¥]¡F®È¦æ¥]¡F¦|¥¬­I¥]¡F³Ê¡F¤p¥Ö§¨¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44104 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡G³¯¬î¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê®ý¦¿¬Ù·ç¦w¥«¥Å¥ÐÂí«Å«e§ø¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/20

²£«~¡GÃ~¥Ö¡]°Êª«¥Ö¡^¡F¥é¥Ö¡F¥é¥Ö­²¡F¿ú¥]¡F®Ñ¥]¡F¤½¤å¥]¡F¤â´£¥]¡F®È¦æ¥]¡F¦|¥¬­I¥]¡F³Ê¡F¤p¥Ö§¨¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44105 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GStargames Corporation Pty Limited, 1 Sheridan Close, Milperra NSW 2214, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/21

²£«~¡G©ó²Ä28Ãþ±a©Î¤£±aµø¹³¤J¤fªº¹q¤l¹CÀ¸¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44106 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GStargames Corporation Pty Limited, 1 Sheridan Close, Milperra NSW 2214, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/21

²£«~¡G©ó²Ä28Ãþ±a©Î¤£±aµø¹³¤J¤fªº¹q¤l¹CÀ¸¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44108 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¿Dªù°ê»Ú«~µP¥ø·~°Ó·|¡A³õ©Ò¡G¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô405¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H26¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¨ä¥L¡]°Ó·|¡^

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/21

ªA°È¡G±Ð¨|¡A´£¨Ñ°ö°V¡A®T¼Ö¡A¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44109 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡G¥|¤tªbµP¦±°sªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥|¤t¬Ù®g¬x¿¤¬h¾ðÂí¤¤µó149¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/21

²£«~¡G¥Õ°s¡FªG°s¡]§t°sºë¡^¡F¶}­G°s¡F°s¡]¶¼®Æ¡^¡F°s¡]§Q¤f°s¡^¡F«Â¤h§Ò°s¡F°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F­¹¥Î°sºë¡F®Æ°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44110 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GT.C. Pharmaceutical Industries Co., Ltd., 39/13 Mu 8, Ekachai Road, Bangbon Sub-District, Bangbon District, Bangkok 10150, Thailand.

°êÄy¡G®õ°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/21

²£«~¡G°à°s¡FÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºë¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¸É¥R¯à¶q¶¼®Æ¡A¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡F¨Å²M¶¼®Æ¡A¤ôªG»e¡]¤£§t°sºë¡^¡A¥H¤j¨§¬°¥Dªº¶¼®Æ¡A´Óª«¶¼®Æ¡A«DÂå¥Î¯ó¥»¶¼®Æ¡Aµ¥º¯¶¼®Æ¡A·½¤ô¡A½­µæ¥Ä¡A¤£§t°sºë¶}­G¶¼®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44111 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GTru Vue, Inc., 9400 West 55th Street, McCook, Illinois 60525, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/21

²£«~¡G³z©ú¡BÀ¿«G¤Î¤w³B²zªº¬Á¼þ¤ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44112 Ãþ§O¡G 17

¥Ó½Ð¤H¡GTru Vue, Inc., 9400 West 55th Street, McCook, Illinois 60525, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/21

²£«~¡G¤þµ}»Ä¤ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44113 Ãþ§O¡G 17

¥Ó½Ð¤H¡GTru Vue, Inc., 9400 West 55th Street, McCook, Illinois 60525, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/21

²£«~¡G¤þµ}»Ä¤ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44114 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GTru Vue, Inc., 9400 West 55th Street, McCook, Illinois 60525, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/21

²£«~¡G³z©ú¡BÀ¿«G¤Î¤w³B²zªº¬Á¼þ¤ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44115 Ãþ§O¡G 17

¥Ó½Ð¤H¡GTru Vue, Inc., 9400 West 55th Street, McCook, Illinois 60525, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/21

²£«~¡G¤þµ}»Ä¤ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44116 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GTru Vue, Inc., 9400 West 55th Street, McCook, Illinois 60525, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/21

²£«~¡G³z©ú¡BÀ¿«G¤Î¤w³B²zªº¬Á¼þ¤ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44117 Ãþ§O¡G 2

¥Ó½Ð¤H¡GÅ㶮¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä®ãÆW¹Å·~µó18¸¹©ú³ø¤u·~¤¤¤ßA®y10¼Ó9«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/21

²£«~¡GºÒ¶Â¡]ÃC®Æ¡^¡F着¦â¾¯¡F¤G®ñ¤ÆÜg¡]ÃC®Æ¡^¡FÀJ¨èªo¾¥¡F¤ô±m©T©w¾¯¡]¤ô±m¡^¡F¦L¨êªo¾¥¡FÃC®Æ¡F¦L¨ê¦X¦¨ª«¡]ªo¾¥¡^¡F½Æ¦L¾÷¥Î½Õ¦â¾¯¡]¾¥¡^¡F­pºâ¾÷¿é¥X³]³Æ©M½Æ¦L¾÷¥Î½Õ¦â¾¯²°¡]¤w¶ñ¥R¡^¡F¤ô±m©T¦â¾¯¡F¤ô±m©T©w¾¯¡F¼Q¾¥¾¥²°¡F¼Q¾¥¾¥²°¥Î¾¥¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44118 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GÅ㶮¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä®ãÆW¹Å·~µó18¸¹©ú³ø¤u·~¤¤¤ßA®y10¼Ó9«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/21

²£«~¡G¼v¶°¡F¬¡­¶¸Ë­q¾÷¡Fª¼¤H®ÑÄy¯È¡F®ÑÄy¸Ë­q§÷®Æ¡F¯ÈªO²°©Î¯ÈªO¡F¥Ø¿ý¥U¡F¿ì¤½¥Î§¨¡F¶î§ï²G¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F­×§ï¾¥¡]¤é¥ú½¦ª©³N¡^¡Føµeµ§¡F¹Ï°v¡F¬¡­¶§¨¡F¬¡­¶§¨¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F§¨¤l¡]¤å¨ã¡^¡F¤½¤å®M¡F¯Á¤Þ¥d¤ù¡]¤å¨ã¡^¡F¾¥¤ô¡F¼Q¾¥¯È¡F¼Q¾¥§ë¼v¤ù¡F¾¥ñF¡F¦L¥x¡]ªo¾¥¦L¥x¡^¡F¦â±a¡F¨ç¥ó®æ¡F§ï¿ù±a¡F¬¡­¶«Ê­±¡F¯È¡F¯È©M¯È»s«~¡F¯È±a¡F¯È±i¡]¤å¨ã¡^¡F§¨¯È¦±§O°w¡F¿ûµ§²°¡F¿ûµ§À¿²b¾¹¡F¹]µ§®M¡F¹]µ§ªä²°¡F¹]µ§ªä¡F«d¹]µ§¾¹¡F«d¹]µ§¾÷¡F¹]µ§¡F¿ûµ§§ý¡F¿ûµ§¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¿ûµ§§¨¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æ½¤¡F¥´¦r¾÷¡B¹q¶Ç¾÷¡B­pºâ¾÷¥´¦L¾÷¡B­pºâ¾÷¡B¦¬´Ú¾÷¥Î¦â±a¡F¦â±a¨÷¶b¡F¦L¥x¡F°v®Ñ°v¡F¤âÀ£°v®Ñ¾÷¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¤å¨ã¡F§ë¼v¤ù¡]¤å¨ã¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44119 Ãþ§O¡G 2

¥Ó½Ð¤H¡GÅ㶮¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä®ãÆW¹Å·~µó18¸¹©ú³ø¤u·~¤¤¤ßA®y10¼Ó9«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/21

²£«~¡GºÒ¶Â¡]ÃC®Æ¡^¡F着¦â¾¯¡F¤G®ñ¤ÆÜg¡]ÃC®Æ¡^¡FÀJ¨èªo¾¥¡F¤ô±m©T©w¾¯¡]¤ô±m¡^¡F¦L¨êªo¾¥¡FÃC®Æ¡F¦L¨ê¦X¦¨ª«¡]ªo¾¥¡^¡F½Æ¦L¾÷¥Î½Õ¦â¾¯¡]¾¥¡^¡F­pºâ¾÷¿é¥X³]³Æ©M½Æ¦L¾÷¥Î½Õ¦â¾¯²°¡]¤w¶ñ¥R¡^¡F¤ô±m©T¦â¾¯¡F¤ô±m©T©w¾¯¡F¼Q¾¥¾¥²°¡F¼Q¾¥¾¥²°¥Î¾¥¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44120 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GÅ㶮¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä®ãÆW¹Å·~µó18¸¹©ú³ø¤u·~¤¤¤ßA®y10¼Ó9«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/21

²£«~¡G¼v¶°¡F¬¡­¶¸Ë­q¾÷¡Fª¼¤H®ÑÄy¯È¡F®ÑÄy¸Ë­q§÷®Æ¡F¯ÈªO²°©Î¯ÈªO¡F¥Ø¿ý¥U¡F¿ì¤½¥Î§¨¡F¶î§ï²G¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F­×§ï¾¥¡]¤é¥ú½¦ª©³N¡^¡Føµeµ§¡F¹Ï°v¡F¬¡­¶§¨¡F¬¡­¶§¨¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F§¨¤l¡]¤å¨ã¡^¡F¤½¤å®M¡F¯Á¤Þ¥d¤ù¡]¤å¨ã¡^¡F¾¥¤ô¡F¼Q¾¥¯È¡F¼Q¾¥§ë¼v¤ù¡F¾¥ñF¡F¦L¥x¡]ªo¾¥¦L¥x¡^¡F¦â±a¡F¨ç¥ó®æ¡F§ï¿ù±a¡F¬¡­¶«Ê­±¡F¯È¡F¯È©M¯È»s«~¡F¯È±a¡F¯È±i¡]¤å¨ã¡^¡F§¨¯È¦±§O°w¡F¿ûµ§²°¡F¿ûµ§À¿²b¾¹¡F¹]µ§®M¡F¹]µ§ªä²°¡F¹]µ§ªä¡F«d¹]µ§¾¹¡F«d¹]µ§¾÷¡F¹]µ§¡F¿ûµ§§ý¡F¿ûµ§¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¿ûµ§§¨¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æ½¤¡F¥´¦r¾÷¡B¹q¶Ç¾÷¡B­pºâ¾÷¥´¦L¾÷¡B­pºâ¾÷¡B¦¬´Ú¾÷¥Î¦â±a¡F¦â±a¨÷¶b¡F¦L¥x¡F°v®Ñ°v¡F¤âÀ£°v®Ñ¾÷¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¤å¨ã¡F§ë¼v¤ù¡]¤å¨ã¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44121 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡G¿Dªù24¤p®É®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A¦Ü301¸¹10¼Ó10A«Ç¤Í¨¹¼s³õ¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/21

ªA°È¡G´£¨Ñ®È¦æ¹Î¡A°Ó°È®È¹C¡A¦Û§U®È¹C¡A®È¹C¥]¨®¡A°s©±©M¾÷²¼¹w­q¡A¥H¤Îºô¤W®È¹C¿Ô¸ßªA°È¡A¥]¹ÎªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¬õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44122 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡G¿Dªù24¤p®É®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A¦Ü301¸¹10¼Ó10A«Ç¤Í¨¹¼s³õ¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/21

ªA°È¡G´£¨Ñ®È¦æ¹Î¡A°Ó°È®È¹C¡A¦Û§U®È¹C¡A®È¹C¥]¨®¡A°s©±©M¾÷²¼¹w­q¡A¥H¤Îºô¤W®È¹C¿Ô¸ßªA°È¡A¥]¹ÎªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¬õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44123 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤¸®Ô§»·~¦èµó11¸¹¤¸®Ô¬ì§Þ¤¤¤ß12¼ÓB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/22

²£«~¡G¤W¥ú¾¯¡A¤W¥úÄú¡A¤W¥úÄú¡]¨T¨®¦Û¦æ¨®¡^¡A¤Wž¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A¨Å²G¡A°®©Ê¬¡½§­±½¤¯»¡A°®¬~¾¯¡A«G¥ú¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A«G¥ú®B»I¡A«G¥úÄú¡A«G¥úÄú¡]¨T¨®¤Î¾¹¨ã¥Î¡^¡A«G¦â¤Æ¾Ç«~¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A¤H¥Î¤Æ§©«~¡A¤H³y­»®Æ¡A¤HÅé¥Î²M¼ä¾¯¡A¨Ï¨È³Â¥¬µo­»¥Î­»¯»¡A«OÀã²G¡A«OÀãÁ÷¡A«OÅ@¤Î¬ü¤Æ¥Ö½§¥h¨¤½èÁ÷¡A«OÅ@¥Ö½§¾¯¡A«OÅ@¥Ö½§²£«~¡A­×¥Ò²£«~¡A­×Å@ºëµØ²G¡A­×­±¾¯¡A­×ÃCÁ÷¡A­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡A­Ó¤HÅ@²z¤Æ¤u²£«~¡A­Ó¤H°£¯ä¾¯¡A°²«ü¥Ò¡A°²¤úÀ¿¥ú¾¯¡A°²¤ú²M¬~¾¯¡A°²¥Ò¤ù¡A°²·û¤ò¡A°²·û¤òÂH½¦¡A°²¾vÂH¦X¾¯¡A°²¾vÂH¶K¾¯¡A°·¯Ýªo¡A°·¯ÝÁ÷¡A³Ã¨ã©M¦aªO¥Î©ß¥ú¾¯¡A¥ú·Æ¾¯¡]¤W¼ß¡^¡A¤K¨¤¯õ­»­»ºë¡A¦A¥Í¾vÅ@²z²G¡A¥V«Cªo¡A§N®ð¾÷²M¬~¾¯¡A§NÁ÷¡A¨í­±¥Û¡]®ø¬r«~¡^¡A¨íÄG¤ô¡A¨ê¤l¡]¤Æ§©¥Î¨ã¡^¡A«cŽ«á¥Î²G¡A«cŽ¨m¡A°Êª«¤Æ§©«~¡A°Êª«¥Î¤Æ§©«~¡A°Êª«¥Î¬~º°¾¯¡A¤Æ§©¾¯¡A¤Æ§©«~¡A¤Æ§©«~²M¬~¾¯¡A¤Æ§©¬V®Æ¡A¤Æ§©´Ö¡A¤Æ§©¤ô¡A¤Æ§©¬~²G¡A¤Æ§©¥Î¤Z¤hªL¡A¤Æ§©¥Î«~¡A¤Æ§©¥Î¦¬Àľ¯¡A¤Æ§©¥Î§ö¤¯¨Å¡A¤Æ§©¥Î´Ö±ø¡A¤Æ§©¥Î´Öµ³¡A¤Æ§©¥Îªo¡A¤Æ§©¥Îªo¯×¡A¤Æ§©¥Îº}¥Õ¾¯¡]²æ¦â¾¯¡^¡A¤Æ§©¥Î¼í¾v¯×¡A¤Æ§©¥Î¥Ûªo­á½¦¡A¤Æ§©¥ÎÂH¦X¾¯¡A¤Æ§©¥Î¸Ë¹¢Åܦ⾯¡A¤Æ§©¥Î¹L®ñ¤Æ²B¡A¤Æ§©¥Î³·ªá»I¡A¤Æ§©µ§¡A¤Æ§©¯»¡A¤Æ§©Å@½§«~¡A¤Æ§©­»¯»¡A¨ø§©¨Å²G¡A¨ø§©²G¡A¨ø§©¥Î«~¡A¨ø¥Ò¤ô¡A¥h´³Á÷¡A¥h¦Ã¾¯¡A¥h¦Ã²G¡A¥h¦Ã¯»¡A¥h¦Ã»I¡A¥hªo¾¯¡A¥hº£¾¯¡A¥hº{¤ô¡A¥hº{»s¾¯¡A¥hµk«~¡A¥h·ó¤ô¡A¥h½KÁ÷¡A¥h¦â¾¯¡A¥hÄú¤ô¡A¥h¨¤½è»I¡A¥h¨¤½èÁ÷¡A¥hÀY¥Ö¬~¾vÅS¡A¥hÃC®Æ»s¾¯¡A¤f®ð²M·s¾¯¡A¤f®ð²M·s¼QÅx¾¯¡A¤f¬õ¡A¤fµÄ²M­»¾¯¡A¤fµÄÅ@²z«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¦X¦¨ºëªo¡A¦X¦¨­»®Æ¡A¦X¦¨­»ºë¡A§t®ñ¤Æ§©«~¡A§t®ñ¼Q­±¤ô¡A§t®ñ¬~¾v¤ô¡A§t®ñ¥Ö½§²M¼ä«~¡A§t®ñÅ@½§«~¡A§t®ñÅ@¾v¯À¡A§tîÅ­»®Æ¡A®B±m¡A®Bªo¡A®B½uµ§¡A®B»I¡A 啫³í¤ô¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A啫³í»I¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A¾¹¨ã«G¥ú¤ô¡A¾¹¨ã«G¥ú¯»¡A¾¹¨ã«G¥úÄú¡A¼Q­±¤ô¡A¼Q¾v¾¯¡A¼Q¾v½¦¡A¦aªO«G¥ú¤ô¡A¦aªO«G¥ú¯»¡A¦aªO«G¥úÄú¡A¦aªOÄú¡A¦aªO°_Äú¤ô¡A¦aªO¨¾·Æ²G¡A¦aªO¨¾·ÆÄú¡A¦a´à²M¬~¾¯¡A¦aÄú²M°£¾¯¡]¨ê²b¾¯¡^¡A§¡¿Å 啫³í¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A¼W¥ÕÁ÷¡A¤ÑµMºëªo¡A¤ÑµMªáºë¡A¤ÑµM­»®Æ¡A¤ÑµM­»ºë¡A¤Ñªãµæºë¡A¤Ó¶§ªo¡A§¨§Jªo¡AÀ¦¨àªo¡AÀ¦¨àÅ@½§«~¡A©w«¬啫³í¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A©w«¬¼QÃú¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A©w«¬¤ô¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A©w«¬»I¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A³Ã­Ñ¤Î¼p©Ð²M¼ä¾¯¡A³Ã­Ñ©M¦aªO¥Î©ß¥ú¾¯¡A®a®x¬~¦ç¥Î«G¦â¤Æ¾Ç«~¡]¬~¦ç¡^¡A®a¥Î¼W«G¤Æ¾Ç»s«~¡]ÃC®Æ¡^¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A®a¥Î§ÜÀR¹q¾¯¡A®a¥Î°£«¯¾¯¡A®a¥ÎÀR¹q¨¾¤î¾¯¡AÃdª«¥Î¤Æ§©«~¡AÃdª«¥Î¬~¤ò¤ô¡AÃdª«¥Î­»ªi¡A¤u·~¥Î­»®Æ¡A±a­»¨ýªº¤ô¡A±a­»¨ýªº¤ô¡]¤HÅé¥Î¡^¡A´Z©Ò²M¼ä¾¯¡A´Z©Ò¨¾¯ä¤Y¡A¼p©Ð²M¼ä¾¯¡A¼p©Ð°£ªo¾¯¡A±m§©¥Î«~¡A±mªo½¦¡A·L´`Àô¥h´³¬ü®e²G¡A·L¦åºÞ²Ó­M­±½¤¡A¦¨®M¤Æ§©¥Î¨ã¡A¤â­×Å@Á÷¡A¤âÁ÷¡A§íµß¬~¤â¾¯¡A§íµß¬~¤â²G¡A§íµßÅ@¤â½¤¡A§Ü½K²´Á÷¡A©ß¥ú¨Å»I¡A©ß¥ú¥Îª¿Ä¦¥Û¡A©ß¥ú¥Î¯È¡A©ß¥úÄú¡A©ß¥ú»s¾¯¡A©ß¥úÅK¤¦¡A«÷ªá¦aªOÄú¡A«ü¥Ò«O¾iªo¡A«ü¥Ò«O¾i²G¡A«ü¥ÒÀ¿¥ú¾¯¡A«ü¥Òªo¡A«ü¥ÒÀç¾iªo¡A«ü¥ÒÅ@¾¯¡A«ö¼¯ªo¡A«ö¼¯»I¡A«ö¼¯Á÷¡A´§µoÆP¡]®ò¤ô¡^¡]¥h¦Ã¾¯¡^¡A´§µoÆP¡]®ò¡^¡]¥h«¯¾¯¡^¡A¼¯µ·¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A¾×­·¬Á¼þ²M¬~¾¯¡AÀ¿«G¾¯¡AÀ¿«G¥Î¾¯¡AÀ¿«G¯È¡]®ûÀ¿«G¾¯¡^¡AÀ¿«G»s¾¯¡AÀ¿¬~·»²G¡AÀ¿»È¾¹ªº¯»¥½¡AÀ¿»É¤ô¡AÀ¿¾c»I¡A¦¬¤ò¤Õ¬¡½§¤À¸Ñ¦â¯ÀÁ÷¡A¦¬¤ò¤Õ¬¡½§Á÷¡A¦¬ºò¤ô¥÷­±Á÷¡A¦¬ÁY¤ô¡A¾ã¾v²G¡A¤éÁ÷¡A©úÄs¥Û¡]®ø¬r¾¯¡^¡A±ßÁ÷¡A·x¸}Á÷¡A·t½H¦¬¤ò¤Õ­±½¤¡A·t½H»I¡]«DÂåÃĥΡ^¡A·t½HÅ@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¦±¾v²G¡A§ü¤ì­»ºëªo¡A§ö¤¯ªo¡A§ö¤¯ªÎ¨m¡AªMºÐ²M¼ä¾¯¡A¬eòX­»ºëªo¡A¬V·û¤òªo¡A¬V¾v¾¯¡A¬V¾v©w¦â¾¯¡A¬V¾v¥Î«~¡A¬V¾v¥ÎÂù®ñ¨Å¡A¬V¾v»I¡A¬X³n­±½¤¡A¬X¶¶¾¯¡A®Þ§©¥Î«~¡A®Þ§©¥Îªo¡A®Þ§©¥Î·Æ¥Û¯»¡A®Þ§©¥ÎÃC®Æ¡A´Öµ³¡]¤Æ§©¥Î¡^¡A´Óª«¸­¤lµo¥ú¾¯¡A¾÷¾¹²M¬~¾¯¡A¾÷¾¹²M¬~¼W±j¾¯¡AÀÈ­»ªo¡AÂfÂcªo¡AÂfÂc­»ºëªo¡A¦¸´â»Ä¹[¡A¤ò¾v±²¦±¾¯¡A¤ò¾v²æ¦â¾¯¡A®ò¤ô¡]´§µo©ÊÆP¡^¡]¥h«¯¾¯¡^¡A¤ô¥÷­±½¤¡A¤ô¤À«O¾i¾¯¡A¤ôªGÀ¿«G¾¯¡A¤ôªG­»ºë¡A¦½¨¬¨m¡A¨T¨®¤W¥ú¾¯¡A¨T¨®«G¥ú¤ô¡A¨T¨®«G¥ú¯»¡A¨T¨®«G¥úÄú¡A¨N¯D¨Å¡A¨N¯D²G¡A¨N¯D¥Î«~¡A¨N¯Dºë¡A¨N¯DÅS¡Aªo©Ê¬¡½§­±½¤¯»¡Aªwªj¾v½¦¡A¬~¤â¾¯¡A¬~¤â²G¡A¬~¤â¨m²G¡A¬~¤â»I¡A¬~¤âÅS¡A¬~À¿¡]¥h¦Ã¡^¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A¬~º°¤W¥ú¯»¡A¬~º°¾¯¡A¬~º°¾¯¡]¤£§tÃÄ¡^¡A¬~º°¥Î¤Æ§©«~¡A¬~º°¥Î¨m¾ð¥Ö¡A¬~¼äºë¡A¬~¾þ¥Î¤Æ§©«~¡A¬~¤ú¥Î»s¾¯¡A¬~¥Ò¤ô¡A¬~Äú¤ô¡A¬~¦ç¤W¥ú¾¯¡A¬~¦ç¤Wž¯¡A¬~¦ç¾¯¡A¬~¦ç®ûªw¾¯¡A¬~¦ç²G¡A¬~¦ç²y¡A¬~¦ç²£«~¡A¬~¦ç¥Î¤Wž¯¡A¬~¦ç¥Î¥hº{¾¯¡A¬~¦ç¥ÎÀ¿«G¾¯¡A¬~¦ç¥Î¬X¶¶¾¯¡A¬~¦ç¥Î²M¼ä¾¯¡A¬~¦ç¥Î²M¼äª««~¡A¬~¦ç¥Îº}¥Õ¾¯¡A¬~¦ç¥Î¼ß¯»¡A¬~¦ç¥Î¾ý¯»¡A¬~¦ç¥Î¨mªo¡A¬~¦ç¥Î¬ã¿i¾¯¡A¬~¦ç¥ÎÄú¡A¬~¦ç¯»¡A¬~¦ç»I¡A¬~¦çÄú¡A¬~­±¨Å¡A¬~­±¨Å¡A¬~­±¨m¡A¬~­±»I¡A¬~ÀY¤ô¡A¬~ÀY¤ôºëªo¡A¬~¾v¨Å¡A¬~¾v¾¯¡A¬~¾v¤ô¡A¬~¾v²G¡A¬~¾v¥Î¾¯¡A¬~¾v¯»¡A¬~¾vºë¡A¬~¾v»I¡A¬~¾vÅS¡A¬¡¤Æ¦¬¤ò¤Õ¦¬ªo­±½¤¡A¬¡¤Æ±Ó·P¬~­±Á÷¡]¤£§tÃÄ¡^¡A¬¡¤Æ¬~­±Á÷¡A¬¡²Ó­M¤éÁ÷¡A¬¡²Ó­M±ßÁ÷¡A¬¡²Ó­M²´Á÷¡A¬¡²Ó­MÀVÁ÷¡A¬¡½§¤À¸Ñ¦â¯À¤ô¡A¬¡½§¤À¸Ñ¦â¯ÀÁ÷¡A¬¡½§¯S±j¤À¸Ñ¦â¯À«ö¼¯Á÷¡A¬¡½§¿i¦â¯À¯»¡A¯B¥Û¡A¯D«Ç²M¼ä¾¯¡A¯D«Çºëªo¡A¯Dªo¡A¯D²G¡A¯DÆQ¡A®û¤Æ§©«~¥Îªº½Ã¥Í¯È¡A®û¤Æ§©«~ªº½Ã¥Í¯È¡A®û¤Æ§©¤ôªºÁ¡¯È¡A®û¬~¦çªA»s¾¯¡A®û²M¼ä¾¯ªº²M¼ä¥¬¡A®ø¬r´Ö¡]¤Æ§©¥Î¨ã¡^¡A®ø¬r¨m¡A²G´¹¿Ã¹õ²M¼ä¾¯¡A²O¯DÅS¡A²b¤Æ¼ß²G¡A²b¤ÆºëµØ¨Å²G¡A²b¤Æ¦Ù½§ªwªjÁ÷¡A²b¥Õ¥ú±mÁ÷¡A²`¼h²M¼ä 啫³í¡A²`¼h²M°£¾¯¡A²`¼h¼ä½§¾¯¡A²`¼h¼ä½§¥Î«~¡A²`¼h¼ä½§Á÷¡A²M¼ä¥Î啫³í¡A²M¬rªÎ¨m¡A²M¬~¾¯¡A²M¬~¼oº޹D¥Î»s¾¯¡A²M¬~¥Î¬~º°ÆP¡A²M¬~¥Î¤õ¤s¦Ç¡A²M¼ä°²¤ú¥Î»s¾¯¡A²M¼ä¾¯¡A²M¼ä¾¯¡]¤Æ§©«~¡^¡A²M¼ä¥hº{¥ÎÀã¯È¤y¡A²M¼ä¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A²M¼ä 啫³í¡A²M¼ä¼QÃú¡A²M¼ä¥¤¡A²M¼ä¥Î啫³í¡A²M¼ä¥Îªo¡A²M¼ä¥Î¤õ¤s¦Ç¡A²M¼ä¥Î¥Õ°î¡A²M¼ä¥Î¯»¥½¡A²M¼ä¥ÎÅ@½§ÅS¡A²M¼ä¨m¡A²M¼ä¥Ö½§²£«~¡A²M¼ä¯»¥½¡A²M¼äºë¡A²M¼ä»s¾¯¡A²M¼äÁ÷¡A²M²n¾¯¡A´îªÎªo¡]«DÃĥΡ^¡A´îªÎ¥Î¤Æ§©«~¡A´îªÎ¥Î¤Æ§©«~¡]«DÃĥΡ^¡A´îªÎ¯»¾¯¡]«DÃĥΡ^¡A´îªÎÁ÷¡]«DÃĥΡ^¡A·Å¬uªw¾¯¡A´þ¼í¼ä½§¾¯¡A´þ¼íºëµØ¨Å²G¡A´þ¾i²´Á÷¡A´þ¾iÁ÷¡Aº}º{¾¯¡Aº}¼ä¾¯¡Aº}¥Õ¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡Aº}¥Õ¤ô¡Aº}¥ÕÆP¡Aº}¥ÕĬ¥´¡Aº}¥ÕÁ÷¡Aº}¥ÕÆQ¡Aº}¯»¡Aº¤¤f¤ô¡A¼ä´Z¾¯¡A¼ä´Z²G¡A¼ä¤â 啫³í¡A¼ä½§¨Å¡A¼ä½§¨ÅÁ÷¡A¼ä½§«~¡A¼ä½§²G¡A¼ä½§¯»¥½¡A¼ä½§»I¡A¼ä½§Á÷¡A¼ä½§ÅS¡A¼ä­±¨Å¡A¼ä­±ªd¡]µL­»®Æ¡^¡A¼ä¾¦¾¯¡A¼í¡]Å@¡^½§¾®½¦¡A¼í®Bªo¡A¼í®B»I¡A¼í¤â»I¡A¼í¤âÁ÷¡A¼í«ü²G¡A¼í½§¨Å²G¡A¼í½§¤ô¡A¼í½§ªo¡A¼í½§²G¡A¼í½§»I¡A¼í½§Á÷¡A¼í½§ÅS¡A¼íÁy¾¯¡A¼í¨¬Á÷¡A¼í¾v¨Å¡A¼í¾v¼QÃú¡A¼í¾v»I¡A¼í¾vÅS¡A¼íŽÄú¡AÀ㯻¡AÀã¯È¤y¡A¯Q¾v¨Å¡AÖKªo¾¯¡]¬ü¾v¥Î«~¡^¡AÖKªo»I¡]¬ü¾v¥Î«~¡^¡AµLÁC¦ç»â¼ä²b¾¯¡AÂȮơAÂÈ»]»s¾¯¡]­»®Æ¡^¡AÂÈ»]»s¾¯¡]­»®Æ¡^¡AÂȦç¯ó­»¤ô¡AÂȦç¯ó­»ªo¡AÂÈ­»ªo¡A¿S·û¤ò²G¡A¿S¾v¤¤©M¾¯¡A¿S¾v¾¯¡A¿S¾v²G¡AÀç¾i¬¡½§ÅS¡AÀç¾i­±½¤¡A²n½§¤ô¡A²n½§¤ô¡]ÅS¡^¡A²n¨­¯»¡AÀð¯È¬~º°¾¯¡A¤ú¥Î©ß¥ú¾¯¡A¤ú¥Îº}¥Õ¾®½¦¡A¤ú¯»¡A¤ú»I¡A¤ú»I¤Î¬~¤ú¥Î»s¾¯¡A¤ú»I¤Î²M¼ä»s¾¯¡A¤ú¾¦Å@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡Aª´ºÀªo¡A¬Á¼þÀ¿²b¾¯¡A¬Á¼þ¤ô¡A¬Á¼þ²M¼ä¾¯¡A¬Á¼þ¬â¥¬¡A¬Á¼þ¬â¯È¡A¬Ã¯]»I¡A¬Ã¯]Á÷¡Aµ[¬Ä¡]­»¤ô¡^¡A¥Í¾v¤ô¡A¥Í¾vªo¡A¥Î©ó²M¼ä©M°£¹ÐªºÅø¸ËÀ£ÁYªÅ®ð¡Aµe¬Ü¹]µ§¡A·ó¤l¤ô¡A·ó¤l¯»¡A¥Õ°î¯»¡A¦Êªá­»¡]­»®Æ¡^¡A¨m¯»¡A¥Ö½§¼W¥Õ¨Å»I¡A¥Ö½§¼W¥Õ¨ÅÁ÷¡A¥Ö½§¼W¥ÕÁ÷¡A¥Ö½§²M¬~¯»¥½¡A¥Ö½§²M¼ä¥Î¾¯¡A¥Ö½§²M¼äÅS¡A¥Ö¯ó«OÅ@¾¯¡A¥Ö­²«OÅ@¾¯¡]¤W¥ú¡^¡A¥Ö­²ªo¡A¥Ö­²¬~º°¾¯¡A¥Ö­²²M¼ä¾¯¡A¥Ö­²º}¥Õ»s¾¯¡A¥Ö­²¥ÎÄú¡A¥Ö­²»I¡A¥Ö­²Äú¡A¥Ö­²¨¾»G¾¯¡]©ß¥ú¾¯¡^¡A¥Ö¾c«G¥ú¾¯¡A¿d¬~«Ç¬~º°¨Å²G¡A¿d¬~«Ç¥Î¬~º°¨Å¾¯¡Aª½¾v»I¡A¬Ù´³­±½¤¡A¬Ü¤ò¤Æ§©«~¡A¬Üµ§¡A²´¼v»I¡A²´¼vÁ÷¡A²´½u²G¡A²´½uµ§¡A²´½¤¡A²´³¡«O¾i«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A²´³¡ 啫³í¡A²´³¡ºëµØ¯À¡]«DÂåÃĥΡ^¡A²´³¡Å@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A²´Á÷¡A·û¤ò¥Î¤Æ§©»s¾¯¡A·û¤ò¥Îª«®Æ¡A·û¤òµ§¡A·û¤ò»I¡A¬â¥¬¡A¬â¥¬¡]¿iÀ¿¥Î¥¬¡^¡A¬â¯È¡A¬ã¿i¾¯¡A¬ã¿i¥Î§÷®Æ¤Î¨ä»s¾¯¡A¬ã¿i»I¡AºÒ¤Æª¿¡]¬ã¿i®Æ¡^¡A¿i¥ú¥Î¥ÛÀY¡A¿i¥ú¥Û¡A¿i¥ú»s¾¯¡A¿i¤M¥Ö±a¥Î³n»I¡A¿i§Q»s¾¯¡A¿i«cŽ¤M¥Î³n»I¡A¿i¬â¬~­±¨Å¡A¿i¬â»I¡A²½¯«¥Îªº­»¡A¬ì¶©­»¤ô¡A¯»¨ëÁ÷¡A¯»¨ëÅS¡A¯»©³¡]¤Æ§©«~¡^¡A¯»±ø¡]¤Æ§©«~¡^¡A¯»»æ¡]¤Æ§©«~¡^¡Aºëªo¡AºëµØ²G¡]¤Æ§©«~¡^¡AºëµØ¯À¡]¤Æ§©«~¡^¡A¯¼Â´«~¤W¥ú¨m¡AµµÃ¹à¬¡]­»¤ô¡^¡A²Ó­M¦¬ºò­±½¤¡A²Ó­M¤ò¤Õ­×Å@²G¡A²Ó­M¤ô¥÷¤éÁ÷¡A²Ó­M¤ô¥÷±ßÁ÷¡A²Ó­M¤ô¥÷¬¡½§²G¡A²Ó­M¤ô¥÷²´Á÷¡A´ª«¬X³n¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A´ª«³n¤Æ¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A¦Ïµ³¬~º°¾¯¡A¬ü¤Æ¥Ö½§²£«~¡A¬ü®e¤Æ§©«~¡A¬ü®e¥Î¶K¥¬¦¡­±½¤¡A¬ü®e¥Î­±½¤¡A¬ü®eÅ@½§¥Î«~¡A¬ü®eÅ@¾v¥Î«~¡A¬ü®e­±½¤¡A¬ü®e­±½¤¤Æ§©«~¡A¬ü¥Ò¥Î«~¡A¬ü¥Õ¤Æ§©¤ô¡A¬ü¥Õ´«½§²£«~¡A¬ü¥Õ¼ß¡A¬ü¥Õµo¥úÁ÷¡A¬ü¥Õ¯»¡A¬ü¥ÕºëµØ¨Å²G¡A¬ü¥Õ»I¡A¬ü¥Õ¸ÉÀã­±½¤¡A¬ü¥Õ¸ÉÀã­±Á÷¡A¬ü¥Õ¨¤½è¨N¯D¨Å¡A¬ü¥ÕÅ@½§¨Å¡A¬ü¥ÕÅ@½§«~¡A¬ü¥ÕÅ@½§Á÷¡A¬ü¥ÕÁ÷¡A¬ü¥ÕÅS¡A¬ü¥Õ­±½¤¡A¬ü¨­Á÷¡A¬üÅ齤¡A¬ü¾v¥Î«~¡A¬ü¾vÅ@²z«~¡A¬ü¾¦¥Î«~¡A¦Ù½§ºëµØ²G¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¦Ù½§Å@²z²£«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡AªÎ 皀¡AªÎ¨m¡]¶ô¡^¡A¯Ú¯×¡A²æ¤ò¾¯¡A²æ¤ò»I¡A²æ¤ò»s¾¯¡A²æ¯×¥ÎªQ¸`ªo¡A²æ¾v¾¯¡A¸}³¡Å@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A»IÁ÷¡A¦Û¦æ¨®¤W¥úÄú¡AªâªÚ³U¡]°®ªáä»P­»®Æªº²V¦Xª«¡^¡Aªáºë¡]­»®Æ¡^¡AªáÅS¤ô¡Aªá­»®Æ­ì®Æ¡AªÚ­»¾¯¡AªÚ­»¾¯¡]­»ºëªo¡^¡A­[²úªo¡A¯ù¯D¥]¡A¯ó²ù´þ¾i¼í½§Á÷¡A 萜²mÖL¡]ªÚ­»ªo¡^¡A½­ªG¬~¼ä²G¡AÁ¡²üªo¡]ªÚ­»ªo¡^¡AÂȦç¯ó­»¤ô¡AÂȦç¯ó­»ªo¡AÃĨm¡AĬ¥´ÆP²G¡A³J¿|½Õ¨ý­»®Æ¡]­»ºëªo¡^¡A¦çª«¬X¶¶¾¯¡AµôÁ_¥ÎÄú¡A¸Ë¹¢¥Ò­±¥Î«~¡A»s­»®Æ­»¤ô¥Îªo¡A¸Ñ¦â¯À­±½¤¡AÅ@®Bªo¡AÅ@®B»I¡AÅ@®BÁ÷¡AÅ@¤â»I¡AÅ@¤âÁ÷¡AÅ@²z²G¡AÅ@²´¾®½¦¡AÅ@²´²G¡AÅ@²´Á÷¡AÅ@½§¨Å¡AÅ@½§¾®½¦¡AÅ@½§«~¡AÅ@½§ªo¡AÅ@½§¬~­±¨Å¡AÅ@½§²G¡AÅ@½§²M¼ä¥Î«~¡AÅ@½§¥Î¾¯¡AÅ@½§¥Î¤Æ§©¾¯¡AÅ@½§¥Î¼í¾v¯×¡AÅ@½§ºëµØ»I¡AÅ@½§ºëµØÁ÷¡AÅ@½§»I¡AÅ@½§Á÷¡AÅ@½§­±½¤¡AÅ@½§­±Á÷¡AÅ@»â½¤¡AÅ@¾v¨Å¡AÅ@¾v¾¯¡AÅ@¾v©w«¬¨Å¾¯¡AÅ@¾v¤ô¡AÅ@¾vªo¡AÅ@¾v²G¡AÅ@¾v¯À¡AÅ@¾vÁ÷¡AÂׯݨŲG¡AÂׯݯ»¾¯¡A­tÂ÷¤l»I¡A¶K¥Ò½¦¤ô¡A°_º{¤ô¡A¶W®ñ¤Æª«ª[¤Æ»Ã¯À¼í½§»e¡A¨¬­×Å@Á÷¡A¨¬³¡²M¼ä²G¡A¨­Åé¨Å²G¡A¨­Åé«ö¼¯¥Î­»ªo¡A¨­Åé´þ¼íÁ÷¡A¨­Åé¥Î¬ü¥Õ¸ÉÀã²£«~¡A¨®¥Î§N®ð²M¬~¾¯¡A¨®¥Î¥hº{¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A¨®¥ÎÀ¿«G¾¯¡A¨®¥Î¤ô½c²M¬~¾¯¡A¨®¥Î²M¼ä¾¯¡A¨®¥Î¬Á¼þ²M¼ä¾¯¡A³n¤Æ¾¯¡A³n¤Æ¦Ù½§¤ô¡A³n¤Æ¦Ù½§­±½¤¡A³z©ú®B»I¡A³q´ë¾¯¡A³y«¬ 啫³í¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬¼QÃú¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬ªwªj¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬ªd¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬¾v½¦¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A»Ã¯À¤J¯D¾¯¡AîÅ­»®Æ¡Aª÷­è¬â¡Aª÷­è¬â¡]¬ã¿i¥Î¡^¡Aª÷ÄݲM¼ä¾¯¡Aª÷ÄݺҤƪ¿¡]¬ã¿i®Æ¡^¡Aª÷¿û¾T¡]¬ã¿i®Æ¡^¡A¾Tº{²M°£¾¯¡A¨¾±Ó·P«OÀãÅ@½§²G¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾±Ó·P¼ä½§²£«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾±Ó¤ô¥÷²Ó­M²G¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾±ÓÁ÷¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾ÅΨŲG¡A¨¾Åξ¯¡A¨¾Åξ¯¡]¤Æ§©«~¡^¡A¨¾ÅΤô¥÷Á÷¡A¨¾ÅΪo¡A¨¾Å⣫~¡A¨¾ÅÎÁ÷¡A¨¾ÅÎÅS¡A¨¾¦½¾¯¡]¤Æ§©«~¡^¡A¤î¦½¾¯¡A¨¾¦½ªÎ¨m¡A¨¾½K»I¡A¨¾½KÁ÷¡A¨¾²æ¾v¬~¾vÅS¡A¨¾°I¦ÑÀç¾iªo¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾µõ´þ¼í¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A°£«ü¥Òªo»s¾¯¡A°£¦½¤ò¥ÎÄú¡A°£¦½ªÎ¨m¡A°£ªo¾¯¡A°£½KÁ÷¡A°£¯äªÎ¨m¡A°£Äú¥ÎªQ¸`ªo¡A°£ù×»s¾¯¡AÂù®ñ¥¤¡]¤Æ§©«~¡^¡A³·ªá»I¡]¤Æ§©«~¡^¡A¹q¾¹ªí­±²M¼ä¾¯¡A¹q¸Ü²M¼ä¾¯¡A¹q¾v¤ô¡A«D¥Í²£¾Þ§@©MÂå¥Îªº¥h«¯¾¯¡A«D¥Í²£¹Lµ{¤¤¥Îªº²æ¯×¾¯¡A«DÃĥꤤf¾¯¡A«DÂå¥Î¨N¯DÆQ¡A«DÂå¥Îº¤¤f¾¯¡A«DÂå¥Îº¤¤f¤ô¡A«DÂå¥Î 潄¤f¾¯¡A­±½¤¡A­±½¤¯»¡A­±³¡²M¼ä²G¡A­±Á÷¡A­±Á÷¡]¤Æ§©«~¡^¡A¾c¦K¥ÎÄú¡A¾cÀ¿«G¾¯¡A¾cªo¡A¾c½uÄú¡A¾cÄú¡A¹w¨¾³¶´³­±½¤¡]«DÂåÃĥΡ^¡AÀY¾v¼QÃú¡AÀY¾v©w«¬Ãúµ·¡AÀY¾v¥Î¤Æ§©«~¡AÀY¾vÅ@²z¾¯¡]«DÂåÃĥΡ^¡AÀY¾vÅ@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡AÀV½¤¡AÀVÁ÷¡A¶¼®Æ¥Î­»®Æ¡]­»ºëªo¡^¡A¶¼®Æ¥Î­»ºë¡]­»ºëªo¡^¡A­»¡A­»®Æ¡A­»®Æ¡]¤Æ§©«~¡^¡A­»®Æ¥ÎÁ¡²ü¡A­»®Æºëªo¡A­»¤ì¡A­»ÂfÂcªo¡A­»¤ô¡A­»¤ôºë¡A­»¤ô­»®Æ¡A­»ªo¡A­»¨m¡A­»¨m­»ºë¡A­»ºë¡A­»ºëªo¡A­»¯ó¾J¡A­»ÂÈ¡A­»ÂȺëªo¡A­»ÅéÅS¡A°©½¦­ì­±½¤¡A°©½¦²´Á÷¡AÅé­»¾¯¡A¾v«¬Å@²z²£«~¡A¾v§Àªo¡A¾v±m¡A¾v¤ô¡A¾vªo¡A¾v½¤¡A¾v½¦¡A¾vÄú¡A¾vÁ÷¡AÄGŽ¬V®Æ¡AÄGŽ¥ÎÄú¡AÅe­»¡]­»®Æ¡^¡A³Â¥¬ÂÈ­»§ô¡A¶À¼Ìªoºë¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44124 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤¸®Ô§»·~¦èµó11¸¹¤¸®Ô¬ì§Þ¤¤¤ß12¼ÓB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/22

²£«~¡G¤T´â¥ÒÖJ¡A¤T¸K¥ÒÖJ¡A¤¤°ê¤H°Ñ»s«~¡A¤¤¦¡Àç¾i­¹«~¡]ÃĥΡ^¡A¤¤¦¡Àç¾i¶¼«~¡]ÃĥΡ^¡A¤¤¦¡ÂåÃÄÀç¾i«~¡A¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¥ÎÃÄ¡A¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¥ÎÃľ¯¡A¯óÃÄ¡A¤¤¯óÃÄ»I¡A¤¤¯óÃÄÃĪo¡A¤¤¯óÃÄ»s¦¨«~¡A¤¤ÃĦ¨ÃÄ¡A¤¤ÃĦ¨ÃĤfªA²G¡A¤¤ÃĦ¨ÃĨR¾¯¡A¤¤ÃĦ¨ÃÄ»I¥¬¡A¤¤ÃÄ´²¡A¤¤Ãħ÷´ö¥]¡A¤¤ÃĨN¯DÅS¡A¤¤ÃĪo¡A¤¤ÃIJ´ºw¾¯¡A¤¤ÃÄÃħ÷¡A¤¤ÃÄÃÄ»I¡A¤¤ÃÄÃÄ°s¡A¤¤ÃÄ»s¾¯¡A¤¤ÃÄ»s¯»¡A¤¤ÃĶK¡A¤¤ÃÄ°s»s¾¯¡A¤¤ÃĶ¼¤ù¡A¨Å¿}¡A¨Å¯×¡A°®Å~Ãľ¯¡A°®»sÃĥεߡA¤H°Ñ¡A¤H°Ñ»s«~¡]¤fªA²G¡^¡A¤H°Ñ»s«~¡]¤ù¾¯¡^¡A¤H°Ñ»s«~¡]¯»¾¯¡^¡A¤H°Ñ»s«~¡]Áû²É¾¯¡^¡A¤H°ÑÆFªÛÌU¤l¯»¡]Ãĥέ¹«~¡^¡A¤H¤u¨üºë¥Îºë²G¡A¤H¥Î¤¤ÃÄ»s¾¯¡A¤H¥Î©MÃ~¥Î·L¶q¤¸¯À»s¾¯¡A¤H¥Î§½³¡©Ê§ÜÅðµßÃÄ«~¡A¤H¥Î·L¶q¤¸¯À»s¾¯¡A¤H¥Î±þµß¾¯¡A¤H¥Î¥Íª«»s¾¯¡A¤H¥Î¬Ì­]¡A¤H¥Î²üº¸»X¡A¤H¥ÎÃÄ¡A¤H¥ÎÃÄ«~¡A¤H¥ÎÃĪo¡A¤H¥Î¨¾°A²G¡A¤H¥ÎÅX°A¶K¤ù¡A¥N¥Î¦å¼ß¡A¥HÄqª«½è¬°¥Dªº°·±d­¹«~¸É¥R¾¯¡A¥Hºû¥L©R¬°¥Dªº°·±d­¹«~¸É¥R¾¯¡A¦÷º¿¦å²y³J¥Õ»s¾¯¡A«K¯µµÎ½w¾¯¡A«O°·¯ù¥]¡]¤¤¯óÃÄ¡^¡A°²¤ú¥Î²¡®Æ¡A°²¤úÂH¦X¾¯¡A°²¤úÂH½¦¾¯¡A°·±dÀç¾i­¹«~¡]ÂåÃĥΡ^¡A°·±d¸É«~¡]¤¤¯óÃÄ¡^¡A°·±d­¹«~²K¥[¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A°·¯«¸g¾¯¡A¶Ê¥Í¾¯¡A¶Ë­··P«_»s¾¯¡A¶Ë­·ªo¡A§K¬Ì¸ÕÅç¥ÎÃÄ«~¡A§K¬Ì½Õ¸`Ãľ¯¡A¤ºªA¤¤¦¨ÃÄ«~¡A¤ºªA«O°·ÃĤY¡]Âå¥Î¡^¡A¤ºªA¤Î¥~¥ÎÃÄ°s¡A¦B½c¥Î§l¨ý¥]¡A¦B½c°£¯ä¾¯¡]¥h¨ý¾¯¡^¡A­á¶Ë¥ÎÃľ¯¡A­á¶Ë¥ÎÃÄ»I¡A­á¶ËÃÄ»I¡A­á½H»s¾¯¡A¥X¤ú¾¯¡A¤ÀªR¤ÎÂå¾Ç¥Îµ}ÄÀÃľ¯¡A§Q§¿¾¯¡A§U®ø¤Æ¤§¯Ø®q¿E¯À¸É¥R¾¯¡A°Êª«¥Î§tÃĩʬ~º°¾¯¡A°Êª«¥Î±þµß¾¯¡A°Êª«¥Î®ø¬r¾¯¡A°Êª«¥ÎÃÄ«~¡A°Êª«¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡A°Êª«¥Î¨¾±H¥ÍÂήM°é¡A°Êª«¥Î¨¾±H¥ÍÂÎÀV°é¡A°Êª«¿á¥Î½¦¦X¾¯¡A°Êª«¿á¥Î½¦ÂH¾¯¡A¥] 紥Á^±a¡A¥]²Ï¶Ë¤f¥ÎÁ^±a¡A¤Æ¾Ç­ì®ÆÃÄ¡A¤Æ¾Ç¿d¬~«Ç¥Î®ø¬r¾¯¡A¤Æ¾ÇÃĪ«»s¾¯¡A¤Æ¾ÇÁ×¥¥¾¯¡A¤Æ¾ÇÅXÂÎÅX°A¾¯¡A¥_¬ü¶À½¬ÆP¡A§ZÁC¯×¯»¡]ÃĥΡ^¡A§ZÁC¯×Áû²É¡]ÃĥΡ^¡A¥hÀã¯ù¡A¥hÀY¥Ö®hªºÃĪ«»s¾¯¡A°Ñªá®ø´÷¯ù¡A°Ñ¯ñ¡A°Ñ¯ñ»s«~¡A¤ÎÆFªÛÌU¤l¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¤fªA¥Î­L½L¯À½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¤fªA¬Ì­]¡]Âå¥Î¡^¡A¤fªAÃIJG¡A¤f½H¤Î­¸´þªvÀø»e¾¯¡A¤fµÄ¤îµh¾¯¡A¤fµÄ®øª¢¾¯¡A¥j©Ôº¸¤ó¤ô¡]µ}¦¸¾L»Ä¹]·»²G¡^¡A¥i¥d¦]¡A¦UÃþ¨k¤k¶Ê±¡ÂåÃÄ¡A¦QÁw»I¡A§t¨EÃľ¯¡A§tÄqª«½è¤§Àç¾i¸É¥R«~¡A§tºû¥L©R¤§Àç¾i¸É¥R«~¡A§t³J¥Õ½è¤§Àç¾i²K¥[¾¯¡]ÃĥΡ^¡A§t³J¥Õ½è¤§Àç¾i¯»¡]ÃĥΡ^¡A§t³J¥Õ½è¨Å¾¯¡]ÃĥΡ^¡A§t»Ã¥Àµß¤§¼ÌªÛÀç¾i¸É¥R¾¯¡]ÃĥΡ^¡A§tªø¥Õ¤s¤H°Ñ¦¨¥÷ªºÂå¥ÎÀç¾i­¹«~¡A§t¾~¤ù»s¾¯¡A§l¦¬¦¡¥¢¸T¥Î§¿¥¬¿Ç¡A«y¹Â¿}¼ß¡]ÃĥΡ^¡A«y¹ÂÃÄ¿}¡]ÃĥΡ^¡A­÷¨Å¥Î¹Ô¡A³è²G¨ë¿EÃÄ«~¡A³Ý«y»I¡A¶åÆQ¡A¾¹©xªvÀø¾¯¡A¤gÄ[®ø¬r¾¯¡A¤gÄ[®ø¬r»s¾¯¡A§¤½HÃľ¯¡A°ö¾i²Óµß¥Îªº·»¾¯¡A°ö¾i²Óµß¥Îªº¦×´ö¡A¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¡A¶ñ¶ë¤ú¼Ò¥Î®Æ¡A¶ñ¤ú§÷®Æ¡A¥~¶ËÃĥδ֡A¥~¥Î¤¤ÃĤîµh¼Q¾¯¡A¥~¥ÎÀ¿¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¥~¥ÎÃĪo¡A¥~¥ÎÃĪ«¡A¥~¥ÎÃÄ»I¡A¥~¬ì¥]²Ïª«¡A¥~¬ì©MÁB§Î¥ÎÂH©T¾¯¡A¥~¬ì©Î¾ã«¬¥~¬ì¥Î°©ÀYµ²¦Xª«¡A¥~¬ì¤â³N¥Î¥¬¡]´ª«¡^¡A¥~¬ì¤â³N¥ÎµLµß¥¬¡A¥~¬ì¤â³N¥Î³q®ð½¦¥¬¡A¥~¬ì¼Å®Æ¡A¥~¬ì¥Î¼í·Æ³n»I¡]Âå¥Î¡^¡A¥~¬ì¥Î¯½¥¬¡A¥~¬ì¥Î´ª«¡A¥~¬ì¥ÎªÓÁ^±a¡A¥~¬ì²¾´Óª«¡]¬¡²Õ´¡^¡A¤j»[ªo¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¤j»[ªo¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¤j»[ºë½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¤j¨§²§¶ÀଡA¤ÑµM§ZÁC¯×¡]Âå¥Î¡^¡A¤ÑµM¤j»[ºë¡]ÃĥΡ^¡A¤ÑµMÀç¾i¸É¥R¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¥¢¸T§l¦¬Å¨¿Ç¡A¥¢¸T¥Î§¿¥¬¡A¥¢¸T¥Î§¿¿Ç¡A¤k©Ê½Ã¥Í¤y¡A¤k©Ê½Ã¥Í¥Î«~¡A°ü¤k³±¹DÄé¬~Ãľ¯¡AÀ¦¨à¨Å¯»¡AÀ¦¨à¥¤¯»¡AÀ¦¨à¥Î§t¨ÅÄѯ»¡AÀ¦¨à¦Ì¯»¡AÀ¦¨à¨§¥¤¯»¡AÀ¦¨à­¹«~¡AÀ¦¨à­¹«~ÅøÀY¡AÀ¦¨à­¹ª«¡AÀ¦¨à³Á¯»¡A¦w¯vÃÄ¡A¦w¯«Ãľ¯¡A¤p³Á¶ÂÁJ¯f¤Æ¾Ç³B²z¾¯¡A¥§¥j¤B´î°£¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¤sÃį»¡]ÃĥΡ^¡A¤w¸ËÃÄ«æ±Ï½c¡A¤Ú¨§²ô¥Ö¡A¥®ÂÎÅX°£¾¯¡A±j¤ß¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A·L¥Íª«¥ÎÀç¾iª«½è¡A¤ßŦ¦åºÞ¥ÎÃÄ¡A¤ßŦÅã¼v¾¯¡A¤ß¹q¹Ï´y°O¾¹¹q·¥¥Î¤Æ¾Ç¾ÉÅé¡A«æ±Ï½c¡]¤w¸ËÃÄ¡^¡A«æ±Ï½c¡]³Æ¦nÃĪº¡^¡A·P«_¶Ë­·¯À¡]½¦Ån¡^¡A·P«_²G¡AÃh¥¥¶EÂ_¥Î¤Æ¾Ç¾¯¡AÃh¥¥¶EÂ_¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡A¦¨¤H¯È§¿¿Ç¡A¦¨¤H¯È§¿¤ù¡A§Ù·Ï§U¾¯¡A§Ù·Ï¤fÄZÃÄ¿õ¡A¥´ÂÎÃÄ¡A§í¨îÅðµß¥ÍªøÃľ¯¡A§íµßÅ@¤â½¤¡]ÃĥΡ^¡A§Ü¹½®ñ©ÊÃÄ«~¡A§Ü¹Ã¾¯¡A§Ü§¿»Ä¾¯¡A§Ü©¬ª÷´Ë¯gÃľ¯¡A§Ü¤ß«ß¤£¾ã¾¯¡A§Ü¤ß«ß¤£¾ãÃÄ«~¡A§Ü¤ßµ±µh¾¯¡A§Ü´c©Ê¸~½F¾¯¡A§Ü¼~Æ{Ãľ¯¡A§Ü®ñ¤ÆÀç¾i¸É¥R¾¯¡A§Ü®ñ¤ÆÃľ¯¡A§Ü¦½Ãľ¯¡A§Ü¼ìºÅÃľ¯¡A§ÜÂo¹L©Ê¯f­ìÅéÃľ¯¡A§Ü¤ú©P¯fªvÀø¾¯¡A§Ü¥Í¯À¡A§Ü¯f¬rÃľ¯¡A§ÜµjÅËÃÄ¡A§Üµg¯eÃľ¯¡A§ÜºÄ¯eÃľ¯¡A§ÜÀù¾¯¡A§ÜÅöíwÃÄ¡A§ÜÅöíwÃľ¯¡A§Ü²Õ´ÓiÃľ¯¡A§Üµ²®Ö¯fÃľ¯¡A§Üµß¯À¡A§Ü¦å²G®ê¶ë¾¯¡A§Ü¹L±ÓÃľ¯¡A§ÜÁôªá´Óª«»s¾¯¡A§Ü­·Àã¯f°éÀô¡A§Ü°ª¦åÀ£ÃÄ«~¡A§ÜÆT¾¦Ãľ¯¡A©æÅnª¢Å¨¹Ô¡A®·»aÃÇ¥ÎÂH½¦¡A®·ÃÇÂH½¦¾¯¡A±Æ¬r¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A±Æ¬r¥Í¦Ù»I¡]»IÃÄ¡^¡A±Æ¦½ÃÄ¡A±±¨î¥Ö½§¦â¯À¤§¥Í²zÃĪ«¡A´£¯«Ãľ¯¡A´£°ª¤HÅé§K¬Ì¤Oªº«O°·­¹«~¡]Âå¥Î¡^¡A·g¾¯¡A¤ä®ðºÞÂX±i¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¤ä®ðºÞÂX±i»s¾¯¡A©ñ®g©ÊÃÄ«~¡A©ñ®g½u¥Î³y¼v¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A´²¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¾ã¸z¾¯¡A¼Å®Æ¯½¥¬¡A¼ÅÃĥΧ÷®Æ¡A´³çº¯»¡A¤ë¸g¹Ô¡A¤ë¸g±a¡A¤ë¸g®ê¡A¤ë¸g¥Î¹Ô¡A¤ë¸g¥Î¤î¦å´Ö¡A¤ë¸gµu¤º¿Ç¡A¤ë¸gÁ^±a¡A¤ë¸g 衞¥Í¥Î«~¡A¤ë¨£¯óªo½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡A§ö¤¯¡BÁ¡²ü¿}¬°¥D­n­ì®Æ»s¦¨ªº«O°·­¹«~¡]Âå¥Î¡^¡AªJªI¥Ä¡]ÃĥΡ^¡AªJªI»I¡]ÃĥΡ^¡AªJªIÅS¡]ÃĥΡ^¡AªG¹è¿}¼ß¡]ÃĥΡ^¡A®ê¾¯¡A´Ö²y¡]Âå¥Î¡^¡A´Öªá¡]Âå¥Î¡^¡A´Öªá´Î¡]Âå¥Î¡^¡A´Îª¬²¸¶À¡]®ø¬r¾¯¡^¡A´Óª«ÅÖºû´îªÎ¤ù¡]ÃĥΡ^¡A¼Ì¸£¤Y¡A¼Ì¸£ªo¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛÀç¾i´þ¼í¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛÀç¾i¸É¥R«~¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛµo»Ã²G¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¯»¥½¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ²É¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛºë¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¯ù¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¿õ¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ­°¦å¿}¡]Âå¥Î¡^¡A¾ó¥Ö»I¡A¤î«y¤Y¡A¤î«y¾¯¡A¤î«yÅS¡A¤îÂm¾¯¡A¤îµh¾¯¡A¤îµhªo¡A¤îµh»I¡A¤îµhÃÄ¡A¤îµh»s¾¯¡A¤îÄo¤Y¡A¤îÄo¤ô¡A¤î¦å¾¯¡A¤î¦å´²¡A¤î¦å®ê¡A¤î¦å¥ÎÃľ¯¡A¤î¦åÃÄ¡A¤î¦åÃıø¡A±þ±H¥ÍÂξ¯¡A±þ±H¥ÍÂÎÃÄ¡A±þ·L¥Íª«¾¯¡A±þ·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡A±þ¯uµß¾¯¡A±þºë¤l¾¯¡A±þµß¾¯¡A±þµß 啫³í¡A±þµßÀã¯È¤y¡A±þµß¥Î«~¡A±þ蟎¾¯¡A±þÂξ¯¡A±þÂμQÃú¾¯¡A±þÂ⣫~¡A±þÂÎÃĤù¡A±þÂÎÃIJɡA±þ¹«¾¯¡A¬rÃÄ¡A¤ò¾v«P¥Í¾¯¡A®ð³Ý¯ù¡A®ñ®ð¯D¬Ö¡A®ò°ò»Ä·»²G¡]Âå¥Î¡^¡A¤ô¾¯¡]ÃĥΤƾǻs¾¯¡^¡A¦½¨¬ÃÄ¡A¨E³n»I¡A¦Ãª«®ø¬r¾¯¡A¨T¨®ªÚ­»¾¯¡Aªo¾¯¡]¶Ë­·ªo¡^¡Aªo¾¯¡]²M²Dªo¡^¡Aªo¾¯¡]­·Àãªo¡^¡Aªv«y¹ÂÃÄ¡Aªv¤p³Á¬\µä¯f¡]¶ÂÁJ¯f¡^ªº¤Æ¾Ç»s¾¯¡Aªv®ð³ÝÃÄ¡Aªv¿S¶Ëªo»I¡Aªv¬ÐÃĵ§¡Aªv²©¾¯¡AªvÀø¤¤¼Ï¯«¸g²§±`»s¾¯¡AªvÀø¨ÅÀù¤§ÃÄ«~¡AªvÀø¤HÃþ¦Õ¯e¥ÎÃÄ«~¡AªvÀø«K¯µªºÃĪ«¡AªvÀø¾®¦å¯À¤¸¹L§C¤§ÃÄ«~¡AªvÀø©I§l¾¹©xÃĪ«¡AªvÀø³ïÄV¤£¾A¤§½¦Ån¡AªvÀø©x¯à©Ê«k°_»ÙꤧÃÄ«~¡AªvÀø¤ß«ß¤£¾ã¤§Ãľ¯¡AªvÀø¤ßŦ¦åºÞ¯e¯f¤§Ãľ¯¡AªvÀø·s³¯¥NÁªv¾¯¡AªvÀøÅζ˳n»I¡AªvÀø²O¯D¥Î®ü¤ô¡AªvÀø¿N¶Ë²G¾¯¯½¥¬¡AªvÀø¿N¶Ë²G»s¾¯¡AªvÀø¿N¶Ë»s¾¯¡AªvÀø¤ú¾¦Ãľ¯¡AªvÀø¥Ö½§¯f¤§Ãľ¯¡AªvÀø¦åºÞ¯e¯f¥Î¦å¼ß¸É±j¹ï§Ü¾¯¡AªvÀø¨­Åé·õ¯gªº¤¤¦¨ÃÄ¡AªvÀø«C¬KµkÃľ¯¡AªvÀøÀY¥ÖÃľ¯¡AªvÀø­·Àã¥ÎÀô¡Aªv¿}§¿¯fÃľ¯¡Aªvªá¬h¾¯¡Aªv¸²°H¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡AªvÃý¯¯f¤Æ¾ÇÃľ¯¡Aªv¿ò§¿¾¯¡AªvÀYµhÃÄ«~¡AªvÀYµhÃıø¡AªvÀY¥Ö®hªºÃľ¯¡Aªv­·ÀãÃľ¯¡Aªv°©³n¾¯¡Aªd¼Å¾¯¡Aª`®g¥Î­L½L¯À¡]Âå¥Î¡^¡Aª`®g¥Î¸²µå¿}¡]Âå¥Î¡^¡Aª`®g¬Ì­]¡]Âå¥Î¡^¡A¬v°Ñ¨R¾¯¡A¬v¦a¶À¥Ì¡A¬~¯DÃľ¯¡A¬~µÇÃľ¯¡A¯D¥Î®ñ®ð¡A¯D¥ÎªvÀø¾¯¡A¯D¥Îªd¼ß¡A®ü¬v¥Íª«¶t¡]ÃĥΡ^¡A®üĦ¤ù¡]ÃĥΡ^¡A®û»sÃIJG¡A®ûªwÃľ¯¡A®ûÃIJGªºÁ¡¯È¡A®ûÃIJGªº½Ã¥Í¯È¡A®û»sÃIJG¡A®ø¤Æ¾¯¡]ÃĥΡ^¡A®ø¬r¤Y¡]½¦Ån¡^¡]ÃĥΡ^¡A®ø¬r¾¯¡A®ø¬r 啫³í¡A®ø¬r´Ö¡A®ø¬r¤ô¡A®ø¬r¥Î«~¡A®ø¬r¯È¤y¡A®ø¬rÃĤô¡A®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡A®ø·À¦³®`´Óª«»s¾¯¡A®øª¢¾¯¡A®øª¢ÃĤô¡A®øª¢»s¾¯¡A®øª¢Âíµh¾¯¡A®øª¢Âíµh¶K¥¬¡A®ø²©¤Y¡A®ø¨x¤Y¡]ÃĥΡ^¡A®ø¸~»I¡A®ø°£ÀR¯ß¸~µÈ¾¯¡A²O¤Ú²G»s¾¯¡]ÃĥΡ^¡A²O¤Ú²y²Ó­M³æ®è§ÜÅé¡]ÃĥΡ^¡A²b¤Æ¾¯¡A²b¤Æ»s¾¯¡]ÃĥΡ^¡A²`®üÂD³½ªo¡A²M²Dªo¡]Âå¥Î¡^¡A²K¥[¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A²M°£¾ó¥Ö»I·»¾¯¡A´îªÎ¥ÎÃľ¯¡A´îªÎ¯ù¡]Âå¥Î¡^¡A´îªÎÃÄ¡A´îªÎ­°¯×¤Y¡]ÃĥΡ^¡A·Å¬u¤ô¡A·À°®¦´¯uµß»s¾¯¡A·À¥®Âξ¯¡A·À·L¥Íª«¾¯¡A·ÀÃǾ¯¡A·À¹«¾¯¡A´þ¸É«~¡]ÃĥΡ^¡Aº}¥Õ¯»¡]®ø¬r¡^¡Aº¤¤f¾¯¡]ÃĥΡ^¡Aº¤¤f¤ô¡]ÃĥΡ^¡A¼í¸z³q«Kªº¤fªA²G¡]¯»¾¯¡^¡]ÃĥΡ^¡A¼í¸z³q«Kªº¤fªA²G¡]Áû²É¾¯¡^¡]ÃĥΡ^¡A¿@ÁYÃį»¡A¿@ÁY³J¥Õ½è¯»¡]ÃĥΡ^¡AÀã¯lÃľ¯¡AÂm¾¯¡AÂmÃÄ¡AÄé¸z¾¯¡A¬´ÅÖºû²¾´Ó¬¡Åé¯À¡A¯QÀYÆP¡A·ÏâÀ¿õ¾¯¡A·Ïºë¡]±þÂξ¯¡^¡AµLµß¸Õ¾¯¡]ÂåÀø¥Î¡^¡A·Î¦nªºÃÄ¡AÂÈ»]´Î¡AÂÈ»]¥Î´Ò¡AÂÈ»]­»¿õ¡A¿N¶ËªvÀøÃľ¯¡A¿S¤õÃÄ«~¡AÀç¾i´þ¸É¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¤ù¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¥R¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¥R«~¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¥R½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É§U¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i­¹«~¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i­¹«~¸É¥Rª«¡]ÃĥΡ^¡A¤ù¾¯¡]ÃĥΤƾǻs¾¯¡^¡A¤ú¶ñ®Æ¡A¤ú¶ñ®Æ¾¯¡A¤ú®ÚºÞªvÀø¾¯¡A¤ú¼Ò¥Î®Æ¡A¤ú¬}¶ñ¥Rª«¡A¤ú¥Î¥ú¼ä¾¯¡A¤ú¥Î¬t¤ÆÃĪ«¡A¤ú¥Î¬ã¿i¯»¡A¤ú¥ÎÂH¦X¾¯¡A¤ú¬ì¥ú¼ä¾¯¡A¤ú¬ì¥Î¦L¼Ò§÷®Æ¡A¤ú¬ì¥Î¾ó½¦¡A¤ú¬ì¥Î¨E¤Æª«¡A¤ú¬ì¥Î¨E¦Xª÷¡A¤ú¬ì¥Î¬ã¿i¾¯¡A¤ú¬ì¥ÎÂH©T¯»¡A¤ú¬ì¥ÎÂH½¦¾¯¡A¤ú¬ì¥ÎÃÄ¡A¤ú¬ì¥ÎÃľ¯¡A¤ú¬ì¥Î¶Q­«ª÷ÄݦXª÷¡A¤ú¬ì¥Îª÷¨E¦Xª÷¡A¤ú¬ì¥Î³Â¾K¾¯¡A¤úÄú¡AÂå¥Î³y«¬Äú¡A¤úÂå»s¼Ò¥ÎÄú¡A¤ú¾¦¥Íªø«P¶i¾¯¡A¤ú¾¦ÂH½¦¾¯¡A¤ú¾¦µ²¥Û¥ÎÃľ¯¡A¤ûªì¨Å¤ù¡]ÃĥΡ^¡A¤ûµk¬Ì­]¡A¤ûÃÇÅX°£¥Îªo¡]ÃĥΡ^¡A¬¹¯b¥Î¬~º°¾¯¡Aª¯¥Î¬~²bÃľ¯¡Aª¯¥Î¬~º°¾¯¡Aª¯¥Î¬~º°²G¡Aª¯¥ÎÃĤô¡Aª¯¥ÎÅXÂξ¯¡Aª¯¥ÎÅXÂÎÃÄ¡AµU´Ç´²¡]Âå¥Î¡^¡AÃ~¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÃ~¥Î®ò°ò»Ä¡AÃ~¥Î¬~º°¾¯¡AÃ~¥Î½Ã¥Í¥Î«~¡AÃ~¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÃ~ÃÄ¡AÃ~Âå¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡AÃ~Âå¥Îªo¯×¡AÃ~Âå¥Î¬~²G¡AÃ~Âå¥Î¥Íª«»s¾¯¡AÃ~Âå¥ÎÃÄ¡AÃ~Âå¥Î»s¾¯¡AÃ~Âå¥Î 酶¡AÃ~Âå¥Î酶»s¾¯¡A¥É«Ì­·´²¡]ÃĥΡ^¡A¤ý¼ß¡]Âå¥Î¡^¡Aª´ºÀªá¡]ÃĥΡ^¡A¬Ã¯]¼h¯»¡]ÃĥΡ^¡A¬Ã¯]¯»¡]ÃĥΡ^¡A²y®Ú²o¤û»sÂmÃÄ¡AÀô¹Ò½Ã¥Í¥Î®ø¬r¾¯¡A¥Ì¨E¡A¥ÌªoÁC»Äà­¡A¥Ì¯ó¡]ÃĥΡ^¡A¥Ì­»°s¡]ÃĪ«»s¾¯¡^¡A¥Í¤ÆÃÄ«~¡A¥Íª«ÃÄ«~¡A¥Í²z¥ÎŨ¹Ô¡A¥Í¾v¤Y¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾v¤ô¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾vºë¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾v»I¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾vÃĤô¡]ÃĥΡ^¡AÄqª«½èÀç¾i¸É¥R«~¡AÄqª«­¹«~²K¥[¾¯¡AÒç­·¬¡µ¸ªo¡]ÃĪo¡^¡A¯«¸g¦w©w¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¯«¸g±j°·¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¯«¸g©ÊÀYµhÃÄ«~¡A½\Ãþ¥[¤uªº°Æ²£«~¡]Âå¥Î¡^¡AªÅ®ð²b¤Æ¾¯¡AªÅ®ð²b¤Æ»s¾¯¡AªÅ®ð²M·s¾¯¡AªÅ®ð²M²b¾¯¡AªÅ®ð²M¼ä¾¯¡A¦Ë¾L²G¡]Âå¥Î¡^¡A¸`­¹©ÎÂåÃĥξý¯»¡AÂHÃǯȡAÂHÃǽ¦¡A¿}§¿¯f¤H­¹¥ÎªºÄÑ¥]¡A¿}§¿¯f±wªÌ¥Î¤§Àç¾iª«¡]Âå¥Î¡^¡AÁSÄê©Ê¬r¾¯¡A¬õÃĤô¡A¬õ¦å²y¯À¡A¯Ç¨§½¦Ån¡A¯Â¤¤ÃĪŮð±þµß¾¯¡A¯ÂÆFªÛ¯}¾ÀÌU¤l¯»¡]Âå¥Î¡^¡A²Óµß°ö¾i¾¯¡A²Óµß°ö¾i´C¤¶¡A²Óµß¬rÃÄ¡A²Ì³Ð»I¡]ÃĥΡ^¡A¸g¥Ö¿éµ¹¤§³Â¾K¾¯¡Aºî¦XÄqª«½è»s¾¯¡Aºî¦Xºû¥L©R¡AºñĦ¤ù¡]ÃĥΡ^¡AºñĦ¯»¡]ÃĥΡ^¡AºñĦ²É¡]ÃĥΡ^¡AºñĦ¿õ¡]ÃĥΡ^¡Aºû¥L©R¤Y¡Aºû¥L©R°·±d²£«~¡Aºû¥L©R¾¯¡Aºû¥L©R¤ù¡Aºû¥L©R½¦Ån¡Aºû¥L©R¸É¥R¾¯¡Aºû¥L©R¶t¤ù¡Aºû¥Í¯À»s¾¯¡Aºò¨­¤º¿ÇŨ¸Ì¡]½Ã¥Í¥Î¡^¡A½w©M«K¯µªºÃĪ«¡AÁ_¦X¥Ö½§¶Ë¤f¥Î½¦¥¬¡AÁY¤l®cÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡AÁ^±a¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡]Âå¥Î¡^¡AÁ^¼ÅÃÄ«~¡AÅÖºû´îªÎ¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¦Õ¥Îºw¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¦×çv»T¡]ÃĥΡ^¡A¦×­¹ªG½­ÅøÀY¡]À¦¨à¥Î¡^¡A¦Ù¦×Ãö¸`¯kµhªvµh¥\®ÄªºÃĪo¡A¦Ù¦×ÃP¦¢¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¨xª¢ÀËÅç¸Õ¾¯¡A¨xŦ«OÅ@Ãľ¯¡A¨xÃÄ¡AªÎ¨m¼Ì¸£·g¾¯¡A­G¤Y¡A­G¨Å¡]Âå¥Î¡^¡A­GÃÄ¡A­L½L¯À½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A­L½L»¤¾ÉÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡A­JÅÚ½³¯À¡]Âå¥Î¡^¡A¯Ø®q¯À»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÓi°ò»Ä»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¯à§lªþªº¶ñ¶ëª«¡A¯ßºÞÂX¤j¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A²æ¯×´Ö¡AµÇ®ð¤¦¡]Âå¥Î¡^¡A»G»k©Êµ§¡A¸£«O°·«~¡]Âå¥Î¡^¡A¸}À¹°£Âû²´Àô¡A¸}¥Î¤î¦½¾¯¡A¸z­G¤¤¦¨ÃÄ«~¡A¸¡½¤º¯ªRÃIJG¡A»I¾¯¡]ÃĥΡ^¡A»I¥¬¡]ÃĥΡ^¡A»IÃÄ¡A½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡A½¦¥¬¡A½¦¥¬¥Û»I¡AÁx¥Ä±ÆªnÃÄ¡AŦ¾¹«O¦sÄé¬y²G¤§¤H¤u¦å²G¡]Âå¥Î¡^¡AŦ¾¹ªvÀø¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÁ{§É¥Î¯×½èª`®g²G¡]Âå¥Î¡^¡AÁ{§É¸ÕÅç¥Î»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¿³¾Ä¾¯¡]Âå¥Î¡^¡Aªã¤l¼Å¾¯¯È¡Aªã¤lªd¼Å¾¯¡Aªã¤l»IÃÄ¡Aªã¤l»IÃįȡAªã¥½»IÃÄ¡AªáºX°Ñ¡Aªá¯»ÃþÀç¾i«~¡]Âå¥Î¡^¡A­W¯ùªo¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¯ù¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¯ù¥]¡]ÃĥΡ^¡A¯ó¥»»s«~¡]ÃĥΡ^¡A¯óÃÄ¡A¯óÃįù¡]ÃĥΡ^¡A¯óÃÄ»s«~¡]ÃĥΡ^¡A²üº¸»X»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÛ£¿¸¦hÁÞÅ齦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÛ£¿¸µßµ·Å齦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÛn 葜¡]Âå¥Î¡^¡A¸²µå¬óºëµØ¯À¡]ÃĥΡ^¡A蒽ªo¡]±þ±H¥ÍÂΥΡ^¡AÁ¡²üªo¡]Âå¥Î¡^¡AÁ¡²üºë¡]Âå¥Î¡^¡AÁ¡²ü¸£¡]Âå¥Î¡^¡AÁ¡²ü¾J¡AâÀ­»¤ù¡]¤¤¯óÃÄ¡^¡AÂÅĦ¡]Á³±ÛĦ¤ù¡^¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ¤ù¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ¯»¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ²É¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦºë¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ¿õ¡]ÃĥΡ^¡AÃÄ«~½¦Ån¡AÃÄ´²¡AÃħ÷¡AÃĪE¡AÃĤôÓÉ¡AÃĪo¡AÃįD¥Î®ü¤ô¡AÃÄ®û´Ç¡AÃĤù¡AÃĪ«½¦Ån¡AÃĪ«¶¼®Æ¡AÃĥΤAîÅ¡AÃĥΤAîÇ¡AÃĥΤAîÇ¡]¤¤ÂåÃÄÃÄ°s¡^¡AÃĥΫO°·Àç¾i²£«~¡AÃĥΨà¯ù¡AÃĥΧU®ø¤Æ¾¯¡AÃĥΤƾǻs¾¯¡AÃĥΤfªA²G¡AÃĥΤf­»¿}¡AÃĥγï¤ù¡AÃĥγï¿}¡AÃĥμQ¾¯¡AÃĥΤj¶À®Ú¡AÃĥΤpĬ¥´¡AÃĥΩÎÂå¥Î¤ô¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î¤ù¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î»I¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î¶K¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î­ª¾¯¡AÃĥηg¾¯¡AÃĥΤ쬴¡AÃĥΧö¤¯¨Å¡AÃĥΪQ¸`ªo¡AÃĥή꾯¡AÃĥήڶô´Óª«¡AÃÄ¥ÎÑÛ¾ð¡AÃÄ¥ÎÑ۾𸣡AÃÄ¥ÎÙ«»Ä¡AÃĥδӪ«¡AÃĥδӪ«®Ú¡AÃĥδӪ«¶¼«~¡AÃĥξð¥Ö¡AÃĥήñ¤ÆÁâ¡AÃĥήò°ò»Ä¡AÃĥΤô¦X´âîÇ¡AÃĥΨI¾ýªd¡AÃĥήø¬r¾¯¡AÃĥη͡AÃÄ¥ÎÀç¾i«~¡AÃĥΤû¥¤»Ã¯À¡AÃĥΥ̯󯻡AÃĥΥÒîÇ¡AÃĥΪº¯óÃĶ¼®Æ¡AÃĥΥֽ§»I¡AÃĥίuµß´£¨úª«¡AÃĥεv»Ä®ñ¹c¡AÃĥβ¸µØ¡AÃĥθK¡AÃĥθK¤Æª«¡AÃĥΦ˾L²G¡AÃĥο}¡AÃĥο}ªG¡AÃÄ¥ÎÅÖºû¯À¯×¡AÃÄ¥ÎÅÖºû¯ÀîÅ¡AÃÄ¥ÎÅÖÅé°·±d­¹«~¡AÃĥν¦¡AÃĥν¦¤Y¡AÃĥν¦Ån¡AÃĥν¦¥¬¡AÃĥν¦´Ö¡AÃĥΪ㥽¡AÃĥέV©ÊÆP¡AÃĥίù¡AÃĥίù¥]¡AÃĥίóÃÄ¡AÃĥίóÃįù¡AÃĥγD³Â¤l®û»I¡AÃĥγD³Â¸¢¡AÃĥθɨ­­¹«~¡AÃÄ¥ÎÅ@½§¾¯¡AÃĥγn»I¡AÃĥξF¥Ò®ñ°ò­f×ô¡AÃĥΰs¡AÃĥΰs¥Û¨Å¾¯¡AÃÄ¥Îà­¡AÃĥλïÀ¡AÃĥλġAÃĥξL»Ä¨Å¡AÃĥξL»ÄÆQ¡AÃĥΰw¾¯¡AÃĥζuÆQ¡AÃĥιc»s¾¯¡AÃĥοõ¾¯¡AÃÄ¥ÎÂíÀRªo¡AÃĥέ¹«~¡AÃĥζ¼®Æ¡AÃĥέ»®Æ¡AÃĥγ½¯»¡AÃĥΠ鷄ºë¡AÃÄ¥ÎÆP©Ê¸K¤Æª«¡AÃĥγÁ¨¤¡AÃÄ¥ÎÄѯ»¡AÃÄ¥ÎÀsÁx¡AÃį»¡AÃÄ»I¡AÃÄ»IÃÄ«~¡AÃĽ¦Ån¡AÃįù¡AÃįó¡AÃįó»s«~¡AÃÄ»s¿}ªG¡AÃÄ»s¿}ªG¡]Âå¥Î¡^¡AÃĶK¡AÃĶK½¦¥¬¡AÃÄ°s¡AĪîP¡]Âå¥Î¡^¡AÂίóºë¡]Âå¥Î¡^¡A°A©È¤ô¡A°A­»¡A³J¥Õ¤û¥¤¡A³J¥Õ½è¤§Àç¾i²K¥[¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A³J¥Õ½èÀç¾i¸É¥R«~¡]Âå¥Î¡^¡A³J¥Õ½è¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A³J¥Õ½è¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á¤ýºë¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á¬Ó¼ß¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á½¦¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á»e¡]Âå¥Î¡^¡AÂίóºëµØ¡]Âå¥Î¡^¡AÂίó½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¦å²G»s«~¡]Âå¥Î¡^¡A¦å²M¡A¦å²MÀøªk¥ÎÃľ¯¡A¦å²MÂåÀøÃľ¯¡A¦å¼ß¡A¦å²y³J¥Õª`®g¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¦åºÞ¦¬ÁY¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¦å¬õ³J¥Õ¡A¦å¬õ³J¥Õ¤¸¡A¦å¦â³J¥Õ¤¸¡A½Ã¥Í¤f¸n¡]Âå¥Î¡^¡A½Ã¥Í¹Ô¡A½Ã¥Í¤k¿Ç¡A½Ã¥Í®ê¡A½Ã¥Í´Ö¡A½Ã¥Í´Ö¹Ô¡A½Ã¥Í´Ö±ø¡A½Ã¥Í¤î¦å´Ö¶ë¡A½Ã¥Í¤ò¤y±a¡]¤ò¤y¡^¡A½Ã¥Í®ø¬r¾¯¡A½Ã¥Í²y¡A½Ã¥Í¥Î«~¤ÎÃÄ«~¡A½Ã¥Íµu¤º¿Ç¡A½Ã¥Íºò¨­¤º¿Ç¡A½Ã¥ÍÁ^±a¡A½Ã¥ÍŨ¿Ç¡A½Ã¥ÍÅ@¹Ô¡A¦çªA©M¯¼Â´«~¥Î°£¯ä¾¯¡A¸É°·ÃÄ¡A¸É¥RÀç¾i«~¡]ÃĥΡ^¡A¸É¥RÀç¾i¶¼®Æ¡]ÃĥΡ^¡A¸É¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¸É«~¡]ÃĥΡ^¡A¸É¤ú§÷®Æ¡A¸É¤ú§÷®Æ¤úÄú¡A¸ÉµÇ¤Y¡A¸ÉÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡A¸ÉÃÄ¡]ÃÄ¡^¡A¸É¦å¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¸É¦å¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A»s·L¥Íª«¥Î°ö¾iª«¡A½Æ¦X®ò°ò»Ä¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A½Æ¦Xºû¥Í¯ÀB¤ù¡A½Æ¦Xºû¥Í¯ÀC¤ù¡A¦è¬v°Ñ»s«~¡A¦èÃÄ¡A¦èÃĤ§­ì®ÆÃÄ¡A¦èÃľ¯¡A¦èÃÄ«~¡A¦èÃÄÃĤY¡A¦èÃÄÃÄ»I¥¬¡A¸Ñ¬r¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¸Ñ¬r¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A¸Ñ¼ö¾¯¡A¸Ñ¼öÃľ¯¡A¸Ñ¼ö°h¿N¾¯¡A½Õ¸`¦åÀ£ªº¯ù¸­»s«~¡]Âå¥Î¡^¡A½Õ¸g¤Y¡AÅ@¹Ô¡AÅ@½§Ãľ¯¡A¶K¾¯¡]ÃĥΤƾǻs¾¯¡^¡A¶K¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¿à®ò»ÄÆQ¡]Âå¥Î¡^¡AÂؽF¹w¨¾¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¶W­µªi¶EÂ_¥Î¶Ç¾É²G¡A¶^¥´À¿¾¯¡A¶^¥´»IÃÄ¡A¶^¥´ÃĤY¡A¶^¥´ÃĪo¡A¶^¥´°s¡A¶^¥´°s¡]ÃĥΡ^¡A¶^¥´­·Àã»I¡]»IÃÄ¡^¡A¨®¥Î­»®y¡]«D­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡^¡A»´«KÃĽc¡]¤w¸ËÃĪº¡^¡A»´Âm¾¯¡A¹AÃÄ¡A°h¿NÃÄ¡A³q«K¾¯¡A³q®ð½¦¥¬¡A³y¦å¾¯¡AÁ×¥¥®ê¾¯¡AÁ×¥¥ÃÄ¡A»Äµh¶^¥´·l¶Ë¼ÅÃÄ¡AÂå¾Ç¥Î¸ÕºÞ¤º¶EÂ_¾¯¡AÂå¥ÎX¥ú³y¼v¾¯¡AÂå¥Î¤T¸K¥ÒÖJ¡AÂå¥Î¦õÃÄ¡AÂå¥Î°·±dÀç¾i­¹«~¡AÂå¥Î¶Ê°®¾¯¡AÂå¥Î§N¼Å¶K¥¬¡AÂå¥Î¾®½¦¡AÂå¥Î¤Z¤hªL¡AÂå¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡AÂå¥Î«n¬ü¤û¥¤µæªº°®¥Ö¡AÂå¥Î§ZÁC¯×¡AÂå¥Î¥h«¯¾¯¡AÂå¥Î¤ÎÃ~Âå¥Î²Óµß¾Ç¬ã¨s»s¾¯¡AÂå¥Î¤ÎÃ~Âå¥Î²Óµß»s¾¯¡AÂå¥Î¤fªA²G¡AÂå¥Î¤fªAÃÄ«~¡AÂå¥Î¤f­»¿}¡AÂå¥Î¦P¦ì¯À¡AÂå¥Î 喹啉¡AÂå¥Î¶ñ®Æ¡AÂå¥Î«¶¹ç¡AÂå¥Î¦wªG´µ³£©Ô¾ð¥Ö¡AÂå¥Î·L¥Íª«°ö¾i¾¯¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î¤Æ¾Ç¸Õ¾¯¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î·L¥Íª«°ö¾i°ò¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î·L¥Íª«°ö¾iÅé¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î·L¥Íª«»s¾¯¡AÂå¥Î¤âÅN¡AÂå¥Î«üÀô¡AÂå¥Î©ñ®g©Êª«½è¡AÂå¥Î¼Å®Æ¡AÂå¥Î®ê¾¯¡AÂå¥Î´Ö¡AÂå¥Î´Öµ³¡AÂå¥Î¼Ì¸£¡AÂå¥Î¼Ì¸£ªo¡AÂå¥Î¾ó¥Ö»I¡AÂå¥ÎÀˬd¥Î¤ô·»©Ê¼í½§­á»I¡AÂå¥Î¤îµh»s¾¯¡AÂå¥Î®ðÅé¡AÂå¥Î®ñ¡AÂå¥Î¤ôµí¡AÂå¥Îªo¡AÂå¥Îªo¯×¡AÂå¥Î¯D¾¯¡AÂå¥Î®û²G¡AÂå¥Î²O¯DÆQ¡AÂå¥Î´îªÎ¯ù¡AÂå¥Îº¤¤f¾¯¡AÂå¥Îº¤¤f¤ô¡AÂå¥Î¼í¾v¯×¡AÂå¥Î¾ý¯» 酶¡AÂå¥Î¿E¯À¡AÂå¥Î·ÏâÀ¯óÃÄ¡AÂå¥Î·ÏÃįó¡AÂå¥ÎµL·Ï¯ó­»·Ï¡AÂå¥ÎµL·Ï¸­­»·Ï¡AÂå¥ÎÂÈ»]»s¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÂå¥ÎÀç¾i²K¥[¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾iª««~¡AÂå¥ÎÀç¾i¸É¥R«~¡AÂå¥ÎÀç¾i­¹«~¡AÂå¥ÎÀç¾i­¹ª«¡AÂå¥ÎÀç¾i¶¼®Æ¡AÂå¥Î¤ú¥Î¥ú¼ä¾¯¡AÂå¥Î¥Ìªo¡AÂå¥Î¥Íª«»s¾¯¡AÂå¥Î¥Íª«ÆP¡AÂå¥Îµo»Ã¨Å¾¯¡AÂå¥Î¥ÕÌÒ»s¾¯¡AÂå¥Î¥ÕÌÒ­¹«~¡AÂå¥Î²´¸n¡AÂå¥Î¯}©ò¤ì¡AÂå¥Î¸K­ª¡AÂå¥ÎÄq¬u¤ô¡AÂå¥Î¿}ªG¡AÂå¥Î¿}¼ß¡AÂå¥ÎÁ^±a¡AÂå¥Î½¦¡AÂå¥Î½¦¥¬¡AÂå¥Î½¦±a¡AÂå¥Îªã¤lªo¡AÂå¥Îªã¥½³n»I¡AÂå¥Î­W¤ìÃÄ¡AÂå¥Î¯õ­»¡AÂå¥Î¸²µå¿}¡AÂå¥Îãɳªo¡AÂå¥ÎÁ¡²ü¡AÂå¥ÎÃöÀ¡AÂå¥ÎÃĤY¡AÂå¥ÎÃĪo¡AÂå¥ÎÃĪ«¡AÂå¥ÎÃÄ»I¡AÂå¥ÎÃįó¡AÂå¥Î³J¥Õ½è¡AÂå¥Î¦å¡AÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡AÂå¥Î»sÃÄ¡AÂå¥Î¨¤¤eµÜ¡AÂå¥Î¶EÂ_¾¯¡AÂå¥Î¶EÂ_»s¾¯¡AÂå¥Î¹L®ñ¤Æ²B¡AÂå¥Î°s¥Û¡AÂå¥Î°sºë¡AÂå¥Î×ô¡]­f¡^¡AÂå¥Î»Ã¯À¡AÂå¥Î 酶¡AÂå¥Î酶»s¾¯¡AÂå¥Îª÷Âû¯Ç¾ð¥Ö¡AÂå¥Î°w¾¯¡AÂå¥Î¹[ÆQ¡AÂå¥ÎÅJ¡AÂå¥ÎªûÁ³ª¬½~¥¬Ã¹­»ªo¡]­»»I¡^¡AÂå¥ÎÂø×ôªo¡AÂå¥Î¹q¸Ñ½è»s¾¯¡AÂå¥ÎÀYµhÃÄ«~¡AÂå¥ÎÀY¾v¼Wªø¾¯¡AÂå¥Î­¹¼¤§í¨î¾¯¡AÂå¥Î­¹ª«Àç¾i»s¾¯¡AÂå¥Î­¹¥ÎÀç¾i»s¾¯¡AÂå¥Î¹}®Æ²K¥[¾¯¡AÂå¥Î­»·Ï¡AÂå¥Î­»»I¡AÂå¥Î°©µ¬ÃĤY¡AÂå¥ÎÆQ¡AÂå¥ÎÅe­»¯ó×ô¡AÂå¥Î³Á¨Åºë¶¼®Æ¡AÂå¥ÎÅĹ«¥Ö¡AÂåÀø¥Î¾®½¦¡AÂåÀø¥Î¤fµÄ¬~²b¾¯¡AÂåÀø¥Î¥j¬_ÆP¡AÂåÀø¥Î¶ëÃÄ¡AÂåÀø¥Î·L¥Íª«¥ÎÀç¾iª«½è¡AÂåÀø¥Î©ñ®g©Êª«½è¡AÂåÀø¥Î©ñ®g½u³y¼v¾¯¡AÂåÀø¥Î´³çº»ÄÆQ¯»¡AÂåÀø¥Î§ö¤¯¨Å¾¯¡AÂåÀø¥Î¾ó¥Ö»I¡AÂåÀø¥Î®ðÅé¡AÂåÀø¥Î´â¤Æ»Ï¿õ¾¯¡AÂåÀø¥Îªo¡AÂåÀø¥Î¬~²b¾¯¡AÂåÀø¥Î¯D¾¯¡AÂåÀø¥Î¯Dªd¡AÂåÀø¥Î¯DÆQ¡AÂåÀø¥Î®ø¤Æ¾¯¡AÂåÀø¥Î·Å¬u¤ô¡AÂåÀø¥Î¯QÀYÆP¡AÂåÀø¥Î·Ï¯ó¡AÂåÀø¥Î¥Û¦Ç»s¾¯¡AÂåÀø¥Î¸K¡AÂåÀø¥Î¸K­ª¡AÂåÀø¥ÎÁC»Ä¥Ìªo¡AÂåÀø¥ÎÄq¬u¤ô¡AÂåÀø¥Î¿}¡AÂåÀø¥Î¯½¥¬¡AÂåÀø¥Î½¦¡AÂåÀø¥Î½¦±a¡AÂåÀø¥Îªã¥½ªo¡AÂåÀø¥Î¯õ­»¡AÂåÀø¥Î²üº¸»X¡AÂåÀø¥Î¸²µå¿}¡AÂåÀø¥Î¦å²G¡AÂåÀø¥Î½Ã¥Í»²§U§÷®Æ¤Î¥Î«~¡AÂåÀø¥Î¨î»Ä¾¯¡AÂåÀø¥Î¶EÂ_¾¯¡AÂåÀø¥Î³y¼v¾¯¡AÂåÀø¥Î°s¥Û¡AÂåÀø¥Î°sºë¡AÂåÀø¥ÎÂíµh³n»I¡AÂåÀø¥Î³·­X¡AÂåÀø¥ÎÅã¼v¾¯¡AÂåÀø¥Î­»½¦»s¾¯¡AÂåÀø¥Î°©ÀYµ²¦X¾¯¡AÂåÀø¥ÎÆQ¡AÂåÀø¥Î³ÁªÞ¨Å¡AÂåÀø¥ÎÅðµß¡AÂåÀø¶EÂ_¥Î³y¼v¾¯¡AÂåÀø­¹«~¡AÂåÃĤ¤¶¡Åé¡AÂåÃĤY¡AÂåÃÄ­ìÃÄ¡AÂåÃÄÀ¿¾¯¡AÂåÃļŮơAÂåÃĪQ¸`ªo¡AÂåÃÄÀç¾i«~¡AÂåÃĥΰ®»s­¹¥Îµß¡AÂåÃĥΨȳ¤¯¡]¯»¡^¡AÂåÃĥΨȳ¤l¡AÂåÃĥΨȳ¤l»æ¯»¡AÂåÃĥΫO°·¶¼«~¡AÂåÃĥΫ~¡AÂåÃĥΤéÅζ˾¯¡AÂåÃĥΤ騾Åξ¯¡AÂåÃÄ¥ÎÅζ˾¯¡AÂåÃĥΧö¤¯¤û¥¤¡AÂåÃĥΪQ¸`ªo¡AÂåÃĥΪQ¯×ªo¡AÂåÃĥΪG½¦¡AÂåÃÄ¥ÎÄå®ç§õ¾ð¥Ö¡AÂåÃĥΨR¾¯¶¼«~¡AÂåÃĥΪd¼ß¡AÂåÃĥά~¾¯¡AÂåÃĥά~²G¡AÂåÃĥά¡©ÊºÒ¡AÂåÃĥμ侯¡AÂåÃĥξý¯»¡AÂåÃĥΤû¥¤µo»Ã¾¯¡AÂåÃĥΥ̯ó¡AÂåÃĥΥ̯ó²ô¡AÂåÃĥΥۦǻs¾¯¡AÂåÃÄ¥ÎÁC»ÄÆQ¡AÂåÃĥο}¼ß¡AÂåÃĥάõ¾ð¥Ö¡AÂåÃĥέG³J¥Õ 酶¡AÂåÃĥλG»k¡]±ì¡^¾¯¡AÂåÃÄ¥Î腖¡AÂåÃĥΪ㥽¡AÂåÃĥέf×ô¡AÂåÃĥίõ­»ªo¡AÂåÃĥί󥻡AÂåÃĥί󥻻s¦¨«~¡AÂåÃÄ¥ÎÁ¡²ü¡AÂåÃĥθÁªá¤ô¡AÂåÃĥΰs¥Û¡AÂåÃÄ¥Î×ô¡]­f¡^¡AÂåÃĥλåÀ¡AÂåÃĥλåÀµß¡AÂåÃĥοõ¾¯¡AÂåÃÄ¥ÎÁû²É¨R¾¯¡AÂåÃĥγÁ¤ù¡AÂåÃĥγÁªÞ¡AÂåÃÄ»s¾¯¡A³¥¥Í¦è¬v°Ñ»s«~¡Aª÷»Èªá¡]Âå¥Î¡^¡A¶t¤ù¡A¶t¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¶t½è¤Îºû¥L©RD»s¾¯¡A¶t½èºû¥L©R»s¾¯¡A¹]¤ô¡AÂí©w¾¯¡AÂíµh¾¯¡AÂíÀR¾¯¡AÂíÀRÃÄ¡AÅK¾N¶t¸­»Ä¤ù¡]Âå¥Î¡^¡AÃö¸`¤ºµøÃè¤â³N¥Î¬Á§¿»Ä¡]Âå¥Î¡^¡AÃö¸`ª¢ÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡A¨¾±H¥ÍÂλs¾¯¡A¨¾§¿»s¾¯¡A¨¾¤éÅÎÃÄ»I¡A¨¾¬Ì¥ÎÃľ¯¡A¨¾»G¾¯¡A¨¾»G´Ö¡A¨¾­jªo¡A¨¾°A²£«~¡]ÃĥΡ^¡A¨¾³E¾¯¡A¨¾³Eªo¡A¨¾³E¤ú¥ÎÃľ¯¡A¨¾³E¯È¡A¨¾­·Àã¤âÅN¡A¨¾­·Àã«üÀô¡A¨¾­·Àã¯f°éÀô¡]Âå¥Î¡^¡A­°¿}¨R¾¯¡]ÃĥΡ^¡A­°Áx©T¾JÃľ¯¡A°£¤f¯äÃÄ¡A°£§¿»Ä¾¯¡]ÃĥΡ^¡A°£¤ú´³Ãľ¯¡A°£¯ó¾¯¡A°£Ä¦¾¯¡A°£µò½Â¾¯¡A°£Âε⯻¡A°£ù×¾¯¡A°£Âû²´ÃĪ«¡A°£Åð¤Æ¾Ç»s¾¯¡A³±¹D²M¬~²G¡AÁô§Î²´Ãè«O¦s²G¡AÁô§Î²´Ãè²M¬~²G¡AÁô§Î²´Ãè²M¼ä¾¯¡AÁô§Î²´Ãè²M¼ä²G¡AÁô§Î²´Ãè¥Î¬~²b¾¯¡AÁô§Î²´Ãè¥Î·»²G¡AÁô§Î²´Ãè»Ã¯À²M¼ä¤ù¡AÂù®ñ¤ô¡]Âå¥Î¡^¡AÂû²´ªvÀøÃÄ¡AÂû²´ÃÄ»I¡A³·±ù»I¡]Âå¥Î¡^¡AÆFªÛ¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ¤Y¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛÌU¤l¯»¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ´£¨úª«¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ¤ù¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛºë¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛºë¤Y¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛºë¯»¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ¯ù¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛÃÄ«~¡A«D­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡A­±¯pªvÀøÃľ¯¡A¹w¨¾ÀY¾v²æ¸¨¥ÎÃľ¯¡AÀYµh¥ÎÃÄ«~¡AÀY¥Ö®hªvÀøÃľ¯¡AÃþ©T¾J¡AÃþ©T¾JÃÄ»I¡A­·Àãªo¡]ÃĥΡ^¡A­·À㽦¥¬¡]ÃĥΡ^¡A­·ÀãÂíµhÃÄ¡A­¸´þ¤îµh¾¯¡]ÃĥΡ^¡A­¹¼¤À£§í¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A­¹¥Î´Óª«ÅÖºû¡]«DÀç¾i©Ê¡^¡A­¹¥ÎÀç¾iÃĤù¡A­¹¥Îµß´£¨úª«¡]Âå¥Î¡^¡A­»´ä¸}ÃÄ»I¡A°¨¿ú¤l¡A°¨¿ú¤lÆP¡AÅX©øÂξ¯¡AÅX±ö¬r¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÅX¸zÂÎÃÄ¡AÅX°A¶K¡AÅXÂξ¯¡AÅXÂξ¯¡]¤H©ÎÃ~¥Î¡^¡AÅXÂΥέ»¡AÅXÂÎÃÄ¡AÅX­·ªo¡]ÃĥΡ^¡AÅX­·¶^¥´°s¡]ÃĥΡ^¡AÅ祥»s¾¯¡AÅ祥¸Õ¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A°©½¦­ì¡]Âå¥Î¡^¡A°©Àf¥ÎÃÄ¡A°ª§t¶q¦Ï­L¯À¡]ÃĥΡ^¡A°ª§t¶q³½ªo¡A°ªÄR¤H°Ñ¡A°ªÄR¤H°Ñ»s«~¡A³½ªo¡A³½ªo¤Y¡A³½ªo½¦Ån¡A³½¯»Àç¾i¸É¥R«~¡A³½¨xªo¡AÂB³½ªo¤Y¡AÂB³½ªo½¦Ån¡AÂD³½ªo¡AÂD³½ªo¤Y¡AÂD³½ªo½¦Ån¡AÃT³½³n°©¯»¡AÃT³½³n°©¯À½¦Ån¡]¯»¡^¡AÃT³½³n°©¯À»s¾¯¡AÃT³½³n°©½¦»s¾¯¡AÅÁ³½Åèªo¤Y¡A¾~¤ù¡A¾~¤ù»s¾¯¡A³Â¾K¾¯¡A³Â¾K¾¯¡]§½³ÂÃÄ¡^¡A³Â¾K¾¯¡]³Â¾KÃÄ¡^¡A³Â¾KÃÄ¡AÂH¹«ªO¡AÄÒ°Ñ¡A¹«ÃÄ¡A»ó±Ó·P¤Y¡]ÃĥΡ^¡A¾¦¼Ñ¼ìÁwÃÄ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44125 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤¸®Ô§»·~¦èµó11¸¹¤¸®Ô¬ì§Þ¤¤¤ß12¼ÓB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/22

ªA°È¡G¤¬Ápºô¤Wªº¦b½u¼s§i¡B¤HÅé¥ÎÃĤ§¹s°â¡B¥N²z²£«~¤§¸g¾P¡B¥N²z¶i¥X¤fªA°È¡B«K§Q°Ó©±¡B­Ó¤HÅ@²z²£«~¾P°â¡B¶Ç¾P¤½¥qªA°È¡B¥VÂίó¹s°â¥X¤J¤f¥N²zªA°È¡B¥Xª©«Å¶Ç¥Zª«¡B¤ÀÃþ¼s§i¡B¤Æ§©«~¹s°â¡B°Ó·~¼s§i¡B¦b¤¬Ápºô´£¨Ñ¼s§iªA°È¡B¦b¤¬Ápºô´£¨Ñ²£«~ªº«Å¶Ç¬¡°Ê¡B¦bºô¤W±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡B¦b½u¹s°âªA°È¡B³ø³¹¼s§i³]­p¡BÀ¦¨àÅ@²z¥Î«~¾P°â¥N²zªA°È¡B«Ç¥~¼s§i¡B¥N²z¼s§i¡B¥N²z«Å¶Ç¡B±i¶K¼s§i¡B§åµo¤¤¦èÃĪ«¡B§åµo¤é¥Î«~¡B±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡B¼¶¼g²£«~«Å¶Ç¸ê®Æ¤Î»¡©ú®Ñ¡B´À¥L¤H±À¾P²£«~¡B´À¥L¤H§@±ÄÁÊ°Ó«~©ÎªA°È¡B²O¯D¥Î«~¤§§åµo¡B²O¯D¥Î«~¤§¹s°â¡B²M¼ä¥Î«~¤§¤À¾P¡B²M¼ä¥Î«~¤§§åµo¡B²M¼ä¥Î«~¤§¹s°â¡B¬°¥L¤H«P¾P²£«~ªA°È¡B¶i¥X¤f¥N²z¡BÂå¥ÎÀç¾i­¹ª«ªº¥X¤J¤f¥N²z¡BÂå¥Î¦è¤è¯óÃÄ°·±d­¹«~ªº¥X¤J¤f¥N²z¡BÂå¥Î¦è¤è¯óÃÄ°·±d­¹«~¤§¹s°â¡BÂåÃÄ«~¤§¹s°â¡B¾P°â«O°·­¹«~¡B¾P°âÆFªÛÃþ²£«~¡B¹s°â¤Æ§©«~¡B¹s°âÅ@½§«~¡B­¹«~¡B°·±d­¹«~¤Î¶¼®Æ¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44130 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GCompulink Management Center, Inc., 3545 Long Beach Boulevard, Long Beach, CA 90807, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/22

²£«~¡G¸ê°TºÞ²z¡A°O¿ýºÞ²z¡A°Ó·~µ{§ÇºÞ²z¡A¨t²Î¬¡°ÊªººÊ¹î¤Î¤å¥ó©M¼v¹³ºÞ²z¡AÀx¦s¤Î­×´_¡A¥]¬A©ó¤¬Ápºô¤Î¤ºÁpºô°ò¦¤Wªº¤å¥ó©M¼v¹³ºÞ²z¡A¥Xª©¡AÀx¦s¤Î­×´_¥Î¹q¸£³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44131 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GLanificio Ermenegildo Zegna & Figli S.p.A., Via Roma 99/100, 13835 Trivero, Biella, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/22

²£«~¡G¯¼Â´«~¡A¤£ÄݧOÃþªº¯¼Â´«~¡A¦p¦Ï¤ò¤Î¤w®Þ²zªº¥¬®Æ¡A¤ÑµM¤Î¤H³yÅÖºû¥¬®Æ¡A¯Â´Ö¤Î²V¦X¤Î¯¼Â´¥¬®Æ¡AªkÄõµ³¥¬®Æ¤Î´«~¡A¨È³Â¥¬®Æ¤Î´«~¡Aµ·Â´¥¬®Æ¤Î´«~¡A¤Æ¾Ç¦X¦¨¥¬®Æ¤Î´«~¡A§É³æ¤Î®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44132 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GToni & Guy Holdings Limited, 19 Doughty Street, London, WC1N 2PL, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/22

ªA°È¡G²z¾v©±ªA°È¡F¾v´YªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F»PÀY¾v¤Î²z¾v©±¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F»PÀY¾v¤Î²z¾v©±¦³Ãöªº±M·~ÅU°ÝªA°È¡F¥X¯²¬ü®e°|¤Î²z¾v©±¥Î³]³Æ¤Î»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44133 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G¼BÏȧg¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù¯]®ü¥«­»¬w°Ï¦N¤j¤ôÆW¸ô309¸¹704©Ð¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/22

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¶q¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡A³B²z¡B¶}Ãö¡B¶Ç°e¡B¿n²Ö¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹qªº»ö¾¹©M¾¹¨ã¡A¿ý»s¡B³q°T¡B­«©ñÁn­µ©M§Î¶Hªº¾¹¨ã¡AºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡A¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡A²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷¾¹¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m©M­pºâ¾÷¡A·À¤õ¾¹±ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G»È¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44160 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡G§Æ­}áM¦Ê±¶¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´äÆW¥JÁ´´¹D84-88¸¹µØ¬ü¸f®ü°s©±¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼ÓA¡AB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/24

²£«~¡G«OÀIÂd¡F²{ª÷«OÀI½c¡Fª÷ÄÝ¿ú²°¡Fª÷ÄÝ¿ú½c¡F´¶³qª÷Äݲ°¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44161 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G§Æ­}áM¦Ê±¶¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´äÆW¥JÁ´´¹D84-88¸¹µØ¬ü¸f®ü°s©±¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼ÓA¡AB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/24

²£«~¡G閙ÄÁ¡FÄÁ¿ö²°¡F¿ö²°¡]§«~¡^¡F¤p¹¢ª«¡]­º¹¢¡^¡F­p®É¾¹¡]¤â¿ö¡^¡FÄÁ²°¡FÄÁ¡F¹q¤lÄÁ¿ö¡F±±¨î®ÉÄÁ¡Fª÷­è¥Û¡F¦ÕÀô¡Fª÷½u¡]¯]Ä_¡^¡F¯]Ä_¡]­º¹¢¡^¡F­º¹¢²°¡FÆ_°Í°é¡]¤p¹¢ª«©ÎµuÃì¹¢ª«¡^¡F¬Ã¯]¡]¯]Ä_¡^¡F§Ù«ü¡]­º¹¢¡^¡F¿ö±a¡F¿ö´ß¡F¿öÃì¡F¿ö¡F¤â¿ö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44162 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G§Æ­}áM¦Ê±¶¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´äÆW¥JÁ´´¹D84-88¸¹µØ¬ü¸f®ü°s©±¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼ÓA¡AB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/24

²£«~¡G¥Ø¿ý¥U¡Føµeµ§¡F¦Û¨Ó¤ôµ§¡F¤â¥U¡Fµ§¦y¡Fµ§²°¡F¿ûµ§¦y¡F¿ûµ§À¿²b¾¹¡F¿ûµ§±ì¡F¿ûµ§¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¿ûµ§¡F¤òµ§¡F¤å¨ã²°¡]¥þ®M¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44163 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G§Æ­}áM¦Ê±¶¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´äÆW¥JÁ´´¹D84-88¸¹µØ¬ü¸f®ü°s©±¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼ÓA¡AB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/24

ªA°È¡G·|­p¡F¹ïÁʶR©w³æ¶i¦æ¦æ¬F³B²z¡F¼s§i¡F°Ó·~µû¦ô¡F°Ó·~±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ê°T¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~¬ã¨s¡F¯S³\¸gÀ窺°Ó·~ºÞ²z¡F°Ó·~¦æ±¡¥N²z¡F±N«H®§½s¤J¹q¸£¸ê®Æ®w¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F³fª«®i¥X¡F¼Ë«~´²µo¡F¹q¸£¤åÀɺ޲z¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶}µo²¼¡F¥«³õ¬ã¨s¡F¬°¼s§i©Î±À¾P´£¨Ñ¼Ò¯S¡F¤á¥~¼s§i¡F¤H­û©Û¦¬¡F¬°¹s°â¥Øªº¦b³q°T´CÅé¤W®i¥Ü°Ó«~¡F»ù®æ¤ñ¸ûªA°È¡F´À¥L¤H±À¾P¡F°Ó·~Ãoµ¡§G¸m¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44164 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GñK¶W·ì¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¤j°ó«Ñ10¸¹B¦a¤U¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/24

ªA°È¡GÀ\¶¼ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡A¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡A°Ø¦â¡A¶À¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44165 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê§ë¸ê¾á«O¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¦è¤TÀô¥_¸ô100¸¹¥_¨Êª÷¥É¤j·H¼g¦r¼Ó9¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/24

ªA°È¡G«OÀI¡Bª÷¿ÄªA°È¡B¸ê¥»§ë¸ê¡B¶T©ö²Mºâ¡]ª÷¿Ä¡^¡B¤£°Ê²£¥N²z¡B¸g¬ö¡B¾á«O¡B«H°U¡B¨å·í¡B°òª÷§ë¸ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44166 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê§ë¸ê¾á«O¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¦è¤TÀô¥_¸ô100¸¹¥_¨Êª÷¥É¤j·H¼g¦r¼Ó9¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/24

ªA°È¡G«OÀI¡Bª÷¿ÄªA°È¡B¸ê¥»§ë¸ê¡B¶T©ö²Mºâ¡]ª÷¿Ä¡^¡B¤£°Ê²£¥N²z¡B¸g¬ö¡B¾á«O¡B«H°U¡B¨å·í¡B°òª÷§ë¸ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44167 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê§ë¸ê¾á«O¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¦è¤TÀô¥_¸ô100¸¹¥_¨Êª÷¥É¤j·H¼g¦r¼Ó9¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/24

ªA°È¡G«OÀI¡Bª÷¿ÄªA°È¡B¸ê¥»§ë¸ê¡B¶T©ö²Mºâ¡]ª÷¿Ä¡^¡B¤£°Ê²£¥N²z¡B¸g¬ö¡B¾á«O¡B«H°U¡B¨å·í¡B°òª÷§ë¸ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44168 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê§ë¸ê¾á«O¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¦è¤TÀô¥_¸ô100¸¹¥_¨Êª÷¥É¤j·H¼g¦r¼Ó9¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/24

ªA°È¡G«OÀI¡Bª÷¿ÄªA°È¡B¸ê¥»§ë¸ê¡B¶T©ö²Mºâ¡]ª÷¿Ä¡^¡B¤£°Ê²£¥N²z¡B¸g¬ö¡B¾á«O¡B«H°U¡B¨å·í¡B°òª÷§ë¸ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44169 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê§ë¸ê¾á«O¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¦è¤TÀô¥_¸ô100¸¹¥_¨Êª÷¥É¤j·H¼g¦r¼Ó9¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/24

ªA°È¡G«OÀI¡Bª÷¿ÄªA°È¡B¸ê¥»§ë¸ê¡B¶T©ö²Mºâ¡]ª÷¿Ä¡^¡B¤£°Ê²£¥N²z¡B¸g¬ö¡B¾á«O¡B«H°U¡B¨å·í¡B°òª÷§ë¸ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44170 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê§ë¸ê¾á«O¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¦è¤TÀô¥_¸ô100¸¹¥_¨Êª÷¥É¤j·H¼g¦r¼Ó9¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/24

ªA°È¡G«OÀI¡Bª÷¿ÄªA°È¡B¸ê¥»§ë¸ê¡B¶T©ö²Mºâ¡]ª÷¿Ä¡^¡B¤£°Ê²£¥N²z¡B¸g¬ö¡B¾á«O¡B«H°U¡B¨å·í¡B°òª÷§ë¸ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44171 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê§ë¸ê¾á«O¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¦è¤TÀô¥_¸ô100¸¹¥_¨Êª÷¥É¤j·H¼g¦r¼Ó9¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/24

ªA°È¡G«OÀI¡Bª÷¿ÄªA°È¡B¸ê¥»§ë¸ê¡B¶T©ö²Mºâ¡]ª÷¿Ä¡^¡B¤£°Ê²£¥N²z¡B¸g¬ö¡B¾á«O¡B«H°U¡B¨å·í¡B°òª÷§ë¸ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44178 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G¿Dªù³Ð·s¬ì§Þ¤¤¤ßªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô43-53A¸¹¿Dªù¼s³õ7¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/29

ªA°È¡G¬ì¾Ç§Þ³NªA°È©M»P¤§¬ÛÃöªº¬ã¨s»P³]­pªA°È¡A¤u·~¤ÀªR»P¬ã¨s¡A­pºâ¾÷µw¥ó»P³n¥óªº³]­p»P¶}µo¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡Bºñ¦â¡BÂŦâ¡]¦p¹Ï©Ò¥Ü¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44179 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¿Dªù³Ð·s¬ì§Þ¤¤¤ßªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô43-53A¸¹¿Dªù¼s³õ7¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/29

ªA°È¡G¼s§i¡A¹ê·~¸gÀç¡A¹ê·~ºÞ²z¡A¿ì¤½¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡Bºñ¦â¡BÂŦâ¡]¦p¹Ï©Ò¥Ü¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44180 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G¿Dªù³Ð·s¬ì§Þ¤¤¤ßªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô43-53A¸¹¿Dªù¼s³õ7¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/29

ªA°È¡G¬ì¾Ç§Þ³NªA°È©M»P¤§¬ÛÃöªº¬ã¨s»P³]­pªA°È¡A¤u·~¤ÀªR»P¬ã¨s¡A­pºâ¾÷µw¥óªº³]­p»P¶}µo¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gºñ¦â¡BÂŦâ¡]¦p¹Ï©Ò¥Ü¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44181 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¿Dªù³Ð·s¬ì§Þ¤¤¤ßªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô43-53A¸¹¿Dªù¼s³õ7¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/29

ªA°È¡G¼s§i¡A¹ê·~¸gÀç¡A¹ê·~ºÞ²z¡A¿ì¤½¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gºñ¦â¡BÂŦâ¡]¦p¹Ï©Ò¥Ü¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44182 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¦¨³£¬õºX³sÂ꦳­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«°ª·s°Ï¦è°Ï­}±d¤j¹D7¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/27

ªA°È¡G¼s§i¡A¤á¥~¼s§i¡A¼Ë«~´²µo¡A´À¥L¤H±À¾P¡A°Ó·~ºÞ²z©M²Õ´¿Ô¸ß¡A²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44183 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GWestin Hotel Management, L.P., 1111 Westchester Avenue, White Plains, New York 10604, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/27

ªA°È¡GÁ{®É¦í±J¡F°s©±ªA°È¡A¨T¨®°s©±ªA°È¡A¨T¨®®ÈÀ]¤Î´ç°²°s©±ªA°È¡F¨Æ©y«ü¾É¤Î´£¨Ñ·|ij©M¨Æ©y¥Î³]¬I¡FÀ\ÆU¡B°s§a¡B¥ð¶¢«Ç¡BÂû§À°s´Y¡B©@°ØÆU¤ÎÂû§À°sªA°È¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F°s©±ªù©ÐªA°È¡F¬°·|ij¤Î®b·|´£¨Ñ³]¬I¡F¬°°Q½×·|¤Î®iÄý·|´£¨Ñ³]¬I¡F°s©±¤Î´ç°²°s©±¡BÀ\ÆU¤Î°s§aªºÀç¹B¡F¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦r¥ÀQ¬°ÂŦâ¡A¦r¥Àb¬°¬õ¦â/¯»¬õ¦â¡A¦r¥Àa¬°¶À¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44184 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GµØ¸ê¦æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GFlat 11, 19th Floor, Block D, Villa Lotto, 18 Broadwood Road, Happy Valley, Hong Kong SAR.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/27

²£«~¡G§t°sºëªº¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44185 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G¤Ñ¬z¹F¤¯°ó¨Ê¸U¬õÃÄ·~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤Ñ¬z¥«¦è«C°Ï¤j©ú¹D20¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/27

²£«~¡G¤H¥ÎÃÄ¡Fªo¾¯¡F¤¤ÃĦ¨ÃÄ¡F»I¾¯¡FÃĪo¡F·g¾¯¡FÃÄ°s¡FÅ@½§Ãľ¯¡FÃĪ«½¦Ån¡F²M²Dªo¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44195 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GStargames Corporation Pty Limited, 1 Sheridan Close, Milperra NSW 2214, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/27

²£«~¡G©ó²Ä28Ãþ±a©Î¤£±aµø¹³¤J¤fªº¹q¤l¹CÀ¸¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44228 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GThe Coca-Cola Company, One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/28

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F³B²z¡B¶}Ãö¡B¶Ç°e¡B¿n²Ö¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº»ö¾¹©M¾¹¨ã¡A¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³ªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44229 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GThe Coca-Cola Company, One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/28

²£«~¡G¶¼®Æ¡A¦p¥i¶¼¥Î¤ô¡A­»¨ý¤ô¡AÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¡F¤Î¨ä¥L¤£§t°sºë¶¼®Æ¡A¦p²M²D¶¼®Æ¡A¸É¥R¯à¶q¶¼®Æ¤Î¹B°Ê¥Î¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F»s¶¼®Æ¥Îªº¿}¼ß¡A¿@ÁY²G¤Î¯»¥½¡A¦p­»¨ý¤ô¡AÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¡A²M²D¶¼®Æ¡A¸É¥R¯à¶q¶¼®Æ¡A¹B°Ê¥Î¶¼®Æ¡A¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44230 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡G¬u¦{©÷¼w¤Æ¤u¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¬u¦{¥«ÃU«°°Ï¯B¾ô°ª¤s¤u·~°ÏD¼l¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/28

²£«~¡G¤u·~¥ÎÂH¦X¾¯¡F¾cÂH¦X¾¯¡FÂH½¦²G¡F­¹ª«¨¾»G¥Î¤Æ¾Ç«~¡F¥¼¥[¤u¤H³y¾ð¯×¡F¶Ç¯u¯È¡F¥Íª«¤Æ¾Ç¶Ê¤Æ¾¯¡F¼W¼í¾¯¡F°_°Ê²G¡FÖº½¦¡F¨¾­á¾¯¡F»s°Ê²G¡F«b¨®²G¡F¶Ç°Ê²G¡F¹u¤lÂH¦X¾¯¡F¥Ö­²ÂH¦X¾¯¡F¥Ö­²½¦¡F«D¿ì¤½¡B«D®a¥Î¾ý¯»¼ß½k¡q½¦ÂH¾¯¡r¡F«D¤å¨ã¡B«D®a¥Î½¦¤ô¡F´â¤B½¦¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44231 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G¬u¦{©÷¼w¤Æ¤u¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¬u¦{¥«ÃU«°°Ï¯B¾ô°ª¤s¤u·~°ÏD¼l¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/28

²£«~¡G¤å¨ã©Î®a¥Î½¦¤ô¡F¤£°®½¦¯È¡F¿ûµ§¡F»s¹Ï¤Ø¡F½Ã¥Í¯È¡FÖ߶Kª«¡q¤å¨ã¡r¡F¤å¨ã©Î®a¥ÎÂH¦X¾¯¡q½¦¤ô¡r¡F½Æ¼g¯È¡q¤å¨ã¡r¡F½Æ¼g¯È¡F¹]µ§¤M¡F¤å¨ã¥Î±K«Ê¤Æ¦Xª«¡F¿ì¤½©Î®a¥Î¾ý¯»¼ß½k¡q½¦ÂH¾¯¡r¡F¤å¨ã©Î®a¥Î½¦¡Føµe§÷®Æ¡F¦Lªo¡q¥´¦Lªo¡r¡F¿ì¤½¥Î¡B¤å¨ã¥Î¡B±Ð¾Ç¥ÎÁ¡½¤¡q½¦¤ù¡r¡F±Ð¾Ç§÷®Æ¡q»ö¾¹°£¥~¡r¡F¥]¸Ë¥ÎÂH½¦ÅÖºû¯È¡F¾¥¥Ä¡F¯È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44232 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡G¬u¦{©÷¼w¤Æ¤u¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¬u¦{¥«ÃU«°°Ï¯B¾ô°ª¤s¤u·~°ÏD¼l¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/28

²£«~¡G¤u·~¥ÎÂH¦X¾¯¡F¾cÂH¦X¾¯¡FÂH½¦²G¡F­¹ª«¨¾»G¥Î¤Æ¾Ç«~¡F¥¼¥[¤u¤H³y¾ð¯×¡F¶Ç¯u¯È¡F¥Íª«¤Æ¾Ç¶Ê¤Æ¾¯¡F¼W¼í¾¯¡F°_°Ê²G¡FÖº½¦¡F¨¾­á¾¯¡F»s°Ê²G¡F«b¨®²G¡F¶Ç°Ê²G¡F¹u¤lÂH¦X¾¯¡F¥Ö­²ÂH¦X¾¯¡F¥Ö­²½¦¡F«D¿ì¤½¡B«D®a¥Î¾ý¯»¼ß½k¡q½¦ÂH¾¯¡r¡F«D¤å¨ã¡B«D®a¥Î½¦¤ô¡F´â¤B½¦¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44233 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G¬u¦{©÷¼w¤Æ¤u¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¬u¦{¥«ÃU«°°Ï¯B¾ô°ª¤s¤u·~°ÏD¼l¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/28

²£«~¡G¤å¨ã©Î®a¥Î½¦¤ô¡F¤£°®½¦¯È¡F¿ûµ§¡F»s¹Ï¤Ø¡F½Ã¥Í¯È¡FÂH¶Kª«¡q¤å¨ã¡r¡F¤å¨ã©Î®a¥ÎÂH¦X¾¯¡q½¦¤ô¡r¡F½Æ¼g¯È¡q¤å¨ã¡r¡F½Æ¼g¯È¡F¹]µ§¤M¡F¤å¨ã¥Î±K«Ê¤Æ¦Xª«¡F¿ì¤½©Î®a¥Î¾ý¯»¼ß½k¡q½¦ÂH¾¯¡r¡F¤å¨ã©Î®a¥Î½¦¡Føµe§÷®Æ¡F¦Lªo¡q¥´¦Lªo¡r¡F¿ì¤½¥Î¡B¤å¨ã¥Î¡B±Ð¾Ç¥ÎÁ¡½¤¡q½¦¤ù¡r¡F±Ð¾Ç§÷®Æ¡q»ö¾¹°£¥~¡r¡F¥]¸Ë¥ÎÂH½¦ÅÖºû¯È¡F¾¥¥Ä¡F¯È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44234 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡G°ê°s±À¼s¤¤¤ß¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223-225¸¹«n¥ú¤j·H8¼ÓD®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/28

²£«~¡G§t°sºëªº¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44260 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GULTIMAT SPIRITS GmbH, Spitalstrasse 5,8200 Schaffhausen, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/29

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F°sºë¦¨¥÷°ªªº»]ÃH¶¼®Æ¡F¥ñ¯S¥[¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44261 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GESTABELECIMENTOS MANUEL DA SILVA TORRADO & CA. (IRMÃOS), S.A., Av. Fontes Pereira de Melo, 35-5.º D, 1050-118 Lisboa, Portugal.

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/29

²£«~¡G¾ñÆVªo¡A­¹¥Îªo¡A¶Àªo¡AªÛ¤h¤Î­¹¥Îªo¯×¡F­¹¥ÎÅøÀY¡A³½ÅøÀY¡A¦×ÅøÀY¡A¤ôªGÅøÀY¤ÎÅøÀYªº¾ñÆV¡FÅøÀYªº½­µæ¡Aµf­X¤Îªwµæ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44263 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSHUFFLE MASTER, INC., 1106 Palms Airport Drive, Las Vegas, Nevada 89119, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/29

ªA°È¡G®T¼ÖªA°È¡A¦p´£¨Ñ©ó½ä³õªº²{³õ³Õ±m¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44264 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSHUFFLE MASTER, INC., 1106 Palms Airport Drive, Las Vegas, Nevada 89119, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/29

ªA°È¡G®T¼ÖªA°È¡A¦p´£¨Ñ©ó½ä³õªº²{³õ³Õ±m¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44265 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/29

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2009/05/01¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/727564¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44266 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/29

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44267 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/29

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44268 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/29

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/44269 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G¤åÀA»¨¡A³õ©Ò¡G­»´ä§gÀ[峯½Ã²z¹D18¸¹¡A²Ä6®y13¼ÓA«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/29

²£«~¡G¤¤¦è¦¨ÃÄ¡]ÂåÃĥγ~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


³]­p¤Î·s«¬¤§«OÅ@

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q¤Î²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤­±ø¤§³W©w¡A¤½¥¬¤U¦C¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï´£¥Xªº³]­p¤Î·s«¬µù¥U¥Ó½Ð¡A¨Ã«ö·Ó¬Û¦Pªk³W²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤»±ø¡A¦Û¦¹¤½¥¬¤é°_¦Üµ¹¤©µù¥U¤§¤é¤î¡A¥ô¦ó²Ä¤T¤H§¡±o´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C

³]­p©Î·s«¬¤½§G

³]­p½s¸¹¡GD/000495

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/09/29

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG

°êÄy¡G·ç¤h

¦í§}/¦a§}¡GAlpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland

¼ÐÃD¡G©ó«üÀô¤Wªº¬ï¤Õ¡C

ºK­n¡GUm elemento do design cravado num anel.

¤ÀÃþ¡G11 - 01

³Ð§@¤H¡GCostantino Papadimitriou

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/07/02

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G000963673

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000531

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/12/17

¥Ó½Ð¤H¡GSony Computer Entertainment Inc.

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G2-6-21, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0062, Japan

¼ÐÃD¡GÁä½L¡C

ºK­n¡GA parte do presente modelo para a qual se solicita protecção encontra-se assinalada por linhas contínuas. As linhas tracejadas servem para indicar o limite entre a parte, que se pretende registar, e as restantes partes. Nas vistas frontal e de perspectiva, a área interna circunscrita pela linha tracejada é a parte, que se pretende registar. O terceiro modelo refere-se ao artigo completo. A parte superior fundamentalmente em forma de L da parte fundamentalmente em forma de C da braçadeira, que está bem evidenciada na vista lateral do primeiro, segundo e terceiro esboço do actual artigo, fecha-se girando a extremidade da base para uma posição onde a extremidade terminal esteja situada na proximidade do corpo do mesmo quando o actual artigo não estiver ligado ao controlador.

¤ÀÃþ¡G14 - 02

³Ð§@¤H¡GTakashi SOGABE

Yuya IMAEDA

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/08/19

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2008-021209

ªþ¹Ï

³]­p½s¸¹¡GD/000532

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/12/17

¥Ó½Ð¤H¡GSony Computer Entertainment Inc.

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G2-6-21, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0062, Japan

¼ÐÃD¡GÁä½L¡C

ºK­n¡GA parte do presente modelo para a qual se solicita protecção encontra-se assinalada por linhas contínuas. Nas vistas frontal e de perspectiva, a área interna circunscrita pela linha tracejada é a parte, que se pretende registar. A parte superior fundamentalmente em forma de L da parte fundamentalmente em forma de C da braçadeira, que está bem evidenciada na vista lateral do actual artigo, fecha-se girando a extremidade da base para uma posição onde a extremidade terminal esteja situada na proximidade do corpo do mesmo quando o actual artigo não estiver ligado ao controlador.

¤ÀÃþ¡G14 - 02

³Ð§@¤H¡G Takashi SOGABE
¡@ Yuya IMAEDA

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/08/19

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2008-021210

ªþ¹Ï


±ÂÅvªºµo©ú±M§Q¤§©µ¦ù

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤E¦Ü¤@¦Ê¤T¤Q¤­±ø¤§³W©w¡Aµ²¦X¡m°ê®aª¾ÃѲ£Åv§½»P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¸gÀÙ§½Ãö©ó¦bª¾ÃѲ£Åv»â°ì¦X§@ªº¨óij¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø¤§³W©w¡A¤½§G¤U¦C±ÂÅvªºµo©ú±M§Q¥Ó½Ð¤§©µ¦ù¡C

±ÂÅvªºµo©ú±M§Q¤§©µ¦ù

½s¸¹¡GJ/000090

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/02/07

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2009/07/17

¥Ó½Ð¤H¡GA.C.N. 118 296 094 PTY LTD

°êÄy¡G¿D¬w

¦í§}/¦a§}¡G3 Staite Street, Wingfield, 5013, South Australia, Australia

¼ÐÃD¡G¤@ºØ¥]¬A§ß¤â¡B­±ªO©M¬W¤lªº²Õ¥ó¤Î¨ä³s±µ¾¹¡C

ºK­n¡G¤@ºØ§ß¤â©M¤ä¼µ­±ªO²Õ¥ó¡]10¡^¡C©Ò­z²Õ¥ó¥]¬A¡G²Ä¤@©M²Ä¤G§ß¤â³¡¤À¡]20©M30¡^¡A¦U¦³ùÚ©wªº¾îºI­±¡A©Ò­z¾îºI­±¦b¤U°¼­­©w¥X¤@­Ó²Óªø¥W¹D¡]22¡^¡F­±ªO¡]25¡^¡A¨ä³»Ãä³Q¤ä¼µ¦b©Ò­z¨â­Ó§ß¤â³¡¤À¤§¤@ªº¥W¹D¡]22¡^¤¤¡F¬W¤l¡]40¡^¡A¥Î©ó¤ä¼µ©Ò­z§ß¤â³¡¤À¡]20©M30¡^¡F¥H¤Î¦ì©ó©Ò­z¬W¤l»P§ß¤â¡]20©M30¡^¤§¶¡ªº³s±µ¾¹¡]50¡^¡C©Ò­z³s±µ¾¹¡]50¡^¨ã¦³¡G¤@¹ï³¡¤À­«Å|ªºÁu¡]51©M56¡^¡A¨C­ÓÁu§¹¥þ©Î°ò¥»´O¤J¬ÛÀ³ªº¥W¹D¡]22¡^¡A¨ä¤¤©Ò­zÁu¤¬¬Û¤§¶¡¯à¼Ï¶bÂà°Ê¥H®e¯Ç¤@©w½d³ò¤ºªº²Ä¤@©M²Ä¤G§ß¤â³¡¤À¹ï·Ç¨¤«×¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2004/09/17

¤º¦a±M§Q¸¹¡G200480026792.4

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2006/10/25

¤º¦a¤½§i¤é¡G2009/03/04

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100465403C

¤ÀÃþ¡GE04H17/16, E04F11/18, E01D19/10, B63B17/04

µo©ú¤H¡G¤j½Ã¡Dªü¼w¹y

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2003/09/19

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2003905113

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000342

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/06/16

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2009/07/17

¥Ó½Ð¤H¡G§õ²Ð¥­

°êÄy¡G¤¤°ê

¦í§}/¦a§}¡G¿Dªù¿Dªù¤j¾Ç¤¤µØÂåÃĬã¨s°|

¼ÐÃD¡Gªí¼x¤ÑµM¥VÂήL¯ó¯S©ÊªºÂίó½è¶qµû»ù¤èªk¡C

ºK­n¡Gªí¼x¤ÑµM¥VÂήL¯ó¯S©ÊªºÂίó½è¶qµû»ù¤èªk¡G1. ¼Ë«~¥Î¦³¾÷·»¾¯©Î60ºC¥H¤W°ª·Å¤ô´£¨ú¡A´£¨ú²G§@HPLC¤ÀªR¡A±o¨ì§¿苷¡B¦Ù苷¡B³¾苷¡B¸¢苷©MÂίó¯À5ºØ¦¨¤À¤¤¥ô·N¤TºØ©Î¤TºØ¥H¤Wªº§t¶q»P¤ñ¨Ò¡A¬°ÀË´úµ²ªGA¡F2. ¼Ë«~¥Î60ºC¥H¤U§C·Å¤ô´£¨ú¡A´£¨ú²G§@HPLC¤ÀªR¡A±o¨ì§¿苷¡B¦Ù苷¡B³¾苷¡B¸¢苷©MÂίó¯À5ºØ¦¨¤À¤¤¥ô·N¤TºØ©Î¤TºØ¥H¤Wªº§t¶q»P¤ñ¨Ò¡A¬°ÀË´úµ²ªGB¡F3. ±NÀË´úµ²ªGA»Pªí¼x«ü¼ÐA¶i¦æ¤ñ¹ï¡FÀË´úµ²ªGB»Pªí¼x«ü¼ÐB¶i¦æ¤ñ¹ï¡A¦pªGÀË´úµ²ªGA»PÀË´úµ²ªGB¦P®É¤À§O¦bªí¼x«ü¼ÐA©Mªí¼x«ü¼ÐBªº½d³ò¤§¤º¡A«hªí©ú¸Ó¼Ë«~»P¤ÑµM¥VÂήL¯óªº½è¶q¯S©Ê¤@­P¡C¥»µo©ú½T©w¤F¯à°÷¬ì¾Ç¡B«ÈÆ[ªí¼xÀu½è¤ÑµM¥VÂήL¯ó¯S©ÊªºÀË´ú¤èªk©M«ü¼Ð¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2007/01/05

¤º¦a±M§Q¸¹¡G200710019225.1

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2007/07/18

¤º¦a¤½§i¤é¡G2009/04/29

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100483131C

¤ÀÃþ¡GG01N30/86, G01N1/28

µo©ú¤H¡G §õ²Ð¥­
¡@ ·¨Â×¼y

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000344

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/06/19

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2009/07/17

¥Ó½Ð¤H¡G®è¦¡·|ªÀ¶º¥Ð«Ø³]

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G913-2, Ooaza Oomae, Fujiokacho, Shimotugagun, Tochigi 323-1101, Japan

¼ÐÃD¡G½Æ¦X¹LÂo¾¹¤Î¨Ï¥Î½Æ¦X¹LÂo¾¹ªº°ª¯Â«×¤ôªº»s³y¤èªk©M¸Ë¸m¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú´£¨Ñ¤@ºØ½Æ¦X¹LÂo¾¹¡A¥Î©ó¥Ñ²V¤JÂø½èªº¤ô»s±o¥i§@¬°¥Í¬¡¥Î¤ô¡BÂåÀø¥Î¤ô¨Ï¥Îªº°ª¯Â«×¤ô¡C¨Ã¥B¡A¨Ï¥Î¸Ó¹LÂo¾¹ºc¦¨¥Î©ó±o¨ì°ª¯Â«×¤ôªº¸Ë¸m¡C¦Ó¥B®e©ö¶i¦æ¹LÂo¾¹ªº§ó´«¡C§Q¥Î¥ÑÅÖºû»s¦¨ªº²Ä1¼h¡B¥ÑÂ÷¤l¥æ´«¾ð¯×»s¦¨ªº²Ä2¼h¡B¬¡©Ê¬´¼hªº²Ä3¼h¡B¥ÑµL¯¼¥¬»s¦¨ªº²Ä4¼hºc¦¨¡A¨Ï¤ô³q¹L¸Ó½Æ¦X¹LÂo¾¹¡A±q¦Ó±o¨ì°ª¯Â«×¤ô¡C³q¹L±N³o¨Ç²Ä1¼h¡B²Ä2¼h¡B²Ä3¼h¡B²Ä4¼h¤À§O°µ¦¨³æ¿Wªº¹LÂo¾¹¡A¨Ï¦U¹LÂo¾¹¥i¥H©w´Á¦a§ó´«¡C¦Ó¥B¥i®Ú¾Ú¨Ï¥Î¥Øªº²Õ¦X¨Ï¥Î¤£¦PºØÃþªº¹LÂo¾¹¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2002/12/19

¤º¦a±M§Q¸¹¡G02158666.7

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2003/07/30

¤º¦a¤½§i¤é¡G2009/04/08

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100475725C

¤ÀÃþ¡GC02F9/08, C02F9/02

µo©ú¤H¡G °ª®q©º§U
¡@ §ø¤s¨}¤¶
¡@ ¶º¥Ð©÷§Q
¡@ ¥j¾ô¥¿¦N

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2001/12/20

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2001-386827

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2002/04/17

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2002-114666

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2002/09/25

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2002-278300

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000346

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/06/24

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2009/07/17

¥Ó½Ð¤H¡GµÎ¨U¯ýÃĪ«ªÑ¥÷¤½¥q

°êÄy¡G¼w°ê

¦í§}/¦a§}¡GAlfred-Noble-Strasse 10, D-40789 Monheim, Germany

¼ÐÃD¡G3¡A3 ¡X ¤G­f°ò¤þÓi­l¥Íª«¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¯A¤Î³q¦¡I©MVII¡¦©Ò¥Üªº3¡A3 ¡X ¤G­f°ò¤þÓi©M¥¦­Ì»P¥Í²z¾Ç¤W¥i±µ¨üªº»Ä¥Í¦¨ªºÆQ¡B´åÂ÷碱©M/©Î¥~®ø±Û²V¦Xª«©M¦U¹ï¬MÅé¡C¦U°ò¹Î©M²Å¸¹ªº©w¸q¨£»¡©ú®Ñ¡C¥¦­Ì¾A¥Î©ó§@¬°§Ü¬r¿¸ 碱ÃĪ«¤¤ªº¬¡©Êª«½è¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G1999/05/11

¤º¦a±M§Q¸¹¡G200510070299.9

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2005/11/02

¤º¦a¤½§i¤é¡G2009/05/27

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100491336C

¤ÀÃþ¡GC07C219/28, A61K31/137, A61P13/10

µo©ú¤H¡G C¡D²ö¶ë
¡@ B¡D´µ©¬¤Ò

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G1998/05/12

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¼Ú¬wÁp·ù

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G98108608.5

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000347

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/06/25

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2009/07/17

¥Ó½Ð¤H¡GOSI »sÃĤ½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê

¦í§}/¦a§}¡G41 Pinelawn Road, Melville, NY 11747, U.S.A.

¼ÐÃD¡G¡]2 ¡X ¥ÒñQÓi°ò¡^¡]3 ¡X ®ò°ò¡^噻§h¤Æ¦Xª«¡C

ºK­n¡G¦³®Ä¥Î©óªvÀøÀù¯gªº³q¦¡¡]I¡^ªº¤Æ¦Xª«©Î¨äÃÄ¥ÎÆQ©ÎN ¡X ®ñ¤Æª«¡G¨ä¤¤R1¬O³q¦¡¡]II¡AIII¡AIV¡AV©ÎVI¡^¡FR2¬O³q¦¡¡]VII¡AVIII¡AIX©ÎX¡^¡F¥H¤ÎR3¬OCo-4ÖJ°ò¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2004/01/06

¤º¦a±M§Q¸¹¡G200480001915.9

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2006/01/18

¤º¦a¤½§i¤é¡G2009/03/25

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100471841C

¤ÀÃþ¡GC07D215/38, C07D409/00, A61K31/47, A61K31/44

µo©ú¤H¡G ®æ¹p¤Ì©i¡DÁÚ§Jº¸¡D·Å
¡@ ³Í¤å¡D¦h¥ìº¸
¡@ ÂħQ»®¡D¦ã«¢ÁÚ¼w
¡@ §õ¦wªê
¡@ ¬ù¿«¡D¥±¹p¿A¡D³Í§Q
¡@ §J¨½´µ¯S°Ç¡D©ÔÂĦ̶¯
¡@ ¥§º¸¡D¦wªF¥§¡D¨Ø®æ
¡@ ¥ì°¨¼w¡DÂĪÝ
¡@ §JµÜº¸¡D¦«°¨´µ
¡@ ³ì®¦¡D¥v±K´µ
¡@ ¨F»ô¨È¡DÂÄ­}§J
¡@ ¥[¨½¡D¯Ã´°
¡@ ®æ¹p¤Ì©i¡D¹D´Ë
¡@ ¦w¼w¾|¡Dµá§Q´¶¡D§J¾|
¡@ ªüªL¦h¡D¿c¥d´µ¡D¥d´µ¯S©Ô¿Õ

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2003/01/06

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/438,152

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2003/11/25

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/524,972

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2003/12/02

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/526,358

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000348

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/06/29

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2009/07/17

¥Ó½Ð¤H¡G§Q½Ã¦h®è¦¡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G45-2, Handa-otsu, Kanada-cho, Shikoku-chuo-shi, Ehime, 799-0122 Japan

¼ÐÃD¡G¤@¦¸©Ê§¿¿Ç¤Î¨ä»s§@¤èªk¡C

ºK­n¡G¥»µo©úªº¤@¦¸©Ê§¿¿Ç¡]1¡^¡A¨ã³Æ¥Ñ«e¸¡³¡¡]P¡^¡B«á­I³¡¡]Q¡^¡B¦b³o¨Ç¦U³¡¤§¶¡ªº¯ãªÑ³¡¡]R¡^¨â°¼§Î¦¨ªº»L³¡¶}¤f³¡¡]S¡^¡B³s±µ©Ò­z«e¸¡³¡©M«á­I³¡¨â°¼Ãä½t¦Ó§Î¦¨ªº¸y³¡¶}¤f³¡¡B¥H¤Î¦b©Ò­z¯ãªÑ³¡³]¸mªº§l¦¬©Ê¥»Åé¡]3¡^ºc¦¨ªº§¿¿Ç¥»Åé¡]2¡^¡A©Ò­z«e¸¡³¡¥H¤Î«á­I³¡»P¸y³¡¶}¤f³¡¹ïÀ³ªº³¡¤À¡A§¿¿Çªº¾î¦V³]¸m¦³©Ô¦ùª¬ºA¤U²K¥[ªº¸y³¡¼u©Ê³¡¥ó¡]6¡^¡A¦P®É©Ò­z»L³¡¶}¤f³¡ªu»L³¡¶}¤f³]¸m¦³©Ô¦ùª¬ºA¤U²K¥[ªº»L³¡¶}¤f¼u©Ê³¡¥ó¡]8¡^¡F©Ò­z§¿¿Ç¥»Åé¡]2¡^¤W§Î¦¨¥Î©óÅã¥Ü¸Ó§¿¿Ç¤Ø¤o¥H¤Î«e«á¤è¦Vµ¥ÃѧO«H®§ªºÅã¥Ü³¡¡]20¡^¡A¦b§éÅ|«e¸¡³¡©M«á­I³¡¡A±N¦h­Ó§¿¿Ç¥»ÅéÅ|©ñ«O¦s®É¡A¤]¯à°÷±q¦U§¿¿Ç¥»Å骺°¼¤è¦ì¸m¶i¦æ½T»{¡C¦]¦¹¡A§Y¨Ï¦b¸Ó§¿¿Ç¥»Åé¡]2¡^Å|©ñªºª¬ºA¤U¡A¤]¯à°÷®e©ö¦a¿ë»{ÃѧO«H®§¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2004/09/02

¤º¦a±M§Q¸¹¡G200480020850.2

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2006/08/30

¤º¦a¤½§i¤é¡G2009/05/20

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100488478C

¤ÀÃþ¡GA61F13/49

µo©ú¤H¡G ¬K¤ìÂÈ
¡@ ¬P¤t¥¿

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2003/09/03

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G311717/2003

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000349

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/06/29

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2009/07/17

¥Ó½Ð¤H¡G§Q½Ã¦h®è¦¡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G45-2, Handa-otsu, Kanada-cho, Shikoku-chuo-shi, Ehime, 799-0122 Japan

¼ÐÃD¡G¤ùª¬Å骺»s³y¤èªk©M¸Ë¸m¥H¤Î¨Ï¥Î¤F¤ùª¬Å骺¤@¦¸©Ê§l¦¬ª««~ªº»s³y¤èªk¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¯A¤Î¤ùª¬Åé¡]1¡^ªº»s³y¤èªk¡A¸Ó¤èªk¦b¶î¥¬¦³ÂH±µ¾¯ªº°ò§÷¤ù¡]10¡^©M³QÂФù¡]11¡^¤§¶¡§¨¤J¯»²ÉÅé¼h¡]12¡^¨ÃÂH±µ¤@Åé¤Æ¦Ó§Î¦¨¤ùª¬Åé ¡]1¡^¡A¨ä¯S¼x¦b©ó¡A¥H¦U¦Û©ê¦íºuµ©­±ªºª¬ºA²¾°Ê©Ò­z°ò§÷¤ù¡]10¡^¡B¯»²ÉÅé¼h¡]12¡^©M³QÂФù¡]11¡^ªº¦P®É¡A¨Ï¯»²ÉÅé¼h¡]12¡^Âà¦L¨ì°ò§÷¤ù¡]10¡^¤W¡AµM«á±N°ò§÷¤ù¡]10¡^¡B¯»²ÉÅé¼h¡]12¡^©M³QÂФù¡]11¡^ÂH±µ¤@Åé¤Æ¡C®Ú¾Ú¥»µo©ú¡A¯»²ÉÅé¼h¥i¥Hí©w¦a©T©w¦b³W©wªº¦ì¸m¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2004/07/30

¤º¦a±M§Q¸¹¡G200480019672.1

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2006/08/16

¤º¦a¤½§i¤é¡G2009/05/20

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100488480C

¤ÀÃþ¡GA61F13/53

µo©ú¤H¡G ´Ë®ú²z
¡@ ¤Y畠©M¤]

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2003/07/31

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G284129/2003

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/01/19

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G010380/2004

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000351

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/03

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2009/07/17

¥Ó½Ð¤H¡Gªü­Û¯ÇÃÄ«~¤½¥q

°êÄy¡G¬ü°ê

¦í§}/¦a§}¡G¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{¸t¦a¤ú­ô¥««n¦è¯á¹D6166¸¹

¼ÐÃD¡G5HT2C¨üÅé½Õ¸`¾¯¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¯A¤Î·s¤Æ¦Xª«¡]¦¡I¡^¡F©Ò­z¤Æ¦Xª«°_5HT2C¨üÅé½Õ¸`¾¯ªº§@¥Î¡C³o¨Ç¤Æ¦Xª«¥i¥Î©óÃĪ«²Õ¦Xª«¡A¨äÀ³¥Î¥]¬AªvÀøªÎ­D¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2003/04/11

¤º¦a±M§Q¸¹¡G03808272.1

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2005/07/27

¤º¦a¤½§i¤é¡G2009/05/13

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100486967C

¤ÀÃþ¡GC07D223/14, C07D223/16, C07D487/00, C07D491/00, C07D513/00, A61K31/55, A61P1/00, A61P9/00, A61P25/00

µo©ú¤H¡G B¡D¥v±K´µ
¡@ J¡D¥v±K´µ

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2002/04/12

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/372,058

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2002/08/23

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/405,495

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2002/12/18

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G60/434,607

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2003/04/10

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G10/410,991

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000352

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/06

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2009/07/17

¥Ó½Ð¤H¡Gªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G¤é¥»°êªF¨Ê³£¦¿ªF°Ï¦³©ú3-1-25

¼ÐÃD¡G°s©±¤¤ªº¤U¸üªA°È¨t²Î¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú´£¨Ñ¤@ºØ¨ã¦³¹CÀ¸«Çªº°s©±¤¤ªº¤U¸üªA°È¨t²Î¡A¦b¥»µo©ú¤¤¡A·í¿é¤J«ü¥Ü¨ã¦³¹CÀ¸³õ©Òªº°s©±¤º§Q¥ÎªA°Èªº©ãª÷ªº©ãª÷¼Æ¾Ú®É¡Aµo©ñ¦sÀx¦³¯à°÷ÃѧO¥Î¤áªº¥Î¤á«H®§ªº©Ð¥d¡AºÞ²z¹CÀ¸³õ©Ò©ãª÷¡A©Ò­z¹CÀ¸³õ©Ò©ãª÷¡A¯à°÷¨Ï©Ò­z¥Î¤á¦b«È©Ð¤º°ò©ó©ÒÀò±oªº©Ð¥d¡A³q¹L¤U¸ü¹CÀ¸³õ©Ò¼Æ¾Ú¶i¦æ¹CÀ¸³õ©Ò¹CÀ¸¡A±q¦Ó§Q¥Î¹CÀ¸³õ©ÒªA°È¡A¥H¤Î¦b¹CÀ¸³õ©Ò©ãª÷¨Ï¥Î­­¨î±ø¥óªº°ò¦¤W¡A­­¨î¥Î¤á¹ï¹CÀ¸³õ©ÒªA°Èªº¨Ï¥Î¡C¦]¦¹¡A¯à°÷¦b¨ã¦³¹CÀ¸³õ©Òªº°s©±ªº«È©Ð¤º´£¨Ñ¥]¬A°s©±ªA°È¥H¤Î¹CÀ¸³õ©ÒªA°Èªº¤U¸üªA°È¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2003/12/16

¤º¦a±M§Q¸¹¡G200310121414.1

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2004/08/18

¤º¦a¤½§i¤é¡G2009/06/03

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100495385C

¤ÀÃþ¡GG06F17/00, G06Q30/00, G06K19/00

µo©ú¤H¡G´I¤h¥»²E

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2002/12/16

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2002-383302

ªþ¹Ï

½s¸¹¡GJ/000354

©µ¦ù¥Ó½Ð¤é´Á¡G2009/07/14

©µ¦ù§å¥Ü¤é´Á¡G2009/07/17

¥Ó½Ð¤H¡Gªü¾|µ¦®è¦¡·|ªÀ

°êÄy¡G¤é¥»

¦í§}/¦a§}¡G3-1-25, Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, Japan

¼ÐÃD¡G¹CÀ¸¾÷¡C

ºK­n¡G¥»µo©ú¯A¤Î¤@ºØ¹CÀ¸¾÷¡A¥¦¥]¬A¡G¾÷Âd¡F®e¯Ç¦b¾÷Âd¤¤ªºª±¹CÀ¸©Ò»Ý­nªº¹CÀ¸³æ¤¸¡F¯à°÷Ãö³¬¦b¾÷Âd¤¤¥Î©ó¹CÀ¸³æ¤¸ªº®e¯Ç³¡¤Àªº¥´¶}¡þÃö³¬ªù¡F¥H¤Î¦h­Ó¾Þ§@³æ¤¸¡A¨C­Ó¾Þ§@³æ¤¸³£¥]¬A¦³¾Þ§@³¡¤À¡Aª±®a¦b¾Þ§@³¡¤À¶i¦æª±¹CÀ¸©Ò»Ý­nªº¾Þ§@¡C¥´¶}¡þÃö³¬ªù§Î¦¨¬°¨ã¦³©T©w¨ì¾÷Âd¤Wªº©T©wºÝ³¡©M¦h­Ó¥¼©T©w¦b¾÷Âd¤Wªº¦Û¥ÑºÝ³¡ªº§Îª¬¡A¨Ã¥B¾Þ§@³æ¤¸³]¸m¦b¨Ï³o¨Ç¾Þ§@³æ¤¸¯à°÷©è¾a¥´¶}¡þÃö³¬ªùªº¦Û¥ÑºÝ³¡ªº¦ì¸m³B¡F¦U©Ò­z¾Þ§@³æ¤¸¨ã¦³¡G¯à°÷»P¥´¶}¡þÃö³¬ªùªº¦Û¥ÑºÝ³¡ªº­I­±±µÄ²ªº²Ä¤@¬ð°_ºÝ³¡³¡¤À¡A©M¯à°÷Âê¦b¾÷Âd¤Wªº²Ä¤G¬ð°_ºÝ³¡³¡¤À¡A±q¦Ó·í¥´¶}¡þÃö³¬ªùÃö³¬®e¯Ç³¡¤À®É¡A¥´¶}¡þÃö³¬ªùªº¦Û¥ÑºÝ³¡ªº­I­±Âл\²Ä¤@¬ð°_ºÝ³¡³¡¤À¡A¥B¦U¾Þ§@³æ¤¸¥Ñ¥´¶}¡þÃö³¬ªù«O«ù¡C

¤º¦a¥Ó½Ð¤é¡G2004/10/21

¤º¦a±M§Q¸¹¡G200410086510.1

¤º¦a¤½¶}¤é¡G2005/04/27

¤º¦a¤½§i¤é¡G2009/06/24

¤º¦a¤½§i¸¹¡GCN 100502989C

¤ÀÃþ¡GA63F13/00, G07F17/32, H05K5/00

µo©ú¤H¡G ¤«¿A©|¥q
¡@ ¾î¥Ð­õ¤]

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2003/10/21

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2003-361168

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/03/09

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2004-066043

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2004/03/09

Àu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»

Àu¥ýÅv½s¸¹¡G2004-066044

ªþ¹Ï


®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úd¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤­±ø¦Ü²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A¥i©ó¥»¤½§G¤é°_­p¤@­Ó¤ë´Á­­¤º´N¤U¦C§å¥Ü¦Vªì¯Åªk°|´£°_¤W¶D¡C

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

§åµ¹

µ{§Ç½s¸¹ µù¥U¤é´Á §å¥Ü¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï ¤ÀÃþ
1N/028944 2009/07/24 2009/07/24 Lernco, Inc. US 25
1N/028945 2009/07/24 2009/07/24 Lernco, Inc. US 35
N/032980 2009/07/24 2009/07/24 PLANET HOLLYWOOD (REGION IV), INC. US 41
N/032981 2009/07/24 2009/07/24 PLANET HOLLYWOOD (REGION IV), INC. US 43
2N/036381 2009/07/24 2009/07/24 §d®aÅv
Ung Ka Kun
MO 05
N/036459 2009/07/24 2009/07/24 Sa Sa Overseas Limited VG 25
N/037468 2009/07/24 2009/07/24 ½²­^
Choi Ieng
MO 24
N/037476 2009/07/24 2009/07/24 ½²­^
Choi Ieng
MO 24
N/038105 2009/07/24 2009/07/24 KIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.) JP 05
N/038108 2009/07/24 2009/07/24 KIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.) JP 33
3N/038571 2009/07/24 2009/07/24 Kimberlight Brands, Incorporated CA 14
N/038718 2009/07/24 2009/07/24 Genting International Management Limited IM 41
N/038853 2009/07/24 2009/07/24 Malaysia Dairy Industries Pte Ltd SG 29
N/038854 2009/07/24 2009/07/24 Malaysia Dairy Industries Pte Ltd SG 30
N/038855 2009/07/24 2009/07/24 Malaysia Dairy Industries Pte Ltd SG 32
N/038856 2009/07/24 2009/07/24 Malaysia Dairy Industries Pte Ltd SG 29
N/038872 2009/07/24 2009/07/24 The Coca-Cola Company US 32
4N/039114 2009/07/24 2009/07/24 World Market Center Venture, LLC US 35
4N/039115 2009/07/24 2009/07/24 World Market Center Venture, LLC US 36
4N/039116 2009/07/24 2009/07/24 World Market Center Venture, LLC US 37
4N/039117 2009/07/24 2009/07/24 World Market Center Venture, LLC US 39
4N/039118 2009/07/24 2009/07/24 World Market Center Venture, LLC US 41
4N/039119 2009/07/24 2009/07/24 World Market Center Venture, LLC US 43
N/039359 2009/07/24 2009/07/24 LAVINIA SELECCION S.A. ES 35
N/039360 2009/07/24 2009/07/24 LAVINIA SELECCION S.A. ES 43
N/039361 2009/07/24 2009/07/24 NEC SOFT, Ltd. JP 09
N/039445 2009/07/24 2009/07/24 KIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.) JP 05
N/039453 2009/07/24 2009/07/24 Japan Tobacco Inc. JP 34
N/039454 2009/07/24 2009/07/24 Japan Tobacco Inc. JP 34
N/039455 2009/07/24 2009/07/24 Japan Tobacco Inc. JP 34
N/039456 2009/07/24 2009/07/24 Japan Tobacco Inc. JP 34
N/039457 2009/07/24 2009/07/24 Japan Tobacco Inc. JP 34
N/039665 2009/07/24 2009/07/24 Official Pillowtex LLC US 03
N/039666 2009/07/24 2009/07/24 Official Pillowtex LLC US 09
N/039667 2009/07/24 2009/07/24 Official Pillowtex LLC US 14
N/039668 2009/07/24 2009/07/24 Official Pillowtex LLC US 18
N/039669 2009/07/24 2009/07/24 Official Pillowtex LLC US 21
N/039670 2009/07/24 2009/07/24 Official Pillowtex LLC US 24
N/039671 2009/07/24 2009/07/24 Official Pillowtex LLC US 25
N/039672 2009/07/24 2009/07/24 Official Pillowtex LLC US 35
5N/039700 2009/07/24 2009/07/24 STARGAMES CORPORATION PTY LTD AU 28
N/039942 2009/07/24 2009/07/24 Pan Pacific International Pte. Ltd. SG 43
N/039945 2009/07/24 2009/07/24 Pan Pacific International Pte. Ltd. SG 43
N/040023 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 16
N/040024 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 35
N/040025 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 36
N/040026 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 37
N/040028 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 39
N/040029 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 41
N/040038 2009/07/24 2009/07/24 A & F Trademark, Inc. US 25
N/040039 2009/07/24 2009/07/24 A & F Trademark, Inc. US 25
N/040173 2009/07/24 2009/07/24 ²z·Q¶°¹Î§ë¸ê¦³­­¤½¥q
One¡¦s Idea Investment (Group) Limited
HK 43
N/040325 2009/07/24 2009/07/24 TOD¡¦S S.p.A. IT 25
N/040421 2009/07/24 2009/07/24 ­ð¼}­s
TONG MO CHING
HK 20
N/040500 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 16
N/040501 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 35
N/040502 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 36
N/040503 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 37
N/040505 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 39
N/040506 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 41
N/040508 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 09
N/040509 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 16
N/040510 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 35
N/040511 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 36
N/040512 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 37
N/040513 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 38
N/040514 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 39
N/040515 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 41
N/040516 2009/07/24 2009/07/24 ¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q
PCCW-HKT DataCom Services Limited
HK 42
6N/040545 2009/07/24 2009/07/24 ®è¦¡·|ªÀ¦N¥Ð
YOSHIDA & CO., LTD.
JP 18
N/040609 2009/07/24 2009/07/24 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH 34
N/040611 2009/07/24 2009/07/24 Outokumpu Copper Tubes, S.A. ES 06
Outokumpu Copper Bcz, S.A. BE ¡@
N/040612 2009/07/24 2009/07/24 Outokumpu Copper Tubes, S.A. ES 10
Outokumpu Copper Bcz, S.A. BE ¡@
N/040613 2009/07/24 2009/07/24 Outokumpu Copper Tubes, S.A. ES 11
Outokumpu Copper Bcz, S.A. BE ¡@
N/040647 2009/07/24 2009/07/24 Affliction, Inc. US 09
N/040648 2009/07/24 2009/07/24 Affliction, Inc. US 18
N/040649 2009/07/24 2009/07/24 Affliction, Inc. US 25
N/040650 2009/07/24 2009/07/24 Affliction, Inc. US 28
N/040651 2009/07/24 2009/07/24 Affliction, Inc. US 35
N/040652 2009/07/24 2009/07/24 Affliction, Inc. US 25
N/040653 2009/07/24 2009/07/24 Unique Special Tee, Inc. US 25
N/040728 2009/07/24 2009/07/24 JOHNSON & JOHNSON, uma sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Nova Jérsia US 05
N/040860 2009/07/24 2009/07/24 Avex Group Holdings Inc. JP 38
N/040948 2009/07/24 2009/07/24 Star Television Productions Limited VG 09
N/040949 2009/07/24 2009/07/24 Star Television Productions Limited VG 16
N/040950 2009/07/24 2009/07/24 Star Television Productions Limited VG 38
N/040951 2009/07/24 2009/07/24 Star Television Productions Limited VG 41
N/040952 2009/07/24 2009/07/24 Star Television Productions Limited VG 42
N/040953 2009/07/24 2009/07/24 Star Television Productions Limited VG 09
N/040954 2009/07/24 2009/07/24 Star Television Productions Limited VG 16
N/040955 2009/07/24 2009/07/24 Star Television Productions Limited VG 38
N/040956 2009/07/24 2009/07/24 Star Television Productions Limited VG 41
N/040957 2009/07/24 2009/07/24 Star Television Productions Limited VG 42
N/040986 2009/07/24 2009/07/24 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH 34
N/041032 2009/07/24 2009/07/24 JOSÉ JIMÉNEZ ARELLANO, S.A. ES 03
N/041033 2009/07/24 2009/07/24 JOSÉ JIMÉNEZ ARELLANO, S.A. ES 18
N/041034 2009/07/24 2009/07/24 JOSÉ JIMÉNEZ ARELLANO, S.A. ES 25
N/041035 2009/07/24 2009/07/24 JOSÉ JIMÉNEZ ARELLANO, S.A. ES 35
N/041036 2009/07/24 2009/07/24 JOSÉ JIMÉNEZ ARELLANO, S.A. ES 03
N/041037 2009/07/24 2009/07/24 JOSÉ JIMÉNEZ ARELLANO, S.A. ES 18
N/041038 2009/07/24 2009/07/24 JOSÉ JIMÉNEZ ARELLANO, S.A. ES 25
N/041039 2009/07/24 2009/07/24 JOSÉ JIMÉNEZ ARELLANO, S.A. ES 35
N/041043 2009/07/24 2009/07/24 CITELUM S.A. FR 35
N/041044 2009/07/24 2009/07/24 CITELUM S.A. FR 42
N/041057 2009/07/24 2009/07/24 HTC CORPORATION TW 09
N/041071 2009/07/24 2009/07/24 Underwriters Laboratories Inc. US 09
N/041072 2009/07/24 2009/07/24 Underwriters Laboratories Inc. US 17
N/041098 2009/07/24 2009/07/24 JOBS DB INC. VG 38
N/041099 2009/07/24 2009/07/24 JOBS DB INC. VG 35
N/041100 2009/07/24 2009/07/24 JOBS DB INC. VG 42
N/041101 2009/07/24 2009/07/24 JOBS DB INC. VG 38
N/041102 2009/07/24 2009/07/24 JOBS DB INC. VG 35
N/041112 2009/07/24 2009/07/24 Malaysian Airline System Berhad MY 43
N/041128 2009/07/24 2009/07/24 Contex Corporation JP 09
N/041148 2009/07/24 2009/07/24 Godiva Belgium B.V.B.A. / S.P.R.L. BE 33
N/041149 2009/07/24 2009/07/24 Godiva Belgium B.V.B.A. / S.P.R.L. BE 35
N/041150 2009/07/24 2009/07/24 Godiva Belgium B.V.B.A. / S.P.R.L. BE 33
N/041151 2009/07/24 2009/07/24 Godiva Belgium B.V.B.A. / S.P.R.L. BE 35
N/041152 2009/07/24 2009/07/24 Godiva Belgium B.V.B.A. / S.P.R.L. BE 30
N/041153 2009/07/24 2009/07/24 Godiva Belgium B.V.B.A. / S.P.R.L. BE 30
N/041172 2009/07/24 2009/07/24 Athleta (ITM) Inc. US 25
N/041173 2009/07/24 2009/07/24 Athleta (ITM) Inc. US 25
N/041197 2009/07/24 2009/07/24 3M Company US 07
N/041198 2009/07/24 2009/07/24 3M Company US 16
N/041199 2009/07/24 2009/07/24 3M Company US 17
N/041205 2009/07/24 2009/07/24 ITOCHU Corporation JP 18
Toyo Boseki Kabushiki Kaisha JP ¡@
DESCENTE, Ltd. JP ¡@
N/041206 2009/07/24 2009/07/24 ITOCHU Corporationa JP 25
Toyo Boseki Kabushiki Kaisha JP ¡@
DESCENTE, Ltd. JP ¡@
N/041207 2009/07/24 2009/07/24 ITOCHU Corporation JP 28
Toyo Boseki Kabushiki Kaisha JP ¡@
DESCENTE, Ltd. JP ¡@
7N/041243 2009/07/24 2009/07/24 Mount Gay Distilleries Limited BB 33
N/041244 2009/07/24 2009/07/24 Mount Gay Distilleries Limited BB 33
N/041245 2009/07/24 2009/07/24 Mount Gay Distilleries Limited BB 33
N/041246 2009/07/24 2009/07/24 Interhealth Biosciences Pty Ltd AU 05
N/041249 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 01
N/041250 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 02
N/041251 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 03
N/041252 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 04
N/041253 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 05
N/041254 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 06
N/041255 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 07
N/041256 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 08
N/041257 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 09
N/041258 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 10
N/041259 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 11
N/041260 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 12
N/041261 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 13
N/041262 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 14
N/041263 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 15
N/041264 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 16
N/041265 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 17
N/041266 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 18
N/041267 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 19
N/041268 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 20
N/041269 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 21
N/041270 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 22
N/041271 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 23
N/041272 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 24
N/041273 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 25
N/041274 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 26
N/041275 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 27
N/041276 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 28
N/041277 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 29
N/041278 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 30
N/041279 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 31
N/041280 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 32
N/041281 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 33
N/041282 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 34
N/041283 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 35
N/041284 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 36
N/041285 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 37
N/041286 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 38
N/041287 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 39
N/041288 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 40
N/041289 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 41
N/041290 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 42
N/041291 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 43
N/041292 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 44
N/041293 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 45
N/041294 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 01
N/041295 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 02
N/041296 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 03
N/041297 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 04
N/041298 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 05
N/041299 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 06
N/041300 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 07
N/041301 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 08
N/041302 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 09
N/041303 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 10
N/041304 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 11
N/041305 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 12
N/041306 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 13
N/041307 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 14
N/041308 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 15
N/041309 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 16
N/041310 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 17
N/041311 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 18
N/041312 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 19
N/041313 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 20
N/041314 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 21
N/041315 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 22
N/041316 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 23
N/041317 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 24
N/041318 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 25
N/041319 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 26
N/041320 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 27
N/041321 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 28
N/041322 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 29
N/041323 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 30
N/041324 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 31
N/041325 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 32
N/041326 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 33
N/041327 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 34
N/041328 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 35
N/041329 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 36
N/041330 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 37
N/041331 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 38
N/041332 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 39
N/041333 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 40
N/041334 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 41
N/041335 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 42
N/041336 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 43
N/041337 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 44
N/041338 2009/07/24 2009/07/24 SONY CORPORATION JP 45
N/041342 2009/07/24 2009/07/24 ¥i­@ºÖ¨ØµÜ¯S¦³­­¤½¥q
Knauf Perlite GmbH
DE 19
N/041343 2009/07/24 2009/07/24 Cartier International N.V. NL 14
N/041344 2009/07/24 2009/07/24 Cartier International N.V. NL 16
N/041345 2009/07/24 2009/07/24 Cartier International N.V. NL 18
N/041356 2009/07/24 2009/07/24 Nippon Menard Cosmetic Co., Ltd. JP 03
N/041357 2009/07/24 2009/07/24 Tré Milano, LLC US 09
N/041359 2009/07/24 2009/07/24 CINQ HUITIEMES FR 18
N/041360 2009/07/24 2009/07/24 CINQ HUITIEMES FR 25
N/041361 2009/07/24 2009/07/24 Avex Group Holdings Inc. JP 09
N/041362 2009/07/24 2009/07/24 Avex Group Holdings Inc. JP 14
N/041363 2009/07/24 2009/07/24 Avex Group Holdings Inc. JP 16
N/041364 2009/07/24 2009/07/24 Avex Group Holdings Inc. JP 18
N/041365 2009/07/24 2009/07/24 Avex Group Holdings Inc. JP 24
N/041366 2009/07/24 2009/07/24 Avex Group Holdings Inc. JP 25
N/041367 2009/07/24 2009/07/24 Avex Group Holdings Inc. JP 28
N/041368 2009/07/24 2009/07/24 Avex Group Holdings Inc. JP 35
N/041369 2009/07/24 2009/07/24 Avex Group Holdings Inc. JP 38
N/041370 2009/07/24 2009/07/24 Avex Group Holdings Inc. JP 41
N/041372 2009/07/24 2009/07/24 ¥Ã°ò¤¤ªF¤uµ{¦³­­¤½¥q
Companhia de Engenharia Weng Kei Chong Tong, Limitada
MO 35
N/041373 2009/07/24 2009/07/24 ¥Ã°ò¤¤ªF¤uµ{¦³­­¤½¥q
Companhia de Engenharia Weng Kei Chong Tong, Limitada
MO 37
N/041374 2009/07/24 2009/07/24 Allos Therapeutics, Inc. US 05
N/041377 2009/07/24 2009/07/24 ¤¤°ê°ê»Úª÷¿Ä¦³­­¤½¥q
China International Capital Corporation Limited
CN 36
N/041378 2009/07/24 2009/07/24 ¤¤°ê°ê»Úª÷¿Ä¦³­­¤½¥q
China International Capital Corporation Limited
CN 36
N/041379 2009/07/24 2009/07/24 INVENTA - AGENTES PROCURADORES DE MARCAS E PATENTES, LDA. PT 45
N/041380 2009/07/24 2009/07/24 SANOFI PASTEUR FR 05
N/041381 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha Johan Japon JP 29
N/041382 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha Johan Japon JP 30
N/041383 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha Johan Japon JP 32
N/041384 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha Johan Japon JP 35
N/041385 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha Johan Japon JP 43
N/041386 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha Johan Japon JP 29
N/041387 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha Johan Japon JP 30
N/041388 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha Johan Japon JP 32
N/041389 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha Johan Japon JP 35
N/041390 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha Johan Japon JP 43
N/041391 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha Johan Japon JP 29
N/041392 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha Johan Japon JP 30
N/041393 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha Johan Japon JP 32
N/041394 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha Johan Japon JP 35
N/041395 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha Johan Japon JP 43
N/041396 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 29
N/041397 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 30
N/041398 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 32
N/041399 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 35
N/041400 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 43
N/041401 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 29
N/041402 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 30
N/041403 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 32
N/041404 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 35
N/041405 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 43
N/041406 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 29
N/041407 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 30
N/041408 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 32
N/041409 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 35
N/041410 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 43
N/041411 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 30
N/041412 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 35
N/041413 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 30
N/041414 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha DONQ, d/b/a DONQ, CO., LTD. JP 35
N/041418 2009/07/24 2009/07/24 GAGOSIAN GALLERY, INC. US 41
N/041419 2009/07/24 2009/07/24 GA MODEFINE S.A. CH 16
N/041420 2009/07/24 2009/07/24 DP Beverages Limited KY 30
N/041421 2009/07/24 2009/07/24 ¼Ö¤Ñ¡]¤¤°ê¡^­¹«~¦³­­¤½¥q
LOTTE CHINA FOODS CO., LTD.
CN 30
N/041422 2009/07/24 2009/07/24 ¾_¼Ú½u­m¼t¦³­­¤½¥q
CHUN AU KNITTING FACTORY LTD.
HK 25
N/041423 2009/07/24 2009/07/24 ¾_¼Ú½u­m¼t¦³­­¤½¥q
CHUN AU KNITTING FACTORY LTD.
HK 35
N/041424 2009/07/24 2009/07/24 ¾_¼Ú½u­m¼t¦³­­¤½¥q
CHUN AU KNITTING FACTORY LTD.
HK 25
N/041425 2009/07/24 2009/07/24 ¾_¼Ú½u­m¼t¦³­­¤½¥q
CHUN AU KNITTING FACTORY LTD.
HK 25
N/041426 2009/07/24 2009/07/24 ¾_¼Ú½u­m¼t¦³­­¤½¥q
CHUN AU KNITTING FACTORY LTD.
HK 25
N/041429 2009/07/24 2009/07/24 ³¯ºa±Û
CHAN, Wing Suen
HK 30
N/041430 2009/07/24 2009/07/24 St. John Knits, Inc. US 03
N/041431 2009/07/24 2009/07/24 St. John Knits, Inc. US 09
N/041432 2009/07/24 2009/07/24 St. John Knits, Inc. US 14
N/041433 2009/07/24 2009/07/24 St. John Knits, Inc. US 18
N/041434 2009/07/24 2009/07/24 St. John Knits, Inc. US 25
N/041435 2009/07/24 2009/07/24 St. John Knits, Inc. US 26
N/041436 2009/07/24 2009/07/24 St. John Knits, Inc. US 35
N/041437 2009/07/24 2009/07/24 ALNO AG DE 20
N/041438 2009/07/24 2009/07/24 ALNO AG DE 21
N/041439 2009/07/24 2009/07/24 ALNO AG DE 35
N/041440 2009/07/24 2009/07/24 Sotheby¡¦s GB 36
N/041444 2009/07/24 2009/07/24 IROBOT CORPORATION US 07
N/041445 2009/07/24 2009/07/24 IROBOT CORPORATION US 07
N/041446 2009/07/24 2009/07/24 IROBOT CORPORATION US 07
N/041447 2009/07/24 2009/07/24 Cairns Pavilions Limited VG 36
N/041448 2009/07/24 2009/07/24 ENERGY BRANDS INC. US 32
N/041449 2009/07/24 2009/07/24 ENERGY BRANDS INC. US 32
N/041450 2009/07/24 2009/07/24 ENERGY BRANDS INC. US 32
N/041451 2009/07/24 2009/07/24 ENERGY BRANDS INC. US 32
N/041452 2009/07/24 2009/07/24 ENERGY BRANDS INC. US 32
N/041453 2009/07/24 2009/07/24 ENERGY BRANDS INC. US 32
N/041454 2009/07/24 2009/07/24 ENERGY BRANDS INC. US 32
N/041456 2009/07/24 2009/07/24 ENERGY BRANDS INC. US 32
N/041457 2009/07/24 2009/07/24 ENERGY BRANDS INC. US 32
8N/041458 2009/07/24 2009/07/24 «Oµø²´Ã観­­¤½¥q
V. Care Optical Limited
HK 09
8N/041459 2009/07/24 2009/07/24 «Oµø²´Ã観­­¤½¥q
V. Care Optical Limited
HK 35
N/041467 2009/07/24 2009/07/24 ®è¦¡·|ªÀTOZEN
TOZEN Corporation
JP 17
N/041470 2009/07/24 2009/07/24 Barton & Guestier S.A.S. FR 33
N/041471 2009/07/24 2009/07/24 Barton & Guestier S.A.S. FR 33
N/041472 2009/07/24 2009/07/24 IGT US 09
N/041473 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041474 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041475 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041476 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041477 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041478 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041479 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041480 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041481 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041482 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041483 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041484 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041485 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041486 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041487 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041488 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041489 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041490 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041491 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041492 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041493 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041494 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041495 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041496 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041497 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041498 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041499 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041500 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041501 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041502 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041503 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041504 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041505 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041506 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041507 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041508 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041509 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041510 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041511 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041512 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041513 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041514 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041515 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041516 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041517 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041518 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041519 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041520 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041521 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041522 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041523 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041524 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041525 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041526 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041527 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041528 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041529 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041530 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041531 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041532 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041533 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041534 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041535 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041536 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041537 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041538 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041539 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041540 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041542 2009/07/24 2009/07/24 ÃöÆG´@
Kuan Oi Teng
MO 11
N/041543 2009/07/24 2009/07/24 ±i¤ÖµØ MO 30
N/041544 2009/07/24 2009/07/24 Theppadungporn Coconut Company Limited TH 29
N/041545 2009/07/24 2009/07/24 Theppadungporn Coconut Company Limited TH 32
N/041546 2009/07/24 2009/07/24 Theppadungporn Coconut Company Limited TH 29
N/041547 2009/07/24 2009/07/24 Theppadungporn Coconut Company Limited TH 29
N/041548 2009/07/24 2009/07/24 Theppadungporn Coconut Company Limited TH 30
N/041549 2009/07/24 2009/07/24 Theppadungporn Coconut Company Limited TH 29
N/041550 2009/07/24 2009/07/24 ¦h¯S±d°ê»Ú¦³­­¤½¥q MO 03
N/041551 2009/07/24 2009/07/24 ¦h¯S±d°ê»Ú¦³­­¤½¥q MO 30
N/041552 2009/07/24 2009/07/24 ¸­¤Ö´­
IP SIO IEONG
MO 35
N/041553 2009/07/24 2009/07/24 «H©M¬ì§Þ¦³­­¤½
SON VO TECHNOLOGY CO., LTD.
MO 09
N/041554 2009/07/24 2009/07/24 «H©M¬ì§Þ¦³­­¤½¥q
SON VO TECHNOLOGY CO., LTD.
MO 09
N/041555 2009/07/24 2009/07/24 7-ELEVEN, INC. US 05
N/041556 2009/07/24 2009/07/24 7-ELEVEN, INC. US 32
N/041557 2009/07/24 2009/07/24 7-ELEVEN, INC. US 05
N/041558 2009/07/24 2009/07/24 7-ELEVEN, INC. US 32
N/041565 2009/07/24 2009/07/24 ¤éÄˤuµ{¦³­­¤½¥q
COMPANHIA DE ENGENHARIA YATRON, LDA. / YATRON ENGINEERING CO., LTD.
MO 06
N/041566 2009/07/24 2009/07/24 ¤éÄˤuµ{¦³­­¤½¥q
COMPANHIA DE ENGENHARIA YATRON, LDA. / YATRON ENGINEERING CO., LTD.
MO 09
N/041568 2009/07/24 2009/07/24 ­¸¨È¹F¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q
FIYTA (HONG KONG) LIMITED
HK 14
N/041570 2009/07/24 2009/07/24 ­¸¨È¹F¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q
FIYTA (HONG KONG) LIMITED
HK 14
N/041571 2009/07/24 2009/07/24 ­¸¨È¹F¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q
FIYTA (HONG KONG) LIMITED
HK 14
N/041573 2009/07/24 2009/07/24 携µ{­pºâ¾÷§Þ³N¡]¤W®ü¡^¦³­­¤½¥q
CTRIP COMPUTER TECHNOLOGY (SHANGHAI) CO., LTD.
CN 39
N/041574 2009/07/24 2009/07/24 ¸t¶ø¶°¹Î¦³­­¤½¥q
SUNON GROUP CO., LTD.
CN 20
N/041575 2009/07/24 2009/07/24 MACAU FISHERMAN¡¦S WHARF INTERNATIONAL INVESTMENT LIMITED MO 41
N/041576 2009/07/24 2009/07/24 MACAU FISHERMAN¡¦S WHARF INTERNATIONAL INVESTMENT LIMITED MO 43
N/041577 2009/07/24 2009/07/24 JOHNSON & JOHNSON, uma sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Nova Jérsia US 05
N/041579 2009/07/24 2009/07/24 METAXA B.V. NL 33
N/041580 2009/07/24 2009/07/24 ±o²³¦³­­¤½¥q
PUBLIC TECH LIMITED
HK 25
N/041581 2009/07/24 2009/07/24 Hongyun Honghe Tobacco (Group) Co., Ltd. CN 34
N/041582 2009/07/24 2009/07/24 DivX, Inc. US 09
N/041583 2009/07/24 2009/07/24 TOA Kabushiki Kaisha DBA TOA Corporation JP 09
N/041584 2009/07/24 2009/07/24 TOA Kabushiki Kaisha DBA TOA Corporation JP 09
N/041585 2009/07/24 2009/07/24 Sociedade de Entrega de Valores PCI Express PADALA (Macau), Limitada MO 36
N/041586 2009/07/24 2009/07/24 Sociedade de Entrega de Valores PCI Express PADALA (Macau), Limitada MO 36
N/041587 2009/07/24 2009/07/24 Sociedade de Entrega de Valores PCI Express PADALA (Macau), Limitada MO 36
N/041588 2009/07/24 2009/07/24 ²M´P¯È·~¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q MO 16
N/041589 2009/07/24 2009/07/24 SYARIKAT HONG CHOON KOK SDN. BHD. MY 05
N/041590 2009/07/24 2009/07/24 Bristol-Myers Squibb Company US 05
N/041594 2009/07/24 2009/07/24 ¤¤¼Ú¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q
CHINA-EURO TRADING COMPANY LIMITED
MO 21
N/041595 2009/07/24 2009/07/24 ¿½ÄR¯]
Siu Lai Chu
HK 34
N/041596 2009/07/24 2009/07/24 COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN FR 09
N/041597 2009/07/24 2009/07/24 COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN FR 16
N/041598 2009/07/24 2009/07/24 COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN FR 38
N/041599 2009/07/24 2009/07/24 COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN FR 09
N/041600 2009/07/24 2009/07/24 COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN FR 16
N/041601 2009/07/24 2009/07/24 COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN FR 38
N/041602 2009/07/24 2009/07/24 Konami Digital Entertainment Co., Ltd. JP 09
N/041603 2009/07/24 2009/07/24 Konami Digital Entertainment Co., Ltd. JP 41
N/041604 2009/07/24 2009/07/24 Carlos Alberto Damas Gonçalves Ganhão PT 42
N/041606 2009/07/24 2009/07/24 ²`¦`¥«¤»³q¹ê·~¦³­­¤½¥q CN 30
N/041607 2009/07/24 2009/07/24 ²`¦`¥«¤»³q¹ê·~¦³­­¤½¥q CN 35
N/041608 2009/07/24 2009/07/24 ²`¦`¥«¤»³q¹ê·~¦³­­¤½¥q CN 40
N/041609 2009/07/24 2009/07/24 ²`¦`¥«¤»³q¹ê·~¦³­­¤½¥q CN 43
N/041610 2009/07/24 2009/07/24 ªY¯S®l°Ó¶T¡]¤W®ü¡^¦³­­¤½¥q CN 05
N/041611 2009/07/24 2009/07/24 ªY¯S®l°Ó¶T¡]¤W®ü¡^¦³­­¤½¥q CN 05
N/041612 2009/07/24 2009/07/24 ªY¯S®l°Ó¶T¡]¤W®ü¡^¦³­­¤½¥q CN 05
N/041613 2009/07/24 2009/07/24 ªY¯S®l°Ó¶T¡]¤W®ü¡^¦³­­¤½¥q CN 05
N/041616 2009/07/24 2009/07/24 Hung Win Trading Company Limited HK 05
N/041618 2009/07/24 2009/07/24 ¤ý®ü´Å
Wong Hoi Tong
MO 34
N/041619 2009/07/24 2009/07/24 ¥_¨ÊÂE¦X²±µø¼Æ¦r´CÅé§Þ³N¦³­­¤½¥q CN 09
N/041620 2009/07/24 2009/07/24 ¨Ê³£¾i¥Í°ó»sÃļt¦³­­¤½¥q
Jing Du Yang Sheng Tang Chinese Herbal Manufacturing Limited
HK 30
N/041621 2009/07/24 2009/07/24 ¨Ê³£¾i¥Í°ó»sÃļt¦³­­¤½¥q
Jing Du Yang Sheng Tang Chinese Herbal Manufacturing Limited
HK 32
9N/041622 2009/07/24 2009/07/24 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH 34
N/041625 2009/07/24 2009/07/24 TRAVELODGE HOTELS LIMITED GB 43
N/041626 2009/07/24 2009/07/24 TRAVELODGE HOTELS LIMITED GB 43
N/041628 2009/07/24 2009/07/24 ³ß¸U¦~·Ï¯ó¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q
COMPANHIA DE TABACO HEI MAN LIN (MACAU) LIMITADA
MO 34
N/041630 2009/07/24 2009/07/24 ¸¯Äõ¯À»sÃÄ¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q MO 05
N/041631 2009/07/24 2009/07/24 ±ç¤Öªâ
Liang Shaofen
MO 30
N/041632 2009/07/24 2009/07/24 Molok Oy FI 21
N/041633 2009/07/24 2009/07/24 ­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q HK 05
N/041634 2009/07/24 2009/07/24 ­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q HK 30
N/041635 2009/07/24 2009/07/24 ­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q HK 05
N/041636 2009/07/24 2009/07/24 ­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q HK 30
N/041639 2009/07/24 2009/07/24 ªL®ü­x
Lam Hoi Kuan
MO 34
N/041641 2009/07/24 2009/07/24 Skagen Designs, Ltd. US 09
N/041642 2009/07/24 2009/07/24 Skagen Designs, Ltd. US 14
N/041643 2009/07/24 2009/07/24 Skagen Designs, Ltd. US 35
N/041644 2009/07/24 2009/07/24 THER-A-PEDIC ASSOCIATES, INC. US 20
N/041645 2009/07/24 2009/07/24 THER-A-PEDIC ASSOCIATES, INC. US 24
N/041646 2009/07/24 2009/07/24 THER-A-PEDIC ASSOCIATES, INC. US 20
N/041647 2009/07/24 2009/07/24 THER-A-PEDIC ASSOCIATES, INC. US 24
N/041648 2009/07/24 2009/07/24 GADO S.r.l. IT 03
N/041649 2009/07/24 2009/07/24 GADO S.r.l. IT 09
N/041650 2009/07/24 2009/07/24 GADO S.r.l. IT 14
N/041651 2009/07/24 2009/07/24 GADO S.r.l. IT 18
N/041652 2009/07/24 2009/07/24 GADO S.r.l. IT 25
N/041653 2009/07/24 2009/07/24 GADO S.r.l. IT 35
N/041654 2009/07/24 2009/07/24 GADO S.r.l. IT 35
N/041674 2009/07/24 2009/07/24 MASAKI TACHIDA MO 43
N/041675 2009/07/24 2009/07/24 HTC CORPORATION TW 09
N/041676 2009/07/24 2009/07/24 Fiona Chen TW 25
N/041677 2009/07/24 2009/07/24 Fiona Chen TW 28
N/041678 2009/07/24 2009/07/24 Fiona Chen TW 35
N/041679 2009/07/24 2009/07/24 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH 34
N/041680 2009/07/24 2009/07/24 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. CH 34
N/041681 2009/07/24 2009/07/24 ´ò¥_Áp¼Ö§É¨ã¶°¹Î¦³­­¤½¥q
HUBEI LIANLE BEDDING GROUP CO., LTD.
CN 20
N/041682 2009/07/24 2009/07/24 ªF²ð¨Î©~¼ÖÃoÂd¦³­­¤½¥q
DONGGUAN CACULE KITCHEN CABINET CO., LTD.
CN 20
N/041685 2009/07/24 2009/07/24 GAMING PARTNERS INTERNATIONAL (GPI) FR 09
N/041686 2009/07/24 2009/07/24 GAMING PARTNERS INTERNATIONAL (GPI) FR 28
N/041687 2009/07/24 2009/07/24 GAMING PARTNERS INTERNATIONAL (GPI) FR 35
10N/041688 2009/07/24 2009/07/24 GAMING PARTNERS INTERNATIONAL (GPI) FR 09
N/041689 2009/07/24 2009/07/24 GAMING PARTNERS INTERNATIONAL (GPI) FR 28
N/041690 2009/07/24 2009/07/24 GAMING PARTNERS INTERNATIONAL (GPI) FR 35
N/041691 2009/07/24 2009/07/24 BR IP Holder LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada do Estado de Delaware US 30
N/041692 2009/07/24 2009/07/24 BR IP Holder LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada do Estado de Delaware US 43
N/041693 2009/07/24 2009/07/24 BR IP Holder LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada do Estado de Delaware US 30
N/041694 2009/07/24 2009/07/24 BR IP Holder LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada do Estado de Delaware US 43
N/041696 2009/07/24 2009/07/24 ±ç¯E«Â
Leong Hou Wai
MO 35
N/041707 2009/07/24 2009/07/24 MOULIN ROUGE BE 41
N/041708 2009/07/24 2009/07/24 MOULIN ROUGE BE 43
N/041709 2009/07/24 2009/07/24 ¨d¤¦¦¿¤Í·iÃÄ·~¦³­­³d¥ô¤½¥q CN 05
N/041710 2009/07/24 2009/07/24 ¨d¤¦¦¿¤Í·iÃÄ·~¦³­­³d¥ô¤½¥q CN 05
N/041711 2009/07/24 2009/07/24 ¨d¤¦¦¿¤Í·iÃÄ·~¦³­­³d¥ô¤½¥q CN 05
N/041712 2009/07/24 2009/07/24 ³¯§E°·¤å
Chan U Kin Man
MO 05
N/041713 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041714 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 16
N/041715 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041716 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 39
N/041717 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041718 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 41
N/041719 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041720 2009/07/24 2009/07/24 Melco Crown Entertainment Limited KY 43
N/041721 2009/07/24 2009/07/24 TOSHIBA TEC KABUSHIKI KAISHA JP 09
N/041722 2009/07/24 2009/07/24 TOSHIBA TEC KABUSHIKI KAISHA JP 09
N/041736 2009/07/24 2009/07/24 TDR d.o.o. HR 34
N/041742 2009/07/24 2009/07/24 Intel Corporation US 09
N/041743 2009/07/24 2009/07/24 Glaxo Group Limited GB 32
N/041744 2009/07/24 2009/07/24 MEIJI SEIKA KAISHA, LTD. JP 05
N/041745 2009/07/24 2009/07/24 MEIJI SEIKA KAISHA, LTD. JP 29
N/041746 2009/07/24 2009/07/24 MEIJI SEIKA KAISHA, LTD. JP 30
N/041747 2009/07/24 2009/07/24 MEIJI SEIKA KAISHA, LTD. JP 32
N/041748 2009/07/24 2009/07/24 Acres-Fiore Patents US 35
N/041749 2009/07/24 2009/07/24 Acres-Fiore Patents US 09
N/041752 2009/07/24 2009/07/24 ºÖ«Ø¬Ù½t¯ÀÀ\¶¼¦³­­¤½¥q CN 29
N/041753 2009/07/24 2009/07/24 ºÖ«Ø¬Ù½t¯ÀÀ\¶¼¦³­­¤½¥q CN 30
N/041754 2009/07/24 2009/07/24 ºÖ«Ø¬Ù½t¯ÀÀ\¶¼¦³­­¤½¥q CN 43
N/041755 2009/07/24 2009/07/24 ºÖ«Ø¬Ù½t¯ÀÀ\¶¼¦³­­¤½¥q CN 29
N/041756 2009/07/24 2009/07/24 ºÖ«Ø¬Ù½t¯ÀÀ\¶¼¦³­­¤½¥q CN 30
N/041757 2009/07/24 2009/07/24 ºÖ«Ø¬Ù½t¯ÀÀ\¶¼¦³­­¤½¥q CN 43
N/041758 2009/07/24 2009/07/24 ºÖ«Ø¬Ù½t¯ÀÀ\¶¼¦³­­¤½¥q CN 29
N/041759 2009/07/24 2009/07/24 ºÖ«Ø¬Ù½t¯ÀÀ\¶¼¦³­­¤½¥q CN 30
N/041760 2009/07/24 2009/07/24 ºÖ«Ø¬Ù½t¯ÀÀ\¶¼¦³­­¤½¥q CN 43
N/041765 2009/07/24 2009/07/24 Kabushiki Kaisha As Know As JP 35
N/041766 2009/07/24 2009/07/24 Malaysia Dairy Industries Pte Ltd SG 29
N/041767 2009/07/24 2009/07/24 Malaysia Dairy Industries Pte Ltd SG 30
N/041768 2009/07/24 2009/07/24 Malaysia Dairy Industries Pte Ltd SG 32
N/041769 2009/07/24 2009/07/24 Malaysia Dairy Industries Pte Ltd SG 29
N/041770 2009/07/24 2009/07/24 Malaysia Dairy Industries Pte Ltd SG 30
N/041771 2009/07/24 2009/07/24 Malaysia Dairy Industries Pte Ltd SG 32
N/041772 2009/07/24 2009/07/24 Malaysia Dairy Industries Pte Ltd SG 29
N/041773 2009/07/24 2009/07/24 Malaysia Dairy Industries Pte Ltd SG 30
N/041774 2009/07/24 2009/07/24 Malaysia Dairy Industries Pte Ltd SG 32
N/041777 2009/07/24 2009/07/24 Malaysia Dairy Industries Pte Ltd SG 32
N/041778 2009/07/24 2009/07/24 Studio IP Holdings LLC US 09
N/041779 2009/07/24 2009/07/24 Studio IP Holdings LLC US 18
N/041780 2009/07/24 2009/07/24 Studio IP Holdings LLC US 25
N/041781 2009/07/24 2009/07/24 Studio IP Holdings LLC US 35
N/041782 2009/07/24 2009/07/24 COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN FR 09
N/041783 2009/07/24 2009/07/24 COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN FR 16
N/041784 2009/07/24 2009/07/24 COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN FR 38
N/041785 2009/07/24 2009/07/24 COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN FR 09
N/041786 2009/07/24 2009/07/24 COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN FR 16
N/041787 2009/07/24 2009/07/24 COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN FR 38
N/041788 2009/07/24 2009/07/24 Barrancarnes - Transformação Artesanal, S.A. PT 29
N/041789 2009/07/24 2009/07/24 Audigier Brand Management Group, LLC US 25
N/041790 2009/07/24 2009/07/24 RUM CREATION & PRODUCTS INC. VG 33
N/041791 2009/07/24 2009/07/24 RUM CREATION & PRODUCTS INC. VG 33
N/041792 2009/07/24 2009/07/24 RUM CREATION & PRODUCTS INC. VG 33
N/041793 2009/07/24 2009/07/24 RUM CREATION & PRODUCTS INC. VG 33
N/041795 2009/07/24 2009/07/24 Wah Ming Hong Holdings Limited VG 14
N/041797 2009/07/24 2009/07/24 ¤j¸­¥X¤J¤f¦³­­¤½¥q MO 25
N/041798 2009/07/24 2009/07/24 J. & G. Grant GB 33
N/041806 2009/07/24 2009/07/24 RAJAN IMPORTS LIMITED GB 25
N/041809 2009/07/24 2009/07/24 Aruze Corporation JP 09
N/041810 2009/07/24 2009/07/24 ¿½«H§»
HSIAO HSIN-HUNG
CN 25
N/041811 2009/07/24 2009/07/24 ¿½«H§»
HSIAO HSIN-HUNG
CN 25
N/041812 2009/07/24 2009/07/24 AstraZeneca AB SE 10
N/041813 2009/07/24 2009/07/24 AstraZeneca AB SE 05
N/041815 2009/07/24 2009/07/24 ¤å±jÃļt¦³­­¤½¥q
WEN JIANG MEDICAL INDUSTRIES SDN. BHD.
MY 32
N/041816 2009/07/24 2009/07/24 ´ò¥_©P¶ÂÀn­¹«~¦³­­¤½¥q CN 29
N/041817 2009/07/24 2009/07/24 ´ò¥_©P¶ÂÀn­¹«~¦³­­¤½¥q CN 35
N/041818 2009/07/24 2009/07/24 ´ò¥_©P¶ÂÀn­¹«~¦³­­¤½¥q CN 43
N/041819 2009/07/24 2009/07/24 Æ_®®°ê»ÚªÑ¥÷¦³­­¤½¥q TW 14
N/041820 2009/07/24 2009/07/24 Æ_®®°ê»ÚªÑ¥÷¦³­­¤½¥q TW 16
N/041821 2009/07/24 2009/07/24 Æ_®®°ê»ÚªÑ¥÷¦³­­¤½¥q TW 14
N/041822 2009/07/24 2009/07/24 Æ_®®°ê»ÚªÑ¥÷¦³­­¤½¥q TW 16
N/041823 2009/07/24 2009/07/24 Æ_®®°ê»ÚªÑ¥÷¦³­­¤½¥q TW 14
N/041824 2009/07/24 2009/07/24 Æ_®®°ê»ÚªÑ¥÷¦³­­¤½¥q TW 16
N/041825 2009/07/24 2009/07/24 ³¯¾ð¥ú
CHAN SU KUONG
MO 43
N/041826 2009/07/24 2009/07/24 ¦ó¥É¬Â
He Yuling
MO 44
N/041827 2009/07/24 2009/07/24 ¦ó¥É¬Â
He Yuling
MO 44
N/041828 2009/07/24 2009/07/24 ¦¿Ä¬¦ãÄ_¯¼Â´»s¦ç¦³­­¤½¥q CN 18
N/041829 2009/07/24 2009/07/24 ¦¿Ä¬¦ãÄ_¯¼Â´»s¦ç¦³­­¤½¥q CN 25
N/041830 2009/07/24 2009/07/24 Keshi Pty Ltd (ACN 109 285 029) AU 09
N/041831 2009/07/24 2009/07/24 Keshi Pty Ltd (ACN 109 285 029) AU 16
N/041832 2009/07/24 2009/07/24 Keshi Pty Ltd (ACN 109 285 029) AU 41
N/041833 2009/07/24 2009/07/24 Martell & Co. FR 33
N/041834 2009/07/24 2009/07/24 Victoria¡¦s Secret Stores Brand Management, Inc. US 03
N/041837 2009/07/24 2009/07/24 COMPAÑIA INDUSTRIAL DE TABACOS MONTE PAZ S.A. UY 34
N/041838 2009/07/24 2009/07/24 ¯]®ü®æ¤O¹q¾¹ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC. OF ZHUHAI
CN 07
N/041839 2009/07/24 2009/07/24 ¯]®ü®æ¤O¹q¾¹ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC. OF ZHUHAI
CN 09
N/041840 2009/07/24 2009/07/24 ¯]®ü®æ¤O¹q¾¹ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC. OF ZHUHAI
CN 11
N/041841 2009/07/24 2009/07/24 ¯]®ü®æ¤O¹q¾¹ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC. OF ZHUHAI
CN 16
N/041842 2009/07/24 2009/07/24 ¯]®ü®æ¤O¹q¾¹ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC. OF ZHUHAI
CN 35
N/041843 2009/07/24 2009/07/24 ¯]®ü®æ¤O¹q¾¹ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC. OF ZHUHAI
CN 37
N/041844 2009/07/24 2009/07/24 CROWN MELBOURNE LIMITED AU 35
N/041845 2009/07/24 2009/07/24 CROWN MELBOURNE LIMITED AU 36
N/041846 2009/07/24 2009/07/24 CROWN MELBOURNE LIMITED AU 39
N/041847 2009/07/24 2009/07/24 CROWN MELBOURNE LIMITED AU 41
N/041848 2009/07/24 2009/07/24 CROWN MELBOURNE LIMITED AU 35
N/041849 2009/07/24 2009/07/24 CROWN MELBOURNE LIMITED AU 36
N/041850 2009/07/24 2009/07/24 CROWN MELBOURNE LIMITED AU 39
N/041851 2009/07/24 2009/07/24 CROWN MELBOURNE LIMITED AU 41
N/041853 2009/07/24 2009/07/24 R¨®Íù­ô¤Ò­¹«~¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q MO 30
N/041854 2009/07/24 2009/07/24 ARJO WIGGINS FINE PAPERS LIMITED GB 16
N/041855 2009/07/24 2009/07/24 ¿Dªù°ö¥¿¤¤¾Ç±Ð¨|¨ó¶i·|
ASSOCIAÇÃO DE APOIO À ESCOLA SECUNDÁRIA PUI CHING DE MACAU
MO 45
N/041856 2009/07/24 2009/07/24 DFS Group L.P. US 35
N/041857 2009/07/24 2009/07/24 DFS Group L.P. US 35
N/041858 2009/07/24 2009/07/24 Allrecipes.com, Inc. US 16
N/041859 2009/07/24 2009/07/24 Allrecipes.com, Inc. US 35
N/041860 2009/07/24 2009/07/24 Allrecipes.com, Inc. US 42
N/041861 2009/07/24 2009/07/24 Allrecipes.com, Inc. US 16
N/041862 2009/07/24 2009/07/24 Allrecipes.com, Inc. US 35
N/041863 2009/07/24 2009/07/24 Allrecipes.com, Inc. US 42
N/041866 2009/07/24 2009/07/24 ªô±ê®á
QIU ZISANG
CN 14
N/041867 2009/07/24 2009/07/24 ªô±ê®á
QIU ZISANG
CN 35
N/041868 2009/07/24 2009/07/24 ¦¿Ä¬³Ð·N§ë¸êºÞ²z¦³­­¤½¥q
JIANGSU INNOVATION AND CREATION INVESTMENT CO., LTD.
CN 14
N/041869 2009/07/24 2009/07/24 ¼sªF°·¥Í°ó«O°·«~¦³­­¤½¥q CN 05
N/041870 2009/07/24 2009/07/24 ¼sªF°·¥Í°ó«O°·«~¦³­­¤½¥q CN 43
N/041871 2009/07/24 2009/07/24 ù­Z¤¯
LO, MAO-JEN
TW 32
N/041872 2009/07/24 2009/07/24 ù­Z¤¯
LO, MAO-JEN
TW 43
N/041873 2009/07/24 2009/07/24 MAZDA MOTOR CORPORATION JP 07
N/041874 2009/07/24 2009/07/24 MAZDA MOTOR CORPORATION JP 37
N/041875 2009/07/24 2009/07/24 AGÊNCIA DE VIAGENS E DE TURISMO CHINA (MACAU) S.A. MO 39
11N/041876 2009/07/24 2009/07/24 AGÊNCIA DE VIAGENS E DE TURISMO CHINA (MACAU) S.A. MO 39
N/041877 2009/07/24 2009/07/24 Madeline Investments Limited HK 36
N/041878 2009/07/24 2009/07/24 Madeline Investments Limited HK 37
N/041879 2009/07/24 2009/07/24 Madeline Investments Limited HK 41
N/041880 2009/07/24 2009/07/24 Madeline Investments Limited HK 43
N/041882 2009/07/24 2009/07/24 ÄQÅï°à°s¡]¯]®ü¡^¦³­­¤½¥q CN 32
N/041883 2009/07/24 2009/07/24 Hong Kong Lee Man Shan Medicine Manufacturing Limited HK 05
N/041886 2009/07/24 2009/07/24 Richemont International S.A. CH 09
N/041887 2009/07/24 2009/07/24 Richemont International S.A. CH 16
N/041888 2009/07/24 2009/07/24 Richemont International S.A. CH 18
N/041889 2009/07/24 2009/07/24 Richemont International S.A. CH 25
N/041890 2009/07/24 2009/07/24 The Concentrate Manufacturing Company of Ireland BM 32
N/041891 2009/07/24 2009/07/24 ¶¶Âס]ª¾ÃѲ£Åv¡^¦³­­¤½¥q
SF (IP) Limited
HK 16
N/041892 2009/07/24 2009/07/24 ¶¶Âס]ª¾ÃѲ£Åv¡^¦³­­¤½¥q
SF (IP) Limited
HK 39
N/041893 2009/07/24 2009/07/24 ¶¶Âס]ª¾ÃѲ£Åv¡^¦³­­¤½¥q
SF (IP) Limited
HK 16
N/041894 2009/07/24 2009/07/24 ¶¶Âס]ª¾ÃѲ£Åv¡^¦³­­¤½¥q
SF (IP) Limited
HK 39
1 ¤£§åµ¹¡§NEW YORK¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
2 ¤£§åµ¹¡§¿Dªù¡¨¡A¡§©U§£¯óªo¡¨¡A¡§ªÚ­»Àø®Ä¡¨¡A¡§¥~¬ì¨}ÃÄ¡¨¡A¡§©~®È±`³Æ¡¨¤Î¡§¥²Äݨ}ÃÄ¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
3 ¤£§åµ¹¡§MACAU¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
4 ¤£§åµ¹¡§LAS VEGAS¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
5 ¤£§åµ¹¡§BACCARAT¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
6 ¤£§åµ¹¡§TOKYO¡¨¤Î¡§JAPAN¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
7 ¤£§åµ¹¡§®Ô©i°s¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
8 ¤£§åµ¹¡§²´Ã表µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
9 ¤£§åµ¹¡§FILTER¡¨¤Î¡§CIGARETTES¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
10 ¤£§åµ¹¡§RFID¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C
11 ¤£§åµ¹¡§¿Dªù¡¨¡A¡§ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡¨¤Î¡§(MACAO) LTD.¡¨µü»yªº±MÄݨϥÎÅv§Q¡C

³¡¥÷§åµ¹

µ{§Ç½s¸¹ µù¥U¤é´Á §å¥Ü¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï ¤ÀÃþ ³Æµù
N/036458 2009/07/30 2009/07/30

Sa Sa Overseas Limited

VG 25 °£¤F¡§¸y±a¡FªA¸Ë¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F¾c¤Î´U¡¨¤§¥~¡A®Ö­ã¨ä¥L²£«~ªº°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¡C

§P¨M¨M©w

µ{§Ç½s¸¹ ¥Í®Ä¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï ¤ÀÃþ
1 N/33320
1 N/33321
1 N/33322
1 N/33325
1 N/33326
1 N/33327
2009/07/09

Las Vegas Sands Corp.

US 41
43
45
1. ®Ú¾Ú©ó2009¦~6¤ë22¤éªì¯Åªk°|¤§§P¨M¡A¨Ã©ó2009¦~7¤ë9¤é¤wÂର½T©w§P¨M¡Aµô©w¤W¶D³¡¥÷²z¥Ñ¦¨¥ß¡A¨Ã¨M©w¼o¤î³Q¤W¶D¤§§å¥Ü¥H¤Î©R¥O®Ö­ã«ü©wµù¥U©ó²Ä41ÃþªA°Èªº²ÄN/33320¸¹¤Î²ÄN/33325¸¹°Ó¼Ð¡A«ü©wµù¥U©ó²Ä43ÃþªA°Èªº²ÄN/33322¸¹¤Î²ÄN/33326¸¹°Ó¼Ð¡A«ü©wµù¥U©ó²Ä45ÃþªA°Èªº²ÄN/33322¸¹¤Î²ÄN/33327¸¹°Ó¼Ð¤§µù¥U¥Ó½Ð¡C

³]­p¤Î·s«¬¤§«OÅ@

§åµ¹

µù¥U¤é´Á µ{§Ç½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H¤§¦WºÙ °Ï©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
2009/07/17 D/000467 2009/07/17 Äò¤ÑÀÆ TW
2009/07/17 D/000468 2009/07/17 Äò¤ÑÀÆ TW
2009/07/17 D/000469 2009/07/17 Äò¤ÑÀÆ TW
2009/07/17 D/000470 2009/07/17 Äò¤ÑÀÆ TW
2009/07/17 D/000472 2009/07/17 ILLYCAFFÈ S.P.A. CON UNICO SOCIO IT
2009/07/17 D/000475 2009/07/17 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç MO
2009/07/17 D/000476 2009/07/17 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç MO
2009/07/17 D/000477 2009/07/17 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç MO
2009/07/17 D/000478 2009/07/17 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç MO
2009/07/17 D/000479 2009/07/17 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç MO
2009/07/17 D/000480 2009/07/17 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç MO
2009/07/17 D/000481 2009/07/17 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç MO
2009/07/17 D/000544 2009/07/17 ªL¤l¸a
Lam Tsz Kwan
MO

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

Äò´Á

µ{§Ç½s¸¹ °Ó¼Ð½s¸¹ Äò®i¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
P/009798 9615-M 2009/07/29 SPORTSWEAR COMPANY, S.P.A. IT
P/009923 9751-M 2009/07/15 AULBACH LIZENZ AG CH
P/009924 9752-M 2009/07/15 AULBACH LIZENZ AG CH
P/009925 9753-M 2009/07/15 AULBACH LIZENZ AG CH
P/009927 9755-M 2009/07/15 AULBACH LIZENZ AG CH
P/010296 10206-M 2009/07/22 The Condé Nast Publications Limited GB
P/010940 10763-M 2009/07/15 INVENTIO AG CH
P/010943 10766-M 2009/07/15 PRESTONE PRODUCTS CORPORATION US
P/011642 11134-M 2009/07/28 Studio IP Holdings LLC US
P/011643 11135-M 2009/07/28 Studio IP Holdings LLC US
P/011992 11876-M 2009/07/22 Seiko Holdings Kabushiki Kaisha (Trading as Seiko Holdings Corporation) JP
P/015271 15529-M 2009/07/22 Merrill Lynch & Co., Inc. US
P/015273 15530-M 2009/07/22 Merrill Lynch & Co., Inc. US
P/015274 15531-M 2009/07/22 Merrill Lynch & Co., Inc. US
P/015275 15532-M 2009/07/22 Merrill Lynch & Co., Inc. US
P/015526 15484-M 2009/07/15 JOHNSON & JOHNSON US
N/008434 -- 2009/07/22 Baronne Philippine de Rothschild G.F.A. FR
N/008678 -- 2009/07/15 SUMIDA CORPORATION JP
N/008679 -- 2009/07/15 SUMIDA CORPORATION JP
N/009199 -- 2009/07/15 WELLA AKTIENGESELLSCHAFT DE
N/009334 -- 2009/07/29 BATMARK LIMITED GB
N/009335 -- 2009/07/29 BATMARK LIMITED GB
N/009336 -- 2009/07/29 BATMARK LIMITED GB
N/009337 -- 2009/07/29 BATMARK LIMITED GB
N/009400 -- 2009/07/28 THE COCA-COLA COMPANY, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware US
N/009408 -- 2009/07/22 Disney Enterprises, Inc. US
N/009409 -- 2009/07/22 Disney Enterprises, Inc. US
N/009410 -- 2009/07/22 Disney Enterprises, Inc. US
N/009411 -- 2009/07/22 Disney Enterprises, Inc. US
N/009427 -- 2009/07/15 Clifford Trade Mark Limited HK
N/009437 -- 2009/07/28 THE COCA-COLA COMPANY, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware US
N/009451 -- 2009/07/22 Shanghai Jahwa United Co., Ltd CN
N/009452 -- 2009/07/22 STARBUCKS CORPORATION US
N/009453 -- 2009/07/22 STARBUCKS CORPORATION US
N/009454 -- 2009/07/22 STARBUCKS CORPORATION US
N/009455 -- 2009/07/29 STARBUCKS CORPORATION US
N/009456 -- 2009/07/29 STARBUCKS CORPORATION US
N/009457 -- 2009/07/29 STARBUCKS CORPORATION US
N/009458 -- 2009/07/29 STARBUCKS CORPORATION US
N/009459 -- 2009/07/29 STARBUCKS CORPORATION US
N/009460 -- 2009/07/29 STARBUCKS CORPORATION US
N/009461 -- 2009/07/29 STARBUCKS CORPORATION US
N/009462 -- 2009/07/29 STARBUCKS CORPORATION US
N/009463 -- 2009/07/29 STARBUCKS CORPORATION US
N/009464 -- 2009/07/29 STARBUCKS CORPORATION US
N/009465 -- 2009/07/22 STARBUCKS CORPORATION US
N/009466 -- 2009/07/22 STARBUCKS CORPORATION US
N/009467 -- 2009/07/22 STARBUCKS CORPORATION US
N/009501 -- 2009/07/29 Mitsubishi Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha JP
N/009541 -- 2009/07/29 Ajinomoto Co., Inc. JP
N/009550 -- 2009/07/15 Descente, Ltd. JP
N/009936 -- 2009/07/22 Diageo Brands B.V. NL
N/009964 -- 2009/07/15 HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., INC. JP
N/009986 -- 2009/07/15 ¼s¦è±ï¦{¦B¬u¹ê·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
GUANGXI WUZHOU BINGQUAN INDUSTRY CO., LTD.
CN
N/009990 -- 2009/07/15 Takeda Pharmaceutical Company Limited JP

ªþµù

µ{§Ç½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á ªþµù¤§©Ê½è ¥Ó½Ð¤H/µù¥UÅv§Q¤H §ó§ï
P/000136
(136-M)
2009/07/30 §ó§ï»{§O¸ê®Æ SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT Sony Music Entertainment
P/000137
(137-M)
2009/07/30 §ó§ï»{§O¸ê®Æ SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT Sony Music Entertainment
P/001405
(1309-M)
2009/07/23 §ó§ï¦a§} BANCO ITAÚ S.A. Praça Alfredo Egydio de Souza Aranha, 100, Torre Itausa, São Paulo, Brasil
P/001860
(1764-M)
2009/07/23 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/002587
(2483-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/002588
(2484-M)
2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/002697
(2593-M)
2009/07/23 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/002698
(2594-M)
2009/07/23 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/002703
(2599-M)
2009/07/23 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/002955
(9148-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/003014
(2909-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/003091
(2986-M)
2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/003092
(2987-M)
2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/003093
(2988-M)
2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/003094
(2989-M)
2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/003247
(3126-M)
2009/07/31 §ó§ï¦a§} VIRGIN ENTERPRISES LIMITED The School House, 50 Brook Green, London W6 7RR, United Kingdom
P/003249
(3128-M)
2009/07/31 §ó§ï¦a§} VIRGIN ENTERPRISES LIMITED The School House, 50 Brook Green, London W6 7RR, United Kingdom
P/003250
(3129-M)
2009/07/31 §ó§ï¦a§} VIRGIN ENTERPRISES LIMITED The School House, 50 Brook Green, London W6 7RR, United Kingdom
P/003251
(3130-M)
2009/07/31 §ó§ï¦a§} VIRGIN ENTERPRISES LIMITED The School House, 50 Brook Green, London W6 7RR, United Kingdom
P/003252
(3131-M)
2009/07/31 §ó§ï¦a§} VIRGIN ENTERPRISES LIMITED The School House, 50 Brook Green, London W6 7RR, United Kingdom
(P/003345
3216-M)
2009/07/23 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/003352
(3223-M)
2009/07/23 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/003763
(3634-M)
2009/07/23 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/003797
(3668-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/003799
(3670-M)
2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/003801
(3672-M)
2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/003803
(3674-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/003805
(3676-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/003806
(3677-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/003905
(3776-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/003948
(3819-M)
2009/07/23 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/003951
(3822-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/004226
(4095-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/004265
(4134-M)
2009/07/23 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/004869
(4730-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/004870
(4731-M)
2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/004871
(4732-M)
2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/006366
(6191-M)
2009/07/15 ÂàÅý DAWSON INTERNATIONAL HOLDINGS (UK) LIMITED UNITED CASHMERE BRANDS
VEDJEGYHASZNOSITO KFT, com sede em H-1036 Budapest, Becsi ut 52, Hungary
P/006366
(6191-M)
2009/07/15 ÂàÅý UNITED CASHMERE BRANDS VEDJEGYHAS-ZNOSITO KFT Ballantyne Cashmere S.p.A., com sede em Corso Italia 49, Milan
P/006680
(6468-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/006681
(6469-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/006682
(6470-M)
2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/009145
(8893-M)
2009/07/15 ÂàÅý DAWSON INTERNATIONAL HOLDINGS (UK) LIMITED UNITED CASHMERE BRANDS
VEDJEGYHASZNOSITO KFT, com sede em H-1036 Budapest, Becsi ut 52, Hungary
P/009145
(8893-M)
2009/07/15 ÂàÅý UNITED CASHMERE BRANDS VEDJEGYHAS-ZNOSITO KFT Ballantyne Cashmere S.p.A., com sede em Corso Italia 49, Milan
P/009798
(9615-M)
2009/07/30 §ó§ï¦a§} SPORTSWEAR COMPANY, S.p.A. Galleria Cavour 4 Bolonha Itália
P/010248
(10159-M)
2009/07/30 §ó§ï»{§O¸ê®Æ SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT Sony Music Entertainment
P/014702
(14627-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/014703
(14628-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/014704
(14629-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/014705
(14630-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/014867
(14745-M)
2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/015128
(15088-M)
2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/015284
(15190-M)
2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/015301
(15217-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/015302
(15218-M)
2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
P/015529
(15487-M)
2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý Kraft Foods Holdings, Inc. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
N/003202 2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
N/004692 2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
N/005417 2009/07/30 §ó§ï¦a§} ACE LIMITED Bärengasse 32, CH-8001 Zürich, Switzerland
N/005418 2009/07/30 §ó§ï¦a§} ACE LIMITED Bärengasse 32, CH-8001 Zürich, Switzerland
N/006503 2009/07/31 §ó§ï¦a§} VIRGIN ENTERPRISES LIMITED The School House, 50 Brook Green, London W6 7RR, United Kingdom
N/006743 2009/07/31 §ó§ï¦a§} VIRGIN ENTERPRISES LIMITED The School House, 50 Brook Green, London W6 7RR, United Kingdom
N/006744 2009/07/31 §ó§ï¦a§} VIRGIN ENTERPRISES LIMITED The School House, 50 Brook Green, London W6 7RR, United Kingdom
N/008428 2009/07/31 §ó§ï¦a§} VIRGIN ENTERPRISES LIMITED The School House, 50 Brook Green, London W6 7RR, United Kingdom
N/009301 2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
N/009342 2009/07/15 §ó§ï¦a§} KABUSHIKI KAISHA RS.R 2-5-6, Nogami, Takarazuka, Hyogo 665-0022 Japan
N/010120 2009/07/15 ¨Ï¥Î³\¥i Sun Hung Kai & Co. Limited, uma companhia de responsabilidade limitada incorporada segundo as leis de Hong Kong SUN HUNG KAI INVESTMENT SERVICES LIMITED, com sede em Rua de Xangai, n.º 165, r/c, Loja E, Macau
N/010121 2009/07/15 ¨Ï¥Î³\¥i

¡@

Sun Hung Kai & Co. Limited, uma companhia de responsabilidade limitada incorporada segundo as leis de Hong Kong SUN HUNG KAI INVESTMENT SERVICES LIMITED, com sede em Rua de Xangai, n.º 165, r/c, Loja E, Macau
N/010122 2009/07/15 ¨Ï¥Î³\¥i Sun Hung Kai & Co. Limited, uma companhia de responsabilidade limitada incorporada segundo as leis de Hong Kong SUN HUNG KAI INVESTMENT SERVICES LIMITED, com sede em Rua de Xangai, n.º 165, r/c, Loja E, Macau
N/010123 2009/07/15 ¨Ï¥Î³\¥i Sun Hung Kai & Co. Limited, uma companhia de responsabilidade limitada incorporada segundo as leis de Hong Kong SUN HUNG KAI INVESTMENT SERVICES LIMITED, com sede em Rua de Xangai, n.º 165, r/c, Loja E, Macau
N/010607 2009/07/31 §ó§ï¦a§} VIRGIN ENTERPRISES LIMITED The School House, 50 Brook Green, London W6 7RR, United Kingdom
N/011233 2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
N/011632 2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý Kraft Foods Holdings Inc. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
N/011640 2009/07/30 ÂàÅý Northern & Shell Titles Limited NORTHERN & SHELL WORLDWIDE LIMITED, com sede em 55 Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg
N/011641 2009/07/30 ÂàÅý Northern & Shell Titles Limited NORTHERN & SHELL WORLDWIDE LIMITED, com sede em 55 Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg
N/011650 2009/07/24 ¦X¨ÖÂàÅý Kraft Foods Holdings, Inc. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
N/012252 2009/07/30 ¦X¨ÖÂàÅý KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC, com sede em Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, U.S.A.
N/016718 2009/07/31 §ó§ï¦a§} VIRGIN ENTERPRISES LIMITED The School House, 50 Brook Green, London W6 7RR, United Kingdom
N/016719 2009/07/31 §ó§ï¦a§} VIRGIN ENTERPRISES LIMITED The School House, 50 Brook Green, London W6 7RR, United Kingdom
N/021133 2009/07/16 ÂàÅý 黄®®¿P
Vong Ut In
»â¥ý¬v¦æ¦³­­¤½¥q¡A¦a§}¬°­»´ä¤EÀsÆ[¶í¶}·½¹D62¸¹Àd¾mº£¤j·H¤G´Á4¦r¼ÓD®y
N/023077 2009/07/15 ¨Ï¥Î³\¥i ·sÂE°ò¦³­­¤½¥q
Sun Hung Kai & Co. Limited
SUN HUNG KAI INVESTMENT SERVICES LIMITED, com sede em Rua de Xangai, n.º 165, r/c, Loja E, Macau
N/023078 2009/07/15 ¨Ï¥Î³\¥i ·sÂE°ò¦³­­¤½¥q
Sun Hung Kai & Co. Limited
SUN HUNG KAI INVESTMENT SERVICES LIMITED, com sede em Rua de Xangai, n.º 165, r/c, Loja E, Macau
N/026220 2009/07/15 ÂàÅý ´¶´£§Q«H¦³­­¤½¥q
PLATINUM LIMOUSINE LIMITED
BAROQUE JAPAN LIMITED, com sede em 11/F., Aobadai Hills, 4-7-7 Aobadai, Meguro-ku, Tokyo, Japan, 1530042
N/026221 2009/07/15 ÂàÅý ´¶´£§Q«H¦³­­¤½¥q
PLATINUM LIMOUSINE LIMITED
BAROQUE JAPAN LIMITED, com sede em 11/F., Aobadai Hills, 4-7-7 Aobadai, Meguro-ku, Tokyo, Japan, 1530042
N/026222 2009/07/15 ÂàÅý ´¶´£§Q«H¦³­­¤½¥q
PLATINUM LIMOUSINE LIMITED
BAROQUE JAPAN LIMITED, com sede em 11/F., Aobadai Hills, 4-7-7 Aobadai, Meguro-ku, Tokyo, Japan, 1530042
N/026223 2009/07/15 ÂàÅý ´¶´£§Q«H¦³­­¤½¥q
PLATINUM LIMOUSINE LIMITED
BAROQUE JAPAN LIMITED, com sede em 11/F., Aobadai Hills, 4-7-7 Aobadai, Meguro-ku, Tokyo, Japan, 1530042
N/026224 2009/07/15 ÂàÅý ´¶´£§Q«H¦³­­¤½¥q
PLATINUM LIMOUSINE LIMITED
BAROQUE JAPAN LIMITED, com sede em 11/F., Aobadai Hills, 4-7-7 Aobadai, Meguro-ku, Tokyo, Japan, 1530042
N/026225 2009/07/15 ÂàÅý ´¶´£§Q«H¦³­­¤½¥q
PLATINUM LIMOUSINE LIMITED
BAROQUE JAPAN LIMITED, com sede em 11/F., Aobadai Hills, 4-7-7 Aobadai, Meguro-ku, Tokyo, Japan, 1530042
N/026226 2009/07/15 ÂàÅý ´¶´£§Q«H¦³­­¤½¥q
PLATINUM LIMOUSINE LIMITED
BAROQUE JAPAN LIMITED, com sede em 11/F., Aobadai Hills, 4-7-7 Aobadai, Meguro-ku, Tokyo, Japan, 1530042
N/026227 2009/07/15 ÂàÅý ´¶´£§Q«H¦³­­¤½¥q
PLATINUM LIMOUSINE LIMITED
BAROQUE JAPAN LIMITED, com sede em 11/F., Aobadai Hills, 4-7-7 Aobadai, Meguro-ku, Tokyo, Japan, 1530042
N/027073 2009/07/31 §ó§ï¦a§} VIRGIN ENTERPRISES LIMITED The School House, 50 Brook Green, London W6 7RR, United Kingdom
N/027074 2009/07/31 §ó§ï¦a§} VIRGIN ENTERPRISES LIMITED The School House, 50 Brook Green, London W6 7RR, United Kingdom
N/027075 2009/07/31 §ó§ï¦a§} VIRGIN ENTERPRISES LIMITED The School House, 50 Brook Green, London W6 7RR, United Kingdom
N/027076 2009/07/31 §ó§ï¦a§} VIRGIN ENTERPRISES LIMITED The School House, 50 Brook Green, London W6 7RR, United Kingdom
N/031005 2009/08/04 §ó§ï»{§O¸ê®Æ

¡@

©ÉÄ_­¹«~¶¼®Æ¡]²`¦`¡^¦³­­¤½¥q
C¡¦ESTBON FOOD & BEVERAGE (SHENZHEN) CO., LTD.
µØ¼í©ÉÄ_­¹«~¶¼®Æ¡]²`¦`¡^¦³­­¤½¥q
N/031269 2009/08/04 §ó§ï»{§O¸ê®Æ ®ý¦¿¥Ã°ª¶ì·~µo®i¦³­­¤½¥q ¥Ã°ªªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
N/040550 2009/07/30 §ó§ï¦a§} ACE Limited Bärengasse 32, CH-8001 Zürich, Switzerland
N/040551 2009/07/30 §ó§ï¦a§} ACE Limited Bärengasse 32, CH-8001 Zürich, Switzerland
N/040552 2009/07/30 §ó§ï¦a§} ACE Limited Bärengasse 32, CH-8001 Zürich, Switzerland
N/040553 2009/07/30 §ó§ï¦a§} ACE Limited Bärengasse 32, CH-8001 Zürich, Switzerland
N/041103 2009/08/03 ÂàÅý Abercrombie & Fitch Trading Co. J.M.H. Trademark, Inc., com sede em 6301 Fitch Path, New Albany, Ohio 43054, Estados Unidos da América
N/041104 2009/08/03 ÂàÅý Abercrombie & Fitch Trading Co. J.M.H. Trademark, Inc., com sede em 6301 Fitch Path, New Albany, Ohio 43054, Estados Unidos da América

µo©ú±M§Q©µ¦ù¤§«OÅ@

ªþµù

µ{§Ç½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á ªþµù¤§©Ê½è ¥Ó½Ð¤H/µù¥UÅv§Q¤H §ó§ï
J/000058 2009/08/07 ÂàÅý ¤Ó¥­§Þ¬ã¤u·~®è¦¡·|ªÀ ®è¦¡·|ªÀ®Ê
J/000069 2009/07/15 §ó§ï»{§O¸ê®Æ Angel °Ó¨Æ®è¦¡·|ªÀ
Angel Co., Ltd.
Angel Playing Cards Co., Ltd.

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

©Úµ´

µ{¦¡½s¸¹

¡@

§å¥Ü¤é´Á ¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï ¤ÀÃþ ³Æµù
®Ú¾Ú¸g12¤ë13¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n
N/30959 2009/08/07 FRATEX INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. BR 25 ²Ä214±ø²Ä2´Úb¡^¶µ¡Aµ²¦X²Ä215±ø²Ä1´Ú¡C
N/36382 2009/07/16 §d®aÅv
Ung Ka Kun
MO 05 ²Ä214±ø²Ä2´Úb¡^¶µµ²¦X²Ä215±ø²Ä1´Ú¤Î²Ä9±ø²Ä1´Úc¡^¶µ¡C
N/39467
N/40239
N/40240
2009/08/03 ALBERTO GARCÍA SANCHEZ MO 29
32
33
²Ä214±ø²Ä1´Úa¡^¶µ¤Î¸Ó±ø²Ä2´Úe¡^¶µ¡A·Ç¥Î²Ä9±ø²Ä1´Úc¡^¶µ¡C
N/40599
N/40600
2009/07/22 ªô¼¢º@
IAO WAI UN
MO 34 ²Ä214±ø²Ä2´Úa¡^¶µ¡C
N/41348 2009/07/16 ­ð¥Ã©ú
TONG WING MING
MO 05 ²Ä214±ø²Ä2´Úb¡^¶µ¡C
N/41349 2009/07/27 ­ð¥Ã©ú
TONG WING MING
MO 05 ²Ä214±ø²Ä1´Úa¡^¶µµ²¦X²Ä9±ø²Ä1´Úc¡^¶µ¡C
N/41629 2009/07/27 ¸¯Äõ¯À»sÃÄ¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q MO 05
N/41371 2009/07/16 ¾H»È©f
TANG NGAN MUI
MO 19 ²Ä214±ø²Ä2´Úa¡^¶µµ²¦X²Ä199±ø²Ä1´Úb¡^¶µ¡C

³¡¤À©Úµ´

µ{¦¡½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á ¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï ¤ÀÃþ ³Æµù
®Ú¾Ú¸g12¤ë13¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n
N/36458 2009/07/30 Sa Sa Overseas Limited VG 25 ²Ä216±ø¡A©Úµ´¡§¸y±a¡FªA¸Ë¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F¾c¤Î´U¡¨ ²£«~¤§µù¥U¡C

µù¥U¥Ó½Ð¤§©Úµ´

µ{¦¡½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á ¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï ¤ÀÃþ ³Æµù
®Ú¾Ú¸g12¤ë13¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n
N/40683 2009/07/16 ¶À¤ÑÃÙ
WONG TIN CHAN
MO 43 ²Ä9±ø²Ä1´Úe¡^¶µ¡C
N/42776
N/42777
2009/07/27 Cerruti 1881 s.a.s FR 18
25

©ñ±ó

µ{§Ç½s¸¹ °Ó¼Ð½s¸¹ §å¥Ü¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H/¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ

¡@

©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
N/013456 - 2009/08/06 CERRUTI 1881 FR
N/013457 - 2009/08/06 CERRUTI 1881 FR
N/013461 - 2009/08/06 CERRUTI 1881 FR
N/041898 - 2009/07/22 Nintendo Co., Ltd. JP
N/041900 - 2009/07/22 Nintendo Co., Ltd. JP

«Å§G¥¢®Ä¤§¥Ó½Ð

µ{§Ç½s¸¹ ¥Ó½Ð¤é´Á µù¥UÅv§Q¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï «Å¥¬¥¢®Ä¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
N/012701 2009/06/26

§d·¡¦|

MO ¥Û·àÉ]·Rµn³ù¨î¦çµo®i¦³­­¤½¥q

CN

Án©ú²§Ä³

µ{§Ç½s¸¹ ¥Ó½Ð¤é´Á ¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï Án©ú²§Ä³¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
N/042003 2009/08/03 Jorge Chao de Almeida MO The Government of the Principality of Monaco MC
N/042003 2009/08/03 Jorge Chao de Almeida MO Société Anonyme des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco MC
N/042004 2009/07/28 Jorge Chao de Almeida MO Mandarin Oriental Hotel Group Limited HK
N/042004 2009/08/03 Jorge Chao de Almeida MO The Government of the Principality of Monaco MC
N/042004 2009/08/03 Jorge Chao de Almeida MO Société Anonyme des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco MC
N/042102 2009/08/03 Melco Crown Entertainment Limited KY Citigroup Inc. US
N/042104 2009/08/03 Melco Crown Entertainment Limited KY Citigroup Inc. US
N/042105 2009/08/03 Melco Crown Entertainment Limited KY Citigroup Inc. US
N/042107 2009/08/03 Melco Crown Entertainment Limited KY Citigroup Inc. US
N/042555 2009/08/03 ¤ýªø¼y
Wong Cheong Heng
MO ·Hªù·Ï¯ó¤u·~¦³­­³d¥ô¤½¥q CN

榏G

µ{§Ç½s¸¹ ¥Ó½Ð¤é´Á ¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï Án©ú²§Ä³¤H¤§¦WºÙ ©ÒÄÝ°ê/¦a°Ï
N/041166 2009/07/03 CIE EXPLOITATION DES SERVICES AUXILIAIRES AERIENS SERVAIR FR SOGRAPE VINHOS, S.A. PT

§ó¥¿

°Ó¼Ð½s¸¹ §ó¥¿¶µ¥Ø ­ì¤å À³§ï¬°
P/2401
(2297-M)
N/871
N/5850
µù¥UÅv§Q¤H/¥Ó½Ð¤H¤§¦WºÙ¡]2009¦~8¤ë5¤é²Ä31´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ HENRI WINTERMANS CIGARS B.V. TABACOFINA - VANDER ELST N.V.
N/41591
N/41592
N/41593
¥Ó½Ð¤H¦WºÙ¡]2009¦~6¤ë3¤é²Ä22´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ ...... LLC ...... L.L.C.
N/42642 ²£«~¦W³æ¡]2009¦~7¤ë1¤é²Ä26´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ ......¡F«Ø³y¥Ñª÷Äݧ÷®Æ»s³³²¡¿j¾Q»\ªºªOªº³ò¬]¡F......¡F¿d¬~«Ç¥Î¾ð¯×»s´OªO¡F¥Ë¤ù¥Î§÷®Æ²Õ¦X¡A...... ......¡F«Ø³y¥Îª÷Äݧ÷®Æ»s³³²¡¿j¾Q»\ªºªOªº³ò¬]¡F......¡F¿d¬~«Ç¥Î¾ð¯×»s´OªO¡F¿d¬~«Ç¥Î¾ð¯×»s¦aªO¡F¿d¬~«Ç¥Î¤ôªd»sÀðªO¡F¥Ë¤ù¥Î§÷®Æ²Õ¦X¡A......
N/42854
N/42855
N/42856
°êÄy¡]2009¦~7¤ë1¤é²Ä26´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ ­^°ê ®w§J¸s®q

N/41170 - 2009¦~8¤ë5¤é²Ä31´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡A¦b¡§§åµ¹¡¨Äæ¥Ø¤º¡AÀ³µø§@µL®Ä¥Zµn¡C

À³¦U¥Ó½Ð¤H/Åv§Q¤H¤§­n¨D¡A§ó¥¿¦p¤U¡G

°Ó¼Ð½s¸¹ §ó¥¿¶µ¥Ø ­ì¤å À³§ï¬°
N/33662 ¥Ó½Ð¤H¦a§}¡]2008¦~5¤ë7¤é²Ä19´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ ...... 98055 ...... ...... 98057 ......
N/34831
N/34832
N/34833
N/34834
N/34835
N/34836
²£«~¦W³æ¡]2008¦~6¤ë4¤é²Ä23´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ ³·­X ...... ³·­X¥Î¤õ®ã¡C ³·­X¡A¤p³·­X·Ï¡A³·­X¥Î²°¡A³·­X¥Î½c¡A·Ï¯ó²£«~¥Î«OÀã¾¹¡A³·­X·Ï¤Á¤M¡A·Ï¼L¡A·Ï¦Ç¬û¡A³·­X¥Î¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡C
N/39920
N/39921
N/39922
N/39923
N/39924
N/39925
N/39926
¥Ó½Ð¤H¦WºÙ¡]2009¦~2¤ë4¤é²Ä5´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ Société des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco Société Anonyme des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco
N/39927
N/39928
N/39929
N/39930
N/39931
N/39932
N/39933
N/39934
N/39935
N/39936
N/39937
N/39938
N/39939
¥Ó½Ð¤H¦WºÙ¡]2009¦~2¤ë4¤é²Ä5´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ Société des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco Société Anonyme des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco
N/41640 ²£«~¦W³æ¡]2009¦~5¤ë6¤é²Ä18´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ »]ÃH¤ô¡AÄq¬u¤ô¡A²b¤ô¡C »]ÃH¤ô¡A²b¤ô¡C
N/41884 ²£«~¦W³æ¡]2009¦~5¤ë6¤é²Ä18´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ ÃÄ«~ ¡K¡K °£ù×¾¯¡C ÃÄ«~¡AÃ~ÃĤνåͥΫ~¡AÂå¥ÎÀç¾i«~¤Î®ø·ÀµîÂΥλs¾¯¡C
N/41899 ²£«~¦W³æ¡]2009¦~6¤ë3¤é²Ä22´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ ¯ÈµP¹CÀ¸ª±¨ã¡K¡K¦¬¶°©øÂΪº¥Î¨ã¡C ±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¡F±a²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ìªº¤â´£¦¡¹CÀ¸¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¨ä¥Lª±¨ã¡C
N/42641 ²£«~¦W³æ¡]2009¦~7¤ë1¤é²Ä26´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^ ......¡Fªo¿U¼ö¤ô¾¹¡F......¡F§¤¯D½L¡F¿d¬~«Ç¥Îªø櫈¡F§¤´Z¡F°¨±í¡F¯D¬û¡F¦Ã¤ô²b¤Æ¦À¡F¤ÆÁT¦À¡F¤HÃþÁT«K¥Î¤ÆÁT¦À¡F¡K¡K¡F·x¸}¾¹¡F...... ¡K¡K¡F¿Uªo¼ö¤ô¾¹¡F¡K¡K¡F²M¬~¥Î±a¼QÅxªº§¤¯D¬Ö¡F°¨±í¡F²M¬~¥Î±a¼QÅxªº§¤´Z¡F§¤´ZªO¡F§¤´Z¡F´Z©Ò¤ô½c¡F¯D¬û¡F¦Ã¤ô²b¤Æ¦À¡F¤HÃþÁT«K¥Î¤ÆÁT¦À¡F¡K¡K¡F¦a¼ö¦¡·x®ð¸Ë¸m¡F¡K¡K
¡@
³]­p/·s«¬½s¸¹ §ó¥¿¶µ¥Ø ­ì¤å À³§ï¬°
D/416 ªþ¹Ï¡]2008¦~4¤ë2¤é²Ä14´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡^

¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é©ó¸gÀÙ§½

§½ªø Ĭ²K¥­


N/41563 ... N/43960 - N/43961 ... N/44269

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader